Snellere herkenning hartinfarct
Tekening van een lezer
Winkelpersoneel
met de politie
op dieven jacht
ouw
Tin Aardenne voelt niets
lor strenger prijsbeleid
Dl I (rankpr'JS minder omhoog)
een plasje onder de kerstboom
Commentaar
ionale snipperdag
Rotterdamse universiteit gaat huisartsen helpen
6la;
ÜL'
(OLKER STEVItsl)
(olvo)
Aansprakelijkheid
roestige pacemaker
wordt onderzocht
krachtpatser
casa materna
beloning
bos van liefde
auto ruilen
*G 23 DECEMBER 1980
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
5"
ie^ i daar nu achter? Een slecht
en, hardleersheid, kortzich-
In elk geval had premier
'Mgt beter moeten weten toen
m d ige opnieuw het begrip
u ee nale snipperdag" in Neder-
neth produceerde.
>e u
t va
as een protest tegen een be-
in het toenmalige kabinet-
Dat had laten weten dat het
^ei els welletjes was met de
jJ se viering van de vijfde mei
zu ionale feestdag, dat wil zeg-
it en vrije dag voor iedereen
•rfti!zover de diensl dal toe'aal
n a
dan
;t u
ran.
eet
D
jep
ïtll
it
door Henny de Lange
jtdrukking „nationale snip-
dateert van 1954 en is toen
t door de redacties van een
wat literaire maandlbaden,
mei van dat jaar één dik en
inlijk nummer uitbrachten
de naam „Nationale Snip-
itkjrlijk. zo zei Drees of een
woordvoerder van het kabi-
indertijd; natuurlijk is er
»b ik°P ,e8en a's individuen die
mei wel in een feestelijke en
nen sfeer willen vieren,
dan moet men daar wel een
rdag voor opnemen.
gden protesten, boosheid en
otte een compromis-oplos-
arbij in elk geval elke vijf
vijfde mei een nationale
werd.
leven. Vandaar ook dat vorige week
het kabinet-Van Agt zich opnieuw
over het probleem moest buigen
met het inmiddels bekende resul
taat: iedereen vrij, mits iedereen het
ook maar zelf betaalt
Ontactisch in de eerste plaats, maar
bovendien ook erg onpraktisch. Zo
mag dat resultaat van het beraad in
de ministerraad wel gekarakteri
seerd worden. Hoe denkt de minis
terraad als werkgever van heel wat
ministeries en rijksdiensten (en dat
als trendsetter voor nog veel meer
provinciale en gemeentelijke dien
sten) een dergelijk besluit uit te
voeren? Zijn bijvoorbeeld de minis
teries en de provincie- en gemeente
huizen volgend jaar op de vijfde
mei gesloten? Zo ja, hoe staat het
dan met de vrijwilligheid van de-
ambtenaren in het opnemen van
hun vrije dag? Zo nee, is er dan
garantie dat alle diensten normaal
kunnen functioneren, iedere wer
kende bijvoorbeeld zijn post op tijd
krijgt?
Praktische vragen, die om een ant- Hulpdienst
woord vragen en die tegen de
achtergrond van het slechte geheu
gen en de kortzichtigheid van het
kabinet het beste beantwoord
kunnen worden met het doorhak
ken van een knoop: elk jaar de
vijfde mei een vrije dag voor ieder
een „op kosten van het gemeen."
ROTTERDAM Vijftig procent van de hartinfarcten waarmee de
huisartsen in ons land worden geconfronteerd, wordt bij het eerste
contact niet als zodanig herkend. De vaagheid van de klachten, die
nogal eens afwijken van het klassieke klachtenpatroon, leidt ertoe
dat de huisarts in de helft van alle gevallen van hartinfarcten
waarmee hij te maken krijgt, niet de Juiste diagnose stelt.
„Nogal hoog" noemt de Rotterdamse
cardioloog In opleiding Ritzo Brons
dit percentage en het wordt dan ook
hoog tijd, zegt hij, om een nieuw
wapen ln te zetten ln de strijd voor
het tljdlg(er) onderkennen van hart
en vaatziekten, nog altijd doodsoor
zaak nummer één ln ons land.
Dat nieuwe wapen komt eraan. Begin
volgend Jaar gaat voorlopig alleen
ln Rotterdam bij wijze van experi
ment het zogenoemde TRACE-pro-
Ject van start. TRACE, een afkorting
van Town of Rotterdam Acute Coro
nary Events, Is een experiment van
de afdeling huisartsgeneeskunde vèn
de medische faculteit van de Erasmu-
suniversltelt, van het thorax-centrum
(de gespecialiseerde hartafdeling van
de universiteit), de OO en GD ln
Rotterdam en het klinisch chemisch
laboratorium in de Maasstad.
isheid ebde wat weg, maar
rlaèurstelling is bij velen blijven
Een „Natinale Snipperdag" klinkt
te krenterig voor het feest dat wij
die dag en elk jaar weer opnieuw
dienen te vieren
p
»nze Haagse redactie
HAAG Minister Van Aardenne (economische zaken)
niets voor een strenger prijsbeleid. De benarde financlê-
n tluatie. waarin een belangrijk deel van het bedrijfsleven Kostbsdr
8" ert, laat een „verstrakking van het prijsbeleid" niet toe,
t de minister
Ritzo Brons is de coördinator van het
TRACE-project dat, kortweg gezegd,
een „hulpdienst" moet worden voor
hulsartsen, een instituut dat de huls
arts ln staat stelt op korte termijn
(binnen twee uur) een gerichte actie
te ondernemen. Een snel werkend
team van artsen en laboranten levert
op verzoek van de huisarts een beoor
deeld elektrocardiogram (ECO) en
doet een bloedonderzoek. Aangevuld
met de gegevens die de huisarts zelf
kan verzamelen (bloeddruk, klach
ten. etcetera) kan snel een indruk
verkregen worden van de toestand
van de patiënt en kan bekeken wor
den wat er gedaan moet worden.
Ritzo Brons wijst er met nadruk op
dat de hulpdienst niet bedoeld is voor
mensen met typische klachten waar
bij de hulsarts in eerste instantie
denkt aan een hartinfarct. „Deze
mensen moeten meteen worden opge
nomen op de hart bewaking BIJ dit
project gaat het ons echter om de
mensen die vage klachten hebben of
hebben gehad, waarbij de huisarts
werkelijk niet weet of het gaat om
een hartinfarct Het TRACE-project
zorgt ervoor dat de hulsarts binnen
twee uur weet of hij met een acute
hartziekte te maken heeft."
no
!Cti! Ier deze maand had het Konsu-
Kontakt Juist bij de be winds-
aangedrongen op een stringen
cies. De gedeeltelijke loonmaat-
vc van minister Albeda (sociale
ha i) zal de loonontwikkeling vol-
lt Jaar aan banden leggen, daarom
tjre zijn collega Van Aardenne de
Q| n beteugelen, zo redeneerde de
mentenorganlsatle. Het Konsu-
a. tn Kontakt voorspelde dat, bij
lnt rijzigd beleid, de prijzen vol-
.eb Jaar sterker stijgen „dan offici
al wrspeld wordt".
thi Van Aardenne heeft gisteren
.n- tard dat het prijsbeleid noch
0q fer, noch soepeler wordt. Hij zei
a het „prijzenoverleg" met ver-
woordlgers van ondermeer de
trie en het midden- en klelnbe-
De bewindsman zal zeer blnnen-
Jta een brief aan de Tweede Ka-
uiteenzetten, welke kosten de
|ven volgend Jaar in hun prijzen
n doorberekenen. Het gaat in
rijsbeschlkkingen om gestegen
osten, de kosten van grondstof-
"Iq halffabrikaten en rentelasten.
iter gaat er daarbij van uit,
stijging van de loonkosten
Jaar beperkt blijft tot vijf
nt. Vanuit de industrie werd de
ster gewezen op ramingen, die
j 1981 uitkomen op acht procent. vai, icu wn.
Aardenne vond die verwijzing, in men met Zljn collega De Ruiter (justi-
telljke organisatie) had gehoopt op
een soepeler beleid. De organisatie
vreest dat het gunstig effect van de
loonmaatregel op de winsten in het
midden- en kleinbedrijf teniet ge
daan wordt. Er is volgens het NCOV
geen enkele noodzaak voor een nieu
we prijzenbeschikking. omdat „de
strijd om de gulden van de consu
ment" toch wel z'n weerslag zal heb
ben op de prijzen.
Het KNOV, de grotere organisatie
van midden- en kleinbedrijf, klaagde
dat de minister maar „zeer geringe"
mogelijkheden biedt om de loonkos
ten door te berekenen. Dat kan ten
koste van de inkomens van zelfstan
digen. vreesde het KNOV
Vlucht
Minister Van Aardenne zal met zijn
collega Wiegel (binnenlandse zaken)
gaan praten over de „vlucht van ta
rieven naar belastingen" bij de lagere
overheid. Van Aardenne heeft als
„prijzenminister" geen Invloed op die
belastingen. Worden bijvoorbeeld rei
nigingsrechten als belasting be
schouwd. dan staat hij met zijn prijs
beleid bulten spel, omdat er dan niet
meer gesproken kan worden van
overheidstarieven.
Van Aardenne zal ook contact opne-
Doordat ln de praktijk blijkt dat
hartinfarcten erg moeilijk te herken
nen zijn, kan het gebeuren dat men
sen noodzakelijke hulp niet krijgen of
dat mensen op de hart be waking wor
den opgenomen, terwijl ze daar niet
thuis horen. In de helft van alle geval
len blijkt achteraf dat zo'n opname
niet nodig was geweest, omdat er
geen sprake was van een hartinfarct.
„Als je bedenkt dat één dag verple
ging in een hartbewaklngseenheld
2200 tot 2500 gulden kost, dan zou Je
toch wensen dat het gebruik van
hart bewakingsbedden efficiënter
wordt. De hulsarts wil echter te
recht, natuurlijk voor zekerheid
kiezen." aldus Brons.
Ritzo Brons hoopt dat het TRACE-
project leidt tot een efficiënter en
gerichter verwijsbeleid. Het percen
tage van onterecht opgenomen pa
tiënten op de hartbewaklng zou bij
voorbeeld teruggedrongen kunnen
worden van vijftig naar veertig, ver
onderstelt hij. Daar staat echter te
genover dat door dit project ook men
sen opgespoord worden, die normali
ter op grond van hun (vage) klachten
patroon nooit als hartpatiënt beoor
deeld zouden zijn.
Behoefte
Het plan een dergeljike hulpdienst
voor de huisartsen op te zetten, ls een
direct gevolg van het promotie-on
derzoek van prof. dr. E. van der Does
en dr. J. Lubsen uit Rotterdam naar
de verhoogde risicofactoren die kun
nen lelden tot een hartinfarct. Zij
gingen na of het mogelijk is al voor
dat iemand een acuut Infarct krijgt,
vast te stellen of hij tot een groep
mensen behoort die op grond van een
aantal kenmerken een verhoogd risls-
co loopt.
Uit dit onderzoek werti duidelijk dat
bij de hulsartsen grote behoefte be
staat aan een soort hulpdienst die op
erzoek bepaalde onderzoeken (ECG,
bloedonderzoek) ln korte tijd kan
doen. De uiteindelijke resultaten van
dit promotie-onderzoek zullen overi
gens bij het TRACE-project ook ln de
praktijk worden toegepast. Behalve
de mogelijkheid sneller te beslissen
over een eventuele opname krijgt de
huisarts dus ook een betere Indruk
van het risico dat zijn patiënt loopt
om een hartinfarct te krijgen.
Van een nieuwe voorziening is vol
gens Brons geen sprake, wel van een
uitbouwen van bestaande voorzienin
gen. Van het experiment in Rotter-
Ritzo Brons: 'Nogal hoog'
dam, dat een Jaar zal duren, kunnen
in principe bijna driehonderd huis
artsen (uit Rotterdam, Capelle en
Krimpen aan den IJssel) gebruik ma
ken. Het aantal potentiële patiënten
ligt tussen de zes- en tienduizend. Het
Preventiefonds steunt het experi
ment met ruim vijfhonderdduizend
gulden. Er wordt nog onderhandeld
met de ziekenfondsen over een ver
goeding van het bloedonderzoek en
het maken van een ECO
Preventie
Volgens Brons past het TRACE-pro
ject ook prima ln het streven naar
versterking van de gezondheidszorg
ln de eerste lijn (huisartsen, wijkver
pleging, fysiotherapie, etcetera). Met
name de hulsarts wordt Immers door
het TRACE-project in staat gesteld
zijn werk beter te doen, zegt Brons.
„Los daarvan kunnen we uiteraard
veel beter preventieve maatregelen
nemen dan wachten tot we klachten
krijgen," besluit hij. „En dan bedoel
lk vooral het roken van sigaretten. De
relatie tussen sigaretten roken en
hart- en vaatziekten ls duidelijk aan
getoond. Ook hier ls voorkomen beter
dan genezen."
Tekeningen, bij voorkeur in liggend for
maat, sturen aan Trouw, jury politieke
prent, postbus 859, 1000 AW Amster
dam. Naam en adres aan de achterzijde
vermelden Voor geplaatste prenten is er
een boekenbon.
LEVE HET VRSJE ONDERNEMEN
«dies
it van de voorgenomen loon-
echter niet steekhoudend.
lit het midden- en kleinbedrijf
£CI nen gisteravond teleurgestelde
aal les op prijsbeleid, dat de nainis-
sot nor ogen heeft Het NCOV (Chris
tie) over het vervolgen van bedrijven
die de prijsvoorschriften aan hun
laars lappen. De economische contro
ledienst, belast met de opsporing van
zulke overtredingen, is uitgebreid,
maakte de minister bekend. Vooral
het Konsumenten Kontakt heeft de
noodzaak van uitbreiding herhaalde
lijk genoemd.
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT In Utrecht
heeft het personeel van acht
winkelvestigingen meege
werkt aan een actie van de
Utrechtse politie tegen zak
kenrollerij en winkeldiefstal
len. De actie heeft geleid tot
45 arrestaties. Van de 45 ar-
UTRECHT (ANP) De Nederland
se hartpatiëntenvereniging heeft
hartpatiënten, die in verband met
een roestige pacemaker tiaar het zie
kenhuis moeten, opgeroepen om con
tact op te nemen met haar juridische
afdeling. De vereniging wil onderzoe
ken of er van aansprakelijkheid kan
worden gesproken met betrekking
tot patiënten die in verband met de
operatieve ingreep die nodig ls angst,
pijn of werk verlet ondervinden.
Vltatron Medical in Dieren liet weten,
dat ln verband met geconstateerde
roestvorming ln de pacemaker van
628 hartpatiënten (onder wie 41 in
Nederland) nieuwe pacemakers moe
ten worden Ingeplant. Het gaat daar
bij om de vervanging van pacema
kers die kunnen worden aangesloten
op een sonde. Die sonde wordt niet
door Vltatron maar door de Ameri
kaanse onderneming Medtronic ge
maakt De sonde leidt naar het hart
en aan het eind zit de elektrode die de
prikkels op het hart overbrengt Bij
proeven ln de fabriek met pacema
kers in waterbaden is gebleken, dat
de draad die de doorvoer met het
aansluitblokje verbindt, na verloop
van tijd tekenen van corrosie kan
gaan vertonen.
Voor de vervanging van de pacema
kers is geen ingrijpende operatie no
dig. Ze zijn vlak onder de huid Inge
plant en vervanging is mogelijk met
alleen plaatselijke verdoving.
restanten komen er 35 voor op
een lijst van „bekende" ver
dachten, die de Utrechtse po
litie had opgesteld.
De actie begon woensdag en concen
treerde zich op het Utrechtse winkel
centrum Hoog Catharijne. In acht
winkelvestigingen werden koppels
gevormd, bestaande uit winkelperso
neel en vrouwelijke agenten, die drie
dagen lang door de winkels patrouil
leerden.
OOk vorig Jaar hield de Utrechtse
politie een dergelijke actie in samen
werking met het winkelpersoneel
Volgens een woordvoerder is een der
gelijke opzet gekozen om te profite
ren van de bekendheid van het perso
neel met de situatie in hun winkel
Daarnaast kampt de Utrechtse poli
tie met een tekort aan mankracht.
Uit het feit dat er in die dagen dat de
politie met de actie bezig was nauwe
lijks aangiften van winkeldiefstallen
zijn binnengekomen. leidt de
Utrechtse politie af dat een dergelijke
actie zinvol is.
Toeneming
Het project is een initiatief van de
afdeling kleine criminaliteit van de
Utrechtse politie. Aanleiding is het
enorm gestegen aantal winkeldief
stallen en zakkenrollerij. In de perio
de van 1 september tot begin decem
ber werden 407 winkeldiefstallen en
245 gerolde portemonnees geregis
treerd. Opvallend hierbij is dat in de
eerste week van december al dubbel
zoveel gestolen werd als in de hele
maand september
De leeftijd van de verdachten vari
eert van vijf tot veertig jaar. De mees
ten zijn tussen de zestien en dertig
jaar. Van de 45 arrestanten bleken er
30 aan heroïne verslaafd te zijn
De waarde van het ontvreemde be
draagt volgens een woordvoerder en
kele duizenden guldens. Het ging
daarbij om kleding, schoenen, levens
middelen, radio's, een kleurentelevi
sle en een stofzuiger.
Een plassend hondje, dat ls wel
een stompzinnigste dat Je een
kind met Kerst kunt geven. Al
dus het vernietigende oordeel
van een consumentenorganisatie
ln de Verenigde Staten over een
nieuw Amerikaans stuk speel
goed, geen echte hond dus. Was
dat maar waar, want een echte
doet tenminste nog wat. Deze
ook wel, maar dan ook niet meer
dan alleen maar plassen. Het ls
een plastic hondje dat van het
beagle-ras moet zijn, de omvang
heeft van een schoen ln een flinke
mannenmaat en bovendien een
fraaie naam: ,,my puppy Pudd
les".
Er hoort een rode plastic
drinkbak bij, waaruit Puddles
kan „drinken" ais Je zijn snuit in
het water dwut. Vervolgens zet Je
'm terug op zijn plateau, precies
op de pen die in het plastic hon
delijfje drukt, en hup. daar komt
het ingenomen water ln een
straal terug. Kinderen die het
nieuwe speelgoedje mochten pro
beren vonden er niks aan. Eén
keer plassen en de lol ls er af De
consumentenvereniging die elk
Jaar het nieuwe speelgoed be
kijkt en beoordeelt, vindt het wa
terige hondje volkomen onzinnig
en onnuttig. Ook niet leuk trou
wens. als zo'n ding per ongeluk
onder de kerstboom begint.
Duur ls zo'n ding natuurlijk ook.
In Amerika kopen de mensen
graag van postorderbedrijven,
die in deze decembermaand spe
ciale. dikke folders beschikbaar
hebben. Niet gratis, maar soms
peperduur. Er zijn er dit Jaar wel
67 ln omloop, waarvan de duurste
80 kost. Wie alle 67 brochures ln
huls wil hebben, moet zo'n 550
neertellen, en heeft dan feitelijk
nog niets gekocht. Maar keus
heeft hij wel. Een van de verzend
huizen biedt bijvoorbeeld een no
tenhouten pijpenkast aan met
366 pijpen één voor elke dag,
ook geschikt voor schrikkeljaren-
Inclusief een leren handkoffer
voor het vervoer. Dat moet met
de nodige voorzichtigheid gebeu
ren, want het zijn een paar kost
bare pijpen: het geheel komt op
300.000. Niet het duurste artikel
overigens. Een heus hefschroef-
v li eg tuig is het prljzlgste onder
de kerstcadeaus: ƒ400.000. Echt
vliegen doet het niet meer, maar
er ls een aardige ontspannings
ruimte voor zes personen van ge
maakt, een soort besloten club
dus. Weer eens wat anders dan
een zwembad ln de tuin. Per post
order kun je ook Iemand verras
sen met een weekend voor hon
derd personen inclusief Jezelf
natuurlijk op een boerderij ln
Texas: 120.000, ln twee dagen
op dus. Het kan wel wat goedko
per ook: helemaal ln ls, om. een
.«ouden" (vergulde) tand van Je
zelf of van een vreemde om Je nek
te dragen. Die kost maar ƒ50,
maar het ls dan ook gsen gezicht.
Zoals ln de Verenigde 8taten
wordt het kerstfeest hier nog niet
gevierd, hoewel de gewoonte om
elkaar ook dan cadeaus te geven
hand over hand toeneemt Het
zijn weliswaar nog geen helicop
ters of weekendjes met z'n bon
derden, maar wat we ln een ver-
rassingsmap van een Nederlands
warenhuis ln luxe artikelen aan
troffen liegt er toch ook niet om:
een preaee-papier van 188,50,
een vUfarpólge kandelaar van
ƒ538, een boodschappeowagen-
tje van 115, een karaf Je van
290, een cognacwanner van
195, een secretaire van 2795.
een porseleinen adelaar van
ƒ2850 en een servies van bijna
ƒ3000 Zo'n bedrijf koopt dit
soort luxe artikelen natuurlijk
niet ln om ze alleen maar uit te
stallen, maar omdat het weet dat
het publiek ze wil hebben. Met
Kerst bijvoorbeeld.
Oeen circusvoorstelling, maar
een gevangen krachtpatser, of
een krachtpatoerige gevangene
die zijn verblijfplaats ln een ge
vangenis ln Teheran een paar uur
mocht verwisselen voor een mos
kee in de Iraanae hoofdstad om
mee te kunnen doen aan de jaar
lijkse sportmanifestatie voor ge
vangenen. Deze oude man kwam
als een van de besten uit de bus.
HIJ ziet er dan ook bepaald niet
oodervoed uit en bovendien ls
niet bekend of de gewichten met
lood of veren gevuld zijn.
Tot dusver heeft de Stichting Ca
sa Materna Nederland ruim
ƒ25.000 ontvangen naar aanlei
ding van een oproep ln Trouw,
gepubliceerd terstond na de
aardbeving ln Zuld-Itallê. Casa
Materna, het 75 Jaar oude pro
testants-christelijke kinderdorp
aan de baal van Napels, ln Porti-
cl, dat bij d ramp gespaard ls
gebleven, heeft op verzoek van de
Italiaanse regering vijftig kinde
ren (vluchtelingetjes) gastvrij op
genomen. Dat betekent een extra
belasting voor dit centrum, waar
tachtig kinderen intern verblij
ven en dagelijks ruim vierhon
derd Jongeren naar school ko
men; behalve les krijgen zij er
ook een warme maaltijd. De pen-
ningmeesteresse van Casa Mater-
na-Nederland heeft Inmiddels
een bedrag van 25.000 aan het
Jeugddorp overgemaakt. De Ne
derlandse Stichting zegt de le
zerskring van Trouw hartelijk
dank voor de verleende steun.
Voor wie ds Emanuéle Sant! dr.
Teofilo Santl en Llvia Santl ver
der willen helpen: postgiro
655777, Casa Materna. Meeuwen
laan 20, Rotterdam.
Fietsers ln Denemarken krijgen
geen bekeuring meer als hun flets
niet in orde ls, maar een beloning
als ze een goed onderhouden rij
wiel kunnen tonen. Een idee van
de Deense verkeerspolitie, dat
voortreffelijk werkt Sinds de
fletser op een cheque van onge
veer achttien gulden kan rekenen
als bij een verkeerscontrole ver
lichting, remmen, banden, bel en
andere vitale onderdelen in goe
de staat zijn, rijden de meeste
mensen op uitstekende, goed ver
lichte fietsen rond, en zijn de
wrakken onder de rijwielen als
bij toverslag van de weg verdwe
nen. Belonen blijkt effectiever
dan bekeuren, zegt de politie vol
daan. Bovendien is de politie met
sprongen in populariteit geste
gen. De campagne levert de over
heid natuurlijk wel wat minder
op, kost zelfs een hoop geld, maar
we moeten aannemen dat er aan
verdienen nooit de bedoeling van
het uitschrijven van bekeuringen
kan zijn geweest.
In de Westdultse stad Paderborn
heeft het gemeentebestuur een
speciaal stuk bos voor verliefden
gereserveerd. Verliefden kunnen
er een boom kopen, waarop een
metalen bordje met hun namen
wordt vastgezet. Het is niet al
leen uit aardigheid dat het stads
bestuur tot deze maatregel is
overgegaan, eerder uit bittere
noodzaak: zoveel bomen in de
gemeente zijn „doodgebloed",
doordat verliefde jongelui er hun
namen in kerfden, dat men hoopt
op deze manier de negenduizend
overlevende er zijn er evenveel
doodgegaan te kunnen sparen
Wie ln de Kaukasus zijn auto
voor iets anders wil rollen, kan
uit heel wat kiezen. Personenau
to's zijn daar fel begeerde artike
len, maar blijkbaar is er zo moei
lijk aan te komen, dat de bezitter
er makkelijk een grote bestelwa
gen voor kan krijgen, een hele
bouwkraan of zelfs een bedrijfs
klare boortoren. Volgens het blad
Sowjetskaja Rosslja is een van
de gegadigden volgaarne bereid
voor degene die hem een
personenauto kan leveren, per
soonlijk wit marmeren grafste
nen uit te hakken, geheel naar
wens van de toekomstige gebrui
ker. Natuurlijk kan geen particu
lier met bouwkranen of boorto
rens smijten; de ruilaanbiedin-
gen zijn volgens de krant (die dit
soort transacties sterk afkeurt)
dan ook afkomstig van bedrij
ven, waarvan de chefs ook wel
eens zakelijk èn privé ln een
heuse auto gezien willen worden.