ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
SUS ïe JAARGANG
No. 177
H S
DINSDAG
29 AUGUSTUS 1944
waarin opgenomen: E>£ LEIDSCHE COURANT, NiEUWE DELFTSCHE COULANT en UE WiSfERSODE
Kantoor: Papangracht 32 - Giro 103003 LsïdscElS EditiS Tefef. Adm. 20935 - Tefef. Red. 20015
%0G STEEDS WORDT TE PARIJS GEVOCHTEN
9iJIet binnendringen der
v.l Sovjet-troepen in
13t Roemenië
Gl
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
ma „In het gebied ten Westen
2 van Rouaan viei de vijand
ook gisteren onze troepen op
vQiden Zuidelijken oever van de
n Seine fel aan. De aanval bleef
echter overal door het gecon-
Q centreerde afweervuur ste-
_i„iken. Een vijandelijk bruggen-
hoofd ten Oosten van Elbeüf
werd in een tegenaanval ver
kleind. Hernieuwde vijande-
'lïijke aanvallen mislukten
daar. waarbij 20 tanks en 6
gepantserde verkenningswa-
ouAgens waren stukgeschoten,
denti Ten Noorden van Mantes
iimidprobeerde de vijand zijn brug
genhoofd uit te breiden, doch
^hij kon ondanks het in den
'9 strijd werpen van sterke in-
fSfanterie- en tankstrijdkrach
D 01 ten slechts geringe terrein
O winst behalen.
In Parijs bieden talrijke
Duitsche steunpunten nog
steeds hardnekkig verzet.
Door tanks gesteunde aanval-
ijlen van den vijand van de
IUK stad uit in Noord-Oostelijke
richting werden door tegen
eis aanvallen tot staan gebracht.
Pil In het gebied ten Zuid-Oosten
J van Parijs drong de vijand
tent onze troepen in hevige ge-
p 3 vechten naar de Beneden-
24 J Marne terug. Een oproep van
'j de Amerikanen gericht aan
rH 1 den commandant van de ves-
U1iting Brest, werd van de hand
ïx'gewezen. De viiand ging
'®hdaarop gisteren met sterke in-
94'fanterie-en tankstrijdkrach-
'.'ten tot den grooten aanval
A ever. De gevechten namen in
v| den loop van den dag steeds
bro meer aan hevigheid toe. De
0.1 bezetting van Brest sloeg ech-
15.1 ter. door leger-, marine- en
onjluchtafweerbaiterijen doel-
VB treffend gesteund, alle aan-
Hl vallen af. De vijand leed
j zware, bloedige verliezen en
V<
verloor 7 tanks. Enkele plaat
selijke penetratieplekken in
het voorterrein van de ves
ting werden afgegrendeld.
Onze bewegingen in het
Rhone-dal verioopen volgens
plan. Verscheidene pogingen
van den vijand, om van het
Oosten uit op den dalweg te
komen, mislukten.
Gewapende veerbooten en
motortorpedobooten brachten
in het zeegebied ten Westen
van Fécamp in een hard ge
vecht met een krachtig be
schermde formatie kruisers
een vijandelijken torpedoja-
ger en een motortorpedoboot
U tot zinken. Twee eigen vaar-
tuigen gingen verloren; ande
re werden beschadigd,
j Voor de Zuid-Fransche kust
werd een viiandelijke kruiser
I door Italiaansche strijdmid-
delen na terpeotreffers zwaar
beschadigd.
In het Fransche gebied wer-
den 174 terroristen in den
I strijd vernietigd.
Zwaar vergeldingsvuur van
j de V.-l ligt op Londen.
In Italië ondernam de vij-
and in den Arno-sector ver
scheidene vergeefsche ver-
e kenningsaanvallen. Aan de
Adriatische kust bleven vrij
krachtige aanvallen van den
vijand zonder resultaat.
In Roemenië voeren onze
troepen aan weerszijden van
de Beneden-Proeth nog steeds
zware doorbraakgevechten.
Bij het voortzetten van den
aanval in Zuidelijke en Wes
telijke richting is de vijand
over de Sereth heengetrokken
en heeft hij ondanks het ver
bitterde verzet van onze troe
pen Foscani veroverd. Hij
verloor daar talrijke tanks.
Tegen de poging van den vij
and om via de Oosteliike Kar-
pathen Hongarije binnen te
dringen, maken tegenaanval
len van Hongaarsche en Duit
sche troepen goede vorderin
gen. Bij en ten Noord-Westen
van Piatra Neamt mislukten Sw-
jetaan vallen
In het Weichsel-bruggenhoofd
ten Westen van Baranof zijn har
de aanvals- en afweergevech-
ten gaande. Tusschen Weichsel
en Narew zetten de bolsjewis
ten hun grooten aanval voort en
breidden dezen in Noordelijke
richting tot op den Bobr-sector
uit. Zij werden in harde gevech
ten afgeslagen. Verscheidene
penetraties werden afgegren
deld.
Ten Noord-Westen van Mitau.
ten Noord-Westen van Modohn
en ten Noord-Oosten van Walk
stortten hevige vijandelijke aan
vallen door het taaie verzet van
onze troepen ineen. In het ge
bied ten Noorden van Dorpat
doorgedrongen vijandelijke
strijdkrachten werden in een
tegenaanval opgevangen.
In luchtgevechten en door de
luchtdoelartillerie van de lucht
macht werden boven het Ooste
lijke front 50 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
Vijandelijke bommenwerpers
vielen overdag onder de be
scherming van wolken enkele
plaatsen in West- en Noord-
Duitschland aan. waaronder
Duisburg en Emden. Andere
luchtaanvallen waren gericht op
Opper-Silezisch gebied.
In den nacht wierpen enkele
vijandelijke vliegtuigen bommen
neer op Mannheim en Ludwigs-
hafen. 24 vijandelijke vliegtui
gen werden bij deze aanvallen
neergeschoten."
AMERIKAANSCHE AANVAL
LEN IN DE MARNE-BOCHT.
Ten Zuidoosten van Parijs
vallen de Amerikanen van hun
bij Melun, Fontainebleau, No-
gent en Troyes gevormde brug
genhoofden uit deels met sterke
strijdkrachten, deels met" ge-
Eantserde verkenning in de
ocht van de Marne aan. Zij
stieten echter ~op den tegen
stand der Duitsche versperrings-
formatieè. De gevechten, in het
verloop waarvan de Amerika
nen vooral aan weerszijden van
Nogent en .in het bosch van
Jouy ten Noordwesten van Pro-
vins zware verliezen leden, du
ren nog voort.
DE AANVAL OP BREST-
De belangrijkste gebeurtenis
van den strijd in Bretagne
vormde Zondag het begin van
den grooten Amerikaanschen
aanval op de vesting Brest. De
Amerikaansche opperbevelheb
ber, generaal Patton, had daar
toe vier divisies met zware ar
tillerie en zeer veel luchtstrijd
krachten op een zeer smal ge
bied vereenigd. Na een zeer
krachtig trommelvuur van ver
scheidene uren en voortduren
de luchtaanvallen gingen de
Amerikanen in talrijke golven
tot den aanbal over aan het
Noordelijke front en aan het
ten Oosten van Brest liggende
front op het schiereiland Armo-
rique. De Duitsche verdedigings
strijdkrachten sloegen tijdens de
zeer zware gevechten, die den
geheelen dag duurden, alle
Ajmerikaansche aanvallen, zoo
wel op het schiereiland Armo-
rique als in het overige voor
terrein van de vesting af.
DE STRIJD IN ZUID
FRANKRIJK.
In het Zuid-Fransche gebied
bleven de Anglo-Amerikanen op
27 Augustus in Westelijke,
Noordelijke en Oostelijke rich
ting druk uitoefenen. De zich in
het Rhone-dal distancieerende
Duitsche troepen bereikten de
gestelde doelen, ofschoon zij
herhaaldelijk tot den afweer
moesten overgaan tegen aanval
len van soldeniers en snelle vij
andelijke troepen. De vorderin
gen der Anglo-Amerikanen ble
ven gering. Nieuwe zware ge
vechten ontwikkelden zich aan
de Fransch-Italiaansche grens.
Een poging der Anglo-Amerika
nen om de Maddalena-pasweg
te heroveren mislukte bij St.
Paul door het verzet der Duit
sche grendelformaties.
DE STRIJD IN ROEMENIë
De zich op Roemeenschen bo
dem bevindende Duitsche divi
sies stonden Zondag den gehee
len dag in alle gevechtsgebieden
onder zeer sterken druk van
overmachtige Sovjet-Russische
gemotoriseerde en tankforma
ties. Bovendien kwam het Zon
dag ten Noorden van Boekarest
en bü Ploesti ook tot verbitter
de gevechten tusschen Duitsche
beveiligingsstrijdkrachten en
Roemeensche afdeelingen, die
poogden, overeenkomstig de
Sovjetbevelen, de Duitsche troe
pen te ontwapenen. Vernomen
wordt, dat de ten Oosten en ten
Westen van de Proeth staande
Duitsche formaties er Zondag in
geslaagd zijn, zich den weg naar
het Westen vrij te maken en
het voorterrein der Karpathen
te bereiken. Wel kon de bezet
ting van de stad Focsani door
bolsjewistische formaties niet
verhinderd worden, doch de op
dringende Sovjetstrijdkrachten
hadden in de voorafgaande ge
vechten zoo zware pantserver-
liezen geleden, dat het hun niet
mogelijk was den ordelijken af
tocht der Duitsche troepen naa
het Zuiden en Westen tegen te
houden.
De Noordelijke Karpathen-
passen bevinden zich alle stevig
in Duitsche handen. Op een van
de paswegen was Sovjetcavale-
rie erin geslaagd de Hongaar
sche grens in Zuidwestelijke
richting te overschrijden. Duit-,
sche beveiiigingstroepen en Hon
vedformaties konden hier in een
snellen tegenaanval de bolsje
wisten weder terugwerpen en
aanzienlijke deelen van hen
vernietigen.
VAN HET ITALIAANSCHE
OORLOGSTOONEEL.
Den 27sten Augustus kvyam
het op hst Italiaansche oorlogs-
tooneel tot geen gevechten van
beteekenis. De troepenconcen
traties in den centralen en den
Oostelijken f rontsector doen
verwachten, dat de Britten op
beide plaatsen binnenkort tot
groote aanvallen zullen over
gaan.
Ten Noordoosten van Pontas-
sieve werden verkenningsaan-
vallen met pantserwagens, be
zet met infanterie, afgeslagen.
In den Adriatigchen sector za
gen de Britten zich genoodzaakt
de sterk gedecimeerde Pooische
soldenierstroepen door Engel-
sche en Canadeesche contingen
ten af te lossen.
26 DOODEN DOOR NEER
STORTEND VLIEGTUIG.
Naar de Engelsche nieuws
dienst meldt, zijn Maandagoch
tend 26 personen om het leven
gekomen, toen een geallieerd
vliegtuig in Prestwick omlaag
stortte. Onder de slachtoffers
bevonden zich de 7 leden der
bemanning van het toestel, 14
passagiers en 5 bewoners van
het verwoeste huis, waarop de
machine terechtkwam.
MAURICE CHEVALIER
VERMOORD?
De bekende Fransche filmspe-
ler Maurice Chevalier zou vol
gens een Reuterbericht Vrijdag
j.L door Fransche terroristen
doodgeschoten zijn.
gen, maar nu dat niet over straat
kon, omdat het na tien uur was,
kozen zij haar weg over het plat
te dak. Bii het terugkeeren is
de oude vrouw echter in de goot
gestruikeld. Zij viel van n hoog
te van 12 meter in het voor
tuintje en overleed eenige uren
later aan de bekomen verwon
dingen in het ziekenhuis.
Verdronken. In het Noord
zeekanaal is het 13-jarig dochter
tje van den heer B., uit Bever
wijk, bij het zwemmen verdron
ken.
Zondagmiddag is de 27-ja-
rige kantoorbediende F. van
Dooren uit ArnhemZuid bij
het zwemmen in het Rijnbad te
Oosterbeek verdronken.
GRIEKSCHE EISCHEN
JEGENS BULGARIJE.
Uit Londen wordt gemeld; De
Grieksche uitgeweken regeering
heeft een verklaring gepubli
ceerd over eischen aan Bulgarije
Deze eischen zijn: Strategische
wijziging der Noordelijke grens
van Griekenland ten gunste van
Griekenland. 2. Bestraffing van
de Bulgaarsche heerschende per
sonen, militaire leiders en al de
genen, die verantwoordelijk zijn
voor de tegen de Grieksche be
volking genomen maaregelen. 3.
betaling van schadevergoeding
4 Opvoeding van het Bulgaar
sche volk volgens de Grieksche
richtlijnen, zooals die door de
geallieerden voor de Duitschers
worden gewenscht. 5, Bezetting
van Bulgarije door troepen der
geallieerden.
DUITSCHE GEZANT NAAR
SOFIA TERUG.
In antwoord op een desbetref
fende vraag is in de Wilhelm-
strasse medegedeeld, dat de
Duitsche gezant in Sofia, Bec-
kerle, een bezoek heeft gebracht
aan den Rijksminister van bui-
tenlandsche zaken, von Ribben-
trop, om rapport uit te brengen
en zich thans weer naar Sofia
heeft begeven om met de Bul
gaarsche regeering over de ont
wikkeling van den toestand be
sprekingen te vogren. Zoolang
geen rapport over deze bespre
kingen is binnengekomen, is het
niet mogelijk een standpunt in
zake het Bulgaarsche vraagstuk
te bepalen.
BINNENLAND
Zeep vervangende wasehmid-
delen. Bon „Algemeen 211"
inleveren. Voortaan zal men
zeepvervangende waschmiddelen
uitsluitend onder afgifte van een
daarvoor aangewezen bon kun
nen verkrijgen. In verband hier
mede is het koopen, in ontvangst
nemen, verkoopen, en afleveren
van zeepvervangende wasch
middelen met ingang van heden
verboden. Om voor dit artikel in
aanmerking te komen moet men
bon „Algemeen 211" voor of op
Zaterdag 2 September a.s. bij
zijn leverancier inleveren.
Omtrent het tijdstip waarop
men de zeepvervangende wasch
middelen zal kunnen verkrijgen
zullen nog mededeelingen wor
den gedaan.
Be Z.S.-procedure. Er wordt
aan herinnerd, dat de termijn
voor het indienen van de formu
lieren betreffende de Z.S.-pro
cedure en het aanvragen van
vrijstelling op 31 Augustus af
loopt voor de bouwindustrie,
het bosch- en houtbedrijf, de be
drijfsgroep wegvervoer en voor
de hier te lande gevestigde of
kantoor houdende, doch haar
bedrijf geheel of gedeeltelijk in
Ned.-Indië. Suriname of Cura
cao uitoefenende ondernemin
gen.
Gemengde Berichten
Pas op ongewasschen en onrijp
fruit. In den afgeloopen nacnt
zijn in het gezin V. aan den
Ouden Soesterweg te Amersfoort
vier kinderen, resp. Vx, 3, 4'A
en 7 jaar oud. onder verschijn
selen van dysenterie overleden.
Wiil zich bii de ouders geen en
kel verschijnsel van de ziekte
heeft voorgedaan en de kinde
ren de laatste dagen groote hoe
veelheden ongewasschen en ten
deele onrijp fruit hadden gege
ten, vermoedt men. dat daarin
de oorzaak van het tragisch ge
beuren moet worden gezocht.
Door trein overreden. Zon
dagavond omstreeks negen uur
is op de spoorbaan, even buiten
het station Haarlem, het ernstig
verminkte lijk gevonden van den
28-jarigen vischhandelaar K. L.
K.. die aan den Harmenjansweg
te Haarlem woont. Hii is vermoe
delijk overreden door den trein,
die om kwart voor negen van
Haarlem naar Beverwijk was
vertrokken.
Vrouw overreden. Gister
middag is op het derde perron
van het station te Alkmaar de
75-jarige mevr. J. Sporre uit
Schoorl, die in een verkeerde
tram zat. onder het rijden van
deze tram gesprongen en onder
een der wagens terecht geko
men. Beide beenen werden haar
afgereden. Het slachtoffer was
op slag dood.
Fluitje ingeslikt. Een 6-ja-
rig zoontje van den heer F. de
V. te Purmerend had het ongeluk
een fluitje in te slikken. Het
moest operatief worden verwij
derd, doch kort daarna is het
kind aan de gevolgen overle
den.
Noodlottige val. De 71-ja
rige mej. van de Poel te Rotter
dam had Zaterdagavond in haar
woning een buurvrouw op be
zoek. Omstreeks elf uur zou zij
RECHTSZAKEN
Kind uit inrichting ontvoerd.
De Bossche Rechtbank heeft
uitspraak gedaan in d ezaak
tegen een vrouw uit Dordrecht,
C. A. van G.. die haar dochter
tje, dat reeds tien jaar geleden
onder voogdij was geplaatst, uit
een gesticht in Uden had ont
voerd. De vrouw, die destijds
wegens verwaarioozing van haar
kind uit de ouderlijke macht
was ontzet, had reeds verschil
lende malen gepoogd het kind
terug te krijgen, doch toen dit
langs legalen weg niet gelukle,
had ze het eenvoudig uit de in
richting weggehaald. Dit voor
beeld vond blijkbaar navolging,
want nog diezelfde week wer
den drie andere voogdijkinderen
uit het gesticht ontvoerd. De
Officier van Justitie, die het ge
beurde ernstig achtte, had te
gen de vrouw een gevangenis
straf voor 6 weken geëischt. De
Rechtbank heeft haar thans
veroordeeld tot 3 maanden ge
vangenisstraf.
Vrouw te Vlijmen voor 13.000
gld. opgelicht. Voor de Bos
sche rechtbank hadden zich op
11 Aug. twee inwoners van Vlij
men, de bakker P. de V. en de
timmerman F. v. d. H. te verant
woorden, die zich aan een erger
lijk geval van oplichting hadden
schuldig gemaakt.
Zjj waren naar een vrouw in
Vlijmen gestapt en hadden haar
gezegd, dat haar man voor een
bepaald vergrijp was gearres
teerd. In verband daarmee zou
vermoedelijk een huiszoeking
worden ingesteld, waarbij alles,
wat er aan geld in de woning
verborgen was, in beslag geno
men zou worden. Het tweetal be
weerde den gearresteerden echt
genoot nog te hebben gesproken,
waarbij deze-hun zou hebben ge
zegd, dat zij de zaak maar in
orde moesten brengen.
De hevig geschrokken vrouw
liet zich al heel gemakkelijk
overhalen de twee onheilsboden
het aanwezige geld, ruim 13.000
gld., benevens een kistje met
distributiebescheiden mee te ge
ven, doch weldra bleek, dat zij
het slachtoffer was geworden
van een paar zeer geraffineerde
oplichters.
De bakker werd kort daarop
gearresteerd, doch ontkende alle
schuld, terwijl v. d. H.. die naar
Frankrijk was vertrokken, eerst
eenigen tijd later kon worden
aangehouden. Zijn aandeel in
den buit 5500 gld. werd niet
meer gevonden. De verdachte
zelf beweerde het geld in Frank
rijk tijdens een bombardement
kwijt te zijn geraakt.
De rechtbank heeft thans in
deze zaak uitspraak gedaan en
beide verdachten conform den
eisch, veroordeeld tot 2 jaar.
Twee andere personen, die
eveneens in deze zaak betrokken
waren geweest en die hadden
medegedeeld in den buit, de Bos
schenaar A. K. en de loodgieter
G. S." uit Vlijmen, werden even
eens conform den eisch van het
O. M., veroordeeld tot resp. 6
maanden en 1 jaar.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken; L. Klink
hamer, mandenmaker te Hille-
f0!"- Cur. mr. N. vjn Veen, te
haar bezoekster even thuis bren- Leiden.
