•penbare biecht over 'fout' verleden ïeschiedenis van socialisme rij haken kan ogen Propvol schrijversprentenboek Ten Have in '80 {tja) nel 32. HG 23 DECEMBER 1980 22 BOEKEN TROUW/KWARTET P 23 - RHS 25 C. O. van Zweden de Ironische titel i Ucht geval" heelt Ca- Gosewins reken- algelegd van haar verleden. Ze ls lid ist van de toenmalige Dat lidmaatschap meer voort uit haar Ijk met een „Oer- ise SS-er", dan uit haar l keuze. Catharlna ls na irlog gestralt als „licht want ze had nooit nd verraden en even- Itets agressiefs gedaan. ïin ls dat „lichte geval" ln Innerlijke leven uitgegroeid i zó zware belasting, dat ze llcale poging tot zelfmoord (Zestig slaaptabletten.) Die j mislukt dank zij de oplet- tld van haar omgeving. Daar-' sluit Catharlna Oosewlns als K>rt openbare biecht haar le- reg aan het papier toe te ver ren. Ze schrijft een heel opmer- boek, waarin de lezer aanvan- alleen maar de kale feiten ^eft, en waarin tegen het eind bezinning en het opmaken i balans aan bod komen. Dat ivereenstemming met de gang iken. want ln haar leven heeft k feiten aanvankelijk aanvaard n bestlering. Pas later krijgt ze leweg de neiging het roer st*- a handen te nemen. rondtoon van dit boek ls duide- ren levensweg die van passieve jehoorzame aanvaarding loopt [een zelfbewust en eigenzinnige ;evlng, vla gruwelijke diepte- jen Dit boek ls niet de geschle- van een politieke bekering. maar van een politieke bewustwor ding. In het leven van Catharlna Oose wlns heeft het „rijke roomse leven" een verwoestende rol gespeeld. Dat begint al met een afschuwelijk be nepen roomse vorming, op een in ternaat waar toestanden heersen die roepen om nadere verantwoor ding, maar die verantwoording komt niet. Eigenlijk ls haar huwelijk, en later haar bemoeienissen met de NSB. van eenzelfde orde: een soort wereld die nu eenmaal over Je komt. en die Je lijdelijk aanvaardt In haar volwassen leven speelt die rooms-katholleke achtergrond nog slechts een bijrolletje, maar de ge hoorzame grondhouding, die haar in het milieu met de paplepel ls Ingegoten, blijft voorlopig haar le ven bepalen. Zo blijft ze haar man (die niet om haar geeft) door dik en dun trouw, ook ln zijn natlonaal- soclallstische sympathieën. Dat breekt haar na de oorlog op. Ze wordt geïnterneerd, ontvlucht, wordt opnieuw gepakt, en leert de verschrikkingen van het Nederland se kampsysteem kennen: vervui ling, ondervoeding, psychische ver nedering. En na het kamp volgt het stigma, alsmede het verwarrende feit dat het „lichte geval" zwaar uitpakt, terwijl tegelijkertijd veel zware gevallen licht uitpakken. Nog later komt ze er achter dat het oor logsbedrijf geen zwart-wit-wereld ls, maar een grijze hel, waarin monsterachtigheid alle partijen aantast. En wie ls de schuldige? Wat bete kent „fout" ten overstaan van het feit dat de „bladzijden van de poc ket door elkaar liggen"? Het verhaal van haar uiteindelijke politieke bewustwording lijkt op pervlakkig beschouwd misschien wat modieus en fragmentarisch, maar ls bU nader Inzien een fasclne- Clarissa Jacobl, die na de oorlog naar Zuid-Afrlka emigreerde. rende geschiedenis. Mevrouw Oose wlns schreef een respect afdwin gend boek De pensionhoudster Even opmerkelijk ls „De pension houdster en de onderduiker", ge schreven door Frank Visser. Dit boek bevat brokstukken van de le vensgeschiedenissen van Oertraud Markgraf, een Duitse vrouw, die ln Nederland pensionhoudster werd, en de ln Krakau geboren en opge voede Jozef Rablnowicz, die ln 1919 Nederlander werd. en als Joods za kenman ln ons land een bloeiend bedrijf wist op te bouwen. In de oorlog, als Oertraud Markgraf nog steeds de Duitse nationaliteit heeft, wordt ze gedwongen perso neel van SS en 8D ln haar pension op te nemen. Maar ln '42 wordt Juist dat besmette karakter van haar (Schevenlngse) pension de dekman tel voor de onderduiker Jozef Rabl nowicz. Frank Visser heeft de hele geschie denis uitgediept en schreef een Inte ressant boekje, niet ln de laatste plaats vanwege de fascinerende zij paden. Want Oertraud Markgraf had ondergeschikten van de SS- kolonel Joseph Schreleder (Eng- landsplel) ln huls, onder wie de be ruchte verrader Anton van der Waals, die onder haar dak, en onder de schuilnaam Jan Cranandonk. een affaire had met Elisabeth Oel- gerseder, de secretaresse van Schreleder. Frank Visser gaat ook uitvoerig ln op de geschiedenis van Rablnowicz, die zijn schoolopleiding ver van zijn geliefde Krakause familie „genoot" in een Joods pensionaat In Frank furt. waar Spartaanse Duitse op voedingsmethoden werden geprak- tlzeerd. Zonder één ogenblik van ontspanning moest daar gestampt worden, met veel slaag en een vol strekt minimum aan voedsel. De kinderen aten daar één keer per week zelfs bedorven vis, en de lei ders van het pensionaat waren niet zo sentimenteel om veel acht te slaan op de daaropvolgende vergif tigingsverschijnselen. Oeen wonder dat de kinderen broodmagere werk ezels werden. (Het concentratie kampsysteem kwam niet uit de lucht vallen.) Niettemin heeft Rabl nowicz veel te danken gehad aan de leider van dit pensionaat, Moses Kaufmann, die later ook naar Ne derland vlucht. De levens van Oertraud Markgraf en Jozef Rablnowicz lopen van '42 tot '45 een eind parallel in een ris kante onderdulkgeschledenls. Daarin heeft Rablnowicz herhaal delijk zijn leven te danken aan de moed. de zelfbeheersing en de vin dingrijkheid van Oertraud Mark graf, die „het andere Duitsland" vertegenwoordigt. Een echte Kavalsky Bijzondere aandacht verdient ook het boekje „Een echte Kavalsky en andere verhalen", van de Joodse schrijfster Clarissa Jacob!, die kort Catharina Gosewins: „Een licht ge val" Uitg. De Bezige Bij, A'dam. 264 pag. Prijs: 25.- Frank Visser: „De pensionhoud ster en de onderduiker." Uitg. Bosch en Keuning, Baarn. Omvang 189 pag. Prijs 24,50. Clarissa Jacobi: „Een echte Ka valsky en andere verhalen." Uitg. Querido. Omvang 110 pag. Prijs 16,90. Christopher Isherwood: „Afscheid van Berlijn." Uitg. Querido. Om vang 241 pag. Gebonden. Prijs 24,90. Nicolaas Beets: „Niet meer aan denken" (Burma-Thailand 1943). Uitg. Hollandia, Baarn. Omvang 107 pag. Prijs 17,90. na de oorlog naar Zuld-Afrlka emi greerde. Het verhaaf „Een echte Kavalsky" (hoofdbestanddeel van deze bun del) ls een herdruk. Het verscheen eerder als Witte Beertje ln 1966. Dat deze herdruk zo lang op zich liet wachten verbaast me, want „Een echte Kavalsky" ls een van de mooi ste verhalen die lk ken. Samen met twee kortere verhalen vormt het nu een bundel met als hoofdthema de verwerking (voor zover dat woord hier past) van de Joodse smart ln de Jaren na de tweede wereldoorlog. Een boekje van bijzonder hoog ge halte, dat u blindelings kunt kopen. Ik noem nog twee pas uitgebrachte herdrukken van hoog gehalte. Ten eerste het wereldberoemde „Af scheid van Berlijn" van Christopher Isherwood. Dat boek, dat een aan tal samenhangende verhalen en ob servaties bevat, speelt ln de Jaren •29-'33, en ls ln verband met de oorlog Interessant, omdat het opko mende nazisme ln zijn wreedheid en burgerlijke bekrompenheid ln deze verhalen een groeiende achter- grondrol speelt. Als laatste noem ik „Niet meer aan Gertraud Markgraf in de tijd (1920) dat se naar Nederland kwam. denken" van Nicolaas Beets. De schrijver ls inderdaad een achter kleinzoon van de grote Beets, naar wie hij ook werd vernoemd. Nico laas Beets ls als arts betrokken ge weest bij de aanleg van de beruchte Birma-spoorweg ln 1943. Hij schreef er twee verhalen over, die men hier te zamen vindt ln een fraai uitgege ven boekje. De verhalen zijn (los van elkaar) eerder verschenen in '58 en '59. onder het pseudoniem L. A. Koelewijn. Literair werk van gehalte we ln een tijdperk leven waarin wortelde gewoonten en tradl- gemakkelljk losgelaten worden, vrijheid en eigen Initiatief meer en krijgen, daar zijn we al wel gewend. Het ls ook leuk wan- men de behoefte én de moed t althans wat kleding betreft er oonlijk uit te springen. >eense Lis Paludan, die velen vla Zomer Ac Keuning al Ier met goede handwerk-ldeeën dienst was. zet de Jongeren deze aan het haken. „Zelf Je kleding en, met speelse ontwerpen ln e haaktechnlek" ls haar nieuwe weten (of leren) wat Je alle- 1 met de basissteken (stokjes, en. lossen) kunt doen en hoe Je minderen en meerderen, en Je t goed voor de vrije haakkunst ernst. Vanzelfsprekend graag olpen door de vele kleurige voor wen en uitgebreide toellchtln- ln het boek. Behalve het ultwer- van suggesties voor zelf te ontr pen motleven kan zonder meer een van de originele voorbeel- nagehaakt worden. Achter In boek staan de patroontekenln- Niet ledereen zal zich ln deze of meer opzichtige omhulsels ikkig voelen. Maar eerlijk ge- i: het oogt wel, wat zo met vrij en te bereiken valt. Paludan: ZELF JE KLEDING iKEN. Oorspr. titel „Frl Hack Ned. bew. E. Behrens en E. M. Mei-Bang. Uitg. Zomer A Ken- Boeken B.V., Ede. Gebonden. Hl. prijs 24,90. Ontwerp-voorbeeld nlt „Zelf je kleding maken" door Jos de Roo Een schrijversprentenboek kan het werk van een schrijver dichter bij de lezer brengen. Daar ls dan wel meer fotomateriaal voor nodig dan alleen een pasfoto. Een kwart van het Schrijversprentenboek van de Nederlandse Antillen lijkt echter op de uitstalkast van een dorpsfoto graaf. omdat de pasfoto's van ver schillende schrijvers er elkaar ver dringen. De samenstellers van het werkje wilden zoveel mogelijk An tilliaanse schrijvers laten zien. Het gevolg ls dat de werkelijk belangrij ke auteurs elk niet meer dan twee bladzijden krijgen. Hun persoon lijkheid kan daardoor ook niet meer tot uiting komen. Zo gezien ls het een wonder dat de Jongensachtige levenslust van Pier re Lauffer, de liefdevolle aandacht voor het detail van Ells Juliana en de groteske elementen van Luc Tournier nog zo goed getroffen zijn. Voor de rest blijft het succes van dit prentenboek beperkt tot een paar Incidentele treffers, zoals het briefje van de Forum-redactie met haar oordeel over Mijn raster de negerin van Cola Debrot, en een Jeugdfoto van Frank Martlnus Arlon, waaruit blijkt dat de woonomstandigheden uit Dobbelspel die van zijn eigen Jeugd zlja Maar waarom alle Antilliaanse schrijvers ln één prentenboek ge propt? Ik denk dat een zeker cultu reel kolonialisme al dan niet be wust van Invloed ls geweest Dat blijkt al uit het Idee schrijvers van verschillende tijden en verschillen de geaardheid in één prentenboek samen te brengen, alleen omdat ze gemeenschappelijk uit een oud-ko lonie komen. De Antillen moeten zeker nog blij zijn ook, dat er zo Iets komt! Het cultureel kolonialisme blijkt ook uit de keuze van de om slag. In een prentenboek vertellen de foto's hun verhaal. De omslag toont een litho van Fort Oranje op Sint Eustatius, met de Nederlandse vlag centraal. Dat 8int Eustatius helemaal geen rol gespeeld heeft ln de Antilliaanse literatuur vonden de samenstellers minder belangrijk dan die frisse driekleur. De Indruk van een zeker cultureel kolonialisme dat de samenstellers parten gespeeld heeft, wordt ver sterkt door het woord vooraf. De schrijver van dit Inleidend stuk kan zich kennelijk niet voorstellen dat het Papiamentu al ln de koloniale tijd belangrijk was, daarom schrijft hij, dat het pas ln de 20ste eeuw de moedertaal van de Benedenwinden werd. Terwijl het Papiamentu dat al sinds het midden van de negen tiende eeuw ls. Hij kan zich kenne lijk ook niet voorstellen, dat er Eu ropese toneelstukken ln Papla- mentse vertaling gespeeld zouden zijn, zonder dat dit de Antilliaanse literatuur diepgaand beïnvloed zou hebben. Daarom schrijft hij dat er veel Invloed ls uitgegaan van deze vertalingen. Terwijl er helemaal geen invloed was. HIJ weet kenne lijk ook niet goed waar de Antillen liggen, want hij verwacht ln de toe komst een grote Zuldamerikaanse Invloed op de Antilliaanse litera tuur. Terwijl recent onderzoek aan toonde, dat er een grote Caribische Invloed ls. Schrijversprentenboek van de Ne- dig Museum en Documentatiecen- derlandse Antillen. Uitgegeven trum. De Bezige Bij, Amsterdam, door de Sticusa en het Letterkun- 40 bis. 10,-. or Koos van Weringh tgeverij De Arbeiderspers ongeveer een Jaar geleden gonnen met de publikatie tn een jaarboek voor het •mocratisch socialisme, der redactie van Jan ink, Martin Ros en Bart omp. Het boek is versche- n in een eveneens nieuwe rie: Links Klassiek. drie redacteuren leggen in hun riding uit, dat aan deze uitgave behoefte ten grondslag ligt de twikkeling van de poliUeke theo- te verbinden met historische riyse. Eén van de beweegredenen or de uitgave van jaarboeken ls (egeven door het besef dat de ofdstroom van het democratisch cialisme ln Nederland een bewe- *8 zonder geschiedenis dreigt te •rden. Na 1966, met de groot- heeps doorgevoerde verjonging anen de Partij van de Arbeid, is er n „verkorting van het historisch wustzijn" gekomen, menen zij. wijzen daarmee een ernstige sstand aan, maar ik zou hen toch ft tegen willen spreken dit boek van ruim 350 bladzijden )mt uiteraard zeer veel aan de de. Een aantal onderwerpen 2al ik *t noemen, op één stuk wil ik iets tvoeriger ingaan. In het eerste *1 komen we beschouwingen te- to over de verzorgingsstaat en de dblemen die zich daarmee voor in, geschreven door Daudt, De Tolff en Koch. Weliswaar heeft Hans van den Doel een tijdje gele den deze heren als „de snelteke naars van het socialisme" gepor tretteerd, ln een fel artikel in de Haagse Post, maar dat wil nog niet zeggen dat we hier niet met belan grijke stukken te maken hebben. In dat eerste deel staat ook een lezens waardig stuk van Nederhorst. de ln 1979 overleden oud-voorzitter van de PvdA-fractie ln de Tweede Ka mer. over Het Plan van de Arbeid, dat in de Jaren dertig door SDAP en NW samengesteld was en als alter natief moest dienen voor de politiek van de Colijn-regeringen. Daarna volgen drie opstellen over het the ma: socialisme onder het commu nisme. zoals het einde van het de mocratisch socialisme ln Oost-Eu ropa. een stuk dat door de gebeurte nissen ln Polen tamelijk actueel is. De redacteuren stellen zich ook voor aandacht te besteden aan de biografische kant en wel in de vorm van opstellen over personen die in het democratisch socialisme een rol van betekenis hebben gespeeld. In dit eerste jaarboek treffen we schet- sen aan over Franc van der Ooes en J. G. Suurhoff. Ook dit is een lof waardig streven. Op deze manier kunnen we misschien ooit nog eens een behoorlijke studie over Pieter Jelles Troelstra tegemoet zien Het laatste gedeelte van het boek gaat over Jacques de Kadt, wiens belangrijke boek Het fascisme en de nieuwe vrijheid onlangs voor de derde keer uitkwam. In deze krant werd het boek door Spijkerboer op 13 december j.l. besproken en te recht als een klassiek boek uit de Nederlandse politieke literatuur aangeduid Ik las het boek voor het eerst in 1958, nadat lk het voor een paar gulden in een mooie gebonden uitvoering op de kop getikt had. Daarvoor had lk al Iets anders van De Kadt gelezen en wel de bundel essays Verdediging van het Westen, ln 1947 uitgegeven door Van Oor schot. de lljfultgever van De Kadt. In die bundel komt het stuk voor dat bij mij het verlangen opriep zoveel mogelijk van deze schrijver, te willen lezen, namelijk: De deftig heid in het gedrang. Over wezen en waarde der Huizinga's. Dat essay verscheen voor het eerst ln 1935 naar aanleiding van het boekje van de beroemde Leidse historicus J. Huizlnga, Jn de schaduwen van morgen. Ooit had lk dat voor een) tentamen gedaan en er weinig aan gevonden. Een collega-student had mij toen opmerkzaam gemaakt op dat stuk van De Kadt tegen Huizin- ga. En ik heb het onder hoogspan ning gelezen, laat lk dat erbij vertel len. Het gebeuzel ln dat boek („WIJ leven ln een bezeten wereld. En wij weten het") wordt door De Kadt op onovertroffen wijze uiteengerafeld. Het opstel behoort zonder enige twijfel tot de hoogtepunten uit de polemische literatuur uit de jaren dertig, zoals op ander gebied het woedende artikel van de crimino loog W. A. Bonger tegen de juristen die elementen uit het Duitse, natio- naal-sociallstlsche strafrecht ln het Nederlandse wilden opnemen: Het „nieuwe" strafrecht (in 1978 op nieuw uitgegeven door Panhalzer in Amsterdam) Bank, Ros en Tromp hebben uit voerig met De Kadt gesproken. Zij pretenderen echter niet een afge ronde biografie te schetsen, maar wat zij wel geven ls belangwekkend genoeg. De Kadt heeft een buiten gewoon boelende loopbaan achter de rug. Afkomstig uit een Joods milieu ln Oss, waar Multatull's Het gebod van een onwetende hoog stond aangeschreven en ook Aletta Jacobs vereerd werd, is De Kadt, geboren ln 1897, al zeer vroeg in politieke zaken geïnteresseerd. Na de oorlog van '14-T8 komt hij ln de communistische hoek terecht en wordt lid van de CPN. de Commu nistische Partij Holland. Maar niet voor lang, want ln 1924 stapt hij er weer uit, om zich ln 1928 bij de SDAP aan te sluiten, na nog een tussenstation. Binnen de SDAP sluit hij zich aan bij de oppositie groep. die daar. bijna vanzelfspre kend, bestaat. Boeiend is het om te lezen hoe het politieke spectrum ter linkerzijde er ln die jaren uitzag. Scheuringen en splitsingen, alle maal zoals het ln Nederland gebrui kelijk is. De Onafhankelijk Socialis- •tische Partij (OSP) is het volgende station, dat hij samen met Sal Tas aandoet Na de Juli-troebeien in Amsterdam ln 1934 valt dat gezel schap ook uiteen. Tas en De Kadt richten dan een tijdschrift op onder de titel De Nieuwe Kern. Het blad, dat een zeer kleine oplage had, wil de een nieuw soort socialisme be pleiten, waarbij het gebruik van de rede ln de politiek een voorname plaats zou moeten Innemen. Begin 1980 heeft A. A. Spijkerboer een interessant proefschrift verdedigd: De Nieuwe Kern en Karl Barth. uitgegeven bij Kok te Kampen. In mei 1940 ontsnapt De Kadt uit Ne derland en komt uiteindelijk in Ne derlands Oost-Indlë terecht, waar hij eerst door de autoriteiten en later door de Japanners wordt vast- gezet. In 1946 keert hij terug naar Nederland, waar hij na verloop van tijd ln de Tweede Kamer verschijnt voor de PvdA en in die fractie „het buitenland doet". De verhalen die hij daarover aan de redacteuren van dit boek vertelt, zoals over Van der Goes van Naters, Burger, Luns en vele andere kopstukken, zijn de moeite van het lezen meer dan waard. Steeds scherp en zich vooral opwindend uver domheid en gebrek aan politiek realiteitsbesef. In 1969 heeft hij de PvdA verlaten, toen de Nieuwlinksers toestroomden. Als partijloze werkt hij aan zijn grote boek De politiek der gematigden. dat in 1972 verschijnt, een turf dik boekwerk, waarin hij op felle, als „schelderig" wijze tekeer gaat tegen alles wat hem niet aanstaat en dat blijkt zeer veel, zo niet bijna alles te zijn. De PvdA acht hij in de Neder landse verhoudingen een verzwak kende kracht. Inzicht bestaat daar niet. Over Den Uyl merkt hij op, dat die als een heel verstandige jongen ls begonnen, maar nu toch bezig is de ondergang van de partij makke lijker en sneller te laten verlopen De Kadt is een tegenspraak oproe pende figuur, maar boeiend en ori gineel. In het licht van de interna tionale ontwikkelingen (Afghanis tan) zijn sommige van zijn opvattin gen wellicht minder extreem dan zij in 1972 leken te zijn. Dat aan deze eigenzinnige man in het eerste jaar boek zoveel aandacht is besteed maakt het boek al de moeite waard. Inmiddels is een tweede jaarboek verschenen, waarover ik het een an dere keer wil hebben. Het eerste jaarboek voor het democratisch so cialisme. Onder redactie van Jan Bank, Martin Ros en Bart Tromp. De Arbeiderspers 1979/42,50. ADVERTENTIE Maria het vrouwelijk gezicht van de kerk 12.90 Belijden is doen de apostolische geloofsbelijdenis tegen bijbelse achtergrond uitgelegd door het Amstelpreektcam 17.90 Nico Boahnijs Karei Detuioo Dichter bij Paulus 10.50 Or. Heieen Du pais Goed te leven reflecties op de moraal 14.50 W. ra noen berg Wat is de mens? de moderne antropologie in het licht van de theologie Qekumeoe-boek. 13.50 Dr. E. A. Frank et»-Du pare Avonturen met het gebed met een inleiding van Prof dr I P Boendermak ei 12.50 Dra. W. Znldema e.a. Isaak wordt weer geofferd de verwerking van de holocaust door jodendom ei christendom 16.50 Terug naar de ervaring geloof tussen vrijheid en bevrijding Oekumene-boek. 11.90 Leren vliegen gedichten 11.90 Nico Boohnlja Karei Deorioo Een vreemdeling in ons midden dichter bij verhalen over de naam van God 10.- Dorotbre SoOe Kies het leven een hartstochtelijk pleidooi voor christelijk denken handelen 14.50 Nico Bouhoijs Karei Deurloo Vechten voor vrede dichter bi) verhalen over vriend en vijand 10.- Antoa Wemets De renaissance van de islam Oekumene-boek. 19.50 Anne ran der Melden Alleen van horen zeggen. bouwstenen voor een communicatieve theologie Oekumene-boek. 14.50 C. W. Möantch Vreemdelingen en hijwoners hoofdlijnen uil de geschiedenis van hei protestantisme 39.50 C. W. Möonlch 'Toegedaan de onveranderde Confessie van Augsburg' 1530- 1980 14.50 Mark Glbbard Bidden in de twintigste eeuw Oekumene-boek. 14.50 tuktU ram de talrijke herdrukken: Wilhelm! na Eenzaam maar niet alleen lOdedruk. 34.50 Feminisme voor vrouwen en mannen positieve en negatieve aspecten van feminisme ir maatschappij, kerk en theologie Oekumene boek. 13.50 Frère Roger prior vanTaize Weg van een liefde dagboek 1974-1976 11.90 Saren Kierkegaard Schotschriften tegen gevestigde kerkelijkheid vertaald en ingeleid door drs W R Schollens 27.50 Modern bijbellezen 6de druk. 12.50 Protest achter prikkeldraad bdedruk. 9.50 Dor other Sottr Lijden 5de druk. 12.90 Dorothce Sode De heenreis 6de druk. 14.50 prijzen per l-l-1981 in de boekhandel

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1980 | | pagina 25