En Hollande (2000) is een gedurfde compositie van Leo Samama voor so praan en strijkkwar tet, naar een ode van de Franse dich ter Paul Verlaine. Aan het eind van diens leven reisde hij door de Lage ... ren door de 'hemel van Rembrandt'. Samama, behalve componist ook be kend als artistiek coördinator van het Residentie Orkest, laat zich inspireren door de gedachte door de ogen van Verlaine te kijken

woord worden meegezongen. Frank rijk had het, ook zonder bijkomende geneugten als wijn, stokbrood, kaas en Gauloises. Verlaine viel nog vrije lijk in het Frans te citeren zonder dat men de spreker ... Gelukkig dat vertaler Peter Verstegen al sinds lang de moeite heeft geno men deze taalmuziek zo goed en zo kwaad als het gaat te vernederland sen. Had Verlaine's wieg boven de Moerdijk gestaan, dan

^Jog altijd treedt Patti Smith in de voetsporen van Arthur Rimbaud en Paul Verlaine, de negentiende-eeuwse anti-burgerlijke Franse ■dichters. Trampinverwijst zelfs letterlijk naar Rimbauds voettoch

franje) en met een voorliefde voor sombere, morbide teksten. De noot voor noot gespeelde gitaamffs van Daniel Kessler komen sterk overeen met het werk van Johnny Marr (Smiths) en Tom Verlaine. Zanger

Zo gaat de melancholieke studentenpoëzie van de negen- tiende-eeuwse Piet Paaltjens die avond hand in hand met de impressionistische gedichten van Verlaine, de Franse dichter die in 1892 een bezoek

Witsen ze alleen voor privé-ge- bruik maakte. Jan Toorop, Breitner, Paul Verlaine, Arthur van Schendel, Jacobus van Looy, Alphons Diepenbrock, zijn kinderen en zijn vele vrien den ogen zó dichtbij dat het

werden ier hetten als groep ten- huurld. Het Valkhof laat ;t (2derd tekeningen, ze gn schilderijen zien. De iet ar legde beroemheden üleeaul Verlaine, Arthur odigidel, koningin Emma ïige )lini. heb

Terwijl er 's middags al zo veel moois te horen was. Het caba reteske 'Verlaine' van Bloem, waarin Devilee als een soort waarzegster de bozige tekst de clameert en de musici haar woorden sarcastisch

, Chausson en Duparc. Het zijn opna men uit de jaren vijftig op teksten van Verlaine en Baudelaire. Het is gewoon overrompelend mooi. Nee,