W. A. Schoften'9
STROOP
Flv. Hoofdred.: W. de Vries, Deo Haag:
Red. Buitenlood: Mr. H. Geise, Leiden; Red-
Binnenland. Stad en Sport: M. Zonderop. Leiden.
Red. Omgeving: L. Roozen. Leiden. Verantwoor
delijk voor de adv. C de Heiden, Leiden. K 1669
VERDUISTERINGSTIJDEN.
Van 4 tot en met 10 Juni van
22.tot 5.30 uur.
Zon op en onder:
Vrijd. 9.6: 5.17 op. 22.onder.
Zat. 10.6: 5.17 op, 22.01 onder.
MAANSTANDEN.
Vrijd. 9.6: 7.54 op.
Zat. 10.6: 0.30 op, 9.04 onder.
SZTOJAY BIJ DEN FUEHRER.
De Fuehrer heeft gisteren
den Hongaarschen ministerpresi
dent, Doeme Sztojay, ontvangen,
die den 6den Juni met den chef
van den Hongaarschen genera
len staf. Voeroes, voor een be
zoek was aangekomen. In een
hartelijken gedachten wisseling
werden de betrekkingen met het
Duitsohe Rijk. die door een geest
van vriendschap bepaald wor
den, alsmede de actueele kwes
ties der Duitsoh-Hongaarsche
samenwerking bij de gemeen
schappelijke oorlogvoering van
beide landen, behandeld. Aan de
verschillende besprekingen na
men de Duitsche minister van
buitenlandsche zaken, von Rib-
bentrop. en generaalveldmaar-
schalk Keitel deel.
Bakerbal fifties
Een honderd jaar oud
recept; u vindt het in het
boekje"^ „Stroop in het
Kannekftï, dat u op aan
vraag wordt toegezonden
(joorw. A. Schoiten, de be-
reiders van de befaamde,
fijne Groninger stroop.
bevat perldon
bevat perldon
bevat p
bev.
be;
b
BEV
BEVAN
BEVA
BEVAT
BEVAT P
BEVAT PER
BEVAT PERL
BEVAT PERLDi
BEVAT PERLDO
BEVAT PERLDO
BEVAT PFn'
BEVA'
BE* wm
er
B
Bl
BE
BEVa
BEVAT Ptn,.
BEVAT PERLDON
BEVAT PERLDON
BEVAT PERLDON
BEVAT PERLDON
BEVAT PERLDON
BEVAT PERLDON
AT PERLDON
T PÈRLDON
PERLDON
ERLDON
RLDON
DON
ON
N
ZEI
-„*AT PERP
BEVAT PERlC
Eerste Leidsche
Begrafenisonderneming
v. Roomscli Katholieken
GEVESTIGD 1882
G. H. K L El N H AN S
PIETER DE LA COURTSTRAAT 22
TRANSPORT - TELEFOON 21455
Tarief en uitvoerig in overleg
met li 6472
ZWARE GEVECHTEN
BENOORDEN ROME
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
„De vijandelijke landingsope
raties aan de Noordkust van
Normanuië, tusschen Le Havre
en Cherbourg, werd den gehee-
len dag door sterke zeestrijd
krachten ondersteund. Talrijae
in den rug van onze kustverster-
kingen neergelaten formaties
luchtlandingstroepen moesten
deze landing vergemakkelijken
en liet aanvoeren van onze re
serves verhinderen. Zij werden
voor het grootste deel na een
korten barden strijd in de pan
gehakt, nadat zij reeds bij het
omlaag springen door onze
lnchtdoelartillerie zware verlie
zen hadden geleden.
De vijand slaagde er in van
zee uit op verscheidene plaatsen
vasten voet te krijgen. Het meer-
endetl van zijn oruggenhoofden
werd echter in ten tegenaanval
uiteengeslagen. Talrijke lan
dings booten liggen uitgebrand
voor de kust. Aan weerskanten
der uitmonding van de Orne en
ten Noorden van Carentan zijn
hevige gevechten met een vrij
sterken tegenstander ontbrand,
wien het totdusver nog gelukt is
deze bruggenhoofden, zij het
met zware verliezen, in bezit te
houden.
In de vroege ochtenduren van
den 6den Juni vielen Duitsche
torpedobooten in de baai van de
Seine een formatie vijandelijke
slagschepen, die tezamen met
kruisers en torpedojagers He lan-
dingsvloot beschermen, met suc
ces aan. Lichte Duitsche zee
strijdkrachten vielen in den
nacht van 6 op 7 Juni ten Wes
ten van Le Havre een formatie
Britsche torpedojagers aan en
plaatsten verscheidene torpedo
treffers .Een torpedojager bleef
brandend liggen.
Kustbatterijen van de Duit
sche marine brachten in zware
artilleriegevechten aan slag
schepen en torpedojagers zware
schade toe. In de door de Duit
sche marine gelegde mijnver-
sperringen zijn verscheidene
vijandelijke eenheden door mijn-
trefferg gezonken.
De wederzijdsche gevechtsac
tie in de lucht werd gisteren
door het weer zwaar belem
merd. Boven het landingsgebied
werden door strijdkrachten der
luchtverdediging volgens de
voorloopige oeriditen 104 vijan
delijke vliegtuigen neergeschoten
In Italië ging de vijand, na
concentratie van sterke strijd
krachten in het gebied ten Wes
ten van Rome, weer tot den groo-
ten aanval over. Met overmach
tige infanterie- en pantserfor
maties slaagde hij er in, opruk
kend aan weerskanten van den
kustweg, na een verbitterden
strijd onze stellingen binnen te
dringen. Ook ten Noorden van
Rome kon de vijand, ondanks
heldhaftigen tegenstand van
onze troepen, een vrij diepe pe
netratie tot stand brengen. Hier
zijn nog zware gevechten aan
den gang. Ten Oosten van Rome
ondernam de vijand weer den
geheelen dag hevige maar ver-
geefsche aanvallen op onze stel
lingen bij en ten Westen van
Tivoli.
In het Oosten onstonden gis
teren slechts zuiveringsgevech
ten in het gebied ten Noord-Wes
ten van Jassy. Sterke formaties
gevechts- en slagvliegtuigen
mengden zich in den strijd te
land en brachten den Sovjets
zware verliezen toe aan men-
schen en materiaal.
Bij de bestrijding van het
vijandelijke aanvoerverkeer door
de luchtmacht werden talrijke
stations grondig verwoest en
werden verscheidene spoorweg
trajecten onderbroken. Des
nachts waren vooral de spoor
wegknooppunten Proeskoerof en
Shmerinks aanvalsdoel van
ziware Duitsche gevechtsvlieg
tuigen. die krachtige explosies
en uitgebreide branden veroor
zaakten.
De strijd tegen de communis
tische benden op den Balkan
werd in de maand Mei met bij-
zonder succes voortgezet. De
viiand leed uiterst zware bloe
dige verliezen en verloor be
halve 17.200 dooden 8 700 gevan
genen en overloopers. Talriike
stukken geschut, lichte en zwa
re infanteriewapens. munitie- en
voor raadopsl? "plaatsen werden
vernietigd of buitgemaakt.
Formaties Amerikaansche bom
menwerpers hebben op verschil
lende steden in Zuid-Oost-Euro
pa bommen geworpen en vooral
in Ploesti, Kroonstad. Turnu-Se-
verin en Belgrado schade en ver
liezen onder de bevolking ver
oorzaakt. Door strijdkrachten
der Duitsche en Roemeensche
luchtverdediging werden 21
vijandelijke vliegtuigen, waar
onder 13 viermotorige bommen
werpers, vernietigd.
In den afgeloopen nacht heb
ben enkele vijandelijke vlieg
tuigen bommen geworpen op
het stadsgebied van Mannheim.
VERGEEFSCHE STORMLOOP
OP TIVOLI.
Het Internationale Informa-
tionsbuero meldt omtrent de
gevechten in Italië:
Terwijl Amerikaansche en
Britsche aanvalsformaties teza
men met Fransche en Marok-
kaansche troepen op de Duitsche
stellingen in het gebied van Ti
voli gisteren weder den gehee
len dag. tevergeefs storm liepen,
poogden de Amerikaansche pant
serformaties ten Noordwesten en
Westen van Rome een grooten
slag toe te brengen aan de Duit
sche divisies, die hier bezig zijn
distancieeringsbewegingen naar
achterwaartsche stellingen uit te
voeren. Generaal Alexander
streefde er blijkbaar naar den
Duitschen formaties den terug
weg af te snijden, teneinde de
omsingeling, welke hij reeds ten
Zuiden van den Tiber tot stand
had willen brengen en die hem
daar mislukt, thans ten uitvoer
te brengen. In twee colonnes
rukten de Amerikanen op langs
den kustweg 'en aan weerskanten
van den weg, die van Rome naar
het Noorden voert. Na een kor
ten, doch hevigen strijd, werden
de Duitsche achterhoeden omver
feloopen en rukten de pantser-
ormaties der Amerikanen, die
op korten afstand gevolgd wer
den door gemotoriseerde infante
rie, diep het achterland in, in de
hoop het gros der Duitsche for
maties den terugweg te kunnen
afsnijden. Dit bleek reeds in de
avonduren een misrekening te
zijn Het gros der Duitsch j strijd
krachten had reeds vóór het val
len der duisternis een linie be
reikt, waar zij zich voor het bie
den van succesvollen tegenstand
konden nestelen. Ook in den
centralen sector van het Italiaan-
sche front maakten, na het de
finitieve uiteenslaan van de
groote Britsch-Amerikaansche
aanvallen op Tivoli, de Duitsche
formaties zich onopgemerkt los.
van den vijand, teneinde achter-
vaartsche stellingen te betrekken
en aldus het gevaar van een be
dreiging op de flanken definitief
uit te schakelen.
PORTUGAL STAAKT UITVOER
VAN WOLFRAM.
Het Po,, .ugeesche minister-pre-
didium heeft gistermiddag aan
de pers een officieele nota over
handigd. waaruit bleek, dat de
Portugeesche regeering zich als
gevolg van een ultimatieven
eisch der Britsche regeering ge
noodzaakt heeft gezien den uit
voer van wolfram met onmid-
dellijken ingang stop te zetten.
VICTOR EMANUEL.
Naar Reuter uit Rome rneldt,
eischt het ïtaliaansche dagblad
.Avanti" een openbare aan
klacht tegen Victor Emanuel.
De monarch moet. aldus het
blad. voor de constitueerende
vergadering rekening en verant
woording afleggen.
Hemenode Bwhten
Sleepboot tengevolge van aan-
varin gezonken. -Gistermiddag
om een uur is op de Nieuwe Maas
ter hoogte van Pernis de sleep
boot Piet Hein in aanvaring ge
komen met een sleep. De schok
was zoo hevig, dat de Piet Hein
kapseisde en zonk. Aan boord
bevonden zich, behalve de kapi
tein A. 't Haaf uit Hondiusstraat,
een ambtenaar en een controleur
van den gemeentelijken techni-
schén dienst, benevens de 47-ja-
rige J. K. Simon, aannemer van
bouw- en waterbouwwerken uit
de Lange Nieuwstraat te Schie
dam. Allen geraakten te water.
Het ongeval werd opgemerkt
door een in de nabijheid zijnden
visscher. Deze slaagde erin alle
vier de drenkelingen aan boord
van zijn schip te hijschen, waar
na hij hem r.aar Pernis over
bracht. Daar bleek evenwel, dat
de heer Simon uit Schiedam ten
gevolge van den schrik was over
leden. Zijn lijk is naar bureau
van de rivierpolitie overgebracht.
De drie geredden konden, na van
droge kleeren te zijn voorzien,
naar huis terugkeerên.
BINNENLAND
BURGERGEÏNTERNEERDEN
IN NED.-INDIë.
Het Nederlandsche Roode
Kruis ontving wederom opgaven
van in Nederlandsch-Indië ge-
interneerde burgers van Neder
landsche nationaliteit.
Van de navolgende geïnter
neerden konden tot op heden de
adressen der naaste familiebe
trekkingen of van andere belang
hebbenden hier te lande niet
worden opgespoord.
P. J Aoi.is, 48, oud-soldaat; J.
T. Arp, 50, werkzaam bij hotel-
bedrijf: T. Bakker, 58, oud-sol
daat; T. B. Beckx, 50, oud-soldaat;
J. J. Broek, 56, militair; G. N. C.
Broekhals, 61, directeur van een
maatschappij; J. v. Buren, 66,
militair; C. J Coster, 54, filiaal
houder; F. W. Coster, 20. student;
Adrianus Coule, 47, beroep on
bekend. Willem Creteer, 34, be
heerder van onderneming; E. F.
W. Croeser-Vinkeveen, 71, boek-
winkelbediende; Evert Croll, 59,
leerling-chauffeur; W. Croll, 55,
werkzaam bij een mij.; H. V.
Croon, 59, hotelhouder, M. J. H.
J Croughs, 46, werkzaam bij een
mij.; H. J. Cruyff, 58, hoofd han
delszaak; C. Cupido, 28. schepe
ling; A. J. C. Donders, 59, oud
soldaat, A. M. A. van Dijk, 40,
oud-soldaat; E» G. R. Ebens, 30,
officier; J. J van Echten. 63,
werkzaam bij een mij.; D. Een-
schoten, 49, werkzaam bij een
mij.; J, Eenschoten, 56, vertegen
woordiger van een plantage; Hu-
go van Efferen, 41, restaurateur.
Jan Egberts-Berk, 51, kappersbe-
drijf; Hendrik van Egeraat, 19,
student; Johannes van Egeraat,
02, student; C. H. C. van Egmond,
60, fabriekshoofd; E. H. Elgersma,
52, werkzaam bij cultures; Ger-
rit Elings, 38, accountant; C. F.
Ellmer, 61. hotelbeheerder; W.
Ellmer, 55, ambtenaar; G. F El-
zenga, 19, student; C. H. Engel,
ingenieur bij een mij.; Hendrik
Engel. 52, gepensioneerd; M. C.
Engelen. 28, beroep onbekend;
A. H. C. C. Engelkamp, 54 gepen
sioneerd; Pieter Engels, 54, zon
der beroep; M. van der Engh, 75
zonder beroep; J. Erades, 67, mi
litair: J. J. Erasmus, 19, daggel
der; Jan van Erkelens, 59, zon
der beroep; Jan Eshuis, 60, ge
pensioneerd; J C. Esser, 50, leer-
aar; H. Evers, 35 jockey; R. J.
Evers, 52, zonder beroep; P. J.
van Eyk. 55. gepensioneerd; Wil
lem van Eyk, 52. zonder beroep;
G. van Eysden, 54, gepensioneerd,
F. R. W. J. Feddena, 43, hande
laar: S. G. Fokkema, 42, bouw
kundig ingenieur; R. B. Folmer,
58. zonder beroep; Isaac Fonteyn,
56, handelsman; Christiaan Fort-
gens, 38, werkzaam op fabriek;
W A. Fouwles, 40, leeraar; Mar-
tinus Frankema, 55. gepensio
neerd; J. H. Frans. 63, ambtenaar;
O. T. Frankfort, 55, gepensio
neerd; Bernardus Bartholomeus
Franswa, 53, werkzaam bij vlieg
tuigindustrie: A. M. Frauenfel-
der 58, gepensioneerd: C. J. Fre-
merie, 41. hotelmanager; H. de
Fremery, 68, beroep onbekend;
F. W. Freudenberg, 55, werkzaam
bij exportbedrijf; C. Friezenberg,
41. werkzaam bij bakkersbedrijf;
Willem Fritschy, 35, schepeling;
A. W. Fuurmans. 51, inspecteur;
G J. van Galen, 17, zonder be
roep; J. L. van Galen, 19, zonder
beroep; P. Geurtsen.' 36, zonder
beroep; H. P. J. de Haar, 41, oud
soldaat; F. A. Hartung. 27, werk
zaam bij arsenaal; Franciscus
Hremans. 49, werkzaam bij een
mij.; J. Hisjen, 22, werkzaam bij
arsenaal; H. Huigen, 44, zonder
beroep; H. J. W Huisman, 45,
huiseigenaar; W. T. J. Huismans,
19. student; T. J. van Hulssen, 54,
hoofd kantoorboekhandel; H.
Hulswit, 50, werkzaam bij een
mij.; E. A. R. van der Hurk, 51,
hotelhouder; Aloysius Hurkens,
55, werkzaam bij kappersbedrijf;
M. B. Hut, 56, hoofd van labora
torium; Huwae. 48, oud-soldaat;
A W. Jansen, 41. militair; L. J.
H. Kieeman, 32, militair; N. van
Leeuwen. 20 zonder beroep; A.
D. J. Lentze, 41, oud-militair; W.
Macville, 38. officier van gezond
heid; D. J. Meyer 59, oud-mili
tair: W. van Moerland, 54, oud
militair: J. Mreyen, 55, officier;
H. Nagelmakers, 58, oud-militair;
H. A. A. Nieuwenboer, 56, oud
militair; F A. Pirson. 57, oud
militair; T. P. van der Pluym, 19
werkzaam bij arsenaal; M. A.
uawegen, 46, militair: A. A. Rol-
vink, 60, oud-militair; C. W. Roo-
zenboom. 60, oud-militair.
Belanghebbenden gelieven zich
ter verkrijging van nadere inlich-
UITREIKING NIEUWflsi
BONKAARTEN, inr
Oude en nieuwe stamkaaf
meebrengen. vol
De plaatselijke distrilP,
diensten reiken van 11 JutTl
en met 8 Juli 1944 tegen o\c',
ging van de eerste en de ti'
(nieuwe) distributie-stanS'
en de daarbij behoorende ï-a
vellen de volgende bonkJ
voor voedingsmiddelen uit;
houders van een inlegvel
401 een bonkaart K.A. 408,a
houders van een inlegvel GFf
een bonkaart KB 408, aanf:,
ders van een inlegvel G.dq
een bonkaart KC 408. aanRr,
ders van een inlegvel Gfn
een bonkaart KD 408 en aan
ders van een inlegvel G.E-4!>
bonkaart KE 408. Jqj
Men kan zijn kaarten itj
tend afhalen bij den distri|e,
dienst, waarvan het kringt
mer vermeld staat op de tig
distributiestamkaart en net j
bij behoorende inlegvel. MjL
druk wordt er de aandacy
gevestigd, dat men zooww
oude als de nieuwe slarnfz
moet medebrengen. Zij, dian
in de gelegenheid zijn, hunjg
kaarten zelf af te halen cl ^r
ten afhalen, dienen hun eersj j
tweede distributie-stamkaarf
inlegvellen aangeteeker.d q"
zenden naar den distributie,T
van de gemeente, die de Li
distributie-stamkaart hoeftL
gereikt. Slechts schippers e%>
gezinsleden, die in het ccnj)
bevolkingsregister zijn opi f
men en een tweede distr%£
sta mkaart met inlegvel TieLi
vrorzien van de letter D.. kutj
hun bonkaarten bij eiken dL
butiedienst afhalen. Tl:
Eij de uitreiking der bcnL'
ten voedingsmiddelen wqa
van de overeenkomstige inlej
len respectievelijk de boft)
A 408 tot en met E 408 mgenco
Tevens wordt in het vakjf
van de tweede distributie -sj
kaart een diagonaal kruisje
plaatst. Bii het in ontvangst
men der kaarten dient men!-
stond na te gaan, of men alli
scheiden, waarop men i
heeft, ontvangen heeft. Li,
rt-clames worden afgewezen.
tingen te wenden tot de Vr
deeling van het Informatie'
reau van het Nederlandsche l'
de Kruis, Juliana van Stolls
laan 27-29, 's-Gravenhage, oc.
opgave van zoo volledig mo£
ke gegevens omtrent naam, w
namen, geboortedatum, bei,
werkgever en laatst bek"
adres der geïnterneerden. I
Arbeid voor Duitsche reken
Blijkens de Ned. Staats((
rant d.d. 6 dezer, heeft dei!
machtigde voor den arbeid!
„regeling van arbeidsvoorwl
den bij slocht weer gedurë
de wintermaanden voor wi!
nemers, in dienst van bouiii
dernemingen, die bij bouwf
ken en cp bouwterreinen f
de Duitsche weermacht (lej;
luchtmacht, marine, organia:
Todt, enz.) en bij net Duitss
civiele bestuur zijn tewerk
rleld", herzien om haar in oi
eenstemming te brengen mei
terzake in Duitschland en
eenige andere door Duitschi
bezette gebieden geldende rjj
lingen Vervallen is de bepal"
dat wanneer arbeiders we^1
slechte weersgesteldheid tg
lijk bij een anderen ondernel
tewerk worden gesteld, bij v
zij minder verdienen, de
spronkelijke werkgever v
een loonsuppletie van niet nf
dan 60 pet. van het vastges
de tijdloon behoeft zorg te
gen. Deze limiet van 60 pc#
thans geschrapt, aangezien k
toepassing in de practijk wel
bleek voor te komen. t
Wijzigingen in het stelsel J
inneming van akkerbouwproï
ten. In een officieele mi
deeling. elders in dit blad o(
nomen worden voor de landï
wers belangrijke mededeeliir
gedaan over wijzigingen in(
stelsel van inneming van aki
bouwproducten, met name f
de oliehoudende zaden, de f
nen en de peulvruchten.
voor aardappelen is het inle
ringssysteem herzien, doch i
deze akkerbouwproducten zaf
regeling nog nader bekend
den gemaakt. Het is van
grootste belang dat belangS
benden nauwkeurig studie 1
ken van de publicatie.