Z UI D HO CLAN DSC H DAGBLAD
De zware strijd In Normandië
typ
te JAARGANG
No. 139
VRIJDAG
14 JULI 1944
iode waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
voor Kantoor: Papengracht 32 - Giro 103003 L@i(Jsctie Editie Telef. Adm. 20935 - Telef. Red. 20015
Juli
ïden,
oude
CER,
eip.
5023Ten Zuidwesten van Wilna
vordt verbitterd gevochten
b DUITSCH
ar. weermachtsbericht.
jink Het Duitsche weermaehtsbe-
5091 richt van Donderdag luidt:
„Terwijl de vijand tengevolge
edig van zijn zware verliezen in het
gebied van Caen en ten Westen
-D daarvan zich gisteren slechts
in beperkt heeft tot versterkte ar-
kea tiUcricbedrijvigheid, heeft hij
per- ten Noord-Oosten van St. Ho na
'erk urenlang trommelvuur en krach-
OF pg optreden van slagvliegers
1640 ons front aangevallen. Val-
schermjagers en infanterie de
(jee den alle doorbraakpogingen mis
lukken en brachten den tegen-
Stander zware verliezen toe. Tus
schen de Vire en het gebied van
z;n St. Eny benevens tusschen Gor-
gen £es en <fe kust is gedurende den
pj r_ |geheelen dag verbitterd gestre-
den. Talrijke aanvallen van den
tegenstander werden hier afge-
blagen, plaatselijke penetraties
rii in een tegenaanval opgeheven of
tl* afgegrendeld,
v. Boven het landingshoofd en
34. de bezette Westelijke gebieden
S50 Verloor de vijand gisteren 27
vliegtuigen.
n In het Fransche gebied zijn
ele 489 terroristen in den strijd ge-
EN Het zware vu^ir dei' V.-l op
[o_ jLonden duurt voort,
no. In Italië is het gisteren alleen
itot vrij groote gevechtshande-
lingen gekomen aan de Liguri-
pche kust en ten Zuid-Westen van
Citta dit Castello. Ondanks ster
ken steun van artillerie en tanks
heeft de vijand slechts op enke
le plaatsen geringe successen
kunnen - behalen. Het meeren-
jdeel van ziin aanvallen werd
door geconcentreerd artillerie
vuur of in een tegenaanval uit
eengeslagen.
j In het Zuiden van het Ooste
lijke front zijn plaatselijke aan
vallen der bolsjewieken afgesla
gen. In het gebied van Kowel
zijn herhaalde vijandelijke aan
vallen met veel verliezen ineen
gestort. In den centralen sector
duren de zware afweergevech-
ten tusschen Pripjet en Duna
voort. Terwijl ten .Westen van de
Szczara alle bolsjewistische door-
I braakpogingen zijn verijdeld,
hebben onze divisies in het ge
bied- ten Zuiden van Wilna zich
,in verbitterde gevechten verder
jnaar het Westen gedistaneieerd.
[Bij Olita hebben zij den bolsje-
i wieken in een zwaren tegenaan-
Ival zware verliezen toegebracht.
Het garnizoen van Wilna hand-
haafde ook gistei'en het Weste-
lijke deel van de stad tegen alle
4 j vijandelijke aanvallen.
In het gebied ten Zuid-Westen
I en Zuid-Oosten van Dunaburg
i zijn onze troepen in harde ge
vechten gewikkeld met sterke
vijandelijke formaties. Ten Oos
ten van Opotsjka zijn herhaal
de vrij sterke aanvailen van de
bolsjewieken afgeslagen, plaatse
lijke penetraties werden afge
grendeld.
Formaties slagvliegers hebben
den afweerstrijd van het leger
ondersteund en den bolsjewie
ken, vooral in het gebied Duna-
burg-Wilna met aanvallen met
bommen en boordwapens zware
verliezen toegebracht.
Een sterke formatie Ameri-
kaansche bommenwerpers heeft
gisteren met gebruikmaking van
den weerstoestand wederom een
terreuraanval gericht op Muen-
chen. Door afweergeschut wer
den 31 viermotorige bommen
werpers vernietigd.
In den nacht hebben afzonder
lijke Britsche vliegtuigen bom
men geworpen in 't Rijnlandsch-
Westfaalsche gebied."
Na urenlang trommelvuur,
De oorlogsverslaggever van
het D.N.B. in het Westen, Alex
Schmalfuss meldde gisteren,
dat terwijl in den sector van het
.bruggenhoofd het tweede Engel
sche leger 'in de afgeloopen
twaalf uur geen bijzondere
krijgsoperaties voorkwomen. de
zware afweergevechten tegen
het eerste Amerikaansche le
ger met onverminderde hevig
heid voortduurden. Na een uren
lang trommelvuur ging de vijand
vooral ten Noord-Oosten van
St. Do in het gebied van St.
George en St. Andre de l'Epine
opnieuw tot den aanval over.
Maar daar, evenals op alle an
dere plaatsen tot aan de Weste
lijke kust werd hij ondanks zijn
ononderbroken artillerievuur
afgeslagen, teruggeworpen of
afgegrendeld. De Amerikanen
probeerden eveneens aan weers-
ijden van den weg Sainteny
Periers aan te vallen. Maar ook
hier konden zij geen successen
behalen en moesten zij bii een
tegenaanval -van Duitsche tanks
terug. Woensdag overdag wer
den weer 69 vijandelijke tanks
vernietigd. Bii een onderneming
tegen bendeleden in het gebied
van Poitiers werden verschei
dene kampen schoongeveegd en
80 bandieten gedood.
WILNA ONTRUIMD.
Het Internationale Informa-
tionsbuero meldt, dat het Duit
sche garnizoen van Wilna na
Vernieling van alle voor den
oorlog belangrijke installaties en
met medeneming van alle oor
logsmateriaal voltallig een weg
gebaand heeft naar het gros der
Duitsche strijdkrachten. De door
braak door de Sovjet-stellingen
ten Westen van de stad werd
Donderdag volbracht. Het garni
zoen slaagde er daarbij in, deelen
der vijandelijke strijdkrachten te
verdrijven en een niet onaann-
zienlijk aantal gevangenen en
een aanzienlijken buit in de
Duitsche linies te brengen. De
Sovjets leden zware verliezen
aan dooden en gewonden, terwijl
de Duitsche verliezen gering ble
ven tengevolge van de vuur
kracht en het aanvalselan der
volkomen intacte garnizoens
troepen.
jaervi na felle voorbereiding
door artillerie, gesteund door
tanks, op verscheidene plaatsen
aanvallen, die door artillerie- en
infanterievuur, resp. in een te
genaanval uiteengeslagen wer
den. De vijand leed ook hier
groote verliezen en verloor 11
•tanks. In de richting van Pora-
jaei;vi werd de aanval van een
vijandelijke afdeeling afgeslagen.
Tegen een vijandelijke stelling,
die een waterlinie overschreed,
wordt nog gestreden.
DUITSCHLANDS DOELSTEL
LINGEN NA DEN OORLOG
VAN HET FINSCHE FRONT.
In het Finsche weermachtsbe-
richt van Donderdag wordt o.m.
gemeld:
Bij Vuosalmi viel de vijand
met steun van krachtig artillerie
vuur en tanks verscheidene ma
len aan en drong op eenrge plaat
sen onze linies binnen. Hij werd
in een tegenaanval teruggewor
pen. In felle, wisselvallige ge
vechten leed de vijand zware
verliezen. Ten Noordoosten van
het Ladogameer ondernamen
sterke vijandelijke strijdkrachten
tusschen Pitkaermanta en Suo-
Rijksminister dr. Goebbels
schrijft in zijn jongste artikel in
het weekblad „Das Reich", dat
de oorlogsdoelstellingen van
Duitschland en zijn bondgenoo-
ten dichterbij de verwachtingen
komen, die de geheele wereld
aan het einde van dezen oorlog
en den daaropvolgende!! vrede
koestert, dan de oorlogsdoelstel
lingen van de vijanden. Alle vol
ken, koo schrijft hij, wenschen
na den oorlog eeai toestand van
rust en ontspanning, van natio-
nalen vooruitgang, een ingrij
pende sociale vernieuwing, een
economische welvaart en een ge
waarborgd levensgeluk der vol
ken, en dat niet ten koste van
het levensgeluk van andere vol
ken, doch door eigen kracht. Wij
hebben nooit iets anders gewild.
Het kan niet ontkend worden,
dat wij in onze vredesperspec-
tiewen het denken en gevoelen
zelfs van de ons vijandelijke
volken meer benaderen dan hun
eigen leiding. Wij meenen te
weten wat alle weldenkende
menschen aan beide zijden zich
voor den tijd na den oorlog het
vurigste wenschen. Deze wen
schen zullen in vervulling gaan,
want zij hebben in de harten der
geheele wereld reeds wortel ge
schoten. De geschiedenis zou
haar zin verloren hebben wan
neer niet voorkomen zou kun
nen worden, dat ook deze oorlog
met zijn ontzaglijke offers weer
aan diegenen ten goede zou ko
men, die hem veroorzaakt heb
ben, en diegenen zou vernieti
gen, die door hem een nieuw
begin willen maken. Dat kan
niet mogelijk zijn. De volken
zelf zullen den oorlog den hem
toekomenden moreelen zin ge
ven. Zooals zij den oorlog thans
al lijdende doorstaan, zoo zullen
zij aan het einde van dezen oor
log over hem triomfeeren. Is er
iemand ter wereld, die dat niet
zou wenschen?
DE VERDEDIGING DER
OOSTZEELANDEN.
Voor de vertegenwoordigers
van de buitenlandsche pers te
Berlijn heeft de militaire woord-
i voerder der Rijksregeering gis-
1 teren stelling genomen tegen
over zekere combinaties betref
fende een z.g. rechttrekken van
bet front in de Oostzeelanden.
Hij zette uiteen:
Een rechttrekken of verkor
ting van het front in het gebied
der Oostzeelanden komt in geen
geval in aanmerking. Wanneer
I ten Zuiden van het Baltische
gebied, in de streek van Polozk
het Duitsche front eenigszins te
ruggetrokken wordt, gebeurt
dat alleen om een aansluiting op
den nieuwen toestand in den
centrale» sector te bereiken, en
daarmede een bescherming van
het Baltische gebied beter te
kunnen waarborgen. Het Balti
sche gebied behoort tot de Euro-
peesche ruimte. De Duitsche
weermacht zal deze Europeesche
ruimte zoowel in het Zuiden als
in het Noorden van het Oostelijk
front in ieder geval verdedigen
en houden.
Wanneer het terugti'ekken der
Duitsche troepen bij Opotsjka
ten Noorden van Polozk, zoo
verklaarde de woordvoerder ver
der, thans door de Russen als
groote overwinning wordt ge
vierd, moet vastgesteld worden,
dat deze Duitsche distancieerings
beweging reeds tevoren was in
geleid. Het .'terugzwenken van
den rechtervleugel beteekent
een hechter aansluiten aan het
Baltische gebied. Van een door
braak der bolsjewieken kan in
het geheel geen sprake zijn. De
Russen zijn ook alleen in dit op
gegeven gebied gevolgd. Dit
front, dat zich een eindweegs
heeft gedistaneieerd, heeft niet
het geringste uit te staan rrtet
het Baltische front. Het betee
kent in tegendeel een concentree-
ren van den beschermenden
muur om de Baltische ruimte.
Generaal Roosevelt gesneuveld.
Volgens den Britschen berich
tendienst is officieel mede'ge-
deeld, dat de brigadegeneraal
Teddy Roosevelt, een zoon van
den vroegeren president Theo
dore Roosevelt en plaatsvervan
gend commandant van de 4de
Amerikaansche divisie, aan het
invasiefront is gesneuveld.
REISBEPERKING IN
DUITSCHLAND.
Ter beperking van het reizi
gersverkeer wordt Maandag, 17
Juli, van af middernacht tot
nader order ingevoerd, dat men
een vergunning moet aanvraagen
voor het uitvoeren van een reis.
In de centra'» van bloemzaadteelt
staan thanc da talrijke soorten bloe
men in vollen bloei. Een tuin met
bloeiende lupinen in rijke schakeering
CNF/Kuiper/Pax m
BINNENLAND
Toch een nieuw spoorboekje.
Op 17 Juni j.l. berichtten wij,
dat er deze maand een nieuw
spoorboekje zou verschijnen. Op
verzoek van de Ned. Spoorwe
gen hebben we dit bericht in
ons nummer van 22 Juni herroe
pen, omdat het niet in de bedoe
ling lag een nieuwen reisgids te
doen verschijnen.
Thans blijkt ons, dat met in
ging van heden een nieuw spoor
boekje verkrijgbaar wordt ge
steld. Het wordt van kracht op
Maandag 17 Juli en bevat alle
veranderingen, die in de laatste
maanden in de dienstregeling
zijn aangebracht, dus ook de be
perkingen, die door middel van
rose- en oranjebiljetten op de
stations bekend gemaakt zijn.
Zooals reeds eerder is aangekon
digd zal men alleen tegen inle
vering van een oude reisgids een
nieuw spoorboekje kunnen koo-
pen.
KEURINGEN
Het SS-Erzatzkommando deelt mede: Iedere gezonde Nederlander
kan zich aanmelden, teneinde gekeurd te worden voor de Waffen-
SS, SS-Wachtbataillon in Amersfoort, Landstorm Nederland en de
Germaansche SS in Nederland. Personen tusschen 19 en 35 jaar,
die aanmeldingsplichtig zijn voor de tewerkstelling, kunnen zich
eveneens aanmelden en worden gedurende de verbintenis van de
tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminste één
jaar diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft
bewezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslaggevend. Beslissend
voor bevordering zijn: gedrag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met be
trekking tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen etc. Eveneens verstrekken alle inlichtingen
en gratis reisbiljetten voor de heen- en terugreis de navolgende
Nebenstellen der Waffen-SS: Amsterdam, Dam 4; Alkmaar, Lan-
gestraat 56; Heerlen, Saroleastraat 25; Groningen, Heerenstraat 46;
Enschede, Hengeloschestr. 30; en het SS-Ersatzkommando, Den
Haag, Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie.b ij
het SS-Wachtbataillon te Amersfoort, welke
dienst in Nederland doet, kan men zich op
bovenstaande keuringen melden.
14.7.44 15—18 uur, Venlo, Deutsches Haus, Egmondstraat 18.
15.744 812 uur, Arnhem, Café Royal.
16.7.44 812 uur, Zwolle, Hotel Gijtenbeek.
17.7.44 813 uur, Amsterdam, Dam 4.
18.7.44 812 uur, Utrecht, N.V. Huis, Oudegracht 245.
18.7.44 1517 uur, Amersfoort, SS-Wachtbatl. 3, Leusderweg.
"V mgpwp m
lliiiiP liÉÉlii isffi
- v~ v -.IvLvJ
Bij onze Vrijwilligers. Dag en nacht staan onze mannen in de voorste
loopgraven gereed, om den stormloop van den vijand afbreuk te doen
Vt PK Truöl/O/H/P m
