Wij kunnen onzen lezers uit goede bron meedeelen, dat de Conférence van den bekenden Fransehen poëet Paul Verlaine zal plaats heb ben op Maandag 7 Novembers, s., in de bo venzaal der Sociëteit

Verlaine moet in kleine zalen zich doen hooren, voor een intiem aandachtig gehoor, zooals gisteravond in een der bovenvertrekken van de sociëteit .Amicitia" 't geval was, dan is hij zeer goed

Volgens de „Independence" komt Verlaine, na zjjne conferenties in Engeland, weder een bezoek brengen aan Nederland on aan België.

Het „Vaderland" meldt, dat zich hier te lande een sub-commissie voor het Verlaine- monument heeft gevormd, waarin zitting hebben de heeren Zilcken, Toorop, Albert Verwey, E. Van der Horst en prof. A

schikte een stapel boeken op een tafeltje, allen geschreven door mannen naar haar hartNietzsche, Ibsen, Björnsterne Björn^n, Fogazarro, Verlaine, Oscar Wilde, Van Deyssel. Plotseling maakte ze eene toornige

Deze laatste noemt haar, in een artikeltje, dat ons ter inzage werd gegeven, „la divine et Pincomparable Interprête" van de werken van Verlaine, Baudelaire, Desbordea en Francis James, dank zy haar

Verlaine, den eersten „symbolist" al thans van de nieuweren; de heer Sunier zelf wees er op dat reeds in de vroegere Fransche poëzie soortgelijke kunststroomin- gen zijn aan te wijzen. Op 22-jarigen ... verzen (b. v. l'Angoisse). En toen volgden eeni- ge gedichten uit dat eenige bundeltje „La Bonne Ohanson", bestemd voor haar., die, als zij gewild had, Verlaine voor goed had kunnen ontrukken aan den demon

Verhoeren, Maeterlinck aan do andere, wolko laatsten zich vorecnigden mot Verlaine. En zoo zei Eokhout in 1900: moest ik nog mijn loopbaan beginnen, ik deod hot als Vlaamsoh dichter.

Brandeler, maakte daarvoor gebruik van gedichten van Paul Verlaine, waarlijk wèl eekozene uit diens bundels, nl. Soleils couchante. Chanson d'Autom- ne. La L/une. Ze rijn fraai getoonzet en hebben in de

voor den in zijn avonturen en ondernemingen zoowel in Frank rijk als in Zuid-Amenka zeer ongelukkigen dichter en journalist, die eens de vriend van Paul Verlaine en Catulle Mendcs was, en zelfs als het ... hoofd der dichterschool werd beschouwd. Zijn zeer vroege werken, „Chants de l'Aubo" en ,,Oiel, Rue et Foyer", weiden eenmaal zeer geroemd. Evenals Verlaine, Le- pelletier en de groote schilder Courbet

D Brc- tagne, moet vooral genoemd worden de bundel „Marie." „Les Amours jaunes" van Tristar Corbière, trok de aandacht niet, totdat Verlaine hem ontdekte en bij het publiek bekend maakte. Uit dezen bun

Daarna worden Verlaine, Rimbaud*" en Mallarmé besproken. Uitvoerig wordt de invloed van Maljarmé behandeld, wiens» yriend Valéry was.

humanitaire dramaturg Yamamoto Yuzo. Kitahara Hakttshu's talrijke dicht bundels herinneren aan Verlaine. In de laatste jaren nemen ook arbeiders en boeren deel aan de literaire productie. Bekend zijn de werken

i Paul Verlaine vergast Lei den op waar kunstgenot.

heeft zich de zaak als volgt toegedragen. Verleden week Donderdag hoorde een handels reiziger te Verlaine spreken van een in eene herberg achtergelaten koffer, waaruit slroomen bloeds lekten. Hij begaf er

Over de ontvangst hier ter stede, over het gehalte van het publiek, wij hoorden 't Verlaine zei ven zeggen, was hij zeer voldaan. ... Wenschen wy ten slotte van onze zyde Paul Verlaine aldaar een minstens evengroot succes toe, als dat van gisteravond; naar Parijs terugkeerend, kan hy veilig de ver zekering medenemen, dat hy door

Voor een groot deel zyn in de kunstzaal van het Stedelyk Museum alhier de etsen van Zilcken door nieuwe vervangen. O. a. is daar ook thans het portret van den dichter Paul Verlaine te zien, naar de

commissaris. Geluk kig bezat deze meer belezenheid dan de agenten on was hy oen bewonderaar van Verlaine's verzen, zoodat do zaak geene verdere gevol gen had."

Merkwaardig genoeg wordt er ook een godicht van Paul Verlaine in aangetroffen, en eene bydr. go van Mallarmé. Duitschland komt nu ook, door deze prachtuitgave, onder de landon, waar de „boekkunst

do heer Berlage over de toekomst der Architectuur schryft. Jan Kalff breekt Oud-Holland (en da.irmee de gansche wereldkennis te Amsterdam) af, terwy) H. v. d. B. een citaat van Verlaine geeft. Ook is

N.B. In het eerste gedeelte van dit „Vlokje", van gisteren, komt in het versje van Verlaine eene misstelling voor.

coeur, comme il pleüt sur la ville"schroef de dichter Paul Verlaine. Karsen geeft deze gedachte in zyn werk terug.

„Poèmes barbares" vervangen in uwe waardeoring?"" was het, zooals men weet, aan Verlaine, dat deze eer te beurt viel. Het publiek scheen een beetje van de wijs gebracht door die uitspraak. Bui- ton een vrij ... beperkten kring van lozers kende men het werk van Verlaine nauwelijks, en men kon zoggen dat het groote publi-.k tot hot eind toe onbekend met hem is gebleven En,nu mag nog wel de waardeering uit do „Pall

Frangois Coppée, die in zyn jeugd zeer intiem bcvri .ni was met don voor eenige dagen overleien Paul Verlaine en-wiens naam het laAtste woori was, dat do rampzalige dichter van zoovele paarl«n der ... Verlaine, zegt hy, was een brave jongen, maar ongelukkigerwijze een jongen zonder wilskracht, die tot in het krankzinnige door zyne moeder bedorven was. OngetwijfelJ was zij do beste, maar tevens de

vooral: een geslaagde Engelsche vertaling naar Maeterlinck's „Mort de Tintargiles", een gedicht van Verlaine, „Monna Rosa" by een zinco, naar Dante Gabriel Rossetti, „Grouped studies" van Frederik

Nadat vermeld is, dat Francois Coppéo van Verlaine's verzen getuigde: „de tols poömes sont fait pour demeurer", besluit L. aldus: „Deze hulde van den dichter aan den dichter beteekent meer dau een

(een portret van Paul Verlaine, kort voor diens dood gemaakt) en een zinkdruk („Moeder en kind") door Charles Maurin. Buitendien veel fraaie „Culs de lampe", titelvignetten, sluitstukken en initi alen ... van Magnus von Wedder- kop voorkomt, die speciaal de aandacht ver dient: „Paul Verlaine und die Lyrik der Décadence in Frankicich

Op een gedenkteeken dat ter ecre van den dichter Verlaine in Januari zou worden onthuld (borstbeeld op een hoog voet stuk met symbolische nguren), is geslag ge legd. De beeldhouwer, de heer do ... doen leg gen op het atolier to Parijs, met al wat zich daarin bevindt en dus ook op het boold van Verlaine.

Monument Verlaine.

Men heeft mg verleid, dat Paul Verlaine indertjjd in Leiden een 25-tal hoorders heeft gehad, Emile Verhaeren eeo 30-tal Laat ons voor do eer van Leiden hopen, dat het ditmaal anders is. Fort is

Hij is vijftien jaar, intelligent, hij leest en heeft lust tot schrijven. Zijn voorliefde gaat naar de romantische dichters, vooral de Vlgny, den denker, Musset, Lamartine, maar ook Verlaine en

van Poirter?,' de wat sentimenteele Ballade van Albert Kuyle, Verlaine's „Ohevaux de Bois". „Le Hareng Saur" van Ch Cros en ten slotte hot geestige „Het is vast en zeker" van An dersen. vulden voorts

-sextet: 13.25—13.45: Chants de Paul Verlaine; 13.45—14.15: sonates van Mozart en Debussy; 14.3015.15 en 15.3016.15: omroeporkest oJ.v. Klaas de Rook; 17.3018.00: fllmnleuws; 19.00 19.30: Ellne Hemrica sopraan

Van hen noemen wij Paul Verlaine, Arthur RirrJbauCharles Baudelaire. Paul Valéry. Jules Supervielle en Jac- c«ues Prévert. van wie Jantien van Eek een zorgvuldige keuze bracht- en met in zicht en met

, Corneille, Bsu^y.' i Chenier, De Lamarune \v I Alfred" de Musset, Mailarrr> l Verlaine Paul Va'.ery, cismw Eli zijn uitstapje door a> ij',1 des geestes" muntte uit d<» held bij het. kiezen der :J helaas

gezicht. Als de die Verlaine het bouwwerk vooi B' eerst ziet, schreeuwt hij one de woorden: 'Het is verschii |j kelijk, weerzinwekkend, wal lijk'. Het dure onderhoud -i de zeven jaar alleen al vijl Tij iv

, RICHEPIN, RIMBAUD, j SANDEAU, THEURIET, VERLAINE, DE VIGNY, VILLIER3 DE l'ISLE- ADAJit ZOLA. enz., enz. f5400 42

ken weer die de heer Moresco onderging hij het op don voorgrond treden van menschen- figuren die hem boeiden. Van Rembrandt lezen we, van "W. Doornhos, Verlaine, Ar- vers, Sophie Pauwels v. Bien'e, Zola

, Verlaine en Rimbaud, Gorki, Lon don en Hamson. Guermanowa. alt. M. Hol- we, bariton. Daarna tot 11.20: Dansmu ziek.

Thans kwam Frentzen in zijn cle ment; een serie Franse gedichten "ge tuigde merendeels van uitstekend aan voelingsvermogen, ofschoon de op rechtheid van Verlaine's prachtige poë zie nog ni6t volkomen

herinneringen lite rair verwerken en welke gevolgen dit voor de literatuur zelf kan hebben. Wanneer men de scheppingen op dit gebied var: b.v. Verlaine, Lamartine, De Nerval. Rousseau en zovele an deren beschouwt

Kortom het was een andere en pri- mitieve wereld, die gisteren voor de 1 rechtbank van Bergen, de stad waar eens Verlaine zijn gevangenschap heeft uitgezeten, openging.

herhaaldelijk gebruikt is voor Dlt beelden toveren (magisch, zegt waarnemingen op het gebied van Verlaine» moet geschieden met woord 1 en stem en met de middelen van de stemklank Een en ander met

Het kost de charmante zakenrela tie Daphne Verlaine (die tevens ge heim agente van Rusland is) niet zo heel veel moeite om Van Royen met het uitzicht op een half miljoen plus nog haar liefde, voor

PAUL VERLAINE ... Ook hier ter Stede zal eene ♦,Confé^cncc,, door PAUL VERLAINE worden gehouden. De Entrée-pr\js is op één gulden gesteld. Eene l\jst ligt ter teekening by T. M. TTSJIA, Breestraat 156.

Conférence Paul Verlaine.

Paul Verlaine.

ANDERSEN - VERLAINE - HEINE.

. Kemps ontwik keling als dichter hield nauw velband met de evolutie van de Franse poëzie fVerlaine, Verhaeren en Mallarmé). Via het. prozagedicht van zijn „Carmina Matrimonialia" kwam hij in de dertiger

j met een heimweeslem het „Herure exquise" 1 van Verlaine, op de melodie van Reynaldo Hahn, en toen was de rest van haar reper- toire aan de beurt. Maar het ging alles zon der aanmatiging of