De strijd aan de kust
van Normandië
Ie JAARGANG - No. 114
DONDERDAG 15 JUNI 1944
ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
Kantoor: Papengracht 32 - Giro 103003 Leïdsche Editie Telef. Adm. 20935 Telel. Red. 20015
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsehe weermahhtsbe-
rioht van Woensdag luidt:
„In Normandië is een gepant
serde gevechtsgroep in het vijan
delijke bruggenhoofd ten Oosten
van de Orne doorgedrongen en
heeft den tegenstander zware
verliezen aan menschen en ma-
.teriaal toegebracht. Aan de rest
van het front van liet landings-
hoofd ondernam de vijand ver
scheidene met tanks, zware
scheepsartillerie en sterke for
maties vliegers gesteunde aan
vallen, die werden afgeslagen.
In een tegenaanval heroverden
onze troepen eenige tijdelijk
verloren gegane plaatsen. Een
tot in het gebied ten Zuiden van
Caumont opgedrongen vijande
lijke pantserverkenningsgroep
werd volkomen vernietigd. Bij
de gevechten op het schiereiland
Cherbourg heeft een stormba-
taljon onder majoor Messer-
schmitt zich bijzonder onder
scheiden.
Eerste luitenant Ludwig. com
mandant van een brigade storm-
geschut, heeft op 12 Juni 16
vijandelijke tanks stukgescho
ten.
In den nacht van 12 op 13 Juni
is het voor het invasiefront weer
gekomen tot harde zeegevechten.
Torpedomotorfoooten en torpedo
booten plaatsten, behalve artil
lerietreffers, twee torpedctref-
fers op torpedobootjagers. Op
den terugweg gingen drie eigen
torpedomotorbooten door een
massalen aanval van vijandelijke
jachtkruisers verloren.
Het luchtwapen heeft twee
transportscheepn met een in
houd van 8.000 b.r.t. benevens
twee torpedobootjagers tot zin
ken gebracht en nog drie vracht-
schepen met een ir.houd van
25.0000 b.r.t. beschadigd.
In Italië heeft de vijand ook
gisteren rmet geconcentreerde
strijdkrachten zijn aanvallen ter
weerszijden van het meer van
Bolsena voortgezet. Na zware
gevechten in het met kloven
doortrokken bergterrein werd
de vijand ten Westen van het
meer overal afgeslagen. Ook ten
Oosten van het meer mislukten
vooreerst de voortdurend her
haalde zware aanvallen. Eerst
in de avonduren kon de vijand
vlak ten Oosten van het meer
terrein winnen. In den afgeloopen
nacht distancieerden zich onze
troepen daar enkele km. naar het
Noorden, terwijl de vijand op
den voet volgde.
In de zware afweergevechten
van de vorige week hebben zich
de formaties, die onder het eer
ste valschermcorps staan, vooral
de pantserafdeeling 103 en het
pionierbataljon 3 opnieuw on
derscheiden door buitengewone
dapperheid.
Vijandelijke jachtkruisers heb
ben in de ochtenduren van 13
Juni voor de Italiaansche West-
'kust weer een Duitsch hospitaal
schip aangevallen.
Uit het Oosten worden geen
bijzondere gevechtshandelingen
gemeld. Bewakingsvaartuigen
van de marine hebben op het
Peipusmeer Sovjet-Russische be
wakingsbooten bestreden en
•vijandelijke batterijen op den
Oostelijken oever van het meer
met succes beschoten.
Amerikaansche bommenwer
pers hebben in den ochtend van
13 Juni woonwijken der stad
Münohen aangevallen. Er ont
stond schade, de bevolking leed
verliezen. Door luchtverdedi-
gingsstriidkrachten werden 37
vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten. In den afgeloopen nacht
zijn afzonderlijk vliegende vijan
delijke toestellen het gebied van
München en het Rijnsch-West-
faalsche gebied binnengedron
gen. Vijf vijandelijke vliegtuigen I
f werden neergeschoten." i
TOENEMEND GEBRUIK VAN
MATERIAAL.
Over den strijd aan het inva
siefront schrijft de militaire cor
respondent van het DNB, Martin
Hallensleben, o.a.:
De Dinsdag, de achtste dag van
de invasie, bracht voor het eerst
een toegenomen gebruik van
materiaal door beide partijen.
Op vier punten aan het front
werd dit zichtbaar:
1. Bij het verkeersknooppunt
Caen, waar binnenkort wel een
zware botsing tusschen pantser
strijdkrachten zal ontstaan. In
dit gebied zijn drie zwaartepun
ten te onderkennen, n.l. vlak
voor Caen zelf, vervolgens bij
Troarn, waar een Engelsche
luchtlandingseenheid in strijd
gewikkeld is met Duitsehe pant
serwagens en tenslotte bij Tilly,
van waar uit de Engelschen met
verscheidene pantserwagens in
Zuidelijke richting terrein pro-
beeren te winnen.
2. In het gebied van Balleroy,
waar de vijand er tot dusver niet
in geslaagd is door te breken
naar St. Lo. De voornaamste
contingenten van den vijand
probeeren echter van Isigny uit
ae stad St. Lo te bereiken; zij
bleven echter als gevolg van de
Duitsehe versperringsmaatrege-
len halverwege steken.
3. In het gebied van Carentan.
waar op het oogenblik de Duit-
schers opmerkelijk actief gewor
den zijn, zoodat deze stad intus-
schen weer in 't middelpunt van
den strijd gekomen is, die zich
afspeelt aan den voet van het
schiereiland Cotentin. De Ame
rikanen hebben daar vele troe
pen geconcentreerd met het
voornemen het schiereiland vf.n
het overige Frankrijk los te ma
ken en zoodoende Cherbourg
van iedere landverbinding te be-
rooven. De Duitsehe linie loopt
ten Westen van de grens der
stad. De stad zelf is nog steeds
in handen der Amerikanen.
4. In het gebied van Cher
bourg, het voornaamste operatie
ve doel der Amerikanen. Het
gaat hier om het veroveren van
de haven zelf. Want het bezit
van deze haven wordt een steeds
dringender eisch, daar de aan
voer voor de tot dusver gelande
twintig divisies zonder haven
een ernstig probleem geworden
is voor Montgomery. Om deze
redenen worden door den vijand
nieuwe troepen en zwaar mate
riaal naar dit gevechtsgebied ge
zonden. De Amerikanen zijn ten
koste van de zwaarste verliezen
aan menschen en materiaal tot
Montebourg doorgedrongen, in
welke plaats op het oogenblik
nog verbitterde gevechten wor
den geleverd. De ontwikkeling
toont echter ook hier, dat de
Duitsehe posities versterkt en
dat alle Duitsehe gevechtsinstal
laties nog doeltreffender wor
den, zoodat Montgomery zal
moeten besluiten opnieuw aan
zienlijke hoeveelheden strijd
krachten aan te voeren.
HEVIGE GEVECHTEN BIJ
TILLY.
Het Internationale Informa-
tionsbuero verneemt inzake de
poging der geallieerden om de
Duitsehe linies in het gebied van
Caen door een grootscheepsche
flankmanoeuvre aan het wanke
len te brengen, nog het volgende:
De hevige pantseraanvallen der
Britten Bij Tilly sur Seulles, die
Dinsdag verscheidene uren heb
ben geduurd, werden tot Woens
dagochtend voortgezet. Zij mis
lukten alle onder zeer zware,
bloedige verliezen en verbazend
hooge materiaalverliezen. Voor
de Duitsehe linies, die ondanks
alle stormloopen onwrikbaar
stand hielden, werden Woens
dagochtend 43 stukgeschoten of
brandende Sherman-pantserwa-
gens geteld, die alle in een sec
tor van slechts enkele kilometers
grootte het slachtoffer waren
geworden van het vernietigende
vuur der anti-tankkanonnen.
Het succesvolle standhouden van
den hoeksteen Tilly schiep de
beste voorwaarden voor een
plaatselijke Duitsehe aanvals-
operatie in het Zuidwestelijk
hieraan grenzende gebied. Nadat
Dinsdag reeds pantserjagers een
sterke Britsche verkenningsfor
matie bij Viers-Bocage ter sterk
te van 15 pantserwagens en tal
rijke gepantserde verkennings
wagens vernietigd hadden, gin
gen Duitsehe pantsertroepen van
hier uit in over het algemeen
Noordwestelijke richting tot den
aanval over en konden ondanks
deels taai verzet verscheidene
belangrijke terreinsectoren ver
overen.
De Britsche leiding wierp gis
termiddag nieuwe pantserstrijd
krachten in den strijd om op
nieuw te probeeren de flank op
de Duitsehe formatie te herove
ren. De gevechten waren bij het
opstellen van dit bericht nog
gaande.
Van de overige frontsectoren
wordt alleen gemeld, dat giste
ren de verdedigingsinstallaties
van Le Havre door zware en
zeer zware scheepsartillerie on
der vuur genomen werden.
DUITSCHE
TEGENAANVALLEN BIJ
MONTEBOURG.
Bij Montebourg hebben de
Duitsehe troepen op 13 Juni
krachtige tegenaanvallen onder
nomen en de Amerikanen uit
hun stellingen verdreven. Zij
schoven hun linies op tot ten
Zuiden van den weg Monte
bourgQuineville en verhinder
den meer Oostelijk het verdere
oprukken van de Amerikanen
in het dal van de Meredet.
In de inundatiegebieden ten
Noord-Westen van Carentan pro
beerden de Amerikanen op land-
bruggen naar het Westen terrein
te winnen. Zij konden weliswaar
Duitsehe beveiligingen iets te
rugdrukken en eenige dorpen
bezetten, maar leden op het on
dermijnde en moerassige terrein
aanzienlijke verliezen.
VIRE GEBOMBARDEERD.
De in het Zuiden van het
schiereiland Cotentin liggende
kleine stad Vire werd den 6en
Juni door Anglo-Amerikaansche
vliegtuigen zwaar gebombar
deerd. Binnen enkele minuten
veranderden bommen van zwaar
kaliber het grootste deel der
plaats in puinhoopen, waaron
der. naar aan het D. N. B. wordt
gemeld, 2000 van de 6000 inwo
ners bedolven liggen.
VIJFTIEN VRACHTZWF.EF-
VLIEGTUIGEN NEERGE
SCHOTEN.
In het luchtgebied boven het
bruggenhoofd der Anglo-Aimeri-
kanen in Normandië heeft één
enkele afdeeling jagers en slag
vliegtuigen Dinsdag overdag
vijftien vijandelijke vracht
zweefvliegtuigen neergeschoten.
Daar vrachtzweefvliegtuigen
tot op de laatste plaats bezet en
volgeladen zijn met oorlogsma
teriaal en ongeveer 120 passa
giers tellen, slaagt er practisch
niemand in uit het toestel te
springen. Over het algemeen be-
teekent het neerschieten van een
vrachtzweef vliegtuig meestal
een totaal verlies voor den
vijand.
LUCHTAANVAL OP
HANNOVER.
Naar het Internationale Infor-
mationsbuero verneemt, hebben
in de ochtenduren van heden for
maties Amerikaansche bommen
werpers onder escorte van jagers
een terreuraanval ondernomen
op Hannover en andere plaatsen
in Noord-Duitschland. Deze aan
val werd ondernomen bij zware
bewolking en wisselende weers
omstandigheden. Duitsehe jagers
waren opgestegen en leverde
gevechten tegen de Amerikaan
sche formaties. Bijzonderheden
ontbreken.
LUCHTAANVAL OP DE
MARIANEN.
Naar het Japansche hoofdkwar
tier bekend maakt, is op 11 Juni
een sterke vijandelijke formatie
schepen in de wateren ten Oos
ten van de Marianen-eilanden
verschenen en werden van den
middag van 11 Juni tot den och
tend van 13 Juni werden de Ja
pansche steunpunten op de eilan
den Saipan, Tinian en Omiya
door vliegtuigen aangevallen.
Op 12 Juni onderwierp een deel
der vijandelijke schepen deze
steunpunten aan een beschieting.
De Japansche eenheden vielen
den vijand aan, brachten een oor
logschip tot zinken en schoten
meer dan 121 vijandelijke vlieg
tuigen neer.
Omtrent de totale verliezen
van de door den vijand gebruik
te schepen zijn nog geen gege
vens binnengekomen. De vlieg
kampschepen bleven op eerbie
digen afstand van de versterkte
eilanden.
LUCHTAANVAL OP
BOEDAPEST.
Het Hongaarsche telegraaf-
agentschap MTI publiceert een
officieel communiqué, waarin
gezegd wordt, dat Amerikaan
sche terreurbommeiiwerpers in
de ochtenduren van Woensdag
Boedapst en omgeving, benevens
verscheidene steden in de pro
vincie en industrieele installa
ties hebben aangevallen. Er vie
len dooden en er werd mate-
rieele schade aangericht.
Tien vliegtuigen werden neer
geschoten.
BIJ LUCHTALARM ONMID
DELLIJK DEKKING ZOEKEN.
BINNENLAND
De vacantieregeling voor bouw
vakarbeiders. Hoewel het bil
lijk is te achten om het in de
beschikking betreffende uitbeta
ling van vacantiedagen neerge
legde beginsel, n.l. dat de arbei
der gedurende zijn vacantie aan
spraak moet kunnen maken op
hetzelfde loon, ais hij doorgaans
verdient, ook van toepassing te
doen zijn op de arbeiders in het
bouwbedrijf, is dit om reden van
practischen en administratieven
aard niet mogelijk gebleken.
De gemachtigde voor den ar
beid heeft echter blijkens de
Staatscourant van 14 dezer een
compensatie gevonden door de
in de beschikking betreffende
de vacantieregeling in het bouw
bedrijf vastgestelde waarde der
door den werkgever te verstrek
ken z.g. vacantiebonnen te ver-
hoogen en het maximum aantal
der in één boekjaar door een
zelfden werkgever uit te reiken
bonnen op 48 te stellen.
In dezelfde Staatscourant
komt een tweede beschikking
van den gemachtigde voor den
arbeid voor. waarbij deze de va-
cantiebepaling in de regeling van
loonen en andere arbeidsvoor
waarden voor Nederlanders en in
Nederland gevestigde Rijksduit-
sche arbeiders van bouwonder
nemingen. die bij bouwwerken
en bouwterreinen van de Duit
sehe weermacht (leger, lucht
macht. marine, organisatie Todt,
enz.) en bij het Duitsehe civiele
bestuur zijn tewerkgesteld, in
dien zin wijzigt, dat zij overeen
stemt met bovengenoemde nieu
we bepalingen van de. voor het
bouwbedrijf geldende, vacantie
regeling.
Beide beschikkingen zijn tot
stand gekomen jn overleg met
het Nederlandsche Arbeidsfront.
KEURINGEN.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere gezonde Neder
lander kan zich aanmelden, teneinde gekeurd te worden voor de
Waffen-SS, SS-Wachtbataillon in Amersfoort, Landstorm Neder
land, Kriegsmarine en de Germaansche SS in Nederland. Perso
nen tusschen 19 en 35 jaar, die aanmeldingspliclitig zijn voor de
tewerkstelling, kunnen zich eveneens aanmelden en worden ge
durende de verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminse
één jaar diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding
heeft bewezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslaggevend. Be
slissend voor bevordering zijn: gedrag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met
betrekking tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen etc.. Eveneens verstrekken alle inlichtingen
en gratis reisbiljetten voor de heen- en terugreis de navolgende
Nebenstellen der Waffen-SS, Amsterdam, Dam 4, Alkmaar, Lan-
gestraat 56, Heerlen, Saroleastraat 25, Groningen Heerenstr. 46.
Enschede, Hengeloschestraat 30, en het SS-Ersatzkommando, den
Haag, Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie bij het SS-Wachtba
taillon te Amersfoort, welke dienst in Nederland doet, kan men
zich op bovenstaande keuringen melden.
16.6.44 812 uur, Arnhem, Café Royal.
19.6.44 813 uur, Amsterdam, Dam 4.
20.6.44 812 uur, Utrecht, N.V. Huis, Oudegracht 245.
1517 uur, Amersfoort, Pol. Durchgangslager, Leusderweg
Bij onze Vrijwilligers. Vastbinden wordt de vijandelijke eenval
afgewacht Iflf PK Jarollm/O/H/P m
