ES
Delatyn aan de
Sovjets ontrukt
idirij
Ie JAARGANG - No. 61
WOENSDAG 12 APRIL 1944
ZUIDHOLLANDSCH DAGBLAD
waarin opgenomen: DE LEIDSCHE COURANT, NIEUWE DELFTSCHE COURANT en DE WESTERBODE
Kantoor: Papengracht 32 - Giro 103003 Leidsche Editie Telef. Adm. 20935 - Telef. Red. 20015
Britsche commandotroep
vernietigd
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weermachtsbe-
richt van Dinsdag luidt:
„Aan het Noordelijke front
van de Krim duren de zware ge-
vechten met overmachtige vijan-
Ji delijke infanterie- en pantser-
'a strijdkrachten voort. Ten. Zuid
westen en Westen van Odessa
trokken onze troepen zich op de
bevolen doelen terug. Ten Noord
oosten van Tiraspol werd een
vijandelijke penetratie afgegren
deld. Ten Westen van Orhei
werd een penetratieplek uit de
laatste gevechtsdagen vernauwd.
In de Oostelijke Boekowina
hebben Duitsche pantserforma
ties sterken tegenstand der bol
sjewieken gebroken, drongen in
de flank van vijandelijke aan
valsgroepen en brachten hun te
zamen met Roemeensche troe
pen uiterst zware verliezen toe.
In het gebied ten Zuiden van
Stanislau hebben Duitsche pant-
sergrenadiers tezamen met Hon-
gaarsche bergtroepen de tijdelijk
flj(j verloren gegane stad Delatyn
aan den vijand ontrukt.
Tusschen Czernowitz en Brody
werd de zuivering van het ter
rein van verstrooide vijandelijke
strijdkrachten, die zich hardnek
kig weren, voortgezet. Het dap
pere garnizoen van Tarnopol
hield stand tegen aanhoudend
sterke vijandelijke aanvallen.
Ten Zuidoosten van Ostrof
stormden de bolsjewieken na het
aanvoeren van versche strijd
krachten weer tevergeefs op
onze stellingen los. De zuivering
van een plaatselijke penetratie
is nog aan den gang.
Ten Zuiden van Pleskau vie
len de Sovjets ook gisteren niet
weer aan. Sinds den 31en Maart
hebben hier Duitsche troepen
onder het opperbevel van den
generaal der artillerie Loch en
onder leiding van den luitenant
generaal Matzky de doorbraak
pogingen van verreweg over
machtige vijandelijke infanterie-
en pantserformaties verijdeld en
den vijand zware verliezen aan
menschen en materiaal toege
bracht. O.a. werden 306 vijande
lijke pantserwagens en stukken
stormgeschut, alsmede 121 vlieg
tuigen vernietigd. In deze ge
vechten hebben zich de Opper-
Silezische 8e divisie jagers on
der leiding van den luitenant-
generaal Volckamer von Kir-
chensittenbach alsmede eenhe
den stormgeschut onder majoor
Ernst Schmidt bijzonder onder-
scheiden. In het resultaat van
den afweerslag heeft de lucht-
vloot van den generaal der vlie
gers Pflugbeil een op den voor
grond tredend aandeel. Vliegen
de formaties onder leiding van
kolonel Kuehl en een regiment
I luchtdoelgeschut onder luitenant
■kolonel Bulla hebben zich bij
zonder onderscheiden.
In verscheidene sectoren van
et Italiaansche Zuidelijke front
drongen stoottroepen krachtig
versterkte vijandelijke stellingen
binnen en vernietigden talrijke
kazematten en steunpunten van
den vijand met de bezettingen.
De vijand leed zware bloedige
verliezen en verloor een aantal
gevangenen. Italiaansche torpe
dovliegtuigen hebben in den af
geloopen nacht voor Anzio een
vijandelijk transportschip tot
zinken gebracht.
Een aan de Westkust van Rho-
l dos gelande Britsche commando-
troep werd in een gevecht tot
1 den laatsten man vernietigd.
Bij den afweer van vijandelij
ke bomaanvallen op doelen m
'de bezette Westelijke gebieden
'he
werden op 10 April en in den
afgeloopen nacht 29 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.
Nadat een vrij zwakke forma
tie vijandelijke vliegtuigen over
dag het gebied van Noordwest-
Duitschland was binnengevlogen
zijn in den afgeloopen nacht
Britsche stoorvliegtuigen gevlo
gen naar West- en Midden-
Duitschland".
Overzicht van luitenant-generaal
Dittmar.
Teekenend voor den algemee-
nen toestand in het Oosten is het
feit, dat het beeld van de gevech
ten juist in het gebied tusschen
Stanislau en Kowel, dus tus
schen den rand der Karpathen
en de Pripjet-moerassen, aan
zienlijk gewijzigd is.
Met deze opmerking begon
luitenant-generaal Dittmar, de
bekende militaire spreker van
den Groot-Duitschen Omroep,
gisteren zijn radiovoordracht.
Het Sovjetcommando, aldus zei-
de hij, streeft offensief naar het
bezit juist van dit gebied als een
van de groote historische toe
gangspoorten tot Europa. Het
initiatief, die belangrijke voor
waarden voor succes in den oor.
log, berust geenszins meer een
zijdig bij de bolsjewisten. In dit
opzicht is het ontzet van Kowel
een van verre zichtbaar fanaal,
omdat dit succes wijst op een
compensatie van krachten, wel
ke evenzoo een toeneming van
het Duitsche aanvals- en afweer-
vermogen inhoudt, zooals zij ook
duidt op zeer bepaalde grenzen
aan de capaciteit der bolsjewis
ten. Voor de Duitschers staai het
feit op den voorgrond, dat de
heldhaftige verdediging van deze
stad, die geenszins als vesting
beschouwd kan worden, tegen
volwaardige en krachtig door ar
tillerie gesteunde infanteriedivi
sies de intacte afweerkracht van
den Duitschen soldaat heeft be
wegen.
Als een succes, dat verre bo
ven de moreele zijde van deze
gebeurtenis uitsteekt, moet ook
beschouwd worden de bevrijding
van de sterke Duitsche groep
strijdkrachten, die onder bevel
van den generaal der pantser
troepen Hube aan den Boven-
Dnjestr staat en thans de ver
binding met de uit Westelijke
richting van Stanislau opdrin
gende Duitsche en Hongaarsche
strijdkrachten na zware afweer-
en aanvalsgevechten kon tot
stand brengen. Wederom is daar
mede een van de vruchten, die
de Sovjets in den loon van hun
laatste groot opgezette offensief
schenen te zullen verkrijgen,
hun ontglipt. De gevechtsgroep,
die zich hier aan den concentri-
schen Sovjetaanval kon onttrek
ken, is dezelfde, die weinig lan
ger dan een week geleden ten
Zuidwesten van Proskoerof
vocht.
Ook het operatieve voordeel
van dezen succesvollen strijd
moet hoog aangeslagen worden.
Door het tot stand komen van
de verbinding tusschen het ge-
vechtsgebied Stanislau en dat
ten Westen van Kamenets-Po-
dolsk is in den sector van den
Boven-Dnjestr het geheele Duit
sche front met één slag aanzien
lijk naar het Oosten verplaatst.
Het bolwerk voor de Boekowina
heeft daardoor nieuwe mogelijk
heden verkregen, die vooral ook
op de komende gebeurtenissen
in het gebied tusschen het Noor
delijke en het Zuidelijke pene-
tratiegebied een aanzienlijken
invloed kunnen hebben.
In .het Zuiden zijn nog steeds
twee tendenties merkbaar, die
de gevechtsgebeurtenissen bepa
len: aan Sovjet-zijde het streven,
zoo sterk mogelijke deelen der
Duitsche troepen tegen de kust
van de Zwarte Zee te dringen en
daar te omsingelen, aan Duitsche
zijde noodzakelijkerwijze de te
genovergestelde strekking en
daarmede de taak, de op een
groote beslissing gerichte om-
singelings- en doorbraakpogin
gen der bolsjewisten te verijde
len. De ontruiming van Odessa
beteekent onder deze omstandig
heden een onvermijdelijke con
sequentie. Uit dit alles vloeit de
noodzakelijkheid van de bescher
ming van het Groot-Roe^ ODn-
sche gebied met alle beschikba
re krachten en middelen voort.
DE KUNST VAN HET
AFWACHTEN.
„De kunst van het afwachten".
Onder dit opschrift geeft de
„Voelkische Beobaehter" een
uiteenzetting van de redenen,
die de Duitsche leiding er toe
gebracht hebben om sedert onge
veer vijftien maanden in het de
fensief te strijden.
Het militaire einddoel van
den veldtocht is daarmede echter
niet vergeten. Woordelijk gaat
het blad voort: ,.Het opdringen
der bolsjewieken in het afgeloo
pen jaar en in de eerste maan
den van dit jaar vormt een fun
damenteel onderscheid met het
Duitsche oprukken in 1941. Het
is juist, dat wij toen onderschat
hebben, hoeveel nog aan Sovjet-
Russisch oorlogsmateriaal in het
achterland lag, maar ten opzich
te van het feit, dat toen groote
deelen der weermacht van het
Europeesche deel der Sovjet-
Unie eenvoudig ophielden te be
staan. kan geen twijfel zijn. Om
gekeerd is het den bolsjewieken
bij hun opmarsch. met als eenige
uitzondering Stalingrad niet ge
lukt soortgelijke omsingelingen
tot stand te brengen. Daarente
gen zijn steeds weer heele Sov-
ietlegers onder het vuur van den
Duitschen afweer in de pan ge
hakt. Wel hebben de Duit-
schers en hun bondgénooten
daarbij ook menigen dapperen
man verloren, maar de verlie
zen der bolsjewieken zijn vele
malen grooter. Nog in den af
weer en bij den terugtocht dient
aldus de strijd van de Duitsche
weermacht het bereiken van het
eerstvolgende militaire doel, n.l.
door slijtage het overwicht van
den tegenstander in aantal steeds
verder te verhinderen totdat eens
een evenwicht van krachten zal
zijn bereikt.
Het blad constateert, dat nog
nooit een oorlog is gewonnen
louter door verdediging. Duitsch-
land gelooft in geenen deele,
dat het dezen oorlog kan win
nen, wanneer het steeds slechts
in de verdediging blijft. Men
begrijpt de Duitsche leiding ver
keerd. wanneer men niet uit
gaat van de zekerheid, dat na de
tijden der verdediging ook weer
die van den slag terug moeten
komen.
DE AMERIKAANSCHE
VLIEGTUIVERLIEZEN.
Naar bekend wordt, hebben
de Duitsche luchtverdedigings
strijdkrachten opnieuw een groot
succes behaald in den strijd te
gen de formaties Amerikaansehe
bommenwerpers, die gisteren
onder buitengewoon krachtige
jagersfoeschenming Noord- en
Midden-Duitschland waren bin
nengevlogen.
Volgens de tot dusverre ont
vangen nog onvolledige rappor
ten staat de vernietiging van
tenminste 102 Amerikaansehe
vliegtuigen, waarvan 92 viermo
torige bommenwerpers, vast.
Verwacht kan worden, aldus
verneemt het D.N.B., dat dit
aantal nog zal toenemen. Boven
dien is een onbevestigd aantal
Amerikaansehe bommenwerpers,
naar door Duitsche schepen werd
waargenomen, boven de Oost
zee neergestort.
Naar Reuter meldt, heeft de
Amerikaansehe luchtmacht me
degedeeld, dat zij bij de opera
ties van gisteren tegen het Duit
sche gelbied 80 vliegtuigen heeft
verloren, waaronder 64 bommen
werpers. iii
Bij or.xm Vrijwilliger*. Ulterit behoedzaam naderen onze mannen de
vijandelijk* stellingen W PK B0schel/O/H/P na
KEURINGEN.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere gezonde Neder
lander, kan zich aanmelden, teneinde gekeurd te worden voor de
YVaffen-SS, SS-Wachtbataillon in Amersfoort, Landstorm Neder
land, Kriegsmarine en de Germaansche SS in Nederland. Personen
tusschen 19 en 30 jaar die aanmeldingsplichtig zijn voor de tewerk
stelling, kunnen zich eveneens aanmelden en worden gedurende
hun verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminste
een jaar diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft
bewezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslaggevend, beslissend
voor bevordering zijn: karakter, gedrag:, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met be
trekking tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen etc. Eveneens verstrekken alle inlichtingen
en gratis reisbiljetten voor de heen- en terugreis de navolgende
Nebenstellen der Waffen-SS: Amsterdam, Dam 4; Alkmaar, Lange-
straat 56; Heerlen, Saroleastraat 25; Groningen, Heerenstraat 46;
Enschede, Hengelosche straat 30; en het SS-Ersatzkommando, Den
Haag, Korte Vijverberg 5.
16 April: 914.00 uur Rotterdam: Deutsche Oberschule Wester
laan 5.
17 April: 912.00 uur Den Bosch: Hotel Noord-Brabant,
Markt 45.
1518.00 uur Venlo: Deutsches Haus, Egmondstraat
18 April: 912.00 uur Arnhem: Café Royal.
1518.00 uur Zwolle: Hotel Gijtenbeek.
19 April: 912.00 uur Groningen: Heerestraat 46.
1518.00 uur Leeuwarden: Huize Schaaf, Breedstraat.
20 April: 914.00 uur Amsterdam: Dam 4.
21 April 914.00 uur Utrecht: N.V.-Huis, Oudegracht 245.
22 April: 914.00 uur Amersfoort: Pol. Durchgangslager, Leus-
derweg.
HET BOMBARDEMENT VAN
SCHAFFHAUSEN.
Officieel wordt medegedeeld,
dat de gezant der Ver. Staten
te Bern aan den chef van het
politieke departement op 10
April als eerste betaling voor
het herstel van de schade, ont
staan door het bombardement
van Schaffhausen, een wissel ten
bedrage van een millioen dol
lar heeft overhandigd.
JAPANNERS BEZETTEN
KOHOMA.
Het Japansche hoofdkwartier
meldde Zaterdag, dat in de och
tenduren van 6 April de Japan
sche troepen in samenwerking
met het Indische nationale leger
Kihoma hebben bezet, een be
langrijk steunpunt aan den weg
ImphaliDimapur. De aanvals-
operaties in den sector Katha
verloopen gunstig.
BINNENLAND
Toekenning van gratificaties in
1944. De gemachtigde voor den
arbeid heeft een regeling uitge
vaardigd betreffende het toeken
nen van gratificaties in het jaar
1944. Deze beschikking is groo-
tendeels eensluidend met de gra
tificatiebeschikking 1943. Ook in
1944 wordt aan iederen werkge
ver toegestaan een gratificatie
uit te keeren van één week loon
in geval van uurloon berekend
naar een 48-urige werkweek
of een kwart maandsalaris. De
keuze van het tijdstip van uit-
keering van de gratificatie
eventueel ineens of la gedeelten
wordt aan dan werkgever
overgelaten. Hij is evenwel ver
plicht binnen acht dagen, nada:
de gratificatie is uitgekeerd, daar
van mededeeling te doen aan den
gemachtigde voor den arbeid. D<
nieuwe beschikking schrijft voor
dat deze opgave in tweevoud
moet geschieden. Voor gratifica
ties ,die één week loon of eer
kwart maandsalaris te boven
gaan, moet de werkgever
evenals voor alle andere grati
ficaties toestemming van den
gemachtigde voor den arbeid vra
gen. Dit verzoek zal. als regel,
zes weken vóór den datum, waar
op de werkgever zich voorstelt
de gratificatie uit te keeren. moe
ten worden ingediend. Werkge
vers, die voornemens zijn hun
personeel een Kerstgratificatie te
geven, zullen daarvoor de bij de
gratificatiebeschikking toegesta
ne uitkeering van één week loon
of een kwart maandsalaris moe
ten reserveeren. daar Kerstmis
niet wordt beschouwd als een bij
zondere reden voor het verlee-
nen van toestemming tot het uit-
keeren van gratificaties.
Termijn van uitreiking vita
mine-tabletten. De uitreiking
van de gratis vitamine C-tablet-
ten, die ook dit voorjaar door de
plaatselijke distributiediensten
aan de categorie van de jonge
en a.s. moeders geschiedt, zou op
8 April 1944 eindigen. Besloten is
evenwel den termijn van uitrei
king te verlengen tot 30 April
1944.
Radiogesprek Max Blokzijl.
Het radiogesprek, dat Max
Blokzijl Donderdag 13 April in
de serie „Brandende kwesties"
zal houden, heeft tot titel „Ge
sprek met den Amsterdamschen
nurks".