Nieuws van over zee
iJE
i., I
•kki
v
ilial
51
all
Te JAARGANG - No. 80
DONDERDAG 4 MEI 1944
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
Kanleor: Papengracht 32 - Giro 103003 LsidscllS Edits© Telef. Adm. 20935 - Telel. Red. 20015
SOVJET-AANVAL AAN
DE 5ERETH VERIJDELD
aarJ DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weermachtsbe
5j ;cht van Woensdag luidt
laai „Aan weerszijden van den mid-
5 enloop van de Sereth gingen de
jlsjewisten gisteren over een
kEI nal front met sterke infanterie-
R. i pantserstrijdkrachten en tal-
ijke slagvliegtuigen tot den daar
erwachten aanval over. De be-
ogde doorbraak werd door het
j|aaie verzet en de onmiddellijk
olgende tegenaanvallen der
Juitsche en Roemeensche troe-
'06 en verijdeld. In harde gevech-
- ;n werden 160 pantserwagens
tukgeschoten, waarvan 65 door
1EI luitsche en Roemeensche ge
I. echts- en slagvliegtuigen, die de
>rP evechten van het leger op schit-
—gerende wijze steunden. De vijand
ed zware, bloedige verliezen
lovenloop van den Dnjestr mis-
ukten plaatselijke aanvallen der
jolsjewisten. Hongaarsche troe-
len vernietigden verscheidene
Üandelijke eenheden,
fml Ten Zuidwesten van Kowel zet
■R' e de vijand met versterkte
strijdkrachten zijn aanvallen
51 reort. Zij werden in verbitterde
-r- [evechten afgeslagen. Het eska-
K Ier slagvliegtuigen 77 onder be
„e, rel van den commodore, drager
V i ran het eikenloof luitenant-kolo-
i iel Bruck. heeft zich. bij de ge
en rechten aan het Oosteliike front
bijzonder onderscheiden.
In het landingshoofd van Net-
k.iuno werden verscheidene aan
N rellen met vele verliezen voor
ren vijand afgeslagen. Van het
taliaansche Zuidelijke front
worden geen gevechtshandelin-
;en van beteekenis gemeld.
Duitsche gevechtsvliegtuigen
1U1 iombardeerden in den afgeloo-
1 jen nacht met goede uitwerking
'20 nunitje- en ravitailleeringsop-
nd ilagplaatsen van den Vijand in
te. iet landingshoofd vaffc Nettuno.
d Amerikaansche bommenwer-
rElpers ondernamen gisteren een
erreuraanval op woonwijken van
70dde stad Florence. Talrijke huizen
werden vernield. De bevolking
leed verliezen. Vijf vijandelijke
.hojvliegtuigen werden neergescho
ten.
g Enkele Britsche vliegtuigen
3gjwierpen in den afgeloopen nacht
bommen neer op West-Duitsch
gebied''.
Het voorspel van een nieuwe
serie slagen.
De bolsjewistische groote aan-
he val in het gebied ten Westen van
llii Jassy vormt ongetwijfeld het
IG voorspel van een nieuwe serie
•he slagen, zoo schrijft de militaire
71 correspondent van het D.N.B.,
ie Martin Hallensleben
De groote bolsjewistische aan
val, die door de opperste Duit
jjjsche oorlogsleiding op grond van
uitgebreid verkenningsmateriaal
^verwacht werd, is Dinsdag, 'wel-
^üiswaar voorloopig op een smal
terrein, begonnen. Tusschen Pas-
cani aan den Westelijken oever
van de Sereth en Targoel-Froe-
ie mos ten Westen van Jassy, dus
?3(langs de van Oost naar West loo
iende spoorlijn van Jassy naar
Pascani, doen de bolsjewisten on-
onderbroken aanvallen op de
J Duitsch-Roemeensche stellingen,
blijkbaar met het -doel naar Ro
man en Piatra door te stooten en
de Karpathen te bereiken. Het is
kenmerkend, dat de aanvaller,
ondanks het massale gebruik van
strijdkrachten, niets heeft kun
nen bereiken. Het Duitsch-Roe
meensche front heeft verrassend
bewezen tegenstand te kunnen
bieden, zij het dan ook, dat men
gewoonlijk bij een dergelijken
massalen aanval op een nauw ge
bied tenminste rekening moet
houden met aanvankelijke suc
cessen. Hieruit blijkt, dat de
Duitsch-Roemeensche leiding, die
kennis droeg van de kracht van
de te verwachten vijandelijke
onderneming, tijdig genoeg voor
zorgsmaatregelen heeft getroffen,
om den bolsjewistisohen storm
loop krachtig en met succes het
hoofd te kunnen bieden.
Voorzoover men het uit de
jongste berichten der frontstaven
kan beoordeelen staat het nog
geenszins vast, dat zich uit deze
eerste groote bolsjewistische
voorjaarsonderneming het aller
wegen verwachte groote offen
sief zal ontwikkelen. Ongetwij
feld draagt deze aanval echter
het karakter van een voorspel
daartoe. In militaire kringen in
de Rijkshoofdstad verwacht men,
dat de gevechten in dit gebied
successievelijk zullen toenemen.
DE DRUK DER
GEALLIEERDEN OP DE
NEUTRALEN.
Siegfried Horn over de
Spaansche overeenkomst.
De diplomatieke correspondent
van het D.N.B., dr. Siegfried
Horn, schrijft: Het Spaansche
ministerie van buitenianosche
zaken heeft Dinsaag medege
deeld, dat met Engeland en de
Ver. Staten een overeenkomst is
gesloten, krachtens welke Span
je de wolframleveraties aan
Huitschland beperkt, de werk
zaamheden van- het Duitsche
consulaat-generaal in Tanger
worden gestaakt en de levering
van olie aan Spanje door de
Anglo-Armerikaansc'he mogend
heden zal worden hervat.
In bevoegde Duitsche kringen
is nog gepn reactie op deze
maatregelen te vernemen. Des
ondanks kan men, zonder op een
eventueele ofScieele verklaring
vooruit te loopen, zeggen, dat
Spanje voor de aan de Anglo-
Amerikanen verle ide politieke
en economische concessies uit-
siuitend economische facilitei
ten, echter geenerlei politieke
voordeelen heeft verkregen. Aan
de principieele vijandigheid fn
net bijzonder van Engeland je
gens het falangistische regime,
waarvan generaal Franco de re
presentant is, zullen ook deze
concessies niets verandereh.
Portugal eveneens onder druk.
Jn Duitsche politieke kringen
is men er van overtuigd, dat
Engeland en de Ver. Staten bin
nenkort ook Portugal de duim
schroeven zullen aanzetten om
vermeende voordeelen voor hun
oorlogvoering te verkrijgen.
Naar de Britsche berichten
dienst meldt, heeft lord Vansit-
tart in het Hoogerhuis de regee
ring gevraagd of zij den Portu-
geesNien wolframuitvoer naar
Duitschland vereenigfoaar acht
met de positie van Portugal als
bondgenoot van Engeland en of
zij een verklaring kon afleggen
over den Spaanschen uitvoer van
wolfram en den Zweedschen van
kogellagers naar Duitschland.
Narnens de regeering ant
woordde de minister van blok
kade Earl Selborne. Hij ver
klaarde over Portugal niet veel
te kunnen zeggen, aangezien de
onderhandelingen daar nog
voortduren. Woordelijk ver
volgde hij: „Ik wil er echter den
nadruk op leggen, dat het doel
loos zou zijn te beweren, dat de
Engeische regeering genoegen
neemt met den huidigen toe
stand, waarbij onze bondge
noot voor den oorlog belang
rijke grondstoffen aan Duitsch
land b'ijft leveren. Wij hebben
de Portugeesche regeering ten
aanzien van onze gevoelens in
dezen niet in onzekerheid gela-
ten."
Betreffende de Zweedsdhe ko-
geilagerleveranties aan Duitsch
land verklaarde Selborne, dat de
Britsche regeering in weerwil
van het Zweedsche antwoord de
ze aangelegenheid nog niet af
gehandeld acht.
De uitbarsting van de "Vesuvius.
Door de recente uitbarsting
van de Vesuvius zijn volgens de
beschikbare berichten in totaal
11 dorpen met een oppervlakte
van 143 vierkante K.M. verwoest.
Het aantal dooden bedraagt 391.
De aangerichte schade bedraagt
twee milliard lire.
KEURING GERMAANSCHE
'WEERSPORTKAiMPEN.
De eerstvolgende keuring
voor de Gerniaansche weer-
sportkampen is vastgesteld op
Woensdag 10 .Mei 1944 van
914 uur. Plein 1813 No. 3,
te 's-Gravenhage. In aanmer
king komen alle gezonde jon
gens, die den leeftijd van 16
jaar bereikt hebben. Profiteer
ook eens van deze 4 weken
ontspanning, sport, veld
dienst enz. in de prachtige
bergstreken van Duitschland.
Inlichtingen: aanmeldings-
bureau voor Gerniaansche
weerspartkampen, Konings
laan 9, Utrecht.
BOMMEN OP BELGIë EN
N.-FRANKRIJK.
De in Noord-Frankrijk gele
gen stad Valenciennes is Maan
dag en Dinsdag het doel van
Anglo-Amerikaansche luchtaan
vallen geweest, Tot nu toe zijn er
75 dooden en talrijke gewon
den.
Het Noord-Fransch gebied is
Woensdag wederom door Anglo-
Amerikaansche vliegtuigen ge
bombardeerd. Er werden bom
men geworpen op Bethune en
Anzin. Het aantal dooden staat
nog niet vast. In de naburige
streek van Cambrai zijn in den
loop van één week 171) slacht
offers van de Anglo-Amerikaan
sche tereuraanvallen geteld.
Maandagavond en in den
nacht van Maandag op Dins
dag werden verscheidene ste
den van België zwaar getroffen
door luchtaanvallen. De bom
men. die Maandagavond terecht
kwamen op Brussel en vooral op
twee Brusselsdhe voorsteden,
hebben een 15-tal, en een 50-tal
zwaar gewonden, ten minste vol
gens de eerste berichten, ge
vergd.
Maandagavond werd Angleur
bij Luik gebombardeerd, even
als St. Ghislain en Horntt. Deze'
twee laatste plaatsen werden in
den loop van den nacht nog
maals door bommen getroffen.
Er zijn 23 dooden te betreuren
In den loon van gisternacht
werd ook de gemeente Boussu
getroffen door bommen. Maan
dagnacht werd de stad Leuven
eveneens geteisterd. Er ziin hier.
een groot aantal slachtoffers te
betreuren.
Op straat blijven bij luchtalarm
staat gelijk met een poging tot
zelfmoord, het staan voor de ra
men of op de daken is even ge
vaarlijk.
Aan boord6-3-'44.
Ik ben fn Juni 1943 tol de Kriegsmarine
toegetreden en heb er nog steeds geen spijt
van. Ik bevind mij aan boord van een
Diesel-machineschip, alles gloed nieuio en
zijn we veel op zee tn actie, om het den
vijand zoo lastig mogelijk I: maken en
dan vliegt de lijd om. Wanneer we echler
onder de kust voor anker liggen en as»
denken dan tijdens onze wacht aan alle»
wat in den loop van het laatste jaar ge
passeerd i». aan ons tehuis en aan onze
vroegere vrienden en vriendinnen, die on»
thans veelal niet meer willen kennen
dan bekruipt ons een gevoel van groot
dankbaarheid, dat wij thans, door alle
Wat wij meegemaakt hebben, tot het juist»
inzicht gekomen zijn. Wij moeten dezen
oorlog winnen, want anders is Europa
beslist verloren. Hoe spoediger men dat in
Holland inziet en hoe meer vrijwilliger»
zich voor de Marine melden, hoe beter het
is. Wij hebben vertrouwen in de toekomst
tn Jen vasten wil lot overwinnen.
Matr. II Jan Wijnen
Indiensttreding bi) de Kriegsmarine is
mogelijk voor iederen Nederlander tua-
schen 17 45 jaar. Aanmelding tn in
lichtingen bij de Marineaanahmeatellc
WeiL Plompetorengracht 24. UtrecHt;
alle Halen- en Ortekommandanturen en
bij de verecbilleacU H «-McidceteUcn in
Nederland.
SS. GRUPPENFUHRER HERBERT
GiLLE COMMANDANT DER
„WIKiNGERS"
Soldaat zonder vrees of blaam en
onverzettelijk nationaal-
socialistisch strijder.
De Fiihrer heeft aan SS-Grup-
penführer und General-leutnant
der Waffen-SS, Herbert Gille,
commandant van de SS-pantser-
divisie „Wiking'', als 12den sol
daat van de Duitsche weermacht
het Eikenloof verleend met de
zwaarden en brillanten, behoo-
rende bij het Ridderkruis van
het IJzeren Kruis.
SS-PK. „Jullie divisiecom
mandant heeft de brillanten ge
kregen", zoo zei een onderoffi
cier tegen zijn buurman, den lan
gen Nederlandsche Rottenführer
van de SS-pantserdivisie „Wi
king", die sedert de verbitterde
worsteling om Kowel in het hos
pitaal ligt, „Hoe is hij eigenlijk,
die commandant van jullie? Hij
moet toch wat gepresteerd heb
ben, wanneer hij als eerste van
jullie de brillanten krijgt".
„Weet je, hij was den geheelen
tijd bij de „Wiking", eerst bij de
artillerie. Ik hoorde voor het
eerst iets van hem, toen wij aan
den Don lagen. Hij ondernam
met een gevechtsgroep een aan
val. Hij kreeg het Ridderkfuis.
In April 1943 loste hij onzen
ouden Grupperführer Steiner af
en werd divisiecommandant.
Aanvankelijk maakten wi[ een
kalmen tijd door, in Juli begon
het, Srediny - Petropol - Andre-
jefka - Solaia Dolino. Daar bene
den bii Isjoem. Wij zagen den
oude niet veel, maar hij was
overal. Hij was hard, onze com
mandant.
In Augustus werden wij reeds
bij Charkof in den strijd gewor
pen. Bij Kienowoje - Walki, enz.
Telkens wanneer het hachelijk
was, dook plotseling de comman
dant op. Rustig en koelbloedig
beheerschte hij de moeilijkste si
tuatie. Hij was nooit opgewon
den. Verdomd kalm was hij. Ze
nuwen heeft hij niet. onze com
mandant. Tijdens de groote dis-
tancieefingsbewegingen vormden
wij de achterhoede en aan den
Dnjepr gingen wij tenslotte in
stelling. Bij Poltawa werd ik ge
wond. Kameraden vertelden mij,
dat wij ons er zonder groote ver
liezen doorheen hadden gesla
gen, omdat wij verstandig geleid
werden. Wij verheugden ons.
toen hij daarvoor in November
het Eikenloof kreeg.
Korten tijd later kreeg ik te
zamen met twee Noren en' een
Deen bevel mij bij hem te mel
den. Dit gebeurde, omdat iets
met de ondersteuning van onze
gezinnen thuis niet in orde was.
Ik had het gerapporteerd. Hij
was zeer vriendelijk en vroeg' mij
nauwkeurig naar mijn familie
omstandigheden. Hij beloofde,
dat de kwestie zoo spoedig mo
gelijk geregeld zou worden. Maar
ik had nooit gedacht, dat hij er
tijd voor zou hebben om zichzelf
met zulke bagatellen, zooals mijn
familie-omstandigheden, bezig te
houden. Hij is prima, de oude.
Eind Januari werden wij ten
westen van Tsjerkassy omsingeld.
Het was wel het ergste wat ik
in twee-en-een-half jaar tijd in
het oosten heb medegemaakt.
Maar wanneer de toestand hope
loos scheen bij Olsjana. bii Goro-
disjtsje, bij Korsoem, bij Chabra-
nofka, kregen wij van onzen com
mandant te hooren: „Ik kom
zelf". Hij was steeds tot het laat
ste bij ons, anders had hij beslist
niet de zwaarden gekregen. Drie
weken later moesten wij door
breken naar Kowel. Onze com
mandant was daar. Als comman
dant van de stad was hij per
vliegtuig daarheen gegaan en
Kowel hield stand tot wij kwa
men. Dat was een strüd tot wij
de stad bereikt hadden, maar wat
denk je, dat die kleine bezetting
gepresteerd heeft. Toen wij in de
stad kwamen, bespeurden wii de
zelfde kalme stemming vol ver
trouwen. zooals in het amsinge-
lingsgebied van Tsjerkassy"....
Dat is Gille, de frontofficier,
het harde voorbeeld voor zijn
mannen. Hij is vol toewijding en
hij bezit het onbeperkte vertrou
wen in zijn Germaansche vrijwil
ligers. Pas in de afgeloopen ne
gen maanden heeft hij de gele
genheid gehad zijn capaciteiten
als leider te toonen. Met de groot-
Germaansche pantserdivisie ..Wi
king'' heeft de 47-jarige Herbert
Gille, in Gandersheim in de Harz
geboren, aLs leider, als strateeg,
en als soldaat laten zien wat hij
waard is. Bij Isjoem begon zün
victorie, die bij Charkow nog toe-
nem, evenals bij de groote distan-
cieeringsbeweging, toen zijn di
visie de achterhoede vormde. Be
scheiden als hij was, verschool
hij zich steeds achter zijn divisie
en toen hij na de zware afweer -
gevechten aan den -Dnjepr het
eikenloof kreeg, zei hii: „Dat is
een mooie onderscheiding voor
mijn dappere Wikingers".
Zijn roem steeg snel. Met ver
schillende divisies van de weer
macht en van de onder zijn beve
len geplaatste SS-Sturmbrigade
„Wallonië" werd hij met zijn Wi
kingers door een overweldigende
vijandelijke overmacht omsin
geld. Drie weken later ging zijn
naam door de geheele wereld. Hij
bleef steeds meester van den toe
stand en vormde de kern van de'
verdediging. Voor zijn Wikingers
schreef hij een aangrijpend epos
over het onvergelijkelijke presta
tievermogen en den staalharden
wil van de Germaansche strij
ders, die de grootste ontberingen
en vermoeienissen trotseerend en
tot den dood toe streden tegen
een numeriek overmachtigen
vijand.
Toen de strategisch belangrijke
stad Kowel in Maart ingesloten
werd en de verdediging der stad
voor de vobrbereiding van de
Duitsche tegenactie beslissende
beteekenis kreeg, liet Gille zich.
wiens divisie mede behoorde tot
de gevechtsgroep voor de ontzet
ting, per vliegtuig in de stad
brengen. Hij wierp zich hierme
de zelf in de weegschaal van het
succes. Zijn prestatie vormde een
bevestiging van de geniale lei
derskwaliteiten, waarvan hij ten
westen van Tsjerkassy blijk gege
ven had. Daarvoor kreeg hij uit
handen van den Führer, als 12e
soldaat van de Duitsche weer
macht, de hoogste militaire on
derscheiding.
Hij is een man, die zichzelf
harde plichten oplegt, een soldaat
zonder vrees of blaam, een com
promisloos nationaal-socialisti-
sche strijder, een mensch, een
persoonlijkheid. SS Gruppenfüh-
rer Herbert Gille is een van de
beste soldaten van den Führer.
SS-oorlogsverslaggever.
Dr. KRISTIAN ZARP.
Castlno en Neltuno, mijlpalan in dan
strijd dar Duitscha valscharmjagara.
Op dan wag naar xijn stalling ganlat
aan Cassino vardadigar van aaniga
ooganblikkan walvardianda rust
PK Bauschal/PBZ/R/P m
