ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
=j
Afweerslag van grootste afmeting
jon.
t. 12
CO-S-
tcia-
7770
le JAARGANG
No. 143
WOENSDAG
19 JULI 1944
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
Kantoor: Papengracht 32 - Giro 103003 Lfiidschc Editifi Telel. Adm. 20935 Telef. Red. 20015
Bij St. Lo en Caen
DUITSCH
J WEERMACHTSBERICHT.
„In Normandië heeft de af
weerslag in het gebied ten Zuid-
resten van Caen en ten Noord-
osten van Saint Lo door het op-
.eden van nieuwe strijdkrachten
an beide zijden de grootste af-
ïeting aangenomen. Ten Zuid-
resten van Caen werden alle
roote vijandelijke aanvallen tot
;aan gebracht. Waar de vijand
jdelijk onze stellingen kon bin-
endringen, werd hij in onver-
/ij 1de tegenaanvallen verdreven,
iijzonder hevig waren de vijan-
elijke doorbraakpogingen in het
ebied ten Noordoosten van Saint
,o, die door zeer krachtig artil-
ïrievuur werden ondersteund.
Iet gelukte de vijand daar pas
ia uiterst zware verliezen onze
inies tot den Noordelijken rand
an *de stad terug te drukken.
I Blagvliegers ondersteunden de
ifweergevechten van het leger
- h het landingshoofd Des nachts
srerden vijandelijke troepencon-
E dentraties en artilleriestellingen
met goede uitwijking aangeval-
7 len.
I In het Fransche gebied wer-
Ben wederom 167 terroristen en
1 bandieten in den strijd vernie-
r pgd.
De verschillende malen in het
veermachtsbericht gemelde ver
nietiging van vijandelijke sche
nen door nieuwe strijdmiddelen
ran de Duitsche marine moet
vorder, toegeschreven aan het
(ebruik van torpedo's, die door
;én man naar den vijand ge
n-acht worden. Bij dit optreden
ïeeft zich de matroos-Obergefrei-
te Walter Gerhold bijzonder on
derscheiden.
Het vergeldingsvuur op Lon-
jden duurt voort.
Ook in Italië namen de af-
isveergevechten op de tot dusver
vermelde brandpunten steeds
meer in hevigheid toe. Vooral
ten Zuidoosten van Livorno, ten
Noorden en Noordwesten van,
Volterra, in het gebied aan
weerskanten van Arezzo en ten
Zuiden van Ancona ondernam
de vijand talrijke aanvallen
waarbij hij echter slechts gerin
ge terreinwinst kon behalen.
In het Zuiden van het Ooste
lijk front vielen de Sovjets ten
Oosten van den bovenloop van
den Boeg opnieuw met sterke
strijdkrachten aan. In tegenaan
vallen sloegen onze divisies alle
vijandelijke doorbraakpogingen
uiteen. In den centralen sector
hebben onze troepen op ver
scheidene plaatsen de bolsjewie
ken, die tot den Westelijken
oever van den Njemen waren
doorgedrongen, over de rivier
terugeworpen. Ten Westen van
Wilna, in het merengebied ten
Zuiden van Dunaburg, ten Noor
den van de Duna, in het pene-
tratiegebied van Opotsjka, als
mede ten Zuiden vari Ostrof,
probeerden de bolsjewieken ook
gisteren door ons front heen te
breken. Al hun aanvallen stort
ten echter bloedig ineen. Hierbij
werden alleen*in den sector ten
Noorden van de Duna 62 vijan
delijke tanks stukgeschoten. Slag
vliegers vernietigden37 vijan
delijke tanks en meer dan 300
voertuigen. Artilerielichters van
de marine beschadigden'op het
Peipusmeer 3 Sovjet-Russische
kanonneerbooten.
Bij de gevechten aan het Oos
telijk front hebben zich in het
Zuiden de Fraenkisch-Sudeten-
Duitsche 88ste divisie infanterie
onder bevel van generaal-majoor
graaf von Rittberg en in het
Noorden de Rijnlandsch-West-
faalsche 329ste divisie infanterie
onder bevel van luitenant-gene
raal Mayer door bijzondere hard
heid en taaiheid herhaaldelijk
onderscheiden.i
Des nachts werden bij een vij
andelijken luchtaanval op Kir-
kenes 37 Sovjet-Russische vlieg
tuigen in luchtgevechten neer-
- geschoten en daarmede meer dan
een derde deel van de aanval
lers vernietigd.
In den afgeloopen nacht wier
pen Britsche vliegtuigen bom
men op Berlijn'',
ST, LO NOG STEEDS IN
DUITSCHE HANDEN.
Het Internationale Informa-
tionsbuero meldde vannacht:
Het door Reuter verspreide
bericht uit het hoofdkwartier
van het eerste Amerikaansche
leger, volgens hetwelk St. Lo
zich hecht in Amerikaansche
handen zou bevinden, is onjuist.
St. Lo is niet in Amerikaansche,
doch in Duitsche handen.
Voorts hebben iri het Zuide
lijke deel van het Britsche brug
genhoofd aan de Odon de Duit
sche troepen op 17 Juli den
vijand weer uit Esquay gewor
pen. Zij steunden daarbij op den
sinds dagen fel omstreden heu
vel 112, die nog altijd stevig in
hun handen is.
Ten Zuiden van Caen hebben
de Duitsche troepen in de och
tenduren van 17 Juli de puin-
hoopen van de plaats Noyers
heroverd. Tegen dén middag on
dernamen de Britten nieuwe
zware aanvallen en drongen ten
tweeden male de puinhoopen
van de stad binnen. De straat
gevechten zijn nog gaande.
EEMiVSAfóSTORPEDO
DUITSCHE MARINE BRENGT
NIEUW WAPEN IN DEN
STRIJD.
Naar het Internationale Infor.
mationsbureau van welingelichte
Duitsche marinezijde verneemt,
is den laatsten tijd voor de Orne-
monding herhaaldelijk gebruik
gemaakt van Duitsche éénmans-
torpedo's. Van dezelfde zijde
verneemt Interinf. dat hiermede
het geheim van de strijdmidde
len der marine, van welker suc
cessen de Duitsche weermachts-
berichten van den laatsten tijd
meermalen melding maaktèn, is
opgehelderd.
De marine medewerker van
het Intern. Informationsbuero,
kapitein ter zee Hansen, deelt
daaromtrent mede, dat de een-
manstoripedo op het oog zeer
eenvoudig is, maar inderdaad
een opmerkelijke constructie be-
teekent. Zij bestaat uit twee ge
wone torpedo's, van welke de
eene, die men „drager" noemt, de
gevechtstorpedo, welke onder
haar hangt, naar het doel brengt.
Op den kop van den drager,
welke kop ongeyeer 1.50 m.
lang en 0.75 m. breed is. is een
koepel van onsplinterbaar glais
aangebracht, waaronder de tor-
pedoschutter zit. Deze ruimte is
natuurlijk zeer beperkt en laat
slechts de meest noodzakelijke
handgrepen toe. Tusechen zijn
beenen heeft de schutter de
stuurinrichting. Twee kalium-
patronen verver&chen voortdu
rend de lucht onder den lucht
en waterdichten koepel. De
schutter heeft dezelfde proviand
bij zich als op duikbooten ge
bruikelijk is. Als de torpedo voor
den aanval uitvaart, kan men
behalve den lagen koepel, die
meestal ook nog onder Water
ligt, niets van haar zien, zoodat
de schutter in alle kalmte het
meest waardevolle doel kan
uitkiezen en in de onmiddellijke
nabijheid daarvan kan komen.
Dan maakt hij met een handel
die eveneens tusischen zijn bee
nen is aangebracht, de gevechts-
torpedc los, die, electrisch voort
bewogen, met groote snelheid op
haar doel aanstuurt. De schutter
ademt door een masker, dat ge
voed wordt door de beide ka-
liumpatronen en beschikt over'
een reddingsinstallatie voor dui
kers, jvaaraan hij zich steeds kan
toevertrouwen, nadat hij den
glazen koepel heeft afgeworpen
en den drager heeft verlaten.
Over het doel van deze torpe
do's zeide kapitein Hansen, dat
men een wapen moest hebben,
dat zonder veel verlies aan' tijd
's Avonds om 10 uur binnen
met ingang van 25 Juli
BESCHIKKING
van den Commissaris-Generaal
voor de vervroeging van het
sluitinguur en het tijdstip waar
op men zich niet in de open
lucht mag ophouden voor de be
zette Nederlandsche gebieden:
Met ingang van 25 Juli 1944
wordt voor de bezette Neder
landsche gebieden het sluitings
uur vervroegd tot 21 uur en het
begin van het tijdstip, waarop
men zich niet in de open lucht
mag ophouden, vervroegd tot
22 uur.
Verdergaande plaatselijke be
schikkingen, die reeds van kracht
zijn worden hierdoor niet be-
invloed.
Den Haag, 19 Juli 1944.
De Commissaris-Generaal voor
de veiligheid:
(get.) RAÜTER,
SS-Obergruppenführer en
General der Polizei,
en kosten kan worden vervaar
digd en gebruikt kan worden te
gen seheepsconcentraties, zooals
dat niet succes gebeurd is bij
Anzio en de Seinebaai. Voor de
bediening zijn natuurlijk flinke
mannen noodig, die vrijwillig
bereid zijn, al hun moed
doodsverachting te geven' en hun
\yapen te gebruiken tegen een
reusachtige overmacht.
Voor vertegenwoordigers der
buitenlandsche pers heeft kapt.-
lt. Weidernann gisteren te Ber
lijn een uiteenzetting gegeven
pver den eenmanstorpedo, waar
in hij o.m. zeide: De torpedo is
betrekkelijk langzaam. Uren
lang is de jonge strijder aan zich
zelf overgelaten. Van zijn moed,
vastberadenheid en handigheid
alleen is het succes afhankelijk
Niemand kan hen onderweg con.
troleeren. De gemelde successen
bewijzen echter, dat de vrijwil
ligers zich niet aan hun taak
onttrekken, hetgeen tevens be
wezen wordt, door het feit, dat
verschillenden niet terugkeeren.
Welke verliezen zij den vijand
hebben kunnen toebrengen is he
laas niet na te gaan. De tegen
stander zwijgt daarover.
Burgerlijk bestuur in
België en N. Frankrijk
Generaloberst von Falkeuhausen
draast zijn taak over.
Bij decreet van den Fuehrer
van 13 Juli 1944 is het totdusver
bestaande militair bestuur in
België en Noord-Frankrijk door
een burgerlijk bestuur vervan
gen, aan het hoofd waarvan de
Rijkscommissaris voor de bezette
gebieden van België en Noord-
Frankrijk staat. Tot Rijkscom
missaris vopr de bezette gebie
den van Bëlgië en Noord-Frank
rijk heeft de Fuehrer den gouw
leider Grohe benoemd.
Voor het tot Noord-Frankrijk
behoorende deel van het gebied
zal een speciale, onmiddellijk
onder den Rijkscommissaris
voor de bezette gebieden van
België en Noord-Frankrijk res-
sorteerende commissaris voor het
burgerlijk bestuur worden be
noemd.
Door deze nieuwe regeling is
liet bureau van den militairen
bevelhebber in België en Noord-
Frankrijk komen te vervallen.
De militaire bevelhebber had
behalve het bestuur over het
onder hem geplaatste gebied ook
tot taak het uitoefenen van de
militaire souvereine rechten. De
uitoefening van deze rechten zal
voortaan door den weermachts
bevelhebber in België en Noord-
Frankrijk geschieden. Tot weer
machtsbevelhebber in België en
Noord-Frankrijk heeft de Fueh
rer den generaal der infanterie
Grase benoemd.
Op 18 Juli heeft de huidige
mii.taire bevelhebber in België
en Noord-Frankrijk Generai-
oberst von Falkenhausen te Brus
sel de zaken van het civiele res
sort overgedragen aan den nieu
wen Rijkscommissaris gouwlei
der Gtohe en de zaken van het
militaire ressort aan den ge
neraal der infanterie Grase.
DE LAATSTE STRIjn OP
SAIPAN.
Met een drievoudig ..bar.zai"
voor den keizer nebben de op
perbevelhebber van het Japau-
sche garnizoen op Saipan, lui
tenant-generaal Saito, en Ide
opperbevelhebber der Japan-
- sche marinestrijdkrachten,
ce-admiraal Tsjojimoera, hun
troepen op 7 Juli aangevoerd
voor den laatsten grooten aan
val. waaraan zelfs werd deel
genomen door alle gewonden
die nog konden loopen. De
zwaargewonden hadden tevo
ren harakiri gepleegd. Hun
aantal bedroeg ongeveer 30(40.
Overlevenden van den grooten
aanval van 7 Juli streden nog
verscheidene dagen, gedeelte
li.i'k nog slechts met de een
voudigste handwapens, tot ook
zij in den pan werden gehakt.
Tegelijk met bovengenoemde
mededeeling heeft de eerste
minister, generaal Tojo, Dins
dagmiddag een verklaring af
gelegd, welke hij aldus be-,
sloot:
,,De werkelijke oorlog be
gint thans. Wij willen derhalve
allen, ons g-eheele volk van
honderd millioen, onzen eed en
onze vastberadenheid vernieu
wen om het hoogste offer te
brengen en den door dertig
eeuwen overgeleverden traditio-
neelen strijdgeest van ons land
er op te concentreeren de eind
overwinning te behalen en daar
mede ook zijne keizerlijke ma
jesteit den vrede te hergeven.'
EEN, BEZOEK VAN ROOSE
VELT AAN ROME?
Uit Amerikaansche kcingen in
Rome verneemt men, dat Roo
sevelt binnenkort een bezoek
aan Rome zal brengen.
BINNENLAND
geïnterneerde burgers
IN NEDERL.-INDIë.
Het Nederl. Roode Kruis ont
ving wederom opgaven van in
Nederlandsch-Indië geïnterneer
de burgers van Ned. nationaliteit.
Van de navolgende geïnterneer
den konden tot - oP heden de
adressen der naaste familiebe
trekkingen of van andere belang
hebbenden hier te lande niet
worden opgespoord. Achter de
namen vindt men een korte vaan
duiding omtrent leeftijd en be
roep. Jan van Drees 48 klerk bij
een Mij., J. P. Ite, 38, machone
werkman: E. Lodeizen. 50, fabr.
ingenieur: J. H. Loevendie, 40,
hotelhouder; J. H. Lohr, 50,
werkzaam bij een Mij.; A. J. A.
London, 47, handelsman: J, P.
D. Lubbers. 55, hotelhouder: A.
L. vah der Lugl„ 52, ambtenaar:
J. A. van der Lugt, 22, student;
N. Luiken. 35, leerbar, Albert
Luiting, 54, gepensionneerd; B.
H. Luken,' 62, fabrieksdirecteur;
Jan Lqksenborg. 55. werkzaam
bij cultures; H. W. E. Lybrink,
41, directeur handelszaak'. W. J.
Lurken, 52, werkz. bij cultures;
T. A. Luurs, 60, gepensionneerd;
E. J. M. Luxemburg, 49, hande
laar; S. Luxinger, 34, machine-
werkman; I. T. M. Luyckx, 47,
schoolhoofd; W. L. L. M. Luyckx
19, student; H. Y. Luyt, 58,
werkz. bij een Mij.; A, F. van
Maanen. 55, scheepsbouwem-
ploye: A. M. W. Maas, 52. werk
man: P J. J. Maas, 18, student;
Theodorus Maaserr. 57. bouwkun
dig ingenier; J. H. H. v. Maas-
trigt, 33. machinewerkman; Ni-
colaas Maat, 43, machinewerk-
man; Cornelis Maclennan, 20,
student: Jan Mager, 19, studena;
C. H. K. Makier, 50, suikerem-
ploye; C. P. Manders, 48. tuin-
employe; J. C. E., 57, gepension
neerd; N. A. Marckelhach,
schepeling; E. b. Marcus, 36,
wtrkzaam by cultures; A, Ma-
Beelden 'jit vervlogen tijden. Een al-
beelding van het stadhuis te Utrecht
omstreeks 1820, welke te bezichtigen
is op de tentoonstelling „Utrechtsch
Stadsschoon in het Centraal Museum
te Utrecht CNF/Schipper/Pax m
ree, 67, tuinemploye; Noranan
Markee 18 student; Cornelis
Markestijn, 52. inspecteur ge
vangeniswezen; F. C. Marks, 66,
inspecteur; E. F. van Marle, 40,
spoorwegingenieur: H. J. van
Marle, 43, handelsman; p. H.
Marsman, fabrieksingenieur;
J. L. Martens, 55. fabrieksem-
-ploye; Marten Martens, 18, stu
dent; p. o. Mayer, 43. employe
ijzergieterij; T. H. van der Mee,
45, gepensionneerd: F. J. Meelis,
54, employe bij een Mij.; A. A. ter
Meer. 38, winkelier; L. A. van
der Meer. 44, machinereparateur;
J. Meeretboer. 41, ambtenaar; H.
C. van der Meeren, 52, admini-
srateur onderneming; G. J.
Meerstadt, 46. apotheker; p. H.
C. Melis. 47, electr.techn. inge
nieur; W. Melis, 57, leeraar; J.
R. Mellema. 17, assistent dokter;
H. J. Menting. 50, leeraar; J.
Merkens, o3, schoolhoofd; A.
Metz, 51, werkz. in ziekenhuis;
Albert van der Meulen, 34, werk
zaarn bij melkbedrijf; A. J. A. J.
A. ter Meulpn, 50, scheepskapi
tein; J. van der Meulen, 37,
schoolhoofd; O. van der Meulen,
18, handelsman; Willem van der
Meulen. 53, schoolhoofd: p. W.
J. Meulenaarsgraf, 19, handels
man; H. T. J. M. Meuws, 43, fa-
briekingenieur; A. Meyer, 56,
directeur gevangenis; F. E.
Meyer, 58', gepensionneerd; F. W.
Meyer, 61, gepensionneerd: J. j
Meyer, 66, werkzaam bij spoor-
wegen; Johan Meyerink, 31. ac- j
countant; G. K. Meyers, 36, ban- i
delsman; H. J. Meyers, 37. em
ploye bij een Mij.- A. P. F. Mi
chel, 60. klerk; T. H. N. Middel
dorp, 55. gepensionneerd; Gerar-
dus Middelkoop, 56. gepension
neerd; T. A. Middelkoop, 24,
schepeling: Cornelis Mirande, 48,
S. C. Moet, 64, handelsman: H.
J. Mol, 44. werkz. bij een Mij.;
H. F. H. Molenaar, 19. student;
H. Molleman, 61, telefooninge
nieur; G. Moller, 38, employe
handelszaak; H. J. Molsbergen,
53, schoolhoofd: B. Mone, 19,
zonder beroep; E. Mone. 62,
autoreparateur: E. Mone, 18,
zonder beroep; W. D. Mooi, 50,
leeraar; J. E. M-ook. 41, hoofd
informatiekantoor; G. J. W. Mo-
ria, 61, zonder beroep; J. D. van
der Mij, 58 werkzaam bij cul
tures; Jan van der Mile-Rokus,
53, werkzaam bij theefabricage;
O. G. Mijnhart, 53, gepension
neerd: Hendrik Otten, 50. gepen
sionneerd: Josephus Otten, 35,
han del man; H. J. Ottenhof, 47,
klerk; H. Ottes, 56. zonder be
roep: J. van Rees, 18. zonder be
roep; A. G. Reeuwijk, 57, gepen
sionneerd; Arie Reiman, 18. stu
dent- Kees Reiman, 19. student:
Hugo Vasloon, 43, bouwkundig
ingenieur.
Belanghebbenden gelieven zich
ter verkrijging van nadere in
lichtingen 'te wenden tot de Ve
afdeeling van het Informatie-
Bureau van het Nederl. Roode
Kruis, Juliana van Stolberglaan
29. 's-Gravenhage, onder opgave
van zoo volledig mogelijke ge
gevens omtrent naam, voorna
men, geboortedatum, beroep,
werkgever en laatst bekende
adres der geir.terneerden.