rondige herverdeling van werk
issen mannen en vrouwen bepleit
deTijd
elleke Burg komt
doorzagen niet toe
sparen voor een feest in 2000
topees' rapport wil variabele werktijden
nrste One Woman-Show
weekblad
Overal te koop: f3,-
Daling verkoop
personenauto's
Ministerie door
AKZO ingelicht
over koelvloeistof
kerstdiner voor dieren
stuur 'n brief
KUNST/BINNENLAND
TROUW/KWARTET
"S
arga Rijerse
ERDAM Een absolu-
vaarde voor de verbe-
van de positie van de
is een fundamentele
deling van betaalde en
laaide arbeid tussen
Én en vrouwen. Belang-
üerbij is het op grote
1 invoeren van deeltijd-
waarbij een vijf-urige
ag en een 25-urige werk-
voor zoveel mogelijk
i bereikbaar moet zijn.
de belangrijkste voorstellen
nog niet openbaar rapport
ad hoc-commlssie van het
at-g<fces Parlement, met betrekking
rechten van de vrouw. Door het
m van gevarieerde werktijden,
j het accent wordt verschoven
n achtrurige naar een vijf-urige
ag en waarbij de bedrijfstijd
gehandhaafd, kan een uitbrei-
an de werkgelegenheid worden
lseerd. Hierdoor kan een grote
f werklozen, met name de groep
en en vrouwen worden inge-
•ld in de beroepsarbeid,
erlenging van de produktietijd
n uur per dag heeft volgens de
lssie van het Europees Parie
niet alleen het voordeel dat het
:gelegenheid doet toenemen,
in veel gevallen ook de econo-
e groei en de winst. Ook leidt
darbeid. zo blijkt uit ondercoe-
va in de Europese Gemeenschap,
ptie tere arbeidsmotivatie, minder
gel verzuim en tot meer efficiëntie
5 bedrijf.
tariatie in arbeidstijden heeft
e acl voordeel dat mensen hun
beroep kunnen combineren met de
werkzaamheden binnen het gezin.
Ook komt er op die manier meer
ruimte op de arbeidsmarkt voor ge
deeltelijk arbeidsongeschikten en ge
handicapten. In het Europese rap
port wordt de suggestie gedaan om
via het Europees sociaal fonds bedrij
ven die willen omschakelen naar
deeltijdarbeid steun te verlenen om
de lasten en kosten die een dergelijke
omschakeling met zich meebrengt te
verlichten.
Werk in gezin
Om de positie van de vrouw te verbe
teren is ook een herverdeling van de
onbetaalde gezlnsarbeid noodzake
lijk. Uit enquês onder Europese bur
gers blijkt dat er bij de mannelijke
burgers volstrekt onvoldoende in
zicht bestaat in de waardering van de
vrouw voor gez ins ar beid en in haar
wens om beroepsarbeid te gaan ver
richten. Opmerkelijk was dat in alle
EG-landen veel mannen waren die
stelden dat zij hun vrouw in het gezin
en huishouden regelmatig bijstaan.
Terwijl er veel minder vrouwen waren
die zeiden dat zij regelmatig door hun
man geholpen werden. Ook is de
wens van vrouwen om buitenshuis te
gaan werken vele malen groter dan
de bereidheid van mannen om gezlns
arbeid te verrichten. Mannen hebben
de neiging zich veel „gezinsvriendelij
ker" voor te doen dan ze in feite zijn.
Om te komen tot een herverdeling
van de onbetaalde gezlnsarbeid ls het
nodig dat de bestaande systemen van
gezinsverloven van de EG-lldstaten
worden herzien, verbeterd en eenslui
dend worden. In dit verband stelt de
commissie van het Europees Parle
ment voor om een medisch zwanger
schapsverlof gedurende zes weken
voor en acht weken na de bevalling in
te voeren. Op dit moment duurt het
zwangerschapsverlof in Nederland in
totaal twaalf weken. Zes weken voor
en zes weken na de bevalling. Ook wil
de commissie het recht van belde
ouders op een partieel verlof tot
maximaal een half jaar na de beval
ling, wanneer de medische situatie
van het kind dit nodig maakt. De
beide ouders zouden eveneens het
recht moeten krijgen om met behoud
van een baslsloon, de gebruikelijke
rechtsbescherming, arbeidsvoor
waarden en sociale voorzieningen tot
twee Jaar na de geboorte van het kind
gebruik te maken van een gedeelte
lijk ouderschapsverlof in de vorm van
deeltijdwerk c.q. arbeidstijdverkor
ting tot vijf uur per dag. Verder zou
den belde ouders recht moeten krij
gen op maximaal drie dagen gedeel
telijk verlof bij een acute ziekte van
een kind tot twaalf Jaar en één dag
'gedeeltelijk verlof bij ziekte van een
kind vanaf twaalf Jaar.
.Kopenhagen"
In hun voorstellen hebben de com
missieleden in grote lijnen het we
reldactieplan, samengesteld en met
meerderheid aangenomen tijdens de
vrouwenconferentie een half Jaar ge
leden in Kopenhagen. Nederland, bij
monde van de staatssecretaris voor
emancipatiezaken, mevrouw Kraaije-
veld-Wouters, onthield zich tijdens de
conferentie van de Verenigde Naties
van stemming omdat zich in het we
reldactieplan een anti-zionistische re
solutie bevond. Voor de staatssecre
taris was dat reden om het actieplan
niet als uitgangspunt te laten dienen
voor het Nederlands actieplan van de
vrouw. In het rapport van de commis
sie van het Europees Parlement
klinkt daarentegen „Kopenhagen" in
ruime mate door.
Er dient volgens de leden van de
commissie, een betere verdeling te
komen van mannelijke en vrouwelij
ke werknemers over alle beroepsgroe
pen. Voorwaarde daartoe ls een bete
re verdeling van Jongens en meisjes
over alle vormen van scholing en be
roepsopleiding. Daarbij zouden be
drijven en instellingen een oplopend
percentage traditionele mannenba
nen ter beschikking moeten stellen
van daartoe geschoolde vrouwen om
op die manier een zeker evenwicht
van mannen en vrouwen te bereiken.
Dat het nog steeds somber ls gesteld
met het aantal vrouwen in hogere
functies illustreert de commissie aan
de hand van een inventarisatie van
het aantal vrouwen werkzaam bij de
instellingen van de Europese Ge
meenschap. Uit tellingen blijkt dat
de arbeidsverhoudingen tussen man
nelijke en vrouwelijke ambtenaren
een getrouwe afspiegeling ls van de
onevenwichtige arbeidsverhoudin
gen tussen mannen en vrouwen in de
gemeenschap zelf.
Bijna tachtig procent vEin het vrou
welijk personeel is werkzaam in de
uitvoerende administratieve sector.
In de drie hoogste functiecategoriën,
van afdelingschef tot directeur-gene
raal, werkten slechts zes vrouwen te
genover 498 mannelijke collega's. In
de hoogste functiecategorie werkte
niet één vrouw. Deze situatie werd de
laatste Jaren nog versterkt (de tellin
gen dateren uit 1977) doordat de
grens van de uiterste leeftijd van
nieuw personeel werd verschoven van
35 naar 29 Jaar. De meeste vrouwen
verdwijnen tussen het 25e en 35e Jaar
uit het arbeidsproces om de zorg van
het gezin op zich te nemen. De meeste
vrouwen gaan pas weer volledig wer
ken na hun vijfendertigste.
Thuiswerk
Het rapport pleit voor een onderzoek
naar de gevolgen van het thuiswerk.
In Europa zijn veel vrouwen die
thuisarbeid verrichten. In veel geval
len worden deze vrouwen uitgebuit,
zwart betaald aangezien zij geen soci
ale premies en belastingen betalen
over het vaak toch al karige loon. In
principe staat de commissie niet af
wijzend tegenover thuisarbeid, aan
gezien verschillende beroepen thuis
worden uitgeoefend. Over de omvang
van het verschijnsel binnen de ge
meenschap zijn geen gegevens be
kend, maar de commissie heeft het
vermoeden dat de micro-industrie
steeds meer verplaatst wordt van de
fabriek naar het gezin. Meestal gaat
het om ongeschool routinewerk dat
onder contract wordt verricht. Vrou
wen doen deze arbeid meestal niet uit
vrije wil. Doorgaans hebben ze door
hun gezinsomstandigheden geen
keus. Onderzoek naar de aard en de
omvang van dit soort thuiswerk ls
daarom dringend gewenst, evenals
beschermende wetgeving met be
hoorlijk toezicht, zo stelt het rapport.
De richtlijnen van de EG Inzake de
gelijke behandeling en beloning zijn
volgens de samenstellers van het rap
port in de meeste lidstaten nog onvol
doende Ingevuld. In Nederland be
staan bij voorbeeld de wetten gelijke
beloning en behandeling. Aan deze
wetten is echter te weinig aandacht
besteed. Vrouwen weten in veel ge
vallen nog steeds niet wat ze moeten
doen wanneer ze constateren dat ze
te weinig betaald krijgen in vergelij
king met hun mannelijke collega's
die hetzelfde werk verrichten. Ook
nemen veel werkgevers een loopje
met de wet gelijke beloning. Vrouwen
durven onderbetaling niet aan de
kaak te stellen uit angst voor repre
saille maatregelen. De wet zou beter
begeleid moeten worden met het ac
cent op betere voorlichting.
Volgend Jaar februari wordt het rap
port besproken in het Europese parle-
Beeld van een in maart van dit jaar in Amsterdam gehouden
demonstratie, waarvoor als motto gekozen was: vrouwen
eisen betaald werk.
ment. In die tijd zal ook de regerings- vraag ls of belde rapporten ook daad
nota van staatssecretaris Kraaije- werkelijk zullen kunnen bijdragen
veld-Wouters met richtlijnen voor de aan de verbetering van de positie van
Nederlandse vrouw verschijnen. De de vrouw.
zijp
Op
les tl
an h
mrr
n zij
het
uw
u
iit
en in
tergt Dirkje Houtman
toch
tLEM Wat opvalt aan haar
g one woman-show ls dat Nelle-
ut* als vakvrouw, uitgerust met
ongegeneerd theatraal lef. be
tover een te magere inhoudelijk
bodem. De voorstelling die
n de Haarlemse Schouw-
in première ging en vervolgens
het land reist, is opgebouwd uit
ratjetoe aan teksten van schrij-
als Freek de Jonge. Ivo de Wijs,
Boerstoel, Paul Simon, H. Broek
en Mensje van Keulen.
ktover e
r Kg ln°
bed
VS
;ft op zich geen probleem te
maar wanneer die keuze geen
i-idee weerspiegelt en aan elkaar
t gepraat met magere, weinig
tuele inleidingen op komende
imers, dan is term one woman-
- te pretentieus en de definitie
aar de chant voldoet evenmin,
sche
vs electie lijkt erop gericht Burgs
Vla* iten zo breed mogelijk te kunnen
ers ren. Dat lukt ook wel. Ze zingt
d di romantische lyriek tot strenge
dijk acteert met fel mediterraan
elan lerament de te vaak zwangere
raanpaanse Isolina en imiteert Diana
Kate Bush, Ina van Faassen en
ja Marina moeiteloos. De wat ma
de h rode draad in het programma is
voo unning gag van de onverwacht
I te ijzige illusionist Jacques van Don-
Hij zou Burg als weesmeisje
Eten ten doorzagen. In het eerste num-
ndh komt hij niet opdagen en dat
in te een aardig maar nogal voor de
liggend aanknopingspunt de
ptreftjzing naar deze wegblijver door
ie D iverige nummers heen te weven,
hc: brui
pauze geeft ze de brui aan
„Ik zet door", zegt ze dap
per. „komt hij mij niet doorzagen,
dan zal ik jullie doorzagen". Het
vreemde is dat Juist in dit tweede deel
de meer romantisch getinte liedjes
aan bod komen waarin de liefde in al
haar facetten wordt bezongen. Burg
voelt zich hier duidelijk in haar ele
ment. zingend met een omfloerst
zwoele stem.
Maar ingebouwde felheid van voor de
pauze waarmee ze verwijst naar de
folkloristische uitstraling van de
paus, die de Italiaanse vrouwen lou
ter aanzet tot „paren, baren en bid
prentjes sparen"; de horror in het
dagelijks leven met als representant
Ronald Reagan en haar eigen recalci
trante bezetenheid als puber, komen
hier nauwelijks meer terug. Ze geeft
voornamelijk nog uiting aan haar
dromen en fantasieën die ze weigert
te doorbreken.
Dat wordt het duidelijkst in het num
mer „Ik leef nog", waarin ze het be
treurt nog te leven en niet als Jong
gestorven idool beroemd te blijven.
Daarbij zijn de sterren die ze moeite
loos imiteert nog oergezond dus ook
daarmee kan ze haar carrière niet
verrijken. Het lied is opgebouwd uit
een oorspronkelijke basis tekst aan
gevuld met Kate Bush en Diana
Ross-songs, die Burg verlekkerd tot
het einde toe uitzingt. Ze onderbreekt
die wat puberale wensdroom nergens,
waardoor het zingen om het zingen
belangrijker lijkt te worden dan het
commentaar op haar houding dat dit
nummer in oorsprong suggereert.
Nee, echt doorgezaagd wordt er niet.
Oeen Ironie of cynisme. En dat is ook
niet de bedoeling, zo blijkt uit de wat
slappe slotverantwoording voor haar
gebrek aan engagement. Daarin
ADVERTENTIE
Nelleke Burg als de zwangere Isolina in haar One Woman-
show
merkt ze op dat ondanks de toene
mende vervuiling de natuur zich al
tijd zal herstellen. Op het hoogtepunt
van zijn kunnen bedenkt de mens een
neutronenbom, roeit zichzelf uit om
over miljoenen Jaren weer op te dui
ken op opnieuw te beginnen. Dus wat
zal ik me drukmaken.
Haar drukmaken is dan ook uitslui
tend op zichzelf gericht. Meer dan een
vlotverlopend oppervlakkig vermaak
ls het niet geworden en daaf heeft de
coaching en regie-aanwijzingen een
aantal Nederlandse theatermakers
als Helmert Woudenberg (Werktea-
ter), Canci Geraedts (Ro Theater),
Ton Lutz (artistiek leider Publieks-
theater) en Freek de Jonge niets aan
kunnen toevoegen.
Burgemeester Ir. E. Steenbeek (48)
uit Den Haag, is met Ingang van 16
januari benoemd tot burgemeester
van Harlingen. Ir. Steenbeek, hoofd
stafbureauagrarische vertegenwoor
diging buitenland bij het ministerie
van landbouw en visserij, is de opvol
ger van drs H. I. de Haan, die met
ingang van oktober burgemeester
van Den Helder ls geworden. Steen
beek is hervormd en lid van het CDA.
Leerstoelen Het Leids universiteits
fonds heeft drie bijzondere hooglera
ren benoemd aan de rijksuniversiteit
Leiden voor de periode van 1 Januari
1981 tot 1 Januari 1986 Dr H. F. M.
Crombag (45) te Oegstgeest, hoofd
bureau onderzoek van onderwijs van
de rijksuniversiteit te Lelden, wordt
bijzonder hoogleraar bij de faculteit
der rechtswetenschappen om onder
wijs te geven in de rechtspsychologie.
Dr H. J.M van der Kaay (51) te Heem
stede, wetenschappelijk hoofdmede
werker van het laboratorium voor pa
rasitologie van de rijksuniversiteit te
Lelden en het instituut voor tropi
sche geneeskunde, gaat als bijzonder
hoogleraar bij de faculteit der genees
kunde onderwijs geven in de leer der
wereldgezondheidszorg. Deze leer
stoel was vacant sinds 1 september
1970. Dr E. W. Vogel (41) te Lelden,
wetenschappelijk hoofdmedewerker
van het laboratorium voor stralenge-
netlca en chemische mutagenese van
de rijksuniversiteit te Leiden, wordt
bijzonder hoogleraar bij de faculteit
der geneeskunde voor onderwijs ln de
genetische toxicologie.
DEN HAAG (ANP) De Europese
commissie, het dagelijks bestuur van
de gemeenschap, is niet van plan
binnen afzienbare tijd de invoering
van een voor alle negen landen gel
dende maximumsnelheid voor auto's
voor te stellen. Zij antwoordt dit op
vragen van het Westduits lid van het
Europese parlement Schwencke, die
er op had gewezen dat dank zij de
maximumsnelheid van 55 mijl per
uur (88 km/u) in de Verenigde Staten
het aantal verkeersongelukken en
het benzineverbruik aanzienlijk zijn
verminderd.
Dubbeldik, enkele prijs
/kémtGiüiiTüir:fjcirxfd\sr>rinptrf
Jan TèHotni"Ji' winti van Dm
Jan van KUsdoak: ntkvfi de studentunW
NoeBeSmit-Krveti'lk uil steeds méér'
Lomsk'Ko\~de tuinman is nil dood
JuksdcGort&'lk haat kerstmis'
Eaiwaif kort verhaalvanMaartcniHart
De Keulse Dompolitick in skvn
Aisen schri/\xvi t* vrhiaifjehoortchiis
farumstisdterisk'Op\1aria
Opleving verwacht
AMSTERDAM (ANP) De verkoop
van personenauto's in ons land is dit
jaar teruggelopen met twintig pro
cent vergeleken met 1979. De RAI
verwacht dat aan het eind van het
Jaar in totaal 460.000 nieuwe perso
nen- en combinatiewagens zijn ver
kocht, tegen ongeveer 570.000 vorig
jaar. De verkoop van vrachtauto's is
ongeveer gelijk gebleven met rond de
45.000.
De belangrijkste oorzaak voor de da
lende autoverkoop is de slechte eco
nomische situatie in ons land. Ook de
stijgingen van de brandstofprijzen en
van de bijzondere verbruiksbelasting
op auto's zijn er debet aan.
Wat 1981 betreft zijn de autoverko
pers gematigd optimistisch. De im
porteurs verwachten een licht herstel
in het aantal auto's dat met name in
de tweede helft van het jaar aan de
man kan worden gebracht. De alge
mene indruk is dat „de bodem nu wel
ls bereikt" en er in het nieuwe jaar
een lichte stijging is te verwachten.
Van een onzer verslaggers
AMSTERDAM AKZO Chemie
heeft zijn afnemers en het ministerie
van volksgezondheid ingelicht over
de samenstelling van de koelvloei
stof, die ondermeer in acht bestelwa
gens van Iglo werd gebruikt. Het che
misch bedrijf zegt het aan de klanten
over te laten of er maatregelen geno
men moeten worden bij de toepas
sing van zijn koelvloeistoffen.
De stof bevat een hoog gehalte van
het giftige nitriet. Twee inwoonsters
van Venray zijn vorige week overle
den na het eten van een diepvries
maaltijd nasi-goreng van Iglo. De
maaltijden waren op elf december
vervoerd in een bestelwagen waarvar.
het koelsysteem lekte.
Het ministerie van volksgezondheid
was niet op de hoogte van de aanwe
zigheid van nitriet in de koelvloeistof.
Minister Ginjaar verklaarde na het
ongeluk in Venray zich af te vragen oi
er geen regels gesteld moeten worden
aan koelsystemen.
Volgens AKZO wordt de vloeistof al
leen in gesloten systemen gebruikt
De afnemers weten, volgens eer.
woordvoerder, dat het om zoutoplos
singen gaat. die bij inwendig gebruik
gevaarlijk kunnen zijn. Hei bedrijf
heeft desondanks hen nu toch geat
tendeerd op de samenstelling van de
koelvloeistoffen.
De vloeistof is geproduceerd in de
AKZO-fabriek in het Westduitse Du-
eren. Iglo heeft de stof betrokken via
het installatatiebedrijf Zephyr. Beide
bedrijven hebben verklaard onbe
kend te zijn geweest met de samen
stelling van de koelvloeistof.
VEGHEL (ANP) Onbekenden hebben
tijdens de kerstdagen voor tiendui
zenden guldens schade aangericht in
gemeenschapshuis „De Blauwe Kei"
in het Brabantse Veghel. Gistermor
gen ontdekte de rijkspolitie dat de
brandkranen openstonden. De hal, de
kleine zaal. de bowlingbaan en de
foyer waren geheel ondergelopen. Al
dus deelde de rijkspolitie in Veghel
gisteren mee.
"""■lil
E
m
Wie er ook somber tegen de toe
komst aankijken, niet die twee
honderdvijftig optimisten. Die
gaan gewoon op naar het Jaar
2000. De eeuwwisseling ls een
mooie gelegenheid om een feestje
te vieren en daar sparen ze nu
dan ook al voor
De tweehonderdvijftig hebben
zich aangesloten bij de Stichting
Evom eeuwfeest voor optimis
tische mensen. En optimistisch
zijn ze zeker: er ls nu alvast ruim
te gereserveerd om te feesten en
om te slapen. Voor over negen
tien Jaar dus, ongeacht wat er ln
die tussentijd gebeurt. Niet in
alle opzichten natuurlijk, maar er
kan heel wat misgaan waar de
statuten wel in voorzien. Mocht
bij voorbeeld het hotel (Sonesta
in Amsterdam) afbranden of fail
liet gaan we noemen maar een
dwarsstraat dan zorgt het be
stuur van de stichting voor een
andere, gelijkwaardige ruimte.
Het ls eigenlijk als een gTap be
gonnen, zegt mevrouw Anneke
Veldheer, een van de vijf be
stuursleden. Maar zoveel mensen
vonden het een leuk idee en wil
den meedoen, dat er al gauw een
stichting moest komen om een
paar dingen vast te leggen en het
geld verantwoord te kunnen be
heren. „We maken het niet zo
Ingewikkeld, maar ledereen moet
zich toch een beetje aan de spel
regels houden. We moesten bij
voorbeeld grenzen vaststellen.
We zaten al meteen aan een aan
tal van tweehonderdvijftig deel
nemers vast, omdat het hotel er
niet meer kan hebben; ze moeten
er ten slotte allemaal kunnen sla
pen ook. En er ls een leeftijds
grens. We hebben gezegd: wie wil
meedoen, moet op 1 Januari 1980
tussen de 0 en 45 Jaar zijn. We
hadden ook tot 40 of 50 jaar kun
nen zeggen, maar we hebben ge
woon voor 45 gekozen; die men
sen zitten in 2000 toch ook al aan
hun pensioen".
Zit er ook lets in de buurt van 0
Jaar? Inderdaad: „Er ls een kind
van 2'/i en we hebben een baby
van 1979. Tegen de eeuwwisse
ling hebben die ook de leeftijd
om een feestje te vieren". De
deelnemers betalen allemaal 25
per Jaar. Het totaalbedrag zal dus
ver boven een ton uitkomen, en
vandaar ook dat een econoom als
penningmeester ls aangetrokken.
Het gespaarde geld wordt alleen
ln geval van overlijden terugge
stort. Wie om welke andere reden
dan ook tussentijds uit het fees
tende gezelschap wil stappen,
krijgt niets terug. „Zo heeft de
notaris het ons geadviseerd. Het
geld is vastgezet en daar ls dus
moeilijk aan te komen. Trou
wens, als iemand zelf een plaats
vervanger aanwijst, kunnen ze de
financiën onderling wel regelen."
Overigens moet de nieuweling
ook met terugwerkende kracht
van 1980 af bijdragen.
Een programma voor de avond/
nacht van 31 december 1999 op 1
Januari 2000 is er overigens nog
niet. „We weten natuurlijk niet
wat dan leuk gevonden wordt of
actueel ls. Misschien is er dan wel
een heel bekende band of een
conferencier die we graag willen
Inhuren, die nu nog niet eens
bestaat. Wel ben ik al bezig om
opvallende gebeurtenissen ln een
plakboek te verzamelen, en wil ik
muziek van elk Jaar bewaren. Zo
krijg Je een beetje een overzicht
van wat er vanaf de oprichting
aan de hand ls geweest. De laat
ste paar Jaar zullen we pas gaan
bedenken wat er moet gaan ge
beuren. Voorlopig ls het alleen
geld Inzamelen."
Er is al een reservelijst van twin
tig gegadigden. Die lijst opvoe
ren tot twee-, driehonderd men
sen heeft geen zin, want die ko
men toch nooit aan bod. Maar
een paar reserves kunnen er nog
wel bij. Wie het wil proberen kan
de „spelregels" aanvragen bij de
stichting Evon, p.a. Kleverlaan
68 zwart in Haarlem.
Traditiegetrouw hebben de die
ren van het safaripark Beekse
Bergen ln het Noordbrabantse
IIr.1 varenbeek gisteren hun
kerstdiner gekregen. Een gebra
den mensrollade was er niet bij;
van puur vegetarisch voedsel ge
nieten deze dieren net zo goed.
Op het menu stonden broodjes
met Jam het lievelingsgerecht
van de bavianen Wortelen,
witte, rode, groene en savoye-
kool, noten, tomaten, zuidvruch
ten en apekorrels. De picknick Is
besloten met een kampvuur,
waar vooral de apen dol op zijn.
Op hun manier dansten zij bij
het vuur.
Naar verluidt krijgen politieke
gevangenen ln Argentinië het
steeds slechter. Drie mensen heb
ben in de afgelopen maanden in
de gevangenis zelfmoord ge
pleegd. wat het aantal zelfmoor
den sinds oktober 1979 op vijf
brengt. Op 19 augustus heeft
Raül Luis Comlnoto zich na een
verblijf van een maand in een
bijzondere strafcel van de La Pla-
ta-gevangenis opgehangen. Op
20 juni pleegde Gabriel Francis
co de Benedettl zelfmoord in de
Rawsongevangenis in de provin
cie Chubut, na zeven van de
opgelegde 23 Jaar opgesloten
gezeten te hebben, en op 10 Juli
maakte Eduardo José Schiavone
een eind aan zijn leven ln de
Caseros-gevangenis in Buenos
Aires; hij was tot vier jaar veroor
deeld, maar zat al zeven jaar
vast. In de vroege ochtend van 9
Juli dit Jaar werden alle gevange
nen uit één blok van de Caseros-
gevangenis naar buiten gecom
mandeerd en moesten naakt, met
de handen ln de nek, rondrennen.
Wie viel kreeg slaag en werd voor
minstens dertig dagen in de straf
cel gestopt, zonder bezoek en
zonder kranten. Het rantsoen
was minimaal en ondanks de
winterkou kregen de gevangenen
maar één deken. Diezelfde 9de
juli werd een aantal gevangenen
per vliegtuig naar Caseros over
gebracht. Tijdens de vlucht wa
ren ze geboeid en moesten het
hoofd tussen de knieèn houden.
Ze zouden onophoudelijk gesla
gen zijn. Na de landing werden ze
geblinddoekt; sommigen zouden
aan de haren naar de gevangenis
gesleept zijn. Amnesty vreest dat
met name in de Caseros-gevange
nis de gedetineerden niet alleen
lichamelijk, maar ook psychisch
ernstig geschaad worden. In psy
chisch slechte toestand verkeren
onder meer Carlos Echegoy (die
al een poging tot zelfmoord
deed), Eduardo Fotti, Argentino
Cabral, Rlcardo Enrique Kacj-
mahor, Tlburcio Padllla. Horacio
Velentin Volpe, Luis Noccetto en
Carlos Alberto Sanjuesa.
Beleefd gestelde verzoeken in
Spaans of Frans om de vrijla
ting op humanitaire gronden van
Carlos Echegoy en de andere ge
noemde gevangenen kunnen ge
richt worden aan: President Jor
ge Rafael Videla Casa Rosada
Balcarce 50 Buenos Aires,
C.F. Argentina.
Fetze Pijlman is ziek
