mmmm*
iicr
Succesvolle strijd bij Jassy
Ill)
21
TE
6 <51
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUV/E DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
""KantoorPapengracht 32 - Giro 103003 Leïdiche Editie Telef. Adm. 20935 - Telef. Red. 20015
?PE
;e k
y hi
28
"S
le JAARGANG - No. 77
MAANDAG l MEI 1944
)JCHTSLAG BOVEN BERLIJN
DUITSCHE
yjgjWEERMACHTSBERICHTEN.
Van Zaterdag.
Het Duits.che weermachtsbe-
t van Zaterdag luidt:
„Aan den Beneden-Dnjestr be-
'aaiehten onze troepen ook giste-
n weer tegen hevige vijande-
jd aanvallen een volledig af-
;ersucces.
laain he gevechtsgebied van Jas-
slaagden de bolsjewisten er. in
>erwil van den aanvoer van
uwe strijdkrachten en van
chtigen steun van slagvlieg-
wflÉigen, wederom niet in onze
"""Tellingen te doorbreken. Duit-
le en Roemeensche formaties
legen, deels in succesvolle te-
naan vallen, alle vijandelijke
nvallen af met vernietiging,
een aantal pantserwagens,
de zware gevechten van de
atste dagen hebben zich het
ijze|8ste Duitsche grenadiersregi-
ent onder bevel van den Rid-
irkruisdrager kolonel Fritz
üller en het 11de Roemeensche
giment ruiters onder bevel van
ilonel Cheruvin bijzonder on-
trscheiden.
Ten Zuidwesten van Kowel is
den vorigen dag gewonnen ter-
in gezuiverd van verstrooide
1.2' landelijke strijdkrachten, waar-
i een ingesloten bolsjewistische
ïj)| iveöhtsgroep werd vernietigd.
pder de ongeveer 2000 gevan-
:nen bevindt zich ook een divi-
ecommandant met zijn staf.
roote hoeveelheden wapenen
oorlogsmateriaal vielen ons in
inden. De bolsjewistische ver-
izen aan dooden en gewonden
in zwaar.
Van 26 tot 28 April verloren de
ilsjewisten 105 vliegtuigen; in
ezelfde periode keerden 9
j„.Ken vliegtuigen niet terug.
In - Italië deden zich geen ge-
—Jchtshandelingen van beteeke-
s voor. Gevechtsvliegtuigen
elen tn den afgeloopen nacht
jandelijke stellingen en troe-
ïnonderkomens op het landings-
>ofd van Nettuno met goed ge
lig' aan.
Boven het Westelijke bezette
'bied werden gisteren 11 vijan-
ïlijke vliegtuigen vernield.
Voor de Bretonsche kust kwam
et in den afgeloopen nacht tot
m zeegevecht tusschen Düit-
che torpedobooten en Britsche
irpedojagers. In een zwaren
rijd werd een vijandelijke tor-
edojager van de Tribal-klasse
)t zinken gebracht; 47 leden van
e bemanning werden gevangen
snomen. Een eigen boot werd
esehadigd.
In den afgeloopen nacht lieten
iiandelijke vliegtuigen bommen
allen op Noord- West-Duitsch-
md.
A Zware Duitsche gevechtsvlieg-
ïigen zetten hun aanvallen op
oelen aan de Engelsche Zuid-
;ust voort''.
Van Zondag.
Het Duitsche weermachtsbe-
ïcht van Zondag luidt:
„Voor Sebastopol en aan den
leneden-Dnjestr bleven ook gis-
eren plaatselijke aanvallen van
len vijand zonder resultaat. In
e Ie Zwarte Zee boorde een Duit-
che duikboot van een krachtig
lescherntd convooi een kust-
rachtschip en twee groote sleep-
chepen in den grond. Ten Wes-
en van Sebastopol vernietigde
ïen beveiligingsvaartuig van de
narine een bolsjewistische mo-
ortorpédoboot.
In het gevechtsgebied van Jas-
jy ondernamen onze troepen,
ioor eskaders Duitsche en Roe-
neensehe slagvliegtuifen schitte
rend gesteund, succesvolle te
genaanvallen. 14 vijandelijke
Pantserwagens en 30 stukken ge
schut. alsmede talrijke andere
wapens werden vernietigd of
'uitgemaakt.
Tusschen de Karpathen en den
>ovenloop van den Dnjestr won
onze aanval, ondanks taai ver-
"et der bolsjewisten, verder ter-
'ein, Hongaarsche formaties sloe
gen heftige vijandelijke tegen
aanvallen af. Ten Oosten van
Polozk mislukten herhaalde
plaatselijke aanvallen der bolsje
wisten. Bij de aanvalsgevechten
ten Zuidwesten van Kowel heeft
zich in de laatste dagen de
Rijnsch-Moezellandsche 342ste
infanteriedivisie onder bevel van
generaal-majoor Nickel bijzonder
onderscheiden.
In het landingshoofd van Net
tuno, alsmede aan het Italiaan-
sche Zuidelijke front werden
vijandelijke aanvallen afgesla
gen. Booten van een Italiaansche
Mas-flottielje brachten voor Net
tuno een vijandelijk korvet tot
zinken. Vijandelijke vliegtuigen
hebben in Midden-Italië een dui
delijk gekenmerkt hospitaal met
bommen en mitrailleurvuur aan
gevallen.
De sedert begin October 1943
in het Westelijke deel van den
Balkan voor den strijd tegen
communistische benden opgeleide
lste kozakken-divisie heeft zich
schitterend gehouden en den
vijand zware verliezen aan men-
schen en materiaal toegebracht.
Bij een vijandelijken luchtaan
val op de Fransche haven Toulon
schoten verdedigingsstrij dkrach-
ten van de luchtmacht en lucht
doelartillerie van de marine
15 vijandelijke bommenwerpers
neer.
In harde gevechten tegen het
vijandelijke convooiverkeer op
den Atlantischen Oceaan en in
de Middellandsche Zee brachten
onze duikbooten vier schepen
met een gezamenlijken inhoud
van 22.200 brt. en vijf eonvooi-
torpedojagers. waaronder twee
groote torpedojagers van het mo
dernste type, tot zinken. Van 11
tot 30 April werden door vloot-
strijdkrachten. luchtdoelartillerie
aan boord van koopvaardijsche
pen en de luchtdoelartillerie van
de marine 101 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
Formaties Amerikaansche bom
menwerpers ondernamen in de
middaguren van gisteren, krach
tig. door jagers beschermd, een
terreuraanval op de Rijkshoofd
stad. Er ontstonden schade in
woonwijken en verliezen onder
de bevolking. De Duitsche lucht
verdediging schoot 129 Ameri
kaansche terreurvliegtuigen,
waaronder 121 viermotorige
bommenwerpers neer. Eerste lui
tenant Hans Heinrich Koening,
staffelkapitein van een iachtes-
kader, vernietigde in luchtge
vechten vier viermotorige ter-
reurbommenwerpers.
In den afgeloopen nacht wier
pen vijandelijke vliegtuigen bom
men neer op Nederrijnsch gebied.
Zware Duitsche gevechtsforma
ties veroorzaakten in den afge
loopen nacht bij een zwaren aan
val op Plymouth en op concen
traties van schepen voor de En
gelsche Zuidwestkust verwoes
tingen voor langen tijd".
De aanval op Berlijn.
Omtrent den aanval op Ber
lijn wordt nog gemeld, dat reeds
in het gebied van Brunswijk hef
tige luchtgevechten ontstonden
tusschen formaties Amerikaan
sche vliegtuigen en Duitsche ja
gers, die de Amerikanen van al
le kanten aanvielen. De gevech
ten namen in hevigheid toe naar
mate de Amerikanen Berlijn na
derden. Eenige Ame
rikaansche bommen
werpers moesten een
noodlanding maken
Boven Berlijn ont
brandde een groote
luchtslag. De forma
ties Duitsche jagers
vielen in weerwil
van het ongunstige
weer verbitterd aan,
in de meeste gevallen
werden de Ameri-
kaanche jagerss van
de bommenwerpers
weggedrongen, zoo
dat de bemanningen
der bommenwerpers
zich plotseling ge
plaatst zagen tegen
over de Messerschmitt- en
Focke Wulfjagers. Ook op den
terugweg ondernamen Duitsche
jagers en jachtkruisers hevige
flankaanvalien. Het Berlijnsche
afweergeschut opereerde even
eens met veel succes.
De terreuraanval op Toulon.
De Anglo-Amerikaansche ter
reuraanval op Toulon heeft vele
slachtoffer onder de burgerbe
volking gemaakt. Zondagavond
werd melding gemaakt van 139
dooden en 190 gewonden,
DE ARBEÏDSMOBILISATIE IN
DÜITSCHLAND.
De B-corrr -pondent van het
A.N.P. meldt, dat blijkens me-
dedeelingen van Ministerialrat
dr. Stotfang, het totaal der bui-
tenlandsche arbeidskrachten,
welke op het oogenblik in
Duitsehland werken, reeds ver
boven de twaalf mihioen ligt,
doch dat dit cijfer nog verhoogd
kan worden. Ook de Duitsche
arbeidsreserves zijn nog lang
met uitgeput en indien dit nood
zakelijk mocht blijken, dan zal
men er zeker niet voor terug-
schrikk ook de laatste arbeids-
bronnen aan te boren.
Ook de vrouw zal eventueel
bij de actie betrokken worden.
Zeer positief liet dr. Stotfang
zich uit over de verplichte te
werkstelling van buiteniandsche
vrouwen in de Duitsche bedrij
ven Hij ^rklaarde. dat voor-
loooif og niet aan een mobi
lisatie van deze werkkrachten ge
dacht wordt
1 MEI IN DÜITSCHLAND.
De leider van het Duitsche Ar
beidsfront. dr. Ley, heeft ter ge
legenheid van den eersten Mei,
den nationaleii feestdag van liet
Duitsche volk, een oproep ge
richt tot alle werkende Duit-
schers, waarin hij hun zijn waar
deering betuigt voor hun bui
tengewone prestaties.
Bij de Anglo-Amerikaansche
terreuraanvailen, zoo wordt in
den oproep gezegd, is het niet
altijd gemakkelijk geweest al
die strijdmiddelen te vervaardi
gen. die tegen den vijand in- den
strijd worden geworpen. Deson
danks is dit dank zii de hou
ding van den Duitschen arbei
der gelukt. Als bewijs voor de
groote prestatie van de arbei
ders noemt dr. Ley het feit. dat
b.v. de productie van steenkool
in Duitsehland in elk oorlogs
jaar snel gestegen is, in tegen-
stselling met Engeland, de Ver.
Staten en de Sovjet-Unie waar
de steenkoolnroductie ieder jaar
i" gedaald.
Ter geleg iheid van den eer
sten Mei wijden de Duitsche bla
den uitvoerige artikelen aan dë
Duitsche sociale politiek.
AFWIJZEND ANTWOORD
VAN PORTUGAL AAN
ENGELAND.
Naar de Efe uit Washington
verneemt meldt de Amerikaan
sche pers, dat de Portugeesche
regeering den Britsohen eisch
betreffende stopzetting der
wolframleveranties aan Duitseh
land heeft afgewezen.
Jlorg voor een afdoende ver
duistering. Licht trekt vliegers
aan.
Sp«pioci^=-—
-Jo
ywo/ZSpiii^
■r-NEDERMUDSCH
vb
BINNENLAND
De oorlogsprestatiewedstrijd
1943/1944. Voor het oorlogs
jaar 1943/1944 werd voor de
Duitsche bedrijven een prestatie-
wedstrijd uitgeschreven, waar
aan zoowel bedrijven in Duitseh
land als in de. bezette gebieden
hebben deelgenomen. Al stond
de vervulling der door eten oor
log opgelegde taken daarbij na
tuurlijk op den voorgrond, met
het uitschrijven van dezen wed
strijd beoogde men meer dan en
kel het bereiken van een mate
rieel doel. De nationaal-socialisti-
sche levensbeschouwing betee-
kende van den beginne af een
breuk met liberaal-kapitalisti
sche opvattingen. Dit heeft niet
nagelaten zijn stempel te druk
ken op het bedrijfsleven.
Werd de waarde van den ar
beid vroeger vrijwel uitsluitend
afgemeten aan het rendement,
dat de ondernemer daarvan had.
het nationaal-socialisme stelde
daarvoor in de plaats de waarde
van den arbeid voor de gemeen
schap.
Beschouwde en behandelde het
oude stelsel den arbeider als een
soort mechanisch werkenden Ro-
both, thans ziet men het arbeids
product als een voortbrengsel
van een levenden mensch. Het
welzijn van dien mensch is van
invloed op zijn arbeidslust en
prestatie. Derhalve moet dit wel
zijn van den arbeider in het be
lang ook van de gemeenschap be
vorderd worden. Direct en indi
rect streeft men hierdoor naar
het brengen eener sociale recht
vaardigheid. waarnaar genera
ties gehunkerd hebben.
In dezen zin hebben in een
gistermorgen in het Deutsches
Theater te Den Haag door de
Deutsche Arbeitskammer beleg
de büeenkomst, waarin de prijzen
werden uitgereikt, drie sprekers
de beteekenis van onzen wed
strijd geschetst.
Het waren de Obmann van het
D.A.F., Kretschmar, die de bij
eenkomst inleidde, de leider van
het Amt für Gesundheit und
Volksschutz te Berlijn, prof. dr.
Bokhakker, en de leider van het
Arbeitsbereich der N.S.D.A.P. in
Nederland, Oberdienstleiter Rit-
terbusch.
Eerstgenoemde wees op de goe
de resultaten, welke" door de
Duitsche bedrijven in Nederland
werden bereikt. Naast 't toeken
nen van prestatieloon en verbe
terde beroepsopleiding stonden in
het middelpunt der belangstel
ling: het behoud van de gezond
heid en de arbeidskracht door ge
zondheidszorg en sportbeoefe
ning, en voorts een psychologisch
juiste leiding, welke erop gericht
is den arbeider een positieve in
stelling bij te brengen.
Prof. Blokhakker belichtte ver
volgens in een uitvoerige rede
het vraagstuk der prestatie voor
volk en individu van zijn biólo-
gische zijde.
Oberdienstleiter Ritterbusch
bezag, alvorens hij overging tot
het uitreiken der prijzen, het
vraagstuk vanuit het standpunt
der politieke leiding. De politie
ke leiding heeft tot taak de hoog
ste prestatie uit het volk naar vo
ren te brengen. Dit is slechts dan
mogelijk, wanneer ieder op die
plaats terecht komt. van waar
uit hij zijn hoogste prestatie kan
leveren. Het gaat er aldus om
een zinvollen inzet te scheppen
voor iederen volksgenoot. In een
aldus ingerichte samenleving
moet het ook mogelijk zijn ieder
het zijne te geven.
Wijziging uitgaansverbod voor
jeugdigen te Utrecht. Bij be
schikking van den Utrechtsehen
politiepresident is wijziging ge
bracht in de bepalingen van het
daar ter stede geldende verbod
voor jeugdige personen, om zich
gedurende bepaalden tijd byiten
op fe houden. Krachtens deze
nieuwe beschikking worden per
sonen van 17 en 18 jaar oud niet
langer door het verbod getrof
fen. De nieuwe verordening
spreekt n.l. van personen bene
den de 18 jaar. Ook in de vroe
ger vastgestelde tijdstippen is
verandering gebracht,.in zoover-
Op een der rivierdijken in Zuid-Hol
land, waar een helling sedert jaren
voor auto's en wagens een hinderpaal
was. heeft men thans een electrische
machine geplaatst, die de voertuigen
tegen deze helling optrekt
CNF/v Rhijn/Pex m
DAT. IS HET kADER VAN
DEN LANDSTORM
NEDERLAND.
Het kader van den Landstorm
Nederland bestaat voor het
grootste gedeelte uit Nederlan
ders, waarvan de meesten aan
de fronten gestaan hebben en
zoodoende een opleiding kunnen
geven, die niet alleen theoretisch
maar cok aan de practijk ge
toetst is
Dat een dergelijke opleiding
groote voordeelen heeft, be
hoeft wel geen betoog.
Het prettige is, dat hierdoor
ook de taalmoeilijkheden zijn
komen te vervallen.
Uit den Landstorm zelf zijn
reeds onderofficieren voartge-
komen, die nu mede het kader
van den Landstsorm versterken.
Voor iederen vrijwilliger is
deze mogelijkheid aanwezig.
Doorslaggevend zijn hier pres
tatie en voldoen aan de gestelde
eisehen.
Voor kerels, die doorzettings
vermogen en wilskracht bezit
ten is hier een goede toekomst
weggelegd.
re thans aan personen beneden
18 jaar verboden is zich na zons
ondergang buiten op te houdt*
c.q. na 18 uur wanneer de zon
voor 18 uur ondergaat. Voorts
wordt door de nieuwe beschik
king de mogelijkheid geschapen
onder zekere voorwaarden aan
groepen van jeugdigen collectief
ontheffing van het verbod te
verleenen.
Duitsche U-booten ln de Zwarte Zee
bestoken voortdurend den vijand.
Moeilijk is de opdracht, de schepen,
die de Sovjethevens niet verlaten, aan
te veilen. Toch gelukt het, zooals een
met zijn boot teruggekeerde com
mandant bewezen heeft. Ven den
vleggestok waaien de overwinnlngs-
wimpefe PK Schramm. PÜZ. R 'P m