ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
Zware gevechten van Caen tot
Avranches
:h aan
liefst
n den
5evr. bi
T, Vlij
ette dii
d.
oog'e
le JAARGANG
No. 162
DONDERDAG
10 AUGUSTUS 1944
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
kantoor: Papengracht 32 - Giro 103003 Leidsche Editie Telel. Adm. 20935 - Telef. Red. 20015
Jongen
itoor
•f tijd 1
dipt
Br °fe MANS IN GEALLIEERDE
n mei
it v. HANDEN
DUITSCH
aangek WEERMACHXSBERICHT.
en „In Normandië zijn thans langs
s rfe t geheele front. Zuidelijk van
)G L 'en Oostelijk van Avran-
orschoies' zeer zware gevechten gaan-
I. Met zeer groot gebruik van
paar ateriaal liep de vijand, ge-
ïren, ïund door talrijke tanks en
np ho;rke luchtstrijdkrachten, steeds
n°°Jeer storm tegen ons front. Hij
nddoetagde er echter alleen ten Zui
n van Caen en ten Zuiden van
re in, in ons front binnen te
r. een ingen. Vijandelijke aanvals-
de ha iggen werden echter in de diep
DEVE der stellingen opgevangen,
5 In de overige sectoren bleven
vijandeijlke aanvalsgroepen
tl/IKet de zwaarste verliezen aan
xftllpoden en gewonden reeds voor
landaPze stellingen steken. In het ge-
getrpd van Le Mans kwam het gis-
:inderen tot verbitterde gevechten,
en welker verloop de vijand de
n|ad zelf binnendrong,
icht Bretagne werden de naar
cii(orient en Brest aanvallende
■vjmerikaansche formaties afge
slagen en talrijke vijandelijke
mks vernield. Om St Malo
oek
yordt nog steeds hard gevochten.
m Gevechtsvliegtuigen vielen de
rede Lnvoerbases Avranches en Bre-
v%y met goed gevolg aan. In de
uiteren voor Avranches werd
a J11} den naoht van 7 op 8 Augus-
belaas een vijandelijk koopvaardij-
ie vjhip van 10.000 ton door bom-
uitljeffers tot zinken gebracht. Bo-
bitn Normandië en het Westelijke
hersfczette gebied verloor de vijand
ordj vliegtuigen.
In het Fransche achterland
•erden 69 terroristen in den
rijd vernietigd.
Het gebied van Groot-Londen
!t onder zwaar vergeldingsvuur
in de V. 1.
In Italië ondernam de vijand
plaatselijke aanvallen
I iiid-Oostelijk van Florence en
i het gebied Noordelijk van
ine rezzo, die zonder resultaat ble-
en. Bewakingsvaartuigen der
brachten voor de Dalma-
sche kust twee Britsche torpe-
omotorbooten tot zinken. Twee
igen vaartuigen gingen verlo
II |ta.
In het Oosten werden in het
ebied van Baranof krachtig
oor tanks gesteunde Sowjetaan-
allen afgeslagen of opgevangen
vijandelijke tanks vernield,
lidoostelijk van Warka zijn
ntserformaties tot den tegen-
nval overgegaan en in de door
n vijand hardnekkig verdedig-
stellingen binnengedrongen.
Ten Zuidwesten van Bialystok
rvatten de bolsjewisten hun
nvallen na hevige artillerie-
uorbereiding met sterke forma-
es tanks en slagvliegtuigen. In
mige penetratieplekken duren
H e zware gevechten voort
Noordelijk van de Memel wer
en ook gisteren weer alle door-
0. raakpogingen der Sowjets ver-
deld. Bij Rasefinen binnenge-
J rongen vijandelijke strijdkrach-
aTen werden in den tegenaanval
fgegrendeld; 66 vijandelijke
-ei mks werden stuk geschoten,
uil Aan het Letland-"1-n-ont
jjtortten talrijke vijandelijke aan,
iJallen na zwaren snijd ïnea).
In scheeraanvallen mengden
lagvliegtuigen zich herhaaldelijk
|P doeltreffende wijze in de ge-
'eohten te land. Gevechts- en
icihtslagvliegtuigen vielen met
ld gevolg verkeersinstallaties
steunpunten der Sowjets aan.
'erscheidene pontonbruggen
•ver den Weichsel werden ver
heid.
Bewakingsvaartuigen van een
'uitsoh convooi en scheepsaf-
uweepgeschut schoten voor de
Xuidkust van Noorwegen acht
Britsche vliegtuigen neer. Vijan
delijke storingsvliegtuigen lieten
71 den afgeloopen nacht bommen
op piaatsen in West-
vuitschland en Oost-Pruisen. Te
ontstond schade aan ge-
pouwen".
In aanvulling op het weer-
machtsbericht wordt medege
deeld: In den Noordelijken sec
tor van het Oostelijke front heb
ben zich de Noordduitsche 83ste
divisie infanterie onder bevel
van kolonel Goetz met daarbij
gedetacheerde deelen van de
Oostpruisische 61ste divisie
fanterie en de 19e Letlandsche
SS-divisie onder bevel van Sb
Brigadefuehrer en generaal-ma
joor der Waffen-SS Strecken
bach bij aanval en verdediging
bijzonder onderscheiden. De
wachtmeester Scharf bij een bri
gade stormgeschut en de Unter
offizier Janko van een af deeling
kustartillerie van het leger heb
ben zich door bijzondere dapper
heid in den strijd met Sovjet
tanks onderscheiden.
DE STRIJD IN NOORD-
FRANKRIJK.
Nog meer dan in de vroegere
gevechten hebben de Canadee
zen bit hun nieuwe offensief in
het gebied ten Zuiden van Caen
vertrouwd op de uitwerking
van hun bommenwerpers en hun
zware wapens. Voor de eerste
maal aan het invasiefront heb
ben zij getracht verscheidene
honderden vliegtuigen in den
strijd te werpen voor een mas
salén nachtelijken luchtaanval
op de Duitsche veldstellmgen.
Kort daarop begon een verschei
dene uren durende zware artille
riebeschieting, die tegen vier
uur in den ochtend gevolgd
werd door een aanval van in
fanterie en tanks.
Uit half ingestorte dekkings
holen en loopgraven werd den
aanvallers een uiterst zwaar
vuur toegezonden. Slechte me-
ter voor meter konden.'de Ca-
nadeesche tanks terrein winnen
op den weg naar Falaise. Maar
reeds in de ochtenduren kwa
men zij na Duitsche tegenaan
vallen 'niet verder meer. Tegen
den middag verschenen op
nieuw verscheidene honderden
vijandelijke bommenwerpers. Zij
plaatsten een van onafgebro
ken ontploffingen vervulde zone
voor de pantserformaties die
voor een nieuwen aanval wa
ren geconcentreerd. Wederom
volgde zwaar artillerievuur.
Maar evenizeer als in de ochtend
uren stonden de Duitsche infan
teristen opnieuw uit de granaat
trechters op en sloegen hard te
rug. Waar de vijand door plaat
selijke concentratie van zijn
strijdkrachten terrein won, gm-
gen de Duitsche troepen tot te
genaanvallen over. Bij Carcelles,
Roquancourt en St. Aignan leed
de vijand uiterst zware verlie:
zen. Bij May sur Orne moest hij
een hoogte zevenmaal bestor
men en werd ondanks voortdu-
renden aanvoer van versterkin
gen vlak ten Zuiden van de
hoogte bij Fontenay weer tot
staan gebracht
Ten Oosten van Avranches
hebben Duitsche tanks door hun
tegenaanvallen tusschen den
Zuidelijken punt van het bosch
van St. Sever en den bovenloop
van de Selune een saillant in
het front kunnen vormen, in de
diepte waarvan, achter de te
genwoordige linie de steden
Sourdeval en Miortain liggen.
Deze ongeveer 18 km. diepe wig
is naast den sector van Caen tot
een belangrijke sleutelstelling
voor het front in Normandië ge
worden. Hier vielen de Amen-
kanen eveneens op talrijke plaat
sen met sterke strijdkrachten,
infanterie, tanks en vliegtuigen
aan. Bij Cathemo en Ceren-
ces benevens aan den weg St.
Hilaire—Mortain waren de ge
vechten bijzonder hard. Maar
alleen daar. waar de vooruit-
SDringende front-bocht naar het
Noorden ombuigt om bij Vire de
oude linies in den sector van het
tweede Britsche leger te berei
ken. kon de vijand over een ge
ringe breedte de Duitsche stel
lingen binnendringen. In tegen
aanvallen werd hij opgevangen
en afgegrendeld.
Tusschen Vire en Caen tracht
ten Britsche strijdkrachten zich
aan te sluiten bij den aanval op
de beide vleugels. Hun aanval
len stortten echter met verlie
zen ineen. Het directe effect van
de Duitsche afweersuccessen was
een merkbare vermindering van
den vijandelijken druk in de ten
Zuiden aansluitende sectoren
van Domfront en Mayenne. Al
leen ten Oosten van Laval dreef
de tegenstander zijn pantserver
kenning verder op in de bocht
van de Sar the.
In Bretagne oefenen de Ame
rikanen verder druk uit op St.
Malo, Brest, Lorient en St. Na-
zaire. Eenheden pantserafweer-
geschut en luchtafweergeschut
hebben den aanvallers zoo aan
zienlijke verliezen toegebracht
dat zij op eenige plaatsen hun
aanvallen afbraken om het arri-
veeren van versterkingen af te
wachten Bijzonder gevoelige
verliezen leed de tegenstander
ten Noord-Oosten van Brest voor
hardnekkig verdedigde versper-
ringssteliin-gen van Duitsche val
schermjagers. ten Noorden van
Lorient en in de bergen bij St.
Malo. Ruim 150 Amerikaansche
tanks werden de beide laatste
dagen aan de Bretonsche kust
tijdens gevechten vernietigd.
VERKLARING VAN GENE-
RAAL-VELDM A A.RSCHALK
RIODEL.
Generaal-veldmaarschalk Mo
del, opperbevelhebber Midden,
heeft, naar het D.N.B. verneemt,
in een gesprek over den toe
stand aan het Oostelijke front
gezegd: „Na weken van terug-
ijken is thans weer de tijd van
de standvastigheid gekomen.
Nieuwe krachten der verdedi
ging stroomen in steeds sterkere
mate naar het ressort van de le
gergroep Midden. Ik stel vertrou
wen in de inspanningen van den
totalen oorlog, die aan het strij
dende front reeds thans men-
schen en wapenen zenden om
den muur tegen den Sovjet-Rus-
sischen tegenstander weer hecht
en onoverkomelijk te maken".
GEDEELTELIJKE EVACUATIE
VAN ISTANBOEL.
Het stadsbestuur van Istanboel
heeft besloten, naar Radio-Anka
ra meldt, om 14.000 personen
naar Anatolië te evacueeren.
Ook de kinderen zullen naar
Anatolië worden overgebracht.
De Engelsche maarschalk
Tudor Boyd gesneuveld.
Officieel wordt in Londen be
kend gemaakt, dat de maar
schalk van de Britsche lucht
macht Owen Tudor Boyd gesneu
veld is. Pas enkele dagen gele
den was Boyd weer in actieven
dienst gekomen en was hij be
last met den post van bevelheb-1
ber in Normandië. 1
BINNENLAND
TER DOOD
VEROORDEELD
WEGENS MISDRIJVEN
TEGEN DE BEZETTENDE
MACHT.
De Hoehere SS- und Polizei-
fuehrer „Nordwest" maakt be
kend:
Het Polizeistandgericht 's-Her-
togenbosch heeft op 5 Augus
tus 1944 onderstaande Nederlan
ders wegens misdrijven tegen de
verordening op de bescherming
der orde ter dood veroordeeld:
1) den installateur Willem
Santema, geb. 2 Maart 1902;
2) den winkelbediende Jan
van der Laan, geb. 14 December
1914;
3) den hulpmachinist Germa-
manus Mooij, geb. 30 Januari
1923;
4) den belastingambtenaar
Petrus van Gils, geb. 6 Octo
ber 1916;
5) den vlashandelaar Frie-
drich Vogel, geb. 23 Mei 1909;
6) den student Rudolph van
Baarle, geb. 31 Juli 1918;
7) den bestuursambtenaar Jo
hannes Spits. geb. 18 Maart 1916;
8) den laborant Theodor
Mooij, geb. 21 Februari 1920;
9) den ingenieur Jan William
H. Penning, geb. 21 September
1917;
10) den boekhandelaar Douve
Werkman, geb. 12 Juli 1914;
11) den winkelbediende Dio-
nisius Engelsen, geb. 1 April
1921;
12) den handelsbediende Pie-
ter Pleurke, geb. 1 December
1920;
13) den kantoorbediende Jo
hannes Hagedoorn, geb. 2 Juni
1911;
14) den drukker Everardus
Overeem, geb. 12 October 1919;
15) den conservator Stee ven
Bastiaanse, geb. 7 Februari 1891;
16) den leeraar Hendrik Uit-
tien, geb 16 September 1898;
17) den kantoorbediende Jo
sef van dc Mortel, geb. 5 April
1910;
18) den patroonteekenaar An.
dries Gort, geb 24 Januari 1914;
19) den schilder Cornelis de
Graaff, geb. 3 November 1914;
20) den advocaat Louis Cor
nelis Dijkman, geb. 5 Augustus
1919;
21) den student Lodewijk van
Duuren, geb 5 Augustus 1917;
22) den kantoorbediende Jo
hannes Rainer de Mildt, geb. 26
Februari 1914;
23) den onderwijzer Jan Nau-
ta. geb. 3 Mei 1917;
24) den magazijnbediende Ar-
thus Viktor Martens, geb. 27
September 1917:
Alle veroordeelden waren
vooraanstaande actief deelne
mende leden van een organisa
tie tot het verspreiden van op
hitsende geschriften. Allen wa
ren reeds voor de oprichting de
zer organisatie werkzaam in an
dere illegale vereenigingen. Vol
gens een bepaald organisatieplan
namen zij deel -aar, de samen
stelling en verspreiding van een
vrij omvangrijk illegaal ophit
send geschrift, dat den laatsten
tijd openlijk opriep tot strijd te
gen de bezettende macht. Ook
vereenzelvigt zich het geschrift
met degenen, die Nederlandsche
nationaal-socialisten vermoor
den. Het bevatte verder zeer on
behoorlijke caricaturen. die den
Fuehrer van het Groot-Duitsche
Rijk en zijn soldaten moeten be-
leedigen, maar tegelijkertijd
Stalin verheerlijken.
Het Standgericht heeft gecon
stateerd. dat in dezen kring van
daders de auctores intellectuales
moeten worden gezien van tal
rijke misdaden tegen de bezet
tende macht, die de laatste
maanden geoleegd zijn. Op grond
van deze overweging en omdat
de in de verordening op de be
scherming der orde genoemde
strafbare feiten in meer dan een
opzicht aanwezig zijn, moest de
doodstraf worden uitgesproken.
Het vonnis is na onderzoek
van de mogelijkheid van gratie
aan 23 veroordeelden voltrok
ken.
De Nederlander Andries Gort
werd begenadigd tot 15 jaar
tuchthuisstraf.
WEER SCHEERMESJES.
Bon R 09 van Tabakskaavt
inleveren.
STRIJDT IN DE WAFFEN-SS MEDE VOOR EEN NIEUW EUROPA
KEURINGEN.
Het SS.-Ersatz-Kommando deelt mede: Iedere gezonde Neder
lander kan zich aanmelden teneinde gekeurd te worden voor de
Waffen-SS. (Wiking), SS. Pantzer Grenadier-brigade Nederland,
SS-Pantzer Jager-Kompagnie Scheveningen, Landstorm Nederland
en Germaansche SS. in Nederland.
14.8.44 812 uur, Rotterdam, Deutsche Oberschule, Westerlaan 1.
14.8.44 1618 uur, Den Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45.
15.8.44 812 uur, Venlo, Deutsches Haus, Egmondstraat 16.
15.8.44 1618 uur, Arnhem, Café Royal.
16.8.44 812 uur, Zwolle, hotel Geitenbeek.
17.8.44 813 uur, Amsterdam, Dam 4.
18.8.44 812 uur, Utrecht, SS.-Erzatz-Kommando Niederlanden
Nebenstelle Vredenburg 19.
18.8.14 1517 uur, Amersfoort, Pol. Durchgangslager, Leusderweg.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met
betrekking tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen, kolen etc. Personen tusschen 19 en 35 jaar,
die aanmeldingsplichtig zijn voor de tewerkstelling, kunnen zich
eveneens aanmelden en worden gedurende de verbintenis van de
tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS. kan ieder worden, die na tenminste één
jaar diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft
bewezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslaggevend. Beslissend
voor bevordering zijn: gedrag, karakter, prestatie.
Alle verdere inlichtingen en gratis reisbiljetten
voor de heen- en terugreis verstrekken de navol
gende Nebenstellen der Waffen-SS.: Amsterdam, Dam 4; Alkmaar,
Langestraat .56; Utrecht, Vredenburg 19; Heerlen, Saroleastraat
25; Groningen, Heerenstraat 46; Enschede, Hengeloschestraat 30.
Eveneens bij het SS.-Ersatz-Kommando Niederlanden, Den Haag
Korte Vijverberg 5.
In den loop van de maand Sep
tember wordt wederom een aan
tal scheermesjes beschikbaar ge
steld voor mannelijke personen,
die een tabakskaart bezitten.
Men dient daartoe bon R 09
van de Tabakskaart tusschen 14
en 19 Augustus a.s. in te leveren
bij zijn leverancier (detaillist).
Het is daarbij niet noodig oude
scheermesjes in te leveren. De
leverancier geeft voor de in ont
vangst genomen bonnen een ont
vangstbewijs Het aantal scheer
mesjes, dat men per bon ont
vangt, wordt nader bekend ge
maakt.
In afwijking van de voorgaan
de distributieperioden mag de
winkelier niet eerder overgaan
tot aflevering van scheermesjes
tegen inlevering^ van het ont
vangstbewijs vóór een bepaal
den nog nader bekend te maken
datum. Het ontvangstbewijs dient
men zorgvuldig te bewaren, daar
men slechts onder inlevering
daarvan de scheermesjes zal kun
nen verkrijgen. Op verzoeken om
beschikbaarstelling van scheer
mesjes in gevallen, dat het ont
vangstbewijs is verloren gegaan,
dan wel, dat men verzuimd heeft
zijn bon tijdig in te leveren, zal
niet kunnen worden ingegaan.
In het belang van een zoo vlot
mogelijk verloop van de distri
butie ievere men de bonnen in
bij winkeliers, die dit artikel re
gelmatig verhandelen.
Bij onze vrijwilligers. Goed
gecamoufleerd, verscholen ach
ter struiken en bloemen, wordt
het terrein afgezocht naar den
vijand S S PK Abfel/O/H.