Toestand In Normandië
weinig veranderd
(oorbereiding van den grooten slag
Ie JAARGANG - No. 112
DINSDAG 13 JUNI 1944
ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
fantoor: Papengracht 32 - Giro 103003 Leïdsche Editie Telef. Adm. 20935 TeleL Red. 20015
Nog meer landingen
verwacht
Nduitsch
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weermachtsbe-
_ht van Maandag luidt:
„In het landingshoofd in Nor-
ndië is de toestand in groote
ikken onveranderd. Leemten
het eigen front werden geslo-
Alle pogingen van den vijand
tusschen Caen en Bajenx
eniaar het Zuiden en ten Noorden
an de monding van de Vire in
,rT1efe richting van Cherbourg ter-
ui <pin te winnen mislukten. Alleen
'Farentan ging na harden strijd
-lerloren.
Aan de kust ter weerszijden
an St. Vaast, ten Oosten van
iherbourg hield de artillerie-
rijd met deelen van de vijande-
jke vloot aan. De vijandelijke
anvoer lijdt vooral als gevolg
an de dappere, onvermoeide
achtelijke aanvallen van onze
)rpedomotorbooten ofiophou-
elijk zware verliezen
Luchtmacht en marine hebben
ndanks den door den vijand
anzienlijk versterkten afweer
rie vracht- en transportschepen
iet een gezamenlijken inhoud
an 37.000 brt in den grond ge-
a oord. Drie andere groote sche
pen met een gezamenlijken in-
J. oud van 27.000 brt en een torpe-
„ftoiager werden zwaar bescha
digd.
Bij uiterst ongunstige weers
gesteldheid hebben groepen tor-
ledomotorbooten opnieuw een
'errassenden aanval gedaan op
>en formatie vijandelijke krui
ers en haar bescherming en
laarbij twee torpedotreffers ge
kaatst.
De vijand heeft gisteren boven
iet invasiefront en de bezette
iVestelijke gebieden 17 vliegtui-
en verloren.
In Italië lag het zwaartepunt
El 'an de gevechten aan het front
:usschen de kust van de Tyr-
rheensche Zee en het meer van
Bolsena. Na een harden strijd
slaagde de vijand er in aan
weerskanten van het meer gerin
ge terreinwinst te maken.
7. Aan het Oostelijke front on-
- dernamen de bolsjewieken plaat
selijke aanvallen ten Noordwes
ten van Jassy, in het voorterrein
van de Karpathen en in het ge
bied ten Zuidoosten van Ostrow.
De aanvallen werden bloedig af
geslagen.
Ook in den afgeloopen nacht
werd de bestrijding van den bol-
sjewitischen aanvoer met succes
voortgezet. Door geconcentreer
de aanvallen van sterke formaties
gevechtsvliegtuigen op de sta
tions Kasatin, Fastow en Kiew-
Darniza werden groote hoeveel
heden aangevoerd materiaal ver
nietigd. De spoorweginstallaties
werden grondig verwoest.
IBij aanvallen van sterke for
maties Amerikaansche bommen
werpers op het Bulgaarsch-Roe-
meensche gebied werden door
strijdkrachten van de Duitsche,
Roemeensche en Bulgaarsche
luchtverdediging - achttien vijan
delijke vliegtuigen neergeschoten'
Enkele Britsche vliegtuigen
hebben in den afgeloopen nacht
bommen geworpen op Berlijn.
Een vijandelijk toestel wérd
neergeschoten"
NOG STEEDS STADIUM VAN
VOORBEREIDING.
De A. N. P.-correspondent te
Berlijn meldt:
De strijd in het Westelijke in-
vasiegebied verkeert nog steeds
in het stadium der voorberei
ding voor den komenden grooten
slag. Nadat met de vorming van
bruggenhoofden door de geal
lieerden de eerste phase in zeke
ren zin is afgesloten, zijn de En-
gelsohen en Amerikanen thans
doende de op het continent ver
worven posities te consolideeren
en zich voor te bereiden op de
volgende phase: den strijd om de
uitbreiding van het met de eer
ste landingsoperaties gewonnen
terrein. Vooralsnog bepalen de
geallieerden zich er toe, sterke
strijdkrachten aan land te bren
gen, van zee uit en, steeds wan
neer het weer dit toelaat, uit de
lucht. Ook achter de Duitsche
linies worden luchtlandingstroe
pen afgezet. De Britsche en Ca-
nadeesche troepen tusschen de
monding van de Orne en de Vire
hebben thans de verbinding tot
stand gebracht met de Ameri
kaansche strijdkrachten ten
Noorden van Carentan, zoodat
thans ongeveer tachtig kilome
ter van de kust in handen der
geallieerden is.
Op den Westelijken vleugel,
d.w.z. aan beide zijden van de
«Ornemonding zijn de geallieer
de strijdkrachten in afweerge-
vechten gewikkeld met de uit het
gebied van Caen in Westelijke
en Noordwestelijke richting aan
vallende Duitsche pantserdivi
sies. Terwijl zij hier min of meer
defensief zijn, richten zich hun
aanvallen voornamelijk tegen het
schiereiland Cotentin op den an
deren vleugel van het bruggen
hoofd, waar zii van St. Mere
Eglise naar Cherbourg opruk
ken, met het doel zich van een
haven te verzekeren.
Met verdere landingen moet
rekening worden
gehouden.
Intusschen komen ook de Duit-
'sche tegenmaatregelen geleide
lijk tot ontwikkeling. Dat eerst
eenigen tijd verstrijken moest,
voor deze hun eerste uitwerking
deden gevoelen, verklaart men
van Duitsche zijde hiermede, dat
men zich eerst een beeld diende
te vormen van de werkelijke
plannen van den tegenstander,
niet alleen in het eigenlijke ge
bied der landingen, doch ook
ten aanzien van verdere landin
gen. Met dit laatste moet voort
durend rekening gehouden wor
den en dit legt aan de bewegings
vrijheid der Duitsche legerlei
ding natuurlijk zekere beperkin
gen op. Bovendien zijn de Anglo-
Amerikaansche bombardemen
ten op de wegen en verkeers
knooppunten achter ë- Duitsche
afweerzone, die de voorbereiding
der invasie golden, ook niet ge
heel zonder uitwerking geble
ven. Het overbrengen van een
heden der luchtmacht naar het
strijdtooneel vergt in verband
met het omvangrijke technische
en organisatorische apparaat, dat
'hiervoor noodig is, meer nog
dan in het geval van troepen
eenheden. tijd. Een hierdoor ver
klaart zich volgens Duitsche uit
eenzettingen het feit, dat de
Duitsche luchtmacht in de eerste
dagen niet in vollen omvang in
den strijd heeft kunnen ingrijpen
Zij heeft zich evenwel in de af
geloopen dagen in toenemende
mate doen gelcjen, al blijft haar
taak zwaar in verband met de
groote meerderheid der geallieer
den in de lucht. Dat de Duitsche
duikbooten in het invasiegebied
tot dusver zoo weinig van zich
hebben doen spreken tracht een
Duitsch blad hiermede te ver
klaren. dat zij in hun optreden
zeer belemmerd worden, daar
volgens dit blad in deze wateren
geen voldoende duikdurpte be
staat. Van Duitsche zijde legt
men er bij herhaling den nadruk
op, dat een definitief oordeel
over de ontwikkeling van den
strijd in Normandië pas over
eenigen tijd mogelijk is. Pas dan
zullen de operaties, die op het
oogemblik aan beide zijden wor
den ondernomen, in het juiste
liCht komen te staan. Nog slechts
een deel der Duitsche pantser
krachten heeft in den strijd in
gegrepen, doch desondanks zijn
reeds gevechten van vrij groo
ten omvang ontbrand. Het groo
te aantal tanks, dat tot dusver
door de Duitsche troepen buiten
gevecht is gesteld, bewijst, dat
de geallieerden reeds op groote
schaal met tanks opereeren. Ech
ter hebben de Engelschen en
Amerikanen daarvan is men
zich in Duitsche militaire krin
gen bewust tot dusver slechts
deelen van de voor de invasie
gereedstaande troepen in den
strijd geworpen. Zij zullen in de
komende da-gen nog versterkt
worden. Beide partijen marchee-
ren dus als het ware op voor den
komenden slag, die, naar men
ook van Duitsche zijde hoopt, de
beslissing van dezen oorlog zal
brengen.
Generaal Eisenhower, in
wiens handen de opperste lei
ding der invasieoperaties ligt,
heeft verklaard, dat voor de lan
dingen aan de Normandische
kust een vierde deel van de
voor de invasie beschikbare troe
pen in den strijd is geworpen.
Hiervan uitgaande, zou het geal
lieerde opperbevel dus nog drie
and-ere landingen van denzelfden
omvang kunnen ondernemen. De
Duitsche legerleiding moet na
tuurlijk met deze mogelijkheid
rekening houden. Was dit niet
zoo, aldus verklaren militaire
kringen te Berlijn, dan zou men
het geallieerde bruggenhoofd in
de Seinebaai elk oogenblik kun
nen liquideeren. In het Kanaal
vinden scheepsbewggingen op
groote schaal plaats, doch het is
moeilijk te zeggen, of deze de
voorbereiding van nieuwe lan
dingsacties gelden, dan wel als
misleidingsmanoeuvres bedoeld
zijn.
HEROVERINGSPOGINGEN
TEN OOSTEN VAN DE ORNE.
Het Internationale Informa-
tionsburo meldt:
Het kustgebied ten Oosten van
de monding van de Orne tot aan
de Dive, dat Duitsche grenadiers
enkele dagen geleden op sterke
Britsche valschermjagers ver
overd hebben, lag gisterochtend
gedurende verscheidene uren on
der zeer zwaar trommelvuur van
talrijke oorlogsschepen, zoodat
de veronderstelling voor de hand.
ligt, dat de Engelschen wiUen
trachten door nieuwe luchtlan
dingen of amphibie-operatie.s dit
gebied te heroveren. Totnutoe
zijn echter nog geen rapporten
over een nieuwe Britsche actie
tegen het gebied van Orne en
Dive ontvangen. Ook de ten
Noorden van Caen geconcen
treerde Britsche strijdkrachten
zijn totdusver nog niet tot den
aanval overgegaan. De voorste
Duitsche linies tusschen Caen en
Balleroy waren echter geduren
de den geheelen ochtend het
doel van ononderbroken aanval
len van jachtbommenwerpers,
waarna twee hevige pantseraan-
vallen van Bretteville en Au-
drieu uit volgden. Zij stortten in
het vuur van de Duitsene af-
weerwapens met buitengewoon
zware verliezen voor den vijand
ineen. Alleen uit den sector ten
Zuiden van Audrieu wordt - de
vernietiging gemeld van 18 zwa
re pantserwagens.
Uit den sector van de Ameri
kanen zijn totdusver gee.i berich
ten over groote krijgsoperaties
ontvangen. Waargenomen werd
echter het concentreeren van vrij
sterke aanvalsformaties tusschen
Balleroy en Carentan Door de
ongewoon zware, bloedige verlie
zen van zijn aanvalsdivisies is
Montgomery overigens gedwon
gen nog een formatie luchtlan
dingstroepen in dsn strijd te
werpen.
AANVAL OP CAEN
AFGESLAGEN.
Het Internationale Informa-
tionsburo meldt nog:
KEURINGEN.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere gezonde Neder
lander kan zich aanmelden, teneinde gekeurd te worden voor de
Waffen-SS, SS-Wachtbataillon in Amersfoort, Landstorm Neder
land, Kriegsmarine en de Ger*naansche SS in Nederland. Perso
nen tusschen 19 en 35 jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor de
tewerkstelling, kunnen zich eveneens aanmelden en worden ge
durende de verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminse
één jaar diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding
heeft bewezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslaggevend. Be
slissend voor bevordering zijn: gedrag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met
betrekking tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen etc.. Eveneens verstrekken alle inlichtingen
en gratis reisbiljetten voor de heen- en terugreis de navolgende
Nebenstellen der Waffen-SS, Amsterdam, Dam 4, Alkmaar, Lan-
gestraat 56, Heerlen, Saroleastraat 25, Groningen Heerenstr. 46,
Enschede, Hengeloschestraat 30, en het SS-Ersatzkommando, den
Haag, Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie bij het SS-Wachtba
taillon te Amersfoort, welke dienst in Nederland doet, kan men
zich op bovenstaande keuringen melden.
15.6.44 812 uur, Den Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45.
15—18 uur, Venlo Deutsches Haus, Egmondstraat 16.
16.6.44 812 uur, Arnhem, Café Royal.
19.6.44 813 uur, Amsterdam, Dam 4.
20.6.44 812 uur, Utrecht, N.V. Huis, Oudegracht 245.
1517 uur, Amersfoort, Pol. Durchgangslager, Leusderweg
31) onz* Vrijwilligers Een gevechts
groep zoekt verbinding met den troep
tó PK Kristoferitsch/O/H/P m
Aan het invasiefront is het gis
teren alleen gekomen tot geveen
ten van vrij grooten omvang in
het gebied ten Westen van Caen.
Hier vielen de Britten met sterke
pantserstrijdkrachten uit Brette
ville en Andrieu den geheelen
dag de ten Zuiden van beide
plaatsen gelegen Duitsche linies
aan, doch werden ondanks in-
tensieven steun hunner acties
door artillerie en jachtkruisers
over de geheele linie bloedig af
geslagen.
EEN MILITAIRE
BESCHOUWING.
Aan het 'invasiefront teekent
zioh nu het voornemen van ge-
neraal-veldmaarschalk Rundstedt
duidelijk genoeg af om te kunnen
vaststellen, dat zijn maatregelen
ten doel schijnen te hebben de
Anglo-Amerikanen te dwingen
het hoogste percentage van hun
invasiestrijdkrachten op het
smalle landingshoofd aan de Nor
mandische kust in den strijd te
werpen, om hen, daar zij moeten
trachten zich te ontplooien, bui
ten het bereik van hun zware
soheepsartillerie binnen het be
reik van de Duitsche operatie
zone te brengen. Met deze ver
klaring kenschetst Martin Hal-
lensleben, de militaire correspon
dent van het DNB den toestand
bij het begin van de week. Hij
schrijft o.a.:
De invasiepartij heeft noch
haar eerste, voor elke verder
gaande groote operatie noodzake
lijke doel, het veroveren van een
groote haven, bereikt, noch heeft
de verdediging totdusver dien
slag geleverd, die men als de
eerste en vanzelfsprekende re
actie van den aangevallene meen
de te mogen verwachten. Beide
partijen hebben dus om te begin
nen de openbare meening der
wereld, die met ingehouden adem
de historische gebeurtenissen
volgt, teleurgesteld. Militaire
conflicten volgen echter hun
eigen wetten.
De Duitsche leiding heeft be
reikt, dat de vijand zonder noe
menswaardige mogelijkheden om
zich te ontplooien meer troepen
en materiaal in den strijd moest
werpen dan door hem ook maar
bij benadering kan zijn aange
nomen.
Von Rundstedt heeft den En
gelschen en Amerikanen gedwon
gen, zich nog in het stadium van
hun opmarsch te hergroepeeren.
De geheele opzet van de groote
landingsoperatie was een aanval
te ondernemen met als zwaarte
punt Le Havre en deze haven ala
eerste in handen te krijgen. Dit
is mislukt. Eisenhower heeft
dientengevolge zijn operatieve
doel moeten veranderen en het
zwaartepunt van zijn aanval weer
van den Oostelijken naar den
Westelijken vleugel op Cher
bourg möeten verleggen Dit al
les beteekent, dat generaal-veld-
maarschalk Rommel, die het op
perbevel voert over de Duitsche
troepen in den invasiesector,
meer tijd ter beschikking heeft
dan in zijn plan van afweer en
tegenactie was geraamd.
De Duitschers schijnen er al
les op gezet te hebben om pas dan
den grooten slag te slaan wan
neer hun tegenpartij met alles,
wat zij bereid is op het spel te
zetten, is aangetreden.
Over de positie van het front
schrijft Hallensleben:
De Vire vormt de scheidings
lijn tusschen Engelschen en Ame
rikanen. Ten Oosten van deze ri
vier staan voornamelijk Engel-
sohe formaties, ten Westen resp.
Noordwesten daarvan liggen
Amerikanen. Het landingshoofd
heeft op het oogenblik een langte
van ongeveer 90 kilometer bij
een maximumdiepte van onge
veer 18 kilometer. Het strekt zich
uitgaande van het gebied van.
Caen, via Tilly, Balleroy-Isigny-
Carentan-St. Mere Eglise uit tot
in het gebied ten Zuiden van Va-
lognes. Caen, Tilly, Balleroy,
Montebourg en Valognes bevin
den zich nog steeds in Duitsche
handen. De opsomming van deze
plaatsnamen wil niet zeggen, dat
hier een hecht front zou zijn ont
staan. Door het voortdurend af
wisselen van aanval en tegen
aanval is hier alles in- beweging,
een voortdurend heen- en weer-
golven.
BIJ LUCHTALARM ONMID
DELLIJK DEKKING ZOEKEN.
