ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
KantoorPapengr. 32, Giro 103003 LEIDSCHE EDITIE Tel. Adm. 20935, Tel. Red, 20015
Duitsch Weermacfotsherichf
H0NGAARSCHE OPPERBEVELHEBBER
0VERGEL00PEN.
BINNENLAND
250 gram Suiker van 15 t.m. 28
October. De Secretaris-Generaal
van het Departement van Landbouw
en Yisscherij maakt bekend, dat van
15 tot en met '28 October elk der
bonnen 1-77, 2-77 en 3-77 recht geven
op het koopen van 250 gram suiker.
Particuliere correspondentie n iet door
fusschenkomst van het Nederlandsche
Roode Kruis. Ter algemeene kennis
wordt gebracht, dat dóór de koeriers
van het Nederlandsche Roode Kruis
enkel en alleen mogen worden medege
nomen ambtelijke dienststukken van
het Nederlandsche Roode Kruis.
Woensdag 18 Oct. 1944 1e Jaarg. no 220.
STADSNIEUWS
Subsidie Residentie-orkest. Het
De thans aan den gang zijnde ge
vechten om den Westerschelde duren
voort. De toestand is niet belangrijk
veranderd. Sterke vijandelijk© aan
vallen ten Oosten van Brugge werden
afgeslagen. Patrouillebooten brachten
voor de Nederlandsche kust een Brit-
sche torpedomotorboot tot zinken en
beschadigden een andere boot zwaar.
Ten Oosten van Helmond werd de
vijand uit een penetratieplek gewor
pen. De zware materiaalslag om Aken
is gisteren tot een nieuw hoogtepunt
gestegen. Met twee versche infanterie-
en tankdivisies, die door vliegers in
scheervlucht werden ondersteund, pro
beerden de Amerikanen de omsinge
ling der stad te voltooien. Het gelukte
hnn de verbinding met Aken te ver
nauwen, maar niet af te snijden. 30
Amerikanen liepen naar onze troepen
over. Op de flanken van het bruggen
hoofd Metz onderneemt de vijand sinds
verscheidene weken afzonderlijke aan
vallen, die slechts gering succes op
leveren. Het fort Driant aan de Moezel
ten Zuidwesten van de stad is na een
penetratie van den vijand weer geheel
in onze handen.
In het bosch van Parrey, ten Oosten
van Epinal en aan weerskanten van
het Moselottedal ten Zuidoosten van
Reiniremont duren de gevechten om
stukken bosch en bergstellingen voort.
De hardnekkig aanvallende vijand
bleef ook gisteren na. geringe aan
vankelijke successen steken.
Sterke Amerikaansche strijdkrachten
drongen ook gisteren, na voorafgegaan
trommelvuur, naar onze stellingen in
Midden-Italie op.
Onze pantsergrenadiers deden de
aanvallen in het gebied ten Oosten
van Yergato mislukken. Ten Noorden
en Noordoosten van Loiano maakte de
vijand eenige vorderingen, maar werd
in tegenaanvallen opgevangen. Britsche
aanvallen in het gebied ten Zuidoosten
van Cesena bleven zonder succes.
Aan weerskanten van Wilkowisjken
zijn de bolsjewieken met talrijke infan
terie- en pantserformaties,over circa 40
km breedte,jiia een trommelvuur van
verscheidene uren en met krachtige on
dersteuning van slagvliegtuigen, tot
den grooten aanval overgegaan en heb
ben op één plaats de Oost-Pruisisclie
grens bereikt.
Naar thans bekend wordt, is kolonel-
generaal Miklós, tot dusver opperbe
velhebber van het eerste Hongaarsche
leger, naar de Sow jet-Russen overge-
loopen.
Postzakken van de P.T.T. en losse
particuliere brieven l ogen in geen ge
val door het Nederlandsche Roode
Kruis worden vervoerd. Evenmin amb
telijke stukken van departementen of
andere officieele bureaux.
RECHTZAKEN
ECONOMISCHE RECHTER. Een scha
pen-affaire. Een jaar en zes maanden
gevangenisstraf met aftrek van preven
tief vorderde de Officier tegen K. A. v.
d. Yeek uit Leiden. De feiten, die
aanleiding waren tot dezen zwaren
l eisch, waren niet zoo weinig; in den
nacht van 56 Aug. had hij een schaap
gestolen van J. Bregman, hetzelfde in
den nacht van 67 Aug. ten nadeele
van M. Roeloffs; idem in den nacht van
2526 Aug. ten nadeele van W, H.
Zwetsloot, vervolgens 56 Sept. twee
schapen van W. W. A. v. Leeuwen. Be
halve deze feiten, allen te O e g s t g e est
begaan, waren ei nog andere bezwaren
tegen verdachte, zooals het slachten
van die dieren. Hij had niet alles alleen
gedaan, want er was nog een verdachte
die een keer bij den diefstal had gehol
pen, doch nader terecht zal moeten
staan.
Na het pleidooi van den raadsman,
mr. J. v. d. Plas, besloot de rechter con
form het verzoek een reclasseerings-
rapport over verdachte in te winnen.
Als uitvloeisel van deze zaak kwamen
nog enkele verdachten, die clandestien
vleesch hadden gekocht van de schapen,
hoewel zij niet wisten dat er diefstal
mee was gemoeid.
Zoo vorderde de Officier tegen G.
Nauta te Leiden, die 18 kg. vleesch had
gekocht, f40 boete of 20 dagen hech
tenis, en werd het vonnis f30 boete of
15 dagen hechtenis. Tegen K. Boehlee
te Leiden, die 14 kg. vleesch kocht,
werd f75 boete of 1 maand hechtenis
gevorderd, het vonnis luidde f50 of 25
dagen hechtenis, W, J. Rooyakkers te
L e i d e n, kocht 28 kg. vleesch, en werd
na den eisch van f 100 boete of 1 maand
hechtenis, overeenkomstig veroordeeld,
terwijl J. J. Philippo te Leiden, die
19 kg. vleesch kocht, f50 boete of 25
dagen hechtenis kreeg, na den eisch
van f 75 of 1 maand.
De kolen die J. T. Hart te Leid-
schendam had verkocht waren in
dubbel opzicht zwart, voor het enkele
1 eit waarvan de Officier f250 boete of 1
maand hechtenis vorderde. De rechter
veroordeelde overeenkomstig dien eisch.
Residentie-orkest te 's-Gravenliage
heeft met het oog op zijn moeilijke
financieele positie voor de door het
orkest in het seizoen 1944/1945 hier
ter stede te geven concerten een ge
meentelijk subsidie gevraagd van
f250.per concert. Het Rijk en de
gemeente 's-Gravenhage verleenen
aanzienlijke subsidies; ook Delft is tot
het toekennen van een bijdrage over
gegaan.
De concerten van het Residentie
orkest zijn door de betrekkelijk lage
entreeprijzen voor velen toegankelijk
zij vormen een der voornaamste aan
trekkelijkheden van hst Leidsche
muziekleven. Het is derhalve van be
lang, dat de gemeente er het hare toe
bijdraagt, om de concerten voor de
ingezetenen te behouden. Een subsidie
van f '250.per concert acht de Bur
gemeester dus wel gerechtvaardigd.
Yermoedelijk zullen veertien con
certen in het aanstaand seizoen worden
gegeven, ï.oodat een uitgave is ver-
eischt van f3500.Yan dit bedrag
moet f 1750.ten laste van het dienst
jaar 1944 worden gebracht.
.Geboren: Bertus, zn van N.
Eradus en S. M. van Ginneken Maria,
dr van T. van Leeuwen en E. Spek
Constance Sophie Jeanette, dr. van L.
M. van Gelderen en W. C. M. Brons;
Abraham, zn van A. C. S. van Soest en
R. RehmannHendrik, zn van H. Biuk
en J. NeuteboomSimon, zn van S. Kijk
in de Yegte en J. C. Kromhout; Antho-
'iiie, zn van J. J. Nicaise en F. M. C.
GiezenLouis, zn van P. Demmenie en
M. van LeeuwenWillem Johannes, zn
van W. Duindam en T. YerveerGau-
dentia Maria, dr van H. J. van Lam
meren en P. H. Kooijman; Cornelis
Pieter, zn van P. van der Plas en M.
van den Oever; Jannetje, dr van J.
Ouwehand en J. van Rijn; Willem Al-
bertus Frederik, zn van W. A. F. Dui
verman en S, L. van KasteropSusanna
dr van W. R. van Klaveren en A. W. F.
Flippo; Hermanus, zn van H. Yijlbrief