TEUN HET VOLK VAN
L SALVADOR
Giro: 2936572
Ikbenik
Ik neem t voor mijn stadietoelage.
Ik neem t voor mijn salaris.
Ik neem Giroblauwomdat ik van simpel hou.
EL SALVADOR KOMITEE NEDERLAND
en ikzoek 'n driedelig kostuum van mijn kaliber.
stgiro
rijkspostspaarbank
iERPAG 11 DECEMBER 1980
TROUW/KWARTET PRS 17 H 21
an
merst
it van
rtingw
>ter bi:
5t grab
legga
79 40
Kato*
'abrii
ntrum
oom
ïl- 020
De brute onderdrukking van het volk van El Salvador, die dit Jaar al ca. 10.000 slachtoffers
eiste, heeft haar voorlopig hoogtepunt gevonden In de gruwelijke moord op een
aantal leden van het Dagelijks Bestuur van het Revolutionair Demokratisch Front FDR. Op
deze wijze wil de junta de volksbeweging van haar leiders beroven om zodoende het
massale verzet tegen de onderdrukking in te dammen. Deze poging is echter gedoemd te
mislukken. Op het ogenblik zijn alle oppositie-krachten tegen de junta binnen het brede
oppositiefront FDR verenigd. Bovendien is sinds kort het Front Farabundo Marti voor de
Nationale Bevrijding FMLN opgericht, dat de gezamenlijke politiek-militalre voorhoede is
van de binnen het FDR verenigde krachten. FDR en FMLN laten zich door deze moord niet
provoceren tot een overhaaste confrontatie, maar werken doelbewust aan de definitieve
bevrijding van het volk.
iek
i const
LEN:
Zo I
verioo
[achter
1ECHT
vrij tot
Ti bret
kende
rHAll
dag»
g toot
ie
dei
tra)
PE -
sopt*
m en
Al tientallen jaren wordt El Salvador geregeerd door opeenvolgende militaire
regimes ten dienste van de zogenaamde 14 families en gesteund door de
Verenigde Staten. In hun belang wordt het volk uitgebuit en onderdrukt. Naarmate
het volk zich meer verenigde nam de repressie in hevigheid toe.
In oktober van dit jaar werden door het Salvadoriaanse leger hele dorpen met de
grond gelijk gemaakt in de provincie Morazan. ledereen die ter plaatse was werd
als opstandeling beschouwd en liep de kans te worden geliquideerd. De trieste
balans: enkele duizenden doden. Velen zijn gevlucht: in heel het land zijn er
volgens officiële cijfers al zo'n 70.000 vluchtelingen; in de omliggende landen nog
eens 40.000, die onder miserabele omstandigheden moeten trachten te over
leven.
Het aartsbisdom van San Salvador schat dat er dit jaar tot voor de operatie
Morazan minstens 7000 mensen zijn vermoord door het leger, de politie en nauw
met deze samenwerkende rechtse groeperingen. Dit zijn enkele voorbeelden van
de schending van de mensenrechten door een regime onder leiding van een
militaire junta.
Zelfs de Iets gematigder personen binnen de junta werden buiten spel gezet,
zodat de junta nu nog slechts bestaat uit de meest meedogenloze personen die
zich alleen nog staande kunnen houden door middel van leger en politie en de
hulp van de Verenigde Staten. Deze hulp is nu tijdelijk opgeschort in verband met
het onderzoek naar de moord op de vier Amerikaanse staatsburgers.
De volksbeweging kan rekenen op steeds meer internationale sympathie en
steun. Ook in Nederland is het solidariteitswerk dit jaar op gang gekomen. Meer
dan ooit is nu de steun nodig van allen die achter de strijd voor de bevrijding van
het Salvadoriaanse volk staan en zich solidair verklaren met het FDR en FMLN.
Wij verzoeken de Nederlandse regering met klem om diplomatieke druk uit te oefenen op
de regering van de Verenigde Staten om alle politieke, militaire en economische steun aan
de junta definitief stop te zetten. Tevens verzoeken wij de Nederlandse regering bij de
Junta van El Salvador te protesteren tegen de massale schending van de mensenrechten
en de onderdrukking van het volk.
CPN; D'66; Emmaus Nederland; GML-Rode Morgen; Grupo Combats 4a international
Holanda; Guatemala-komitee; 1KB; Jongerengroep Rebel: KAC-ml; KEN; Landeli|ke Her
vormde Jeugdraad; Nicaragua-komltee; NW-Jongerenkontakt, district Noord-Holland; Pa*
Chnsti Nederland; PPR-Partijbestuur, PSP; PvdA; School en Wereld, Info-groep Sri-Lanka;
SKAN; Socialistische Partij. (SP), SP Hulp en Informatiedienst; Sokdaridad; F. v.d. Spek, 2e
Kamertraktie PSP; Venceremos; X-Y. Aalten: L. A. Komitee, Alkmaar Chili-komitee. Alphen
a/d Rijn; Werkgroep L.A.; A.P.C. Vendel. Amsterdam: H. G. Hillenaar; NCO-medewerkers/
sters: Helena Berends. Els Besse. Sip Glashouwer. Rob Godfried. Rijk v. den Hoek. Willem
Klapper. Hetty Koopman, Jetske Mijs, Annebeth Schaapman, Gerda Scholing, Ueve
Vanneste. Ton Waarts. Delft: F. Bertolts; G. Weernekens. Detfzijl: Chili-komltee. Den Bosch:
JAC; PSP; Raad Knilles; Werkgroep El Salvador. Den Haag: ABOP; Ceecilia Andriessen; D.
Bremer. P Dekker, B. J. Dokkers. Mw R. R. Dekkers-van Bost; Inez van Duilemen,
schrijfster G G eerken. H. Gijsen; J. de Jong; A. Koeter. W. v.d. Leed en, G. M. J Loeffen, P.
Metscher, J. J. van Mourik-Broekman; Erik Plooyer, dir. jeugdtheater A dam; PSP; Dore Smit.
I.v omroepster IKON; W. Tinbergen; Jack Verduyn Lunel, PPR-gemeenteraadslid; B. P. M.
Vermolen; Erik Vos, regisseur, E. Wennen; Wereldwinkel; R. van Wirdum. Drachten: Anda
Damminga; Wereldwinkel. Driebergen: Werkgroep L A en werkgroep Buitenlandse arbei
ders van Soc. Ac. De Horst. Gilze-Rljen: M. Vernooy-v d. Wal. PvdA Goirle: Wereldwinkel.
Gouda: H. van Leeuwen. Groningen Advokantenkoilektiet; Wout Ardon; Boiivia-komitee;
Chili-komitee; CLAT; G.S.B.; Pastor T Heymans s.j.; Johan de Jong, Mw J Kenkhuls: Sjon
Lammerts. Martmus Jozef parochie; Nicaraguakomitee. Pastor W. Paletra; Pofiaario, PPR.
Postbus 8039, Tilburg
Projektgroep Regionale Onderontwikkeling; PSP; PvdA. Udo Sprang; Studentenpastoraat;
VOM; Jan de Vries; Wereldwinkel; Joke v.d. Werf; WIG. Haarlem: NVV-jongerenkootakt; J.
van Vleuten, Leiden: Auguetinue; Frank ter Beek; CATENA; Chin-front; Drs G. Delwei; Frans
van Doom; El Salvador Komitee; M. C. Engelsman; GiUes Frijters; B. S. Galjart; Guatemala-
komitee; E. ven der Gugten; M A. Horne; 1KB; Jonge Socialisten; L. Msat; F. v.d. Meer,
universiteitsraad; A. L. Meye; Trtia Meyering; Muurkrant. N .car agua-komitee; Nieuws teeg 23
2-hoog; Pastore* Stud. Ekklesia. M. S. R. Prangel; PSP; PvdA; Rachtswinkel; Saskia
Roggeveen; C. Regooc E. H. Rookhuizen; Studentassistenten en sekratariaat ICA;
Studenten Bond; Paul Swuste; A. Tousaaint-Dekker; Verbum Dei; Vietnam Werkgroep; Vrije
Tijdscentrum; Werkgroep Dienetwelgeren; Wereldwinkel: Wouter Westerkamp. Lelystad: F.
Albers. Maastricht: Chili-komitee, Eduard Diech. Naaldwijk: Wereldwinkel. Oegstgeest
Wereldwinkel. Oss: PvdA; Frits Wielaard. Putten: Solidariteitsgroep Beroerd-. Rotterdam:
Boekhandel van Gennep; Ca la ma-groep; Chileense Vluchtelingen Vrouwen; CHJ; FNV; J.
Gaskeül. r.k. pastor Bob tsr Haar. geref prad.; C. J. Honig, geref. pred.; A. A. Honig-
Vonkenberg; NIVON; NVB; Opl voor kleuterleidsters St Lucia; Federico Parez-E. vert.
Nicaragua; PPR; Pro Gastarbeiders; PSP; PvdA; Mw C. van Tilburg; Mw Dra. J. Verhaar,
Ptatlorm voor Oecumene; Ds J Viseer, dir. KSA. Schipluiden. G van Oord Tilburg; ABOP;
ABVA; Advokatenkollektief; Antilliaanse Kring; Buro Buitenland; KHT; Chili-komltee. COS;
Deelnemers/sters Leergang Ontwikkelingsproblematiek KHT; Dennis Hendriks. PPR-ge-
meenteraadslid; Informatiecentrum voor werknemers, JAC; Maranatha; W. van Pelt; Posjet;
PSP; PvdA; P.H.T. Raedts; Theseus; Vrije Boekhandel; Vrijwilligerscentrale; Woongemeen
schap de Medeklinker! Utrecht: CPN; PPR Utrecht stad; PSP; Stichting Kibrahacha; USF-
atudentenvakbond. Voorburg: A. J. Gijsbers. dir. ministerie CRM; C. J. Gijsbers-van Bergeyk;
J. Witsen. Vught: Wereldwinkel; Waddirwveen: Werkgroep L. A. Wapeningen; Bewonersver
eniging; Huize Woekeren; J. Ormel.
kwaliteit.
Vlot gesneden kolbert met modieuze
smalle revers. Pantalon met riem
Het vest maakt het óf. Polyester/wol.
Driedelig is tóch voordeliger.
Dit kostuum is er ook
in 'n effen kwaliteit.
ZÉÉBUOTEKEtiAPHIJS:
M december 1980 t/m 3 januari 1981 ^XPE PER
Géén totale kerstreis. Toch complete kerst-
o f2> ^eer °P "oorspronkelijke lokatie"! tot een vernieuwde ontmoeting.
t ?74 Modem-Israel" toer. Toch vele Een unieke rondreis in een airconditioned
upecten van eigentijdse bouwkunst touringcar, met Nederlands sprekende
Loitom een reis die een oriëntatie van het gidsen. Voor een prijsen wat inclusief is,
9 land inhoudt maar tevens een mogelijkheid is teveel om op te noemen.
Boek bij uw ANVR relsbnzo of
rENT "uilen, uitknippen en opsturen in ongefrankeerde envelop
—"'.Antwoordnummer 9.1000RA Amsterdam). agF
kor mij de speciale Kerstreisfolder.
A/attl
a
lies:
k plaats:
'n Israël-reis,
f op maat gesneden
voor ieder budget!
^Rokin 9-15 1012 KK Amsterdam
JSPO
6245
238'
ft WRokin9-15 1012 KK Amsterdam
ELS
{J succes oogstten
weet niet half hoe handig 'n dagblad-advertentie is.
«T
Je gaat studeren. Anderen krijgen een baan of verdienen wat bij. Hoe dan ook.Je hebt
allemaal een reden om je geldzaken goed te regelen. Wil je het niet ingewikkeld maken,
dan kies je Giroblauw. Giroblauw is immers de kleur van de postrekening, 't Is gratis.
Geld ontvangen gaat automatisch. Contant halen kan, óók op zaterdag. Betalen is
eenvoudig. Girobetaalkaarten krijg je bij voldoende inkomen op je postrekening.
Sparen gaat makkelijk. Lenen kan na je eenentwintigste. En je regelt alles thuis. Simpel.
IK NEEM EEN POSTREKENING.
IK HEET (ACHTERNAAM)
(VOORNAMEN VOLUIT)
MUN ADRES
M/V
POSTCODE/PLAATS
IK BEN GEBOREN OP
IK STUUR DEZE BON IN EEN ENVELOP ZONDER
POSTZEGEL AAN: POSTGIRO/RIJKSPOSTSPAARBANK,
POSTBUS 99955,8900 GA LEEUWARDEN.
IK BEN TE BELLEN OP
Trouw-50