Elegant de nacht in
Radio- en televisieprogramma's
Even puzzelen
HET WEER
Weerrapporten
Aanhoudend koud
lAANDAG 3 NOVEMBER 1980
TROUW/KWARTET
PR 15/H 17-
Het valt niet te ontkennen
maar de ..nachtmode"
wordt steeds eleganter. Met
een nachtpon kan je tegen
woordig best naar een feest
je gaan. Zo'n nachtpon is
nog stukken goedkoper dan
een avondjapon. Ik spreek
uit ondervinding. Met va-
kantic in Zuid-Frankrijk
heb ik het (door gebrek aan
beter) gepresteerd met
.jnijn nachtpon" uit dine
ren te gaan Laat het nog
een succes geworden zijn
ook. Dus
Als je dan eventjes nadenkt
wat onze grootouders voor
nachtkleding droegen
stijve flanelletjes of katoe
nen „nachtzakken" Dat
spul moest met moeite ge
wassen worden en het
moest nog eens drogen ook.
Het was meestal wit en
moest dus ook nog gebleekt
worden om wit te blijven.
Dan hebben wij het anno
1980 toch wel een stuk be
ter. Bijna alle nachtgoed
kan in de wasmachine en
gestreken hoeft het niet te
worden. Net zo is het met
ons ondergoed. Maar dat
noemen we tegenwoordig
„lingerie".
Lingerie
Nu vooral door de jeugd
minder ondergoed wordt
gedragen dan ooit moeten
de fabrikanten natuurlijk
iets verzinnen om dat on
dergoed weer aantrekkelijk
te maken. Tenslotte moeten
de fabrikanten van de op
brengst van ondergoed le
ven en laten leven. Of wij
ondergoed dragen of niet,
daar hangen arbeidsplaat
sen in de textielsector van
af.
Deze winter zal de „wat rij
pere vrouw" (wie is dat?)
meer wit ondergoed gaan
dragen. Of dit de eigen keu
ze is laten de fabrikanten in
het midden. Ze brengen in
elk geval veel wit. De laat
ste jaren werd steeds meer
trieotllngerie gevraagd. Ver
der wordt veel geweven ma-
terisal gebruikt. Dat is ba
tist, bedrukt of met nopjes.
Het is een vederlicht mate
riaal. Het nachthemd wordt
vaak gecombineerd met een
negligé. Dat is een ochtend-
Jas. Verder blijft de émpire-
lijn nog wel een tijdje in de
Het nieuwe gesleht van de pyjama
mode. De hemdjes hebben
een kort bovenlijfje. Onder
de buste begint het rokje
(als het hemdje kort is) of de
lange rok. Ook korte hemd
jes blijven in de mode. Daar
wordt dan een kort broekje
bij gedragen. Een nieuw
soort pyjama.
Katoen
Triumph-Wala komt deze
winter en in het komende
voorjaar met veel katoen
Deze katoen (100 procent) is
er in tere uni-kleurnuances.
Door smockeffecten heeft
deze lingerie een heel jeug
dig uiterlijk gekregen. Ver
der zijn er bij de nachtpon
nen veel aangerimpelde
kraagjes.
De pyjama's van deze firma
hebben vaak een donkere
broek en een licht getint
jasje. Ook die pyjama's
kunnen heel best in huis ge
dragen worden zonder dat
Je er „bedlegerig" uitziet.
De nacht-ensembles, dus
nachtjapon met Jas, zijn
van matglanzende materia
len gemaakt. De kleuren:
ton sur ton. Eén kleur dus
die met tinten van dezelfde
kleur gecombineerd wordt.
De afwerking is van Franse
kant. Eleganter kan het dus
al niet. Wie wat sportiever
de nacht in wil kiest
„French Knickers" met een
kort hemdje. Kort broekje
dus. Die combinaties be
staan uit 100 procent polya
mide. Maar ook dit wat
sportievere pyjamaatje kan
elegant zijn als het bijvoor
beeld een kantmotief op tu
le heeft. Kant en tule, daar
gokken de fabrikanten deze
winter op. De ervaring heeft
'ze geleerd dat de meeste
vrouwen daar een voorkeur
voor hebben.
Als de nachtkleding uit 50
procent synthetische vezels
en 50 procent katoen be
staat is dat erg gemakkelijk
in de was. Deze kwaliteiten
maken het mogelijk om van
praktische „slaapjurken" te
spreken. Het onderscheid
tussen huisjapon en lingerie
is duidelijk weggevallen.
„Howewear" noemen de fa
brikanten tegenwoordig bij
voorkeur het „vroegere"
nachtgoed. Die home-
wear" moet lekker zitten en
er toe bijdragen om „een
behaaglijke gezelligheid" in
huls te scheppen.
Wie echte huiskledlng wil
dragen en dus niet met de
nachtpon in huls wil rond
stappen kan een hulsoverall
kiezen. Ook die zijn er spor
tief en gekleed van wollige
acrylkwallteiten. Maar ook
van katoen met polyester of
van 100 procent katoenen
Jersey. Diverse overalls heb
ben een belijning die een
zeer slanke Indruk maakt.
Heel bijzondere effecten
worden ook bereikt door de
afwerking met breisel bij
uni-materialen.
Leek het er eerst op dat de
pyjama afgedaan had en de
nachtpon het gewonnen
heeft, de pyjama is nu weer
terug. Zij het dan met een
ander „gezicht". Het woord
„pyjama" is afgeleid van
het Perzische „padjdzama".
een lange broek die in Per-
zië en in Voor-Indlë door
mannen en vrouwen gedra
gen werd.
FERD'NAND
KARAVAAN IN AFGHANISTAN
door James A. Michener
Copyright 1966 A J G Str#nghol1 N V AmitinlMi
111
Zulflqar had haar zo verschrikkelijk
afgeranseld, dat ze van de karavaan
weggelopen was en een schuilplaats
)lj haar minnaar gezocht had. Maar
Maftoon was haar gevolgd en had de
man in de bazaar met een mes ver
noord. Rustig zei Mira: „Het is die
trouw daarginds!" Ik keek naar een
van de vier vrouwen, die bezig waren
amelenultwerpselen te verzamelen
een vrouw, vermoedelijk iets ouder
ian Racha. lachend en knap. met een
[ouden ring door de rechterzijde van
laar neus ZIJ vermoedde blijkbaar
lat Mira over haar sprak en kwam
net grote stappen naar ons toe.
5ij vroeg me: „Wat zei ze u?"
Dat Maftoon een man doodde.
'oor u!"
Uj lachte en antwoordde. „Dat is
vaar! Ik ben nooit gelukkig in de stad
(eweest." Toen knipoogde ze naar me
in waarschuwde: „Als u van Mira
veggaat. zal ze u ook doden!"
Toen zij naar de kamelen terugkeer-
le, lachte Mira en verzekerde me: „Ik
ben niet zo gek! Als de tijd er voor
';omen is. ga Je En als de tijd er
tr gekomen is. ea ik
lurende twee dagen nam ik Stig-
ttz en Ellen zo nauwkeurig mogelijk
ir en ik moest erkennen, dat Mira
het bij het rechte einde gehad had.
Zij waren verliefd op elkaar en Zulfi-
qar wist het. Hij had de Duitser uit
zijn tent weggehouden en Ellen kon
natuurlijk niet, zoals Mira het deed.
des nachts haar bed verlaten. Ik
zocht naar een gelegenheid om haar
te waarschuwen. Weliswaar bleek
Zulfiqar in de toestand te berusten,
maar ik was er van overtuigd, dat hij
Stiglitz vermoorden zou, als zijn eer
hem dat gebood. Ik had Ellen nog
nooit zo stralend gezien. Wij bevon
den ons thans in een koud gebied,
duizend meter hoog, met sneeuw bo
ven ons. Ellen droeg een grijze bur-
noes van ruwe wol. Het kledingstuk
reikte haar tot de enkels. In de kap
had Racha gouden en zilveren draden
geweven. Daardoor zag men het lief
lijke, blonde hoofd van Ellen op zijn
voordeligst. Als ze op mijn witte
paard reed wat zij soms deed als ik
met Mira wilde lopen deed ze den
ken aan een jonge godin, die haar
mannen naar een of andere burcht in
de bergen voerde. Ik kon mij inden
ken. dat Stiglitz verliefd op haar ge
worden was.
Voor zonsopgang van de negende
dag, dat we Kaboel verlieten, was ik
bezig mijn spullen naar de kamelen
te brengen, om opgeladen te worden;
ik zag toen. dat Ellen in de duisternis
stond. Ik liep naar haar toe en vroeg:
„Heb Je hulp nodig?"
Zij antwoordde: „Niet met de bagage.
Maar kunnen we samen een eindje
wandelen?"
Ik gooide mijn deken en andere din
gen naar Maftoon en zei hem: „Je
kunt op het witte paard rijden!"
Daarna begonnen Ellen en lk het pad
af te lopen
Het was een ongeëvenaarde tijd om
over ideële dingen te spreken. Wij
stonden op het punt een van de
prachtigste gedeelten van Azië te be
treden. het grote Bamlandal. Daar
wij het van het westen in de duister
nis naderden, liepen wij de zonsop
gang tegemoet. Het dal was van een
historische rijkdom. Van daar uit had
zich het boeddhisme over China en
Japan verspreid. Het dal was vol bo
men. koele beekjes en graslanden.
Het werd begrensd door populieren,
als een Italiaanse tuin. Elke stap ont
hulde nieuwe schoonheden een on
vergetelijke ervaring!
In de duisternis riep Ellen: ..Miller, ik
ben verliefd!" De smart, die in deze
woorden doorklonk, dwong eerbied
af.
„Mira vertelde het meeen poosje
geleden."
„Wij hebben geprobeerd het geheim
te houden ook voor onszelf."
Ik waarschuwde haar: „Mira zei, dat
Je je in groot gevaar begeven kon
„Gevaar interesseert me niet. Ik ver
liet Bryn Mawr om iets als dit te
zoeken. Om dezelfde reden ging ik uit
Qala Bist. Nu lk het gevonden
heb Af en toe viel een straal zon
door de wolken. „Miller, wat moet lk
doen?"
Ik kreeg sympathie voor haar en
trachtte haar zoveel als in mijn ver
mogen lag te helpen. Ik zei: „Laten
we je vraag anders stellen Wat doe Je
reeds Waarom ga Je om half vijf
in de ochtend met een karavaan door
Centraal-Aziër Wat ben Je eigenlijk
bezig te doen, Ellen?"
Zij nam een verdedigende houding
aan en zei: „Ik zou jou hetzelfde kun
nen vragen."
„Met mij is het heel eenvoudig. Ik ben
hierheen gezonden. Door de regering.
Om jou te zoeken!"
Wordt vervolgd
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m) 7.03 (S) Een goede
morgen met Piet Jardoes (8.03 Akta) 9 03
(S) Continu muziek. 10.30 (S) Te gast bij
John Woodhouse en Herman Emmink.
11.02 (S) Tunes van toen. 12.03 (S) De Heer
en Mevrouw de Bok met Nederlands fabri
kaat. 13.03 (S) Aktua. 13 20 (S) Raad een
lied of niet 14.02 (S) Gerard de Vries
draait op verzoek. 16 02 (S) De tien om
kindershow. 16.30 <S) Café-Chantant. 17.02
(S) Toerja-toernee. 18.11 (S) Aktua 18.25
(S) De verhalen van Virgilius van Tuil.
hoorspelserie. 18.30 (S) De kinderplaten-
bak. 18.45 (S) Het zesde continent, hoor
spelserie. 19.02 (S) TROS-country 20.02 (S)
Voorzichtig breekbaar 20.30 (S) Peekei:
ongezouten. 21.02 (S) - Lands wijs,
- lands eer 22.02 (S) Aktua-Sportcafé.
NOS: 22.45 Koninklijk bezoek aan de Ne
derlandse Antillen. 23.02-24.00 (S) Met het
oog op morgen. AVRO: 00.02 (S) Pirn Ja
cob's platenscala. 1.02 (S) In the still of the
night. 2 02 (S) AVRO's Service Station.
HILVERSUM II (402 m) NCRV: 07 00
Nieuws. 07.10 Ochtendgymnastiek. 07.20
Het levende Woord. 07.30 Nieuws. 07.36
Hier en nu. 08.00 Nieuws. 08.11 Te Deum
Laudamus 08.30 Nieuws. 08.36 Hier en nu.
09.00 Gymnastiek voor de vrouw 09.10
Waterstanden. 09.15 NCRV's Scheepsra-
dio. 09.20 Journaal voor de scholen met
kinderpanel (9). 09.30 Plein Publiek 11.00
Horen, zien en doen. 11.10 De wereld zingt
Gods lof. 12.00 Boer en tuinder Overheids
voorlichting: 12.16 Bizascoop. NCRV: 12 26
Mededelingen voor land- en tuinbouw.
1230 Nieuws. 12.36 Hier en nu. 13.00
Nieuws. 13.11 Kerk vandaag. 13.30 In be
weging. 13.45 Onder schooltijd. NOS: 14.30
Open School. NCRV 15.15 Woord in de
middag. 15.30 Theetijd voor 't Zilver-team
in Arnhem. 16.30 Focus. 17.00 (S) Tempo
giusto. 17.24 Mededelingen. 17.30 Nieuws.
17.36 Hier en nu. 18 00 (S) Muziek in vrije
tijd. P.P.: 18.50 Uitzending van D.S "70.
NCRV: 19.00 (S) Steen in de vijver. (19.00
NCRV-Leerhuis. 19 15 Psalm van de week
19.40 Rondom het Woord.) 20.00 (S) Muziek
in NCRV Studio 2: klassieke muziek. 21 00
(S) Klassieke muziek. 21.30 (S) Literama-
maandag. 22.25 BOND ZONDER NAAM
NOS: 22 30 Nieuws. 2240 Open School
NCRV. 23.25 (S) Muziek van eigentijd
23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM III (444 m) AVRO: 7 02 (S)
Vol gas. (7.30 AVRO s Radiojournaal). 8.30
Radiojournaal. 8.35 (S) Bingo. 10.03 (S)
Arbeidsvitaminen. 11.03 (S) Hollands glo-
rie. 12.03 (S) 'n Rondje voor Nederland
<12.30 Radiojournaal). 13.57 Beursplein i
14.03 (S) Showparade 15.03 (S) Ha. die
Hoiting. 16.03 (S) Toppop disco (17.30 Ra
diojournaal). NOS: 18 03 (S) De Avond,
spits met de Nationale Hitparade. AVRO
19 02 (S) Praatpaal 15. 20.02 (S) Het steenef»
tijdperk 21.02 (S) Blues, ballads bea<
22.02 (S) AVRO's swingtime. 23.02-24.00 (S)
Candlelight.
HILVERSUM IV (FM-Kanalenj KRO: 7 0©
Nieuws. 7.02 (S) Aubade. 9.00 Nieuws. 9 0 j
(S) Aan woorden voorbij 9.10 (S) Lata-
date. 10.00 (S) KRO Studioconcert: Kla*
sieke pianomuziek. 11.30 (S) Schilderijerf-
tentoonstelling (Modeste Moessorgskj
18 39-1881). 12 00 Nieuws. 12.02 (S) Interval
14.00 Nieuws 14.02 (S) Spektakel magazi
ne. 14.30 (S) Collage van alledaags en zeld
zaam. 15.30-17.00 (S) Van hoog naar laag eo
omgekeerd.
TV vandaag
NEOERLANOI
10.00 NOS/NOT: Schooi-lv
13.00 NOS: en 18 25 Nieuws voor doven en
18.30 Sesamstraat
18.46 Klem
18.89 Journaal
18.58 KRO: Speedy Gonzales
19.06 Voor een brietkaart op de eerste rang
20.00 The Apnl Foots, speelfilm
21.37 NOS: Journaal
21.88 KRO: De Waddenzee zonder zeehonden'
22.40 Zolang het maar met dichtertX] komt,
cabaretprogramma
23.39 NOS: Journaal
23.40 Nieuws voor doven en slechthorenden
NEDERLANON
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.25 TELEAC: Sooale verzekering. 1e cyclus
(4)
18.59 NOS: Journaal
18.90 TROS: De TROS Top Vijftig
19.25 Angie
20.00 NOS: Journaal
20.27 TROS: Potasch en Pertemoer
22 30 Aktua TV
23.10 NOS: Journaal
23.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
DUITSLAND I 10.00 Journaal. 10.05 Actu
aliteiten. 10.40 Parlementair nieuws 11.00
Vier gegen die Bank. tv-film. 12.35 Perso
verzicht. 12.40-13.20 Buitenlandse reporta
ges. 16.10 Journaal. 16.15 Programma voor
ouderen 17.00 Kinderprogramma. 17.50-
18.00 Journaal. (Regionaal programma:
NDR: 9 30-10.00 Kleuterprogramma. 18.00
Sport. 18 30 Actualiteiten. 18.45 Kleuterse
rie 18.55 Achtung Zoll, tv-serie. 19.25 Cul
tuurspiegel. 19.59 Programmaoverzicht.
WDR: 8.10 Vm 11.55 Schooltelevisie. (9.30-
10.00 Kleuterprogramma). 18 00 St. Pauli
Landungsbrucken. tv-serie. 18.30 Was sich
Heckt. das liebt sich, tv-serie. 18.40 Ach
tung Zoll, tv-sene. 19.15 Actualiteiten
19.45 Korte film.). 20.00 Journaal. 20 15
Liebe ist doof. tv-serie. 20.45 Documentai
re serie. 21.30 Berlin Alexanderplatz. tv-
serie. 22.30 Actualiteiten. 23.00 Eine Frau
zwischen Hund und Wolf (Een vrouw tus
sen hond en wolD. speelfilm. 0 50-0.55
Journaal.
DUITSLAND II 16.30 Informatieve serie.
17.00 Journaal. 17.10 (ZW) Jeugdserie
17.40 Gevarieerd programma. 18.20 SOKO
5113, tv-sene. 19 00 Journaal. 19.30 Amuse
mentsmuziek. 20 15 Informatief program
ma 21.00 Actualiteiten. 21.20 Aus dem
Leben der Marionetten, tv-film. 23.00 Jour
naal.
DUITLAND NDR 7 55-8.05 Gymnastiek
8.35 tm 13 05 en 16.30 t/m 17.30 Schooltele
visie. 18.00 Kleuterprogramma. 18.30 R^
pgrtage 19.00 Informatieve serie. 19.15 We
tenschappelijk programma. 20.00 Joun-
naal. 20 15 Cultureel magazine 21 00 Boe-
'kentips. 21.15 Direktion City tv-serie. 22.00
Reportage 22.45-23.00 Gesprek.
DUITSLAND WDR 8.00 Gymnastiek. 8.19
t/m 11.55 Schooltelevisie (9 30 Kleuterprd-
gramma). 17.00 t/m 17.30 Schooltelevisie.
18.00 Kleuterprogramma. 18.30 Cursus
Duits. 19.00 Kultur in der Provinz. tv-serie.
19.45 Journal 3. 20.00 Journaal. 20.15 Infor
matief programma. 21 45 (ZW) So ist das
Leben (Takovy je zivot). speelfilm. 22.45
Journaal.
BELGIË NEDERLANDS 18.00 Poppei\-
filmserie. 18.05 Tekenfilmserie. 18.30 Open
School. 19.00 Informatief programma.
19.30 Verkeerstips. 19.35 Liefdadigheids-
programma. 19 40 Mededelingen en Mor"
gen 19.45 Journaal. 20.10 Weerbericht
door Hans de Jong
ïorizontaal. 1. zangspel. 5. bloeiwljze,
wijnsoort. 9. zigeuner. 10. stoomt
schip (afk.). 12. huisdier,. 13. gelaats-
32 [leur. 14. arrondissement (afk.), 15.
Ibedrog (barg.), 16. en anderen (afk
J fJ7 Eerwaarde heer (afk. lat.), 18. hou-
vat, 19. HoU. gravin. 20 elk. 21.
kniek. 22. reeds, 23. telwoord, 25.
chlldhouder, 27. roofvogel, 28. kleur,
[erticaal 1. koning van Basan, 2.
furkse titel, 3. angst. 4. meisjesnaam,
vs bende, 6. rondhout, 8. veredelen, 9.
Pem- 10. gevat. 11. voortdurend. 12.
gutgestotene. 15. soort schaatsen, 18.
Innig, 19. meisjesnaam. 21. vulkaan,
*"•124 vlug, 25. voorzetsel, 26. spil van
een wiel.
Oplossing
Horizontaal
T pipet-akal
2 lee-les-ale
3 apls-eel-Ag
nol-ork-Mei
5 oker-Eem-To
8 rap-Ada-ast
7 geel-een-re
8 enter-riet
9 lenig-eens
vorige puzzel
Verticaal
1. plan-orgel
2. iep-Oka-ene
3. peil-Epe-tn
4. els-ora-lei
5. teer-Ede-rg
6. Ase-kea-ere
7. kalm-manle
8. ala-ets-ren
9. legio-tets
Het hogedrukgebied boven Scandi
navië heeft er een veel grotere show
van gemaakt dan eerst werd gedacht.
Het maximum bouwde zich boven
Zweden op tot bijna 1047 mb en dat is
een stand die imponeert Gedurende
de wintermaanden kan dat uitlopen
op een toestand met matige tot stren
ge vorst. Ook nu laat november al iets
van dien aard zien, al is het natuurlijk
niet zo fel vergeleken met het grote
Januari- en februariwerk.
De nachtelijke minima zijn van zater
dag op zondag in Brabant het laagst
geweest. Gilze Rijen meldde een mi
nimum van -5 graden in de hut op
anderhalve meter hoogte en -6 graden
bij de grond. In Vlissingen werd het -
0,5 graad en dat was toch maar even
de laagste temperatuur zo vroeg in de
tijd sedert november 1966.
De krachtige en af en toe nog harde
oostelijke wind maakte dat de kou
zeer doordringend was. Deze wind
wordt mee aangetrokken door een
depressie ten westen van Portugal.
Verder fungeert ook nog een diepe
IJslanddepressle als trekker. Van
daar dat er gistermorgen op het
westelijk deel van de Noordzee nog
windkracht 9 tot 10 uit zuidelijke
richting is voorgekomen.
Met de barometer in een hoge stand
kan ons de eerste helft van de week
weinig gebeuren. Het blijft waar
schijnlijk droog, of overwegend
droog, koud en eerst nog zonnig. De
middagtempera tuur komt niet veel
hoger dan waarden tussen 1 en 3
graden boven nul. Telkens is er lichte
en plaatselijk misschien matige vorst
in de nacht, toter wolkenvelden
overkomen. Dan zal het 's nachts
minder koud worden, maar blijft de
temperatuur overdag sterk onder de
maat.
In de tweede helft van de week zal het
waarschijnlijk ook nog bepaald geen
lente worden. Aanvankelijk vertoont
de luchtdrukverdeling nog winterse
kenmerken met lagedrukgebieden
boven de Middellandse Zee, maar op
den duur, zo tegen vrijdag en vervol
gens zaterdag zal een geleidelijke stij
ging van temperatuur bij een naar
zuidoostelijke en zuidelijke richtin
gen draaien van de wind het meest
voor de hand liggen. En door aanvoer
van warmere lucht in de hogere ni
veaus kruipen dan de middagtempe-
raturen weer op naar een niveau van
5 tot 7 graden.
Als. ik herhaalals. er over 35 of 40
dagen een tweede sterke hogedruk-
impuls vanuit Scandinavië volgt,
staan wij vanaf half december op
schaatsen. Alsen die kans lijkt
ook niet gering, het de komende
nachten door blijft vriezen en er van
de dooi overdag weinig terecht komt,
zal het ijs op kleine sloten over een
paar dagen kunnen houden en
kan er geschaatst worden en dan
denk ik speciaal aan de oostelijke
helft van het land.
De laagste temperatuur voor de eer
ste decade (10 dagen) van november
in Utrecht-De Bilt over de laatste 130
Jaar s -7,9 graad op 8 november 1888.
In november 1925 viel de winter ook
vroeg in. Hij duurde toen van de 11de
tot de 21ste. Nog vroeger begon het
winterse avontuur in 1920, namelijk
al in de laatste dagen van oktober. In
die bewuste maand begon het weerty
pe op de 27ste oktober ook met een
venijnige droge en koude oosten
wind.
Een bejaarde medewerker in Fries
land kan zich de gebeurtenissen nog
best voor de geest halen. „Wij hadden
enkele cichorel-hopen op het land,
welke op 29 oktober naar de fabriek
moesten worden vervoerd. De cicho-
rei-wortelen werden anders eerst ge
wassen, maar het water was nu bevro
ren, en de wortelen ook. Die zijn toen
maar droog verwerkt. Op 31 oktober
gingen we naar een eendenkooi en die
lag midden in het veld. Wij behoefden
niet de gewone weg te volgen maar
konden recht op de kooi af gaan over
sloten en opvaarten. Er werd druk
geschaatst We troffen een Jager aan
die geen polsstok behoefde te gebrui
ken. Hij had al een groot veld afge
werkt en kon over alle sloten en op-
vaarten lopen. Dat wintertje duurde
toen tot 6 november."
Van het oorlogsjaar 1941 herinner ik
mijzelf nog dat het op de 5de novem
ber al 5 graden vroor en na een onder
breking omstreeks het midden van de
maand opnieuw 5 tot 6 graden. Op 15
en 16 november kon er toen op 1 andijs
geschaatst worden. De medewerker
in Oude Tonge herinnert zich van de
2de november een laag sneeuw van
maar liefst 30 centimeter dikte.
Natuurlijk ben ik de vroege en hevige
kou-inval van 10 tot 20 november
1965 niet vergeten, toen Eelde op -13
graden kwam, maar daar is al zoveel
overgeschreven dat ik het deze keer
maar eens niet doe.
De BUI
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Vlissingea
Zd.-Limburg
oa bewolkt
•■bewolkt
••bewolkt
•n bewolkt
•■bewolkt
•■bewolkt
•■bewolkt
•■bewolkt
«waar bew.
Uebt bew
■waar bew.
•■bewolkt
Mijnheer Sluimer, vraagt naar titels
van populaire weerboeken. Hier vol
gen er vier. Ds. J. Buisman „Weer of
geen weer", uitgave Bosch en Keu-
ning, „Het weer" van Francis Wilson,
vertaald door Chriet Titulaer. uitgave
Zuidgroep, Den Haag, „Weerspreu
ken" door Johan Verschuuren, uitga
ve Corrie Zelen, en de Vlaamsche
natuurkalender, uitgave Vlaamse
Toeristenbond, St. Jacobsmarkt 45-
47, Antwerpen.
Spilt
Wenen
Zurich
Casa Blanea
Las Palmas
Beiroet
■waar bew.
licht bew.
onbewolkt
HOOOWATER, 4 noremoer. Vlissingen 11.55—,
Haringvlielslulzen 12.13—. Rotterdam 1.30-13.57
Scheveningen 0 32-13.04. IJmulden 5.10-17.55
HarUngen 7.09-19.52. Delfzijl 9.22-22.202.
