Als u een lamp
koopt
REIST i «g; en dan wilde ik wel
Toeristen, wat er van de plaats,
UtVAj had gezeten, overg&ble-
een verschrikkelijk
aat Zaï
minuiei
Angio-j
pel, erger, veel erger
ik beleefde tijdens de
„ig der jagers deed zich
voor. Wat ik zag langs
'wJrbaan en in de verschil-
Ju,. ïagons leent zich ternau-
•nnrn'a(P voor een beschrijving.
e«r voorbalcon knielde een
naast haar in een bloed-
irierT ^dende 19-jarige dochter,
ro fl $ie verder stond een re
ep de handen wringende
ia ast het ontzielde op den
i pip tPn den wagen liggende
eiecttj zijner 20-jarige dochter.
rt tilden wij haar op en
'inv11?' haar in een betere hou-
,ing tejeen van <je banken, waar
vol w4er gearriveerde geeste-
„{n dfaar het H. Oliesel toe-
,5, {Verder in den wagon lag
jtp F op ^en bodem het ont-
Mlichaam van een onge-
e€|-jarige vrouw, badend in
•1 uaaijoed. Het bleek, dat een
het hoofd den schedel
net v^brijzeld. Een ïamimeren-
h ïeuyouw' vestigde mijn aan-
net vfc een ouden man, die ge-
h VJ e^aar gedoken op zijn
n noeïonbe^veegiij^ tusschen de
on. Jij gedoken zat. Dood, zijn
en ikjg voor hem op den grond,
ourgeij zjjn verbrijzelde bril. Op
vezen,rvorobalcons lag een be-
lest zijjchtpaar. Hij een schot in
en anijj en zij in de heup. De
n. vc!r9as snel genoeg afgebon-
i'n lojch de vrouw moest wach-
reed bigeneeskundige hulp
v°i ,e fe wagon telde zoovele
en deijffers.
Hoerejs de spoorbaan lag de
fietr°ffen jongeman nog
loiajte kermen. Naast de vree-
KKen, I wonde in zijn linker-
ler miste hij ook de helft
ojaajn linkervoet. Iets verder-
geiuid een ongeveer dertigjarige
en, te zieltogen in de bran-
n ajzon' knielde naast haar
net voelde nog een zwakken
h doch ook hier naderde
srenatj met rassehe schreden.
;n msjstond ik daar machteloos
ste tóen van een mateloos leed
rt- b'lele minuten over tiental-
^1 ojtgestort. Totdat na onge-
t dril twintig minuten de red-
ten? lloegen verschenen om
demferk over te nemen van de
mdefcgen, die bij den trein wa-
aan ebleven. Ik zocht daarna
langs jas en vond deze op de
iteen waar ik gezeten had,
op :efd met kogelgaten. Mijn
hoo; goh had het er beter af
"ng :ht. Toen ben ik met een
niet identransport meegegaan,
ivsr a ik verschillende families
'oelc piseh heb kunnen waar-
ersti rgn, aldus den wensen van
OKel lillende ernstig getroffe
ne ervullend.
der steeds begrijp ik niet, dat
'erk o zonder lichamelijk leed
vuurproef heb doorstaan.
£*(1. at heeft meegemaakt, stapt
uit ig deze krankzinnige strijd
niet meer voot een plei-
de isje of familiebezoek in
hc rein, noch stelt hij zijn ge
not! den aan dergelijke geva-
B SP )loot. De waanzin in de
w< rvoering doet zich hier gel-
S2 Hier is immers elke men-
Vu ijkheid zoek, ongeacht het
•hts dat wordt nagestreefd.
lw I toch zijn er duizenden, die
n {(nergens aan storen en de
e 1 en bevplken alsof er geen
°ot -en dreigen.
aarom ben ik toch met mijn
i.op re's gegaan?" Nog hoor
w het de moeder, knielende
de het ontzielde lichaam van
ik dochter, uitroepen.
"ie cht u dan toch niet. voor-
et ook voor u te laat is De
lan gaat te water tot ze breekt.
'°e hermt uzelf tegen de geva-
"sc die u dreigen in den ver-
ïn ikkeliiken oorlogstijd,
ingfijft thuis. Ook u dreigt op
"ieder oogenblik ernstig ge-'
lemengde Berichten
UW EN KIND BIJ BRAND
OMGEKOMEN.
ai oensdagavond is brand ont-
i in de opslagplaats van den
Pouwels te Nijmegen. Het
ia "greep zoo snel om zich heen,
n de opslagplaats en de woon-
p ite van de familie Pouwels
;i dig in lichter laaie stonden,
t trouw en het zesjarige doch-
i ie kon men niet meer in vei-
eid brengen .Zij zijn in de
a omen omgekomen. Een paard
(d eveneens den vuurdood.
BIJ ROOFOVERVAL
DOODGESCHOTEN.
Gisternacht heeft te Gemert
in de kom van het dorp een roof
overval plaats gehad waarbij de
ruim 30-jarige Th. Verstappen
door een revolverschot gedood
werd.
Omstreeks twee uur drongep
vier mannen de slagerij van de
gebrs. Verstappen aan de ach
terzijde binnen. De drie bewo
ners stonden tegen de met revol
vers gewapende mannen machte
loos en moesten zich laten kne
velen. Een hunner verzette zich
hierbij evenwel waarop hij par
does werd neergeschoten. De in
dringers namen daarop de wijk
met achterlating van een zak.
De gewaarschuwde politie ving
direct een onderzoek aan, waar-
bii ook gebruik werd gemaakt
van een speurhond. De hond
kwam echter niet verder dan tot
achter de woning. Vermoed
wordt, dat de indringers zich per
fiets hebben verwijderd
Verdronken. Woensdag
avond ongeveer negen uur is de
37-jarige mevrouw Beek te Die
ren die zich, hoewel zij niet
zwemmen kon, in den IJssel
waagde verdronken. Op dezelfde
plaats zijn reeds verscheidene
menschen verdronken
Toen de 25-jarige J. v. W.
te Aardenburg wilde gaan baden
op onder water gezet land, ge
raakte hij in prikkeldraad ver
ward en verdronk.
Slachtoffer overleden. De
16-jarige A. F. van der Bliek,
uit Rotterdam, die gisterochtend
te 's-Gravenhage onder een aan
hangwagen van lijn 20 is geraakt
en wien daarbij het rechterbeen
werd affereden. is in het zieken
huis aan het Westeinde overle
den.
SPORT
WATERPOLO. Nationale
zwemkampioenschappen. Na
afloop der finales van de natio
nale zwemkampioenschappen,
die Zondag a.s. te Hilversum zul
len worden gehouden, zal een
waterpolowedstrijd worden ge
speeld tusschen een versterkt
jeugd-zevental en de rest van Ne
derland
De samenstelling der zeven
tallen luidt:
Nederl. jeugd-zevental: H.
Storm (IJ) doel; H. Clgasen (ZI
AN); C. Brasem (ZIAN), W.
Altink (UZC) achter: F. Kloots
(HPC). R. van Feggelen (Meeu
wen), H. Smit (Meeuwen) vóór.
Rest van Nederland: H. Flot-
man (UZC) doel; A. van Over-
hagen (UZC), W. Bergers (NZ
C). F. Ruimschotel (HZ en PC)
achter: A. v. d. Bogaerde (DW
R). H Kollerie (DWR), H. van
Rootselaar (IJ) vóór.
PAARDEN. Kortebaandra-
verij te Zaandam. De Zaan-
damsche harddraverijvereeniging
hield gisteren kortebaandrave-
rijen. De uitslagen luiden als
volgt: Eerste omloop: 1. Harras
van J. Roggen (rijder J. van
Leeuwen Sr.) tot winnend 10.50,
plaats 1,70; 2. Absyrtus 380, 3.
Claudy O. 1,80; 4. Xerxes 10,40.
Tweede omloop: 1 Harras toto
winnend 13,60, plaats 3,10. 2.
Absyrtus 2,80; 3. Claudy O. 2,50.
Derde omloop: 1. Harras winnend
3,10. plaats 1,70; 2. Absyrtus 1,80.
Beaux Arts voor drie maanden
geschorst. Teneinde te voor
komen dat het Nederlandsche
paardenmateriaal door het toe
dienen van ondeugdelijke dik
wijls giftige middelen, wordt
verknoeid en tevens om een zui
ver resultaat bij de courses te
verkrijgen, dat niet van buiten
af in beïnvloed wordt, worden
regelmatig speekselproeven van
paarden genomen, waaruit is
vast te stellen of de paarden een
z.g. „doping" hebben ondergaan.
Helaas is zooiets dezer dagen
weer vastgesteld, aldus het
„Vad." Het betreft het paard
Beaux Arts van Stal Westland.
De proeven hebben hier nl. posi
tief uitgewezen, dat het paard
voor de twee kilometer, geloopen
op 30 Juli een doping heeft on
dergaan De eerste prijs, welken
het paard op dien dag won,
wordt natuurlijk niet uitbetaald,
evenmin als een tweede prijs,
welken het j.l. Zaterdag wist te
winnen. Bovendien is het paard
voor den tijd van drie maanden
uitgesloten van deelneming aan
de courses. Voorloopig is den
trainer die voor een en ander
verantwoordelijk is, A van Wie-
ringen. een boete opgelegd, doch
het Centraal Bestuur voor het
Draf en Renwezen zal over diens
straf nader beraden. Wie de
schuldige in dit geval is, schijn
niet volkomen vast te staan.
Brood meenemen.. Het
Voorlichtingsbureau van den
Voedingsraad schrijft:
Wat moet er op? Wat moet
er bij om het aan te vullen?
Wat moet er in de thermos-
flesch? Ziedaar een aantal
vragen, die het brood meene
men voor de huisvrouwen tot
een probleem kunnen maken.
Nu het rantsoen niet toelaat,
dat men een overvloedigen
broodmaaltijd meeneemt, zal
men er niet alleen voor moe
ten zorgen, dat de belegging
de voedzaamheid versterkt,
maar ook, dat zij vitaminen
bevat. Als het kan. zorgt men
ervoor, iets van de groente en
de vruchten van het jaargetij
de erbij te doen. Radijs, toma
ten, plakjes appel of peer ver-
hoogen de smakelijkheid en
de waarde van uw twaalfuur
tje. Ook geraspte rauwe worte
len of zomerknolletjes, schijf
jes komkommer, sterkers, in
schijfjes gesneden biet, bieden
een gezonde afwisseling.
Een plakje balkenbrij op de
boterham is ook niet te ver
smaden. En een enkele keer
kunt ge wellicht eens een plak
je rookvlee&ch of een schijfje
worst krijgen, om den smaak
daarvan niet te vergeten. Ont
breekt dit, dan neemt men
voor de afwisseling namaak-
smeerkaas of het gistsmeersel.
Lekker zijn ook boterhammen,
waartusschen een dikke laag
aardappelpure gesmeerd is,
vermengd met zout, azijn, (pe
per-surrogaat) en m (yt erd,
vooral wanneer er wat fijnge
sneden prei, ui, selderij, spina
zie of uitjes uit het zuur door
gemengd zijn. Voor een feeste-
lijken dag is een pannekoekje
ais broodbelegging iets bijzon
ders. Men besmeert het brood
met boter en stroop en drukt
er een pannekoekje op. Het
verdient aanbeveling het brood
in een trommeltje te pakken,
het droogt minder uit en er is
geen papier voor noodig. Wan
neer men op warme dagen
eens iets anders wil meene
men dan thee- of koffiesurro-
gaat. kan men in water citroen
poeder en suiker oplossen (per
halve L. water 1 afgestreken
lepel citroenpoeder en 3 thee
lepels suiker). Deze frisch zure
drank is zeer dorstlesschend.
STADSNIEUWS
Geboren: Henriëtte d. van
H. Ligthart Schenk en M. A. J.
van Egmond; Grietje d. van H
A. Steenhuis en J. Veersma;
Maartje d. van M. Hazenoot en
A. Ouwehand; Alfred z. van J.
Mulder en S. van Koperen; Izak
z. van I. Ie Febre en M. H,
Schouten; Elisabeth d. van H.
de Vrij en C. Gastelaars; Sara
M/aria d. van W. B. de Vink en
C. S. Zandvliet; Willem z. van
F. Leupe en A. Kersseboom: Ja
cobus z. van M. Otte en A. Jan
sen. Ondertrouwd: W. A.
Jurgens jm. 27 j. en J. R. Smit-
tenaar jd. 25 j. Getrouw d:
H. P. de Kieviet gesch. en W. M.
van der Woerd id.; M. A. van
Nes jm. en M. A Meijer jd.; J.
Ruiigrok jm. en L. Haamke jd.;
G. W. van Ee wedn. en M. Weze
lenburg wed.: J. J. de Wolf
wedn. en J. Keijzer jdj.: C. J. L.
van der Meer jm. en C. Pouw jd.;
F. J. van Ovost jm. en A. J. H.
M. Sandmann jd.
OMGEVING
LEIDSCHENDAM. Moedige
redding. Woensdagmiddag ge
raakte een driejarig logeetje van
den heer Reinders. wonende aan
het Sluisplein te Leidschendam.
in een onbewaakt oogenblik in
de Vliet. Het knaapje was reeds
gezonken en onder het kroos
verdwenen, toen de 17-jarige bak-
kerspatroonszoon P. Roodenrijs
uit de Veenestraat het ongeluk
bemerkte. P. R. bedacht zich
geen oogenblik en sprong ge
kleed te water. Na eenige malen
te hebben gedoken, wist hij de
kleine te grijpen, op het droge
te brengen en van een wissen
dood te redden
NIEUWKOOP. Onder
trouwd: W. H. Verboom, 40
j. te Ter Aar en J. Stadsvoort 33
j. Overleden: Johannes G.
Wansink 6 j. Hermanis Knaap
ongeh. 38 j
OFFICIEELE LANDBOUW-
MEDEDEELINGEN
voor de provincie Zuid-Holland.
Opgave misgewas aardappe
len. Alle telers van aardappe
len, die door misgewas of an
dere oorzaken een opbrengst
verwachten, welke beneden nor
maal ligt. zijn verplicht hier
van onmiddellijk opgave te
doen bij den P. B. H. van hun
district. De stand van het gewas
zal daarna door een deskundige
worden gecontroleerd en de min
der te verwachten opbrengst
worden getaxeerd. De teler ont
vangt hiervan een verklaring,
welke zorgvuldig dient te wor
den bewaard en bij eventueele
controle moet worden getoond.
Bij verzuim van deze opgave of
bij niet tijdig indienen hiervan,
stelt men zich bloot aan een
tuchtrechterlijke vervolging
Landbouwers opgelet! Bij
het vroeg afdorschen worden
aan telers van Tarwe, Rogge en
Gerst, de volgende toelage toe
gekend. Bij inlevering voor of
op 20 Augustus 1944 2.50 per
100 kg.: voor of op 27 Augustus
1944 ƒ2.per 100 kg.; voor of
op 3 Sept. 1944 1.50 per 100 kg.;
voor of op 10 September 1944
1.per 100 kg.; voor of op 17
September 1944 ƒ0.50 per 100
kg. Na dezen datum wordt geen
premie meer verstrekt.
Boeteregeling voor telers van
aardappelen. Elke teler van
aardappelen, die minder aard
appelen levert, dan redelijker
wijs van de voor hem met aard
appelen beteelde oppervlakte
wiepje en win^aanjJ;
met vaderen moede
naar zaandam.met jb
de bcot.' "wie weet r l)'^~
iets van zaandam?;"
raact vaderonderwec{j
daar woont simon de
wit;zec,c;en wiepen
winc, haast tesel'jk 1
"juist in zaandam
woont "si mon de wl
e n daar kome n die
lekkere dincen vanpaan(\
waarwiepje en wimc, zoo van smullen'
kunt U vooraf keuren, of zij licht
geeft Als U verpakte levensmid*
delen koopt, valt er vooraf niets
te keuren. Let dan op den naam
w. A. SCHOLTEN. Een kwaliteits
garantie. Voorkomend o.a. op
w. a. SCHOLTEN'S Albumona,
Butaroma, Transparanta, Sago ea
verpakt Aardappelmeel.
verwacht kat. worden en bij
wien bovendien een overtreding
ten aanzien van de aardappelre
geling is geconstateerd, zal een
automatische boete over de te
weinig verantwoorde hoeveel
heid worden opgelegd ten bedra
ge van 0.50 per kg. Tevens ligt
het in de bedoeling dat aan telers
die te weinig verantwoorden een
aantal gunsten worden onthou
den. zooals vergunning tot huis
slachting, suikerpremie, oliepre
mie enz. Bij het opvolgen van
bovengenoemde voorschriften
dient men dus niet alleen de be
langen van zijn volk, doch ook
zijn eieen belangen.
BUREAU VAN DEN VOED-
SELCOMMISSARIS VOOR
ZUID-HOLLAND.
OFF MEDEDEELINGEN
Gedroogde abrikozen. Detail
listen moeten de van hun klan
ten ontvangen bonnen „Reserve
D 69", welke recht geven op 100
gram gedroogde arbrikazen, van
14 t.m. 17 Aug. a.s., geplakt op
opplakvellen, opzenden aan een
grossier of, voor zoover zij ge
woon zijn dergelijke artikelen
rechtstreeks van een importeur
te betrekken, aan een impor
teur. De grossiers moeten de op
plakvellen met bonnen van 18
t.m. 22 Aug. a.s. toezenden aan
een importeur. De aflevering
door de importeurs, onderschei
denlijk de grossiers, dient zoo
spoedig mogelijk te geschieden.
'S' Te huur gevr. 5 a 600
roe teelland. G. WASSE
NAAR, Pickéstraat 1 te
Noordwijk B. 5366
3? Gevr. goede naaister om
1 dag p. w. aan huis te
komen naaien en verstel
len. v. STEENHOVEN,
Morschsingel 8, Leiden.
S* Wie ruilt in g. st. z.
kindermanteltje met hoed
ie leeft. 7 jaar voor een
dames avondjapon of stof
bi; J. VAN STEIJN, Buurt
weg, Noordwijkerhout.
"Z Hulp in de huishouding
b z. aper 1 Sept. voor
Leiden of Zoeterwoude H,
Rijndijk, intern. Br; onder
no. 5376 bur. v. d, blad.
(3? Openlijk dank aan den
H. Clemens en H. Anto-
nius voor de verkregen
gunst door de Novene.
'Z Jongelui die gaan trou
wen vragen te huur ka
mer met keuken of gebruik
van keuken te Leiden of
Zoeterwoude H. Rijndijk.
Br. no. 5377 bur. v. d. blad
fZ. Aangeb. 2 pr dames
schoenen m. 40, suède en
linnen zomerschoenen z. g.
a n. in ruil voor 2 paar
m. 41. DUIVENVOORDE.
Leidscheweg 424, Voor
schoten. 5393
Z Kachel z. g. a. n. 55
Ter ruiling jongensschoen-
tjes m. 25 voor 23. Wollen
damesbadpak nieuw voor
manteltje met hoedie 3 j.
HAKKAART. Heerenstr.
134, na 6 uur, 5373
Z Openlijk dank aan de
H. Maagd Maria en den H.
Clemens voor verkregen
gunst. 5360
Z Terstond gevraagd we
gens huwelijk der tegen
woordige een R. K. Boe
rendochter of Dienstbode,
bekend met Goudsche
Kaasmakerij bij W. VER-
KLEIJ, Hoorn 77, Alphen
aan den Rijn. 5406
Z B. z. a. R. K. Huishoud
ster, 32 jaar, met half Aug.
of eerder, liefst in den
boerenstand. Br. onder no.
5396 bur. v. d. blad.
Z Aangeb. 5 pr dames
schoenen m. 36)4 z g. a.
n. ter ruil voor regenjas
leeft. 8 ir met bijbetaling.
v. d. STEENHOVEN,
Morschsingel 8.
Z Uit dankbaarheid ter
eere van het Onbevl. Hart
van Maria en H. Hart van
Jezus voor verkregen gunst
5361. N. N.
Z Gevr. voor zoo spoedig
mogelijk een nette Huis
houdster, kind geen be
zwaar, om het huishouden
van drie pers op zich te
nemen v. d. VOORT, Zijl-
singel 65a. 5413
Z Wie wil ruilen 1 paar
bi d. schoenen m. 40 voor
1 pr. m. 39 liefst bl. m. i.
i. st. ziin. P. HEEMSKERK
p. a. ROELANDSE, Lange-
gracht 44. Leiden. 5417
Z Openlijk dank aan het
H. Hart van Jezus en de
H. Maagd Maria voor ver
hoord gebed voor het ver
krijgen van een groote
gunst. 5351
Z Openlijk dank aan de
H. Maagd Maria voor ver
kregen gunsten na het hou
den van de Noveen der 3
Weesgegroeten. 5343
Z Net meisje ol werkster
gevr vier ochtenden in de
week. FRANKEN, H.
Rijndijk 59. 5391
Z Huwelijk. Een R. K.
weduwnaar, werkman m.
k., wenscht ernstige ken
nismaking met een nette
R. K. weduwe m. of z. k.
of juffr. m. 1., om na we-
derz. goedvinden een hu
welijk aan te gaan. Ge
heimhouding verzocht en
verzekerd. Br. onder no.
5445 bur. v. d. blad.
Z Te koop aangeb. foto
toestel 9 x 12, Zeiss-Tessar
lens, m. statief en cas
settes 60, KLOCKE, W.
Singel 38. 5419
Z Verloren licht blauwe
pantoffel, route station
Universiteit Breestraat. Te
gen belooning terug te
bezorgen Boerhaavelaan 10