.TEN HOEVE
Zaden en Planten
sXheTaIbsotbahF" ümcht
IOR BABY!
FRIESCH
Hulp irt de huis
houding
TalEooze mogelijkheden....
Adviesbureau voor Arbeid in het Buiteniand
J
Oude Rijwielen
Vrouwen esrtlessjes*
eerlin.
H.B.S
ire in.
weri
5 inde, dat 50 in plaats
3, moet worden gele-
O.F.Ji
mr. p
•tor vai N- Om het kam-
Rot'cei 1 D-C-L- Par-
istellim e 'e en "e ronde als-
'est a» ee uitgestelde partijen
-oeg ri|volgende resultaten:
Mis oiLaterveer-P: .Olivier
IlihivJ aterveer 1-1. Kdree-E.
pt.fi 2-0, Vavier-Tol 2-0, W.
als dia -Laterveer 0-2. P. Oli-
ils sub 1"1- De kopgroep
n Heé tormd door de gebrs.
jn (j. Koree. Het zou te be-
szochtf 'n a's de sterke speler
öerder 'cn wegens ziekte uit
woorc r«d zou moeten terug-
'de°o a IBosch-Franken 0-2, v.
eerlinPuwerkerk 0-2, Rede
den Bezem er 0-2,
Wezel 0-2, Sehild-Sch.
er 2-0, N. Wassenaar-
Ouwerkerk-v. Wezel
ze groep kan v. Wezel
?r5 ipioenschap biirta. niet
;aan. Ouwerkerk Reeft
eds afdoende bewezen
ziin zwaarste tegen-
te zijn. Ook Schild en
rwoerd den Bezem er
n zich best.
d"e
rei a.s,
'ieren.
•etrai-
idsche
Tijd'
teüik
dag.
'este-
>chen
n het
ADSNIEUWS
BIOSCOPEN.
mij niet van liefde",
in Trianon, laat ons
luidt óe Hatheyer zien als
orm-
e (D
yen.
enen
i de
toor:
(DO
ers).
oom
nale
Ideres, die alleen voor
ast wil leven gn van
its wil wetenMaar
ijk geeft zij haar kunst
r op voor de liefde!
d o draait de Odeon-
roordeeld om te leven"*
ordt vertolkt met Paul
de hoofdrol, die voor
spel te zien geeft. Een
film, welke wij even-
inkele scènes, voor jeug-
sonen moeten ontraden.
brengt deze week
>rbekende, maar altijd
aantrekkelijke geval
twee weezen", waarin
tste gemeenheid het op
moet afleggen tegen
5t ongerepte onschuld,
[drollen worden echter
k en hartstochtelijk ver-
t verhaal is niet voor
maar wie nog eens
wil zien, kan zijn hart
x gaat „Zooals dè ouden
i een gezellige film,
Willy Fritsch de hoofdrol
Hierin wordt in beèld
de jeugdliefde, liefdes-,
lenis en het huwelijks-^
ian twee generaties. Di-
rettes en vroolijke me-
van Peter Kreuder zor-
de noodige afwisseling.
f heeft zijn „Liefdes-
denis" nog een weekje
«ïgeerd. H. Geise
j de Leidsclie Spaarbank
lurende de maand April
Kelegd 357.315.31 en te-
ald 194.40,7.33; inge-
n zijn 153 nieuwe inleg-
irwijl 53 boekjes geheel
uitbetaald. Het te goed
1635 inleggers, hieronder
n 1365 deelnemers "aan
baaldienst bedroeg einde
_1944 ƒ9.435.362.10. Door
Mhaaldienst is in deze
119.184 ontvangen in 5955
104 Spaarbusies werden
icing aangeboden met een
dijken inhoud van
Gp de scholen werd
i ƒ312.40.
1#24.
AGENDA.
Ijttchie H. Leo nardus a P. M.
-iferia-Congregatie. afd. jon-
j juinenZondagmorgen om
'Ijlff H. Mis met gezamenlij-
kra Communie. Het bestuur
\<rou wt, dat, vooral in de Mei-
I iMde leden in grooten getale
deelnemen aan dit H.
I ow r
rt Odo Koorknapen. Zon-
djtPolkszangrnis: Is. Zirkzee,
HttiSnen. Arn. Lenting, Mart.
Guoen, M. v. d. Klugt. Fr.
Ofdlik, K. de Kruif, B. Berg-
ii* A. Steenbergen. Jac. Prins.
Tl °ont en A. vr-IJuuren. Om
vi uur Lof, geheele JSchola:
'sfonds geen beurt. Maandag 5
irfvresc. Gr. I; 7 uur Lof. Dins-
dï 5 uur; Cresc. Gr. n; 5.30
Tham is de lijd aangebroken, waarop
het suikerbietenzaad aan den schoot
der aarde wordt toevertrouwd, in
den Wieringermeerpolder geschiedt
dit gewoonlijk door middel van een
handzaaimaehientje
CNF/Kulper/Pa* m
Schola (geheel); 7 uur Lof.
Woensdag 7 uur Lof. Donderdag
5 uur; Cresc. Gr. II; 5.30 Schola-
Sopr. I; 7 uur Lof. Vrijdag 5 uur:
Cresc. Gr. I; 5.30: Schola-Sopr. II
en Alten; 7 uur: Lof. Zaterdag 7
uur: Lof. Hallee boys! Alles deze
week gewoon, alleen Zondag.
Kijk goed uit je doppen, hoor. en
wees er als de kippen bij! Hal
lee! Tot kijksü
Kapelaan E. A. M. Paap.
Huisartsen. De Zondags
dienst der huisartsen te Leiden
wordt waargenomen door de dok
toren van Alphen. v. Bockel, v.
Es, Lahr en Teeuwen.
Te Oegstgeest wordt waarge
nomen door dokter Hugenholtz,
tel 20390.
De avond-, nacht- en Zondags
dienst der apotheken te Leiden
wordt van Zaterdag 6 Mei 20
uur tot Zaterdag 13 Mei 8 uur
waargenomen door de apotheek
Duyster, Nieuwe Rijn 18, Tel.
20523.
Te Oegstgeest door de Oegst-
geestsche Apotheek, Raadhuis-
park 8, Tel. 26274.
Geboren; Frederik Adriaan
z. van A. Straver en L. F. W.
van der Kaaij; Johanna d. van^J.
van Saarloos en H. Bliienburg»
Johanna Wilhelmina M.aria d. v.
J. E. T. Knijnenburg en M. H.
Remmerswaai; Lieuwe z. van B.
Feenstra en L. van Leeuwen;
Elisabeth d. van W. Slinger
land en S. Pet; Pieter z. van G.
Geus en C. J. de Vries. Overle
den: C. P. Epskamp nran 58 i.;
S. A. van Hees d. 3 j.: H. Marks
man 77 j.;-G. J. C. Roding man
47 j. Ondertrouwd: J.
Kwaadgras jm. 27 jaar en A. v.
'Nool jd. 21 j.
OMGEVING
VOORHOUT. Onze plaats
genoot, de heer J. L. van Wierin-
gen, slaagde te Leiden voor het
examen „Bedrijfseconomie" afge
nomen door de „Nederlandsche
Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde".
Soldecrcn met kunsthars.
Het Voorlichtingsbureau van
den Voedingsraad heeft in het
«ibegin van het jaar gewaar
schuwd tegen reparateurs, die in
pannen nieuwe bodems .zetten,
waarbij zij gebruik maakten van
zink. zinklegeering of zelfs ver
zinkt ijzer, afkomstig van oude
dakgoten, badkuipen enz. Dit
zinken materiaal levert n.l.
groot gevaar op voor de gezond-
hcid, terwijl het bovendien spoe
dig gaten vertoont, omdat het
ondeugdelijk is. Ook nieuwe bo
dems van geel koper, zijn, in
dien onvertind, voor de gezond-
head minder gewenseht. omdat
daardoor vitamine C aan het
voedsel'Nsprdt onttrokken.
Het mag 'tot verheugenis van
de huisvrouw stemmen, dat een
Zwolsche firma thans een nieuw
middel heeft gevonden, waar
door kleine soldeerwerkjes op
eenvoudige en toch uitstekende
wijze kunnen wbrden uitgevoerd.
Geruimen tijd geleden werd,
reeds in het laboratorium van
déze firma ontdekt, dat kunst
hars^ het gewone soldeeren en
lasscKèn van kleine karweitjes
kan vervangen indien de hars op
bepaalde manier wend aange
wend. Daarop voortbouwende
slaagde men er in een kunst
harssoort te vervaardigen, wel
ke voor dit doel uitstekend bleek
te voldoen. De ontdekking werd
échter geruimen tijd niet toege
past. daar het maken van dit
..oorlogssoldeer" niet op den weg
lag van de firma, waarvan hier
-sprake is. Nu echter de huisvrouw
klaagt over haar pannen, die
nog B^st zouden kunnen worden
gebruikt", indien er geen gaten
in voorkwamen, werd ten slotte
besloten het artikel in den han
del te brengen.
Hoe te gebruik e n
Dit scado-soldeer, zooals het
werd genoemd, kart zonder bout,
soldeerlamp en soldeerwater en
ook zonder tin worden behan-
deld. Het is een vloeibare pasta,
welke met behulp van een
kwastje, mesje, houtje of even
tueel met den vinger op de te
repareeren plaats kan worden
aangebracht. Deze plaats moet
van tevoren worden schoonge
maakt, Is de pasta er op uitge
streken. dan moet het geduren
de één nacht aan de lucht wor
den blootgesteld om te drogen,
waarna verwaming op kachel of
gasco-mfoor zoo lang dient te ge
schieden tot het aangebrachte
soldeer niet rtaeer met den nagel
kan worden ingekrast. De pan
nen kunnen daarna weer ge
woon worden gebruikt- voor sto
ven en koken.
Zijn er grootere gaten te sol
deeren. dan dient men enkele la
gen van het soldeer over elkaar
heen aan te brengen. Iedere laag
moet echter een uur of drie dro
gen. Zeer groote gaten moeten
eerst bedekt worden met een
stukje blik of gaas; de soldeer-
pasta moet n.l. houvast 'hebben.
Op het kunststoffeninstituut
heeft men uitgebreide proeven
genomen, waarbij gebleken is,
dat 'Scado-soldeer in alle op
zichten 'goed voldoet. Het is be
stand tegen hardhandige behan
deling: water, dat in een gesol
deerde pan lang had gekookt,
bleek bij analyse onveranderd
van kleur en smaak te zijn. Ook
azijn en soda twee artikelen
die veel in het huishouden wor
den gebruikt tasten het sol
deer niet aan.
MFDED. PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST LEIDEN
HANDELAREN IN GROENTEN
EN FRUIT.
Handelaren in groente en fruit
dienen de bonnen „Groente 6de
periode 1944" op Dinsdag 9 Mei
1944 van 14 tot 15.30 uur bij den
Distributiedienst, ingang Lange-
brug, kamer 3, loket 2 tot en
met 4 in te leveren ter verkrij
ging van een toewijzing. x
RUILING INLEGVELLEN.
Zij, die geboren zijn op of na
15 Mei en voor of op 11 Juni van
de jaren 1923, 1930 en 1940, die
nen hun vervolginlegvei te rui-
lon op Maandag 8, Dinsdag 9,
Woensdag 10 en Donderdag 11
Mei .'44 op het Distributiekan
toor, kamer 4, loket 10.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
Inlevering groentebonnen zes
de periode. Handelaren in
groente en fruit dienen de van
30 April t.rn. 6-Mei 1944 van hun
klanten ontvangen bonnen
„Groente 6e periode 1944" op
Maandag 8 en Dinsdag 9 Mei a.s.
bij de plaatselijke distributie-
diensten in te leveren ter ver
krijging van toewijzingen. -
Zij moeten deze toewijzingen
van 10 t.m. 13 Mei a.s. bij het
plaatselijk verdeelkantoor inle
veren ten einde een toewijzing
te verkrijgen, waarmede zij zich
van 14 Mei t.m. 10 Juni kunnen
bevoorraden.
Verkoop- en afleveringsver-
bod inmaaltglazen. In ver
band met het verkoop- en afle-
verïngsverbod inmaakgiazen
door detaillisten zullen aan hen
nadere jnededeelingen over de
voorwaarden, waarop weder tot
aflevering zal mogen worden
overgegaan, worden toegezonden^
Voorloopig kan het Rijksbureau
voor glas. keramiek en houtpro
ducten geen correspondentie over
deze aangelegenheid in behande
ling nemen.
BESTELTERMIJN BEWIJZEN
OVERDRACHT „C"
De be"S4£itermijn voor bewijzen van
overdrachtS,.C" 2e kwartaal '44, waar
voor het betredende contingent dezer
dagen ter beschikking van de contin-
gentbeheerders zal worden gesteld,
eindigt op 23 Augustus '44 voor aan
bieding bij handelaren en op 31 Aug.
'44 voor indiening bij de Nederland
sche producenten en bij rijksijzer voor
bestellingen in het buitenland. De be-
steltermijn le kwartaal '44 eindigt op
23 resp. 31 Mei a.s.
BESCHIKKING IJZER- EN STAAL-
BESPARING NO. 3
J-ERVAARDIGINGSYEKBODEN
Tn ~de.--Staatscourant van 2 Mei '44 is
opgenomëlsr, de beschikking ijzer- en
staalbesparirig no. 3, welke op den dag
harer afkondiging in werking is ge
treden. Deze beschikking vervangt ge-
Op Uw «oiletzeepbon kunt jij
U nog Adeiaar-Kinderzeep
vjtrijgen Van oude
w c
'n ADELAAR.PRODUCT PRIMA
RGGGKBR°00
v#n nature zo?!
is gezond
iedereen*
Bevorder de
bartering.
DAM DEN HAA'S-
Te lef. 38427 Telef. 333298 J
deeltelijk de beschikking ijzer- en
staalbesparing no. 2, het overige ge
deelte van laatstgenoemde beschik
king wordt vervangen door een uit
voeringsbepaling* van artikeè»^ der
beschikking verwerkende industrieën
lï»40 no. 2, welke bepaling eveneens op
2 Mei '44 in de' Staatscourant werd
bekend gemaakt. Voorwerpen, waar
van de vervaardiging op grond van de
beschikking ijzer- en staaibesparing
no 2 was verboden, ook al worden zij
in de beschikking ijzer- en staalbespa
ring no. 3 niet meer genoemd, zijn nog
steeds aan een vervaardigingsverbod
(waarover het bureau voor de meta-
lenverwerkende industrie alle inlich
tingen kan verstrekken) onderworpen.
De thans geldende bepalingen wijken
o.m. op de volgende punten van de
beschikking ijzer- en staalbesparing
no. 2 af. Vooreerst is het verbod tot
koopen, verkoopen en afleveren van
artikelen, welke aan een vervaardi
gingsverbod ^;ijn onderworpen, uitge
breid met een verbod tot het te koop
aanbieden van en het plaatsen of aan
nemen van bestellingen op deze Cïti-
kelen. Vervolgens is de tov nu toe
geldende uitzonderingsbepalingen voor
het koopen enz. van artikelen, 'welke
voor het inwerkingtreden van een
desbetreffend verwerkingsverfcod 2ijn
vervaardigd, vervallen. Er wordt geen
uitzondering gemaakt voor het uit
voeren van directe of indirecte Duit-
sehe opdrachten.
Jongensriiwlel
met torpedonaaf voor
leeftijd 12 jaar 60. gas-
oven met onder en boven
oven, fabrikaat Hoeks
75, 1 pers lédikant m.
springbak 75. LANGE-
ZAAL, Stille Rijn 7. 4248
IN RUIL
jongensschoenefi m. 33
voor 41 zwart Een school
tasch voor jongensschoe-
ren m. 41 of blouses voor
iongen 15 i oude kwal.
P. J. ULJEE Lopsen-
straat 10. Leiden.' 4255
gevyyeStu iederen, dag
5 uur. Goed loon.
^Mevrouw VREEDE, £Iie-
vietslaan 5, Wassenaar.
zijn er thaDB in Duitsc-hland. vóór iedereen
die een rak heeft«geleerd of npg wenacht
te lceren. Onverschillig* of U N
Metaalbewerker - Kantoorbe-
cS!en<3e - BoektfrtikUer - Letter
zetter - Kok - Schoenmaker -
Stoker - Electrician of Chauffeur
benf, wii aan eeivgocJc betrekking
in eyjdilaftlB waar U UÈ voorkeur ailn geeft,
Vcor ongeschoolden bestaat gelegenheid tot
metaalarbeider te worden opgeleid.
Yiijtüijvendo inlichtingen verstrekt het
LEIDEN
Et [REESTRAAT 177
zonder banden te koop
gevraagd, ook geheel de
fect. J. FOKS, Jan. ten
Brinkstraat 102 (bij Göu-
verneurlaan). Den Haag.
Ondergeteekende beveelt
zich beleefd aan voor het
leveren van' uw benoo-
digde Zaden, planten,
Boonenstykken. Riet
matten yen Rottetypersen
en alkandere Tuinbouw
beno^Uigdhfdejn. Wij le-
•vejen zoowel 'aan Volks-
luinders als Kweekers.
Scherpe prijzen en prima
kwaliteit.
TH. A. HEJDRA
Vert. Firma A. Zwaan Jr.
Langeraar Tel. 34
Conservenfabriek vraagt voor haar Werkzaamheden
Goed loon. Aanmeiijjoff: Levendag 178
Raad van Commissarisseri':
Jhr. Mr. J. K. II. DE BEAUFORT \'AN J.EU8DEN,
Leusden
Mr. A. M. A. BARON VAN BOETZKLAER VAN
LOENEN EN WOEKEREN (Gcd. Comm.), Dc Bilt
Mr. W. I. DO URE VAN TROOSTWIJK, Nicuwcrslnie.
Jhr: Mr. J. M. AAN ASCII VAN WIOOK, Amsterdam.
A. TEN ROEVER DE BjiArUW, Wijk bij Duurstede.
Verstrekt CREOIETENjetfS aan niet-landbouwers on verleent
tusschenkomst vopr'net tot stand brengen van blanco en
crcdieten tot udete bedragen. Neemt gelden Deposito.
Agent vo<y>d^iden en Omstpoken: de lieer
C. LA LAU, Rijn- en Schiekade 38, te Leiden.
De Directie:
J. B. DE BEAUFORT N. C. DE RUYTER
LEiDSCHE SCHOUWBURG
