Ingreep per CAO toegestaan
Caravan
Polen vraagt Nederland hulp
KINDERBIJSLAG
Chaos
Kiesuwkado
Kabinet komt Zeeland tegemoet
leagan
enoemt
- linisters
ss CDA'ers tegen
'vering aan Taiwan
In deze krant
Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Opklaringen
HET WEER
W'
De middenschool
wint terrein
Overlegplicht
voorlopig
van de baan
trinet moet besluit heroverwegen'
ïrote school treft
'ooral leraar
6tlmt4dec.
Ajax eist overspelen van
wedstrijd tegen Feyenoord
Trouw
Kiezen of delen
Oeververbinding Westerschelde dichterbij
Dollars worden steeds duurder
I
I
rouw
H S 38STE JAARGANG NR 11120 VRIJDAG 12 DECEMBER 1980
Opklaringen, later toenemende bewolking en waarschijnlijk tot de avond
droog. Middagtemperatuur ongeveer negen graden. Matige tot krachtige
zuidwestenwind.
Morgen en overmorgen: Perioden met regen maar ook enkele opklaringen.
Middagtemperatuur omstreeks negen graden.
Morgen: Zon op: 06.39 zon onder: 16.26; maan op 12.35 maan onder:
22.50.
Tijdens de komende feestdagen,
natuurlijk
GOLD EXTRA
koel, wit, sprankelend
LOSSE NUMMERS 65 CENT
C/l:
""k ISHINOTON (Reuter. AP) De
ite acht benoemingen ln het kabl-
van de toekomstige Amerikaanse
lident Reagan hebben geen ver-
ilngen laten alen.
too rm all ge minister ran gezond-
d Casper Weinberger wordt minis-
ran defensie. HU ls advocaat, af-
matig uit de zakenwereld en ver-
de ministersposten onder Nixon
Ford. In de jaren zestig was hU
rlaeur van Reagln In California. Op
ministerie van financien la Do-
I Reagan benoemd, directeur van
Owhgroot bedrijf- Minister van justl-
wordt William French 81th, een.
iU"
indé
irt
-n- loonlljke vriend van Reagan die
-herd ials ad
nat» te.
advocaat van de president ls(
«treden. HU ls afkomstig uit Call-'
republikeinse partij-theoreticus
•w Lewis wordt minister van ver-
sr en Richard Schweiker, ln 1976
igans kandidaat voor het vlce-pre-
entschap, wordt minister van ge-
idheld en sociale zaken. Malcom
Idrigde. een fabrieksdirecteur
itlt minister van handel, terwijl
w liam Casey, de leider van Reagans
lilezlngscampagne directeur van
Jnilchlngendienst CIA wordt Da-
Stockman, een lid van het Huls
Afgevaardigden, wordt directeur
'iet bureau voor administratie en
itlng.
benoemingen werden bekend ge-
t door een medewerker vam Re-
Er ls nog geen beslissing geval-
over de post van buitenlandse.
Daarvoor Is Alexander Halg
isar diens benoeming zou op ver-
ran de 8enaat kunnen stuiten
mtUn betrokkenheid bU het Wa-
andaaL De tot dusver be
id gemaakte benoemingen geven
Indruk dat Reagan een uiterst
Ik kabinet zal samenstellen.
PAGINA 3:
PAGINA 4:
Van der Land
verliest van
Hare Krishna
PAGINA 5:
Gif in polder
moet snel weg
PAGINA 7:
Uitslag
verkiezingen
Oeganda ongeldig?
PAGINA PODIUM:
Wat betekent
'Polen'
ook voor ons
PAGINA ECONOMIE:
Consument is
pessimistisch
Gasprijsverhoging
treft lagere
inkomens
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAG Minister Albeda mag van de Tweede Kamer zonodig per
bedrijfstak ingrijpen in de lonen. De regeringspartij WD heeft haar verzet
tegen een dergelijke mogelijkheid opgegeven.
Verder komt er voorlopig geen wet die vakbonden en ondernemers verplicht met elkaar te
overleggen over zaken van werkgelegenheid, zodra een der partijen dat vraagt. Albeda heeft
zijn wetsontwerp hiertoe gisteravond Ingetrokken.
voor het meteen doorvoeren van
loonbevriezing met ruime mogelijk
heid voor de minister om per bedrijf
stak dispensaties te verlenen. Voor de
bedrijfstak ontstaat dan een een kos-
ten-afdekkende situatie en voor de
overheid de zekerheid dat de loonma
tiging er komt.
Albeda heeft hiermee ln het Kamer
debat over lonen en belastingen voor
1681 een gebaar gemaakt naar de
WD. Die dreigde overlegpllcht weg
te stemmen, omdat zU zo'n wetje
overbodig en te bedillerig vindt. Albe
da verkreeg met dit gebaar, dat de
WD instemde met de andere wets
wijziging, die de minister bevoegd
heid geeft per bedrijfstak in de lonen
ln te grijpen, als dat nodig mocht zijn
om te voorkomen dat vla omwegen
de opgelegde loonmatiging wordt
omzeild.
Het Kamerlid Van der Doef (PvdA)
had een eigen lnltlatlef-wetje voor de
overlegpllcht Ingevoerd. Dit gaat ln
sommige opzichten verder dan dat
van Albeda. en bakent ook nauwkeu
riger de bevoegdheden van enerzijds
vakbonden en anderzijds onderne
mingsraden af. Van der Doef wilde
echter slechts zUn wetje aanhouden,
nadat namens de vier grote partijen
(CDA, PvdA, WD, D'86) ln de Kamer
door de WD'er De Korte een motie
was ingediend om binnen een maand
advies te vragen over een wetteUJke
overlegpllcht aan de Stichting van de
Arbeid, het overlegorgaan van vakbe
weging en werkgevers.
Albeda stelde gisteravond ln het de
bat vast dat voor zUn wetje noch voor
dat van dat Van der Doef een Kamer
meerderheid er ln zat Nochtans vindt
een zeer grote Kamermeerderheid
dat vakbonden en werkgevers met
elkaar over zaken van werkgelegen
heid zullen moeten overleggen de vol-
om aan namens de Kamer een brief te
schrijven aan de Stichting van de
Arbeid om het beoogde overleg aan te
dringen. De Kamer besloot toen zelf
om het heft ln handen te nemen door
met een motie van de vier grote par
tijen te komen.
De Korte (WD) had verder gepleit
Optimist
De Korte vond Albeda „een onverbe
terlijke optimist" omdat de minister
denkt dat het niet zo'n vaart zal lopen
Het PvdA-Kamerlid Van der Doef verdedigde gisteren zijn initiatief-wetsontwerp over de regeling
van het werkgelegenheidsoverleg tijdens het debat over de lonen en belasting in 1981. Naast hem aan
gende Jaren. Daarom bood Albeda de regeringstafel minister Albeda en staatssecretaris De Graaf van sociale zaken.
met pogingen per bedrijfstak de kor
tingen op prijscompensatie en vakan
tietoeslag vla looneisen te omzeilen.
Albeda ls een kei als het hem lukt.
FNV-voorzitter Kok ls het ln elk ge
val niet gelukt," aldus De Korte, er op
doelend dat onder meer de voedings
bond en dienstenbond van de FNV
looneisen willen stellen tegen de zin
ln van de FNV-lelding.
Ruim de helft van de werknemers
heeft voor 1981 nog geen CAO. Daar
over moet dus nog worden onderhan
deld ln de komende maanden.
Albeda verzette zich niet erg krachtig
tegen een CDA-motle om de vakan
tietoeslag af te toppen bij Inkomens
vanaf twee maal modaal (67.000 gul
den bruto per Jaar).
Het kabinet had aftopping van
tweeënhalf maal modaal voorgesteld.
De Korte van de WD voelde niets
voor het CDA-voorstel. Het werkt de-,
motiverend op de betrokkenen,
meende hij. Door steun van onder
meer de PvdA kreeg de CDA-motle
toch een meerderheid ln de Kamer.
De verlaging van de topsalarissen bij
de overheid zal binnen ruim twee Jaar
voltooid moeten zijn Ingevolge een
aangenomen PvdA-voorstel, dat on
danks verzet van minister Wiegel
(binnenlandse zaken) steun kreeg van
de regeringspartU CDA. Tegen stera
den WD en SOP.
Vervolg op pagina 9
onze parlementsredactle
N HAAG Zes leden van de CDA-fractle ln de Tweede
ner vinden, mét de oppositiepartijen, dat er geen Neder-
Ise onderzeeboten geleverd mogen worden aan Taiwan,
ezes menen, dat het kabinet zijn positieve besluit over de
ortvergunnlngen voor Rijn Schelde Verolme ln heroverwe-
moet nemen.
ADVERTENTIE
door Ferry Mingelen
D van de tegenstanders van RSV-
intles aan Taiwan, CDA-bulten-
mr. J. Mommersteeg
•en: „De argumenten van de
inders hebben mU niet kunnen
lk bUJf erbU dat de leve-
s niet mogen doorgaan."
j en de andere tegen-
binnen de CDA-fractle han-
neen reeks van argumenten: Tal-
Is door Nederland nimmer als
perkend, er is sprake van wapen-
inties aan een land ln een ge-
I waar „potentiële spanningen"
1 m, de belangen van de Neder-
export op langere temüjn
»en geschaad worden, gezien de
afwijzende reactie van de
•ubllek China op het kabl-
idpunt
'leider Lubbers ls er wel in ge-
een aantal weifelaars binnen
•A-fractie ln het kamp van de
iders te scharen. Volgens
ls er geen exportvergunning
voor de levering van onderde-
i vah kerncentrales, waarover RSV
eneens met Taiwan onderhandelt.
3
I Er sprake
ibbers 'heeft ln de fractie voorts
A legd, dat mogeUJke RSV-leveran-
wel aan de orde zlJn geweest
lens het recente bezoek van pre-
Van Agt en minister Van der
- juw aan China. Van Agt zelf heeft
iter op een van zUn wekeUJkae
^conferenties gezegd, dat het on-
Werp niet ter sprake ls gekomea
Peking ls gebleken dat dit zwUgen
de Nederlandse regering hoogst kwa-
Lijk wordt genomen.
Het Kamerdebat over de Taiwan-or
der wordt volgende week dinsdag ge
houden.
AMSTERDAM
Geopend van 10-17 en 19-22 jur
zaterdag en zondag 10-17
toegang f 7,50 kinderen tot 14 jta* 14 -
Voordelige Trein-Toegang-bnje"en
t»i NS-stations
BRUSSEL Polen heeft nu, na een aantal andere Westeuropese landen, ook Nederland om
financiële hulp verzocht. De Poolse regering wil uitbreiding van de kredietmogelijkheden, zo
deelde minister Van der Klaauw (buitenlandse zaken) gisteren mee op het NAVO-hoofdkwar-
tier in Brussel. Dit jaar kon Polen in Nederland voor honderd miljoen aan zware machines en
dergelijke kopen zonder directe betaling. De Poolse regering heeft nu gevraagd deze
kredietlijn in 1981 uit te breiden.
Alhoewel de regering ln Den Haag
nog moet beslissen, maakte minister
Van der Klaauw gisteren ln Brussel al
duidelijk zeer positief tegenover dit
verzoek te staan. Volgens hem ls wes
terse hulp aan Polen nu een van de
middelen om de Sowjet Unie van een
mogelijke Inval af te houden want na
zo'n Inval zou alle westerse hulp wor
den afgesneden en dan zou de Sow-
Jet-Unie zelf de Poolse economie
overeind moeten houden.
De NAVP-minlsters van buitenland
se zaken die vandaag en morgen ln
Brussel hun halfjaarlijkse vergade
ring houden, hebben zich daarom gis
teren met nadruk uitgesproken voor
die economische hulp aan Polen. De
ze hulp zal gedeelteUjk vla de Europe
se Gemeenschap worden gegeven.
Ook gisteren ls er tussen Poolse func
tionarissen en de Europese land
bouwcommissaris Gundelach over
eenstemming bereikt over de levering
op krediet aan Polen van vlees, boter,
oliën en vetten en rijst voor tien pro
cent beneden de wereldhandelsprij-
zen. Deze hulpverlening kost de Ge
meenschap rond honderdtien mUJoen
gulden. Dat geld ls momenteel be
schikbaar.
De belangrijkste westerse kredietver
schaffers van Polen komen op 22 de
cember ln Parijs bijeen om het over
leg voort te zetten over verdere ver
groting van de financiële hulp aan
Polen en over een andere aflossings
regeling voor de huidige schulden.
Dit werd gisteren ln Parijs vernomen.
Polen staat voor veertig miljard bij
het Westen ln het krijt en wil in ieder
geval zestien miljard gulden extra om
de huidige schulden te kunnen af
lossen.
ADVERTENTIE
De Raden van Arbeid maken
nogmaals - bekend, dat ook
zelfstandigen vanaf 1 JANUARI 1980
in aanmerking komen voor
kinderbijslag vanaf het EERSTE kind.
Formulieren zijn verkrijgbaar bij alle
postkantoren en Raden van Arbeid.
De Raden van Arbeid zijn desgewenst
bereid medewerking te verlenen indien
de invulling moeilijkheden oplevert.
AMSTERDAM Ajax heeft vla
hun raadsman H. M. Voetelink
per telex de KNVB laten weten
dat de Amsterdamse club de wed
strijd tegen Feyenoord wil over
spelen. Tijdens de warming-up
voor dit duel werd Ajacied Wim
Jansen door een uit het publiek
gegooide ijshal vol op het linker
oog geraakt. Hierdoor moest Jan
sen al na zeventien minuten het
veld verlaten, omdat zijn linke
roog niet naar behoren functio
neerde.
Voetelink eist in de telexbrief
aan de tuchtcommissie van de
KNVB dat Feyenoord twee wed-
strijdpunten in mindering ge
bracht wordt en dat de ontmoe
ting tussen Feyenoord en Ajax
opnieuw wordt vastgesteld. Ajax
heeft er overigens geen bezwaar
tegen d^t bij deze wedstrijd pu
bliek aanwezig zal zijn. Voete
link: „Het bestuur van Feyenoord
ls te kort geschoten ln het nemen
van maatregelen ter bescherming
van Wim Jansen. Feyenoord had
door het meespelen van Wim Jan
sen het voordeel dat het stadion
was uitverkocht en de Rotter
damse club had de voorzorgs
maatregelen daaraan moeten
aanpassen. En dat is niet ge
beurd".
Aad van Zon, de secretaris van de
tuchtcommissie betaald voetbal,
bevestigde dat bij de KNVB be
richt was ontvangen van de Ajax-
raadsman Voetelink. Van Zon
wilde niet ingaan op de inhoud
van de brief en kon tevens niets
zeggen over de termijn, waarop
de zaak in de tuchtcommissie zal
worden behandeld." De stukken
moeten nog worden overhandigd
aan de tuchtcommissie, die alles
nog moet bestuderen. Verder
moet ook Feyenoord in de gele
genheid worden gesteld om com
mentaar te geven. Ik dacht dat er
In dit stadium niet veel over de
hele kwestie te zeggen valt. Ik
weet bij voorbeeld ook niet wan
neer de zaak behandeld wordt
Wel weet ik dat dat bepaald
wordt door de tuchtcommissie en
niet door de heer Voetelink".
't Is ook altijd wat. Zijn er in Oeganda eindelijk weer
eens verkiezingen gehouden. Vinden de internationale
waarnemers dat het in grote lijnen goed gelopen is,
ondanks de chaos. En dan krijgt de zittende regering het
idee dat de verkeerde partij gewonnen heeft.
Kaartenmap Europa (A)
De kaarten van alle landen van Europa
in een handig formaat boekje.
Donkerbruine kunsdederen omslag.
Iwee Dick Bruna
poppetjes (B)
Twee leuke hangpopperjes van stof
Origineel Dick Bmna ontwerp.
Authentiek Slavisch
kleedje (C)
met fraai d iermotief Als onderlegger
of voor de sier.
4 Houten eierdopjes (D)
op sierlijk blank houten hang-
plankje plus een zandlopertje als
garantie voor zacht gekookte eieren.
Van onze parlementsredactle
DEN HAAG Zeeland ls op
timistisch over de kansen
voor een vaste oeververbin
ding over de Westerschelde.
„Het kabinet heeft zeer veel
water in de wijn gedaan", al
dus commissaris van de ko
ningin ln Zeeland, Boertlen,
na afloop van besprekingen
met een deel van het kabinet
op het ministerie van finan
ciën.
Gedeputeerde Staten van Zeeland
waren gisteren naar Den Haag geko
men om te spreken over de moeilijk
heden, die waren ontstaan rondom de
plannen voor aanleg van een vaste
oeververbinding, volgend Jaar. Strin
gente voorwaarden over de financie
ring van de plannen maakten het
Zeeland welhaast onmogeUJk om tot
aanleg van die verbinding over te
gaan.
De partijen zijn gisteren een stap
dichter bU een oplossing gekomen,
omdat, zo verklaarde de heer Boer
tlen, „het kabinet belangrijke conces
sies heeft gedaan" voor de financiële
kant van de zaak. Eerder had de
Tweede Kamer nagenoeg unaniem
aangedrongen op een soepeler hou
ding van het kabinet tegenover Zee
land.
De Zeeuwen hoeven pas bU te dragen
ln de exploitatiekosten van de brug-
tunnel als de rente op de leningen
boven de negen procent uitgaat. Tot
nu toe had het rijk die grens gesteld
op zeven procent. Als het rijk en de
Van onze redactie economie
gulden per stuk neertellen. Een
maand geleden was dat 2,09 gulden
AMSTERDAM Dollars worden en een half jaar terug nog „maar" 1,99
steeds duurder. Wie dollars wil kopen gulden.
bU een bank moet daarvoor nu 2,24 Meer nieuws op pagina 15.
provincie het over die formule van
negen procent eens kunnen worden,
zal het rijk ook concessies doen op
het punt van de bouwkosten, die ze
ven- tot achthonderd miljoen gulden
gaan bedragen. Een ambtelijke werk
groep zal de gisteren gemaakte af
spraken doorrekenen, waarna eind
januari een definitieve beslissing zal
vallen.
CDA-Kamerlld EversdUk, indiener
van de motie waarin het kabinet
wordt gevraagd de aanleg van de
brugtunnel positief te benaderen,
was gisteren eveneens optimistisch
over de uitkomsten van het gesprek.
Het CDA-Kamerlld meent een wezen
lijke andere (positieve) opstelling van
de minister van financiën Van der
Stee te kunnen constateren: „Mijn
motie wordt uitgevoerd en daar ben
lk blU om."
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres-,
-Giro:
Postcode en plaats:
_TeL:_
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkorting van f7.50
Kado naar keuze: DA. DB. DC. DD. (aankruisen a.u.b.)
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792,1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend vooropgaven).
Voor bezorginformatie 020-5626264
Lees een krant met overtuiging: TiDUW