Kwart miljard voor Avébé; vier vestigingen sluiten EG-staalmaatregel rond Luchtvaart wil zelf tarief blijven bepalen Bij Van Gelder dit jaar honderd banen minder DE NIEUWE SUCCES-AGENDA IS ER Nederlands kalfsvlees wordt herkenbaar Kabinet neemt beslissing over zetmeelbedrijf Produktiebeperking Hoogovens al voldoende Industriebond FNV: v! 'Philips morste met tolueen' Vangst van makreel stopgezet Carter draagt Clausen voor als president van Wereldbank Bij accufabriek vijftig man weg Ontslagen bij Martinair Hormoonkwestie lijkt opgelost Stroom uit slib op de Veluwe Leven werd 0,3 procent duurder in augustus administratief medewerk(st)er Nutsziektekosten- verzekering 1 2< ZATERDAG 1 NOVEMBER 1980 FINANCIEN EN ECONOMIE TROUW/KWARTET Van onze verslaggevers DEN HAAG Vier fabrieken van het noodlijdende aardappelmeelconcern Avébé moeten volgend Jaar dicht, twee andere zullen een Jaar later worden gesloten. Dit ondanks een steunoperatie van bijna een kwart miljard guldèn, waartoe het kabinet gisteren heeft besloten. In totaal zullen de komende twee jaren bij het concern ruim 600 arbeidsplaatsen verloren gaan, alle in de toch al door ernstige werkloosheid geteisterde noordelijke provincies. 8» 00 9300 •9 30 9$ 80 9' 00 9080 94* n» 32 80 32 80 3'30 93 S0 93 80 88 801 94 70- 93 80 91 oo 94 80 89 40 99 70 M '0 07 80 9300 94 00 Een van de voorwaarden, die het ka binet aan de forse financiële Injectie verbindt, is dat de vakbonden ak koord gaan met inkrimping van Avé bé De Industriebond FNV ziet de noodzaak van inkrimping in, maar stelt op haar beurt voorwaarden voor een „verantwoord sociaal beleid" Bonds bestuurder Jan Schenner zei gisteren, dat gedwongen ontslagen voorkomen moeten worden. Minister Braks (landbouw) schreef de tweede kamer gisteren, dat gedwon gen ontslagen „zoveel mogelijk" ver meden zullen worden, met behulp van de zogeheten transferregeling „Werknemers, wier arbeidsplaatsen verloren gaan, hebben een tljdland recht op „actieve arbeidsbemidde ling" van de kant van de overheid. De bedoeling daarvan is. dat het dlenst- verband bij Avébé zonder een periode van werkloosheid wordt vervangen door een ander dienstverband. Te kort De „transferperiode" van enkele maanden, waaraan minister Albeda (sociale zaken) denkt, ls naar de me ning van de industriebond FNV ech ter te kort. De situatie op de arbeids markt ln het Noorden ls allesbehalve gunstig. Bij de Industriebond leeft ook de angst, dat de sanering van het aardappelmeelconcern een einde maakt aan een moeizaam bevochten verworvenheid, de vijf-ploegendienst. Juist een gunstig stelse van ploegen diensten (Avébé kent er verschillen de) kan er toe bijdragen, dat gedwon gen ontslagen uitblijven. De vier bedrijven, die overeenkom stig het plan van Avébé zelf volgend Jaar gesloten worden, zijn gevestigd ln Nieuwe Pekela, Stadskanaal. 8mil de en Nieuw Amsterdam. Minister Braks wilde gisteren niet zeggen, wel ke tyee bedrijven daarna zullen sneu velen. Hij vond het nog te vroeg voor een keuze. In regeringskring zijn ln dit verband al de vestigingen ln Veen- dam, De Krom en Ter Apel genoemd Momenteel telt Avébé tien aardap pelmeelfabrieken. waarvan een drie tal afkomstig ls uit het ter ziele gega- ne Koninklijke Scholten-Honlg (KSH) concern Niet alleen enkele honderden werkne mers. maar ook vele boeren zullen de afslanking van het concern aan den lijve ondervinden. Het kabinet ver wacht van de 7000 boeren, die hun aardappelen aan Avébé leveren, een blijvend Inkomensoffer. Vorig Jaar al werden de telers verplicht vijf pro cent van hun opbrengst al te staan aan het concern, een verplichting die het kabinet wil handhaven. Het land bouwschap heeft de algelopen tijd Juist aangedrongen op een afschaf fing van die bijdrage, gelet op de „krappe vermogenspositie" van vele noordelijke telers Volgens de vakbonden ondervinden ten minste 40.000 gezinnen de gevol gen van de Inkrimping van Avébé: werknemers, boeren, personeel van toeleveringsbedrijven en door een aantasting van de koopkracht van veel betrokkenen ook de midden stand. Kwijtschelding De steunoperatie bestaat voor het grootste deel uit het kwijtschelden van leningen, die de afgelopen Jaren verstrekt zijn onder overheldsgaran- tle. Mocht het concern over enkele jaren nog verliezen ljden. tegen de verwachting ln, dan zal de overheid die niet willen dragen: „Het risico wordt teruggelegd bU de onderne ming" De steunoperatie lost de zuiverings problemen van Avébé niet op, zoals vakbondsman Schermer gisteren zei, een van de oorzaken van de financiële problemen ls de noodzaak om het afvalwater te zuiveren, een uiterst kostbare aangelegenheid. Zoals reeds gemeldt zal Avébé daar de komende twee Jaren geen geld Insteken. Die adempauze ls bedoeld om de finan ciële positie te verbeteren, zonder de last van milieu-investeringen. Het landbouwschap wil de overheid laten uitzoeken of het afvalwater van Avé bé „werkelijk milieubelastend werkt", een gedachte die ook ln de Tweede Kamer leeft. Niet overtuigd De provinciale besturen van Gronin gen, Drente en Overijssel zijn er niet van overtuigd dat er tien procent minder moet worden geproduceerd dan de 500 000 ton die Avébé denkt te kunnen afzetten Die lagere prognose ls de basis waarop minister Braks tot sluiting van de twee extra bedrijven wil overgaan De provincies hadden de definitieve beslissing hierover lie ver nog even uitgesteld. Volgens de Groningse gedeputeerde Roel Vos. staan de provincies machteloos. „We zitten ln een slikken of stüücen-situa- tie" De minister sluit niet uit dat er toch nog meer dan 450.000 ton aardappel meel kan worden afgezet. Hij wil daar echter niet de gebruikelijke prijsga ranties voor geven. De boeren mogen dus wel produceren maar moeten dat op eigen risico doen. De minister heeft wellicht mee laten wegen dat Avébé nog met een voorraad van 100.000 ton zetmeel zit. die nog van de vorige campagne ls overgebleven. Vos heeft wel goede hoop dat door de huidige maatregelen Avébé weer in het goede spoor zal koemn Secretaris H. M. Oerbrandy van de veenkoloniale CBTB vreest dat er onvermijdelijk boeren failliet zullen gaan. Overigens ziet gedelegeerd be stuurslid J. Nieuwenhuyse de mark tpositie wat minder zwartgallig. Hij sluit bepaald niet uit dat Avébé toch ln staat zal zijn de gewenste afzet van 500.000 ton te halen Hij wil voorals nog dan ook niet van een productie beperking spreken. Overschakeling op andere produkten. zoals suikerbie ten en veeteeltprodukten, is ook uit- gesloten. Daarvan is er in Europa numelijk eveneens een overschot. Diatrictsbestuurder Wolter Kruize van de Industriebond CNV ziet een prod uk tlebe perking als een groot risi co, omdat het volgens hem de deriva- tenproduktie ln gevaar brengt. Krui ze schort zijn oordeel over de rege ringsmaatregelen nog even op. Hij zet er grote vraagtekens bij of de aange kondigde steun wel voldoende is om Avébé uit de brand te helpen. Voor het CNV is dat wel een voorwaarde om met de plannen akkoord te gaan „We moeten voor 1 december al be slissen. De regering zet ons eigenlijk het mes op de keel." Volgens Kruize ls het totaal aantal nu aangekondig de verlies aan arbeidsplaatsen ernsti ger dan hij enkele weken geleden nog dacht Bij het technisch adviesbu reau FDO in Amsterdam wordt de laatste hand ge legd aan de bouw van de windturbine die vóór het eind van dit jaar op het terrein van de het Energie centrum Nederland in Pet ten zal worden geïnstal leerd. De windmolen heeft een vermogen van 300 watt. IENKUM De industriebond FNV in Gelderland verwacht, dat nog dit jaar zeker honderd werknemers van de papierfa brieken van Van Gelder ln Renkum zullen worden ontslagen. Bij de wltpapierfabriek ln Renkum gaat het om 60 van de circa 350 werknemers. Van onze redactie economie AMSTERDAM De minis ters van economische zaken van de negen EG-landen zijn het tenslotte toch eens gewor den over een verplichte beper king van de fabricage van staalprodukten. De Europese Commissie kan op grond van het ln Luxemburg bereikte alckoord nu de ..uitgesproken crisistoestand" uitroeiden. De ze geeft haar het recht de pro duktiebeperking dwingend voor te schrijven. BIJ de courantenpaplerfabrtek ln de ze plaats gaat het volgens de bond om een verlies van 80 van de circa 370 arbeidsplaatsen. Veertig personeelsleden ln deze fa briek kunnen echter elders ln het concern worden geplaatst, zodat even zoveel werknemers afgevloeid moe ten worden. BIJ de Van Gelder fa briek ln Wapenveld zullen naar ver wachting van de bond 25 arbeids plaatsen verloren gaan. Eerder werd bekend, dat ln het totale Van Gelder concern ruim 700 arbeids plaatsen moeten verdwijnen. De ves tiging Renkum bleef tot nu toe min of meer bulten schot. Er wordt gewerkt aan een verzelfstandiging van met name de courantenpapierfabriek ln Renkum. Dat is ook één van.d voorwaarden die de Nationale Investeringsbank stelt aan een nieuw krediet van 75 miljoen gulden voor deze fabriek. De ondernemingsraad van Van Oelder ln Renkum moet zich echter nog over 467 37 00 67 00 Van onze correspondent EINDHOVEN Philips heeft moge lijk grote hoeveelheden van het gifti ge tolueen gemorst op een voormalig bedrijfsterrein aan de Schouwbroek seweg ln Eindhoven. Dat blijkt uit een onderzoek van de gemeente Eind hoven Op het terrein zijn woningen gepland maar wethouder Blik heeft verzekerd dat er eerst een bodemonderzoek zal worden gehouden voordat met de bouw wordt begonnen. In totaal telt de gemeente ln Eindhoven 29 stort plaatsen waarvan ongeveer een kwart voor rekening komt van Phi lips 126 62 1/50 171' DEN HAAO (ANP) - De visse rij op makreel ls sinds vrijdag verboden in de Noordzee, het Skagerrak en het Kattegat. Dat heeft minister Braks van landbouw en visserij vrijdag meegedeeld Uit gegevens ls hem gebleken dat Nederland de 552 ton makreel, die ons land was toegewezen tot einde 1980. reeds heeft opgevist. een en ander uitspreken. De indu striebond FNV en de directie ver schillen Intussen nog van mening over de sluiting van een aantal afde lingen. BIJ Van Oelder werd gisteravond nie mand gevonden die commentaar kon geven. WASHINGTON (ANP. Reuter) President Carter heeft gisteren A. W. Clausen, president van 's werelds grootste bank „Bank of America" kandidaat gesteld om Robert 8 McNamara op te volgen als president van de Wereldbank. Clausen (57) ls op het ogenblik een van de door Carter aangewezen vertegenwoordigers van de Verenigde 8taten ln de Ameri kaans-Japanse commissie voor eco nomische betrekkingen De keu2e viel op Clausen die van republikeinse huize komt, na een on derzoek van de bekwaamheden van een aantal potentiële opvolgers Car ter zei van mening te zijn dat de kandidaat het meest geschikt ls om de sterke positie van de Wereldbank ook ln de Jaren tachtig te waar borgen Na zijn kandidaatstelling verklaarde Clausen zelf dat hij bereid ls de taak van president van de Wereldbank te vervullen, als het dagelijks bestuur van de bank zich daar tenminste ln kan vinden. DIEMEN (ANP) - De accufabriek Aclflt ln Dlemen heeft voor vijftig van de ln totaal 140 personeelsleden ontslag aangevraagd Het bedrijf, een dochter van de Fran se Compagnie Générale d'Electriclté, gaat slecht, aldus de directie. In dit verband worden met name als oorza ken genoemd de slechte automarkt en de langere levensduur van accu's waardoor de verkoop minder ls. Ook het hoge ziekteverzuim speelt een rol, zo wordt medegedeeld Een reorganisatie wordt noodzakelijk geacht, ln het kader waarvan onder andere de gieterij zal worden ge sloten. De maatregel geldt met terugwerken de kracht vanaf 1 oktober en gaat door tot 30 Juni 1981. De staalfabrie ken in de EG zullen ln die periode 13 tot 15 procent minder produkten mo gen vervaardigen. Als vergelijkings basis zijn de drie voorafgaande jaren genomen. Gaat het bijvoorbeeld om de produktle ln november, dan mag ComDrOmis een fabriek als basis de gunstigste y maand uit de drie voorafgaande Jaren kiezen, dus 1977, 1978 en "79. Daar moet dan 13 tot 15 procent van wor den afgetrokken werktijdverkorting van 25 procent voor 2800 man Inhield, was al vol doende om te voldoen aan de EG- maatregelen. Van 9 november af geldt de werktijdverkorting voor 10.500 man. Estel had met het oog op de slechte toestand op de staalmarkt al enkele investeringen op de lange baan ge schoven. Al eerder meldden wij dat de renovatie van de warmband 1 te IJmuiden wordt uitgesteld. Ook de bouw van een nieuwe staalfabriek bij Hoesch in Dortmund en de daarmee samenhangende installaties In Dort mund gaat voorlopig niet door. In een communiqué van Estel staat dat de commissarissen aan de raad van be stuur hebben gevraagd om mede te gen de achtergrond van de met kracht door te voeren samensmelting van Hoogovens en Hoesch ln Estel deze projecten met het oog op de verdere ontwikkeling nader te onder zoeken en eventueel aan de gewijzig de omstandigheden aan te passen Voor Hoogovens, noch voor Hoesch. de Duitse poot ln het Estelconcem. heeft de EO-maatregel gevolgen, zo zei een Estel-woordvoerder desge vraagd. De vermindering van produk tle, die voor Hoogovens al langer een Dat de EO-mlnlster het tenslotte toch eens zijn geworden. Is te danken aan een compromis tussen West- Duitsland en de overige acht staten. De Duitsers voelden aanvankelijk niets voor een verplichte produktie beperking en stelden afgelopen zater dag voor speciale staalsoorten (ca. 15 procent van de Europese produktle) van de maatregelen uit te sluiten. Daar waren de andere landen (Enge land voorop) weer tegen en uiteinde lijk is men oveeengekomen bepaalde produkten wel onder de maatregel te laten vallen die ongeveer de helft van het speciale staal uitmaken. Concreet betekent dit dat rails, ver tind staal en grondmatertaai voor grote bulzen en nog enkele produkten zijn uitgesloten van de beperking. Ze zullen wel onderhevig zijn aan een controle-regeling. Vrij van beperkin gen zijn ook kleine bedrijven die per kwartaal niet meer dan 6.000 ton spe ciaal staal vervaardigen. CIA De CIA, de Amerikaanse inlichtin gendienst,, voorspelt ln een rapport dat de slechte toestand ln de staalin dustrie nog tot ver ln de Jaren tachtig zal voortduren. Volgens de CIA zullen de stijgende energiekosten en andere veranderingen in de industrielanden er toe bijdragen dat de rol van het staal blijft afnemen. Verder zal de staalproduktle ln de ontwlkkelings- landenverder toenemen waardoor de afzetmogelijkheden van de staalin dustrie ln de ontwikkelde landen er niet beter op wordt. De CIA meent dat gelet op de huidige Investeringsplannen het waarschijnlijk ls dat de produktleca- pacitelt ln de Industrielanden de ko mende Jaren zal afnemen. Dat geldt ln het bijzonder voor de EG-landen, veel minder voor Noord-Amerika of Japan. T1 ADVERTENTIE De agenda die met z'n tijd meegaat! LELY8TAD (ANP) Aan 17 van de 41 werknemers van Martinair Lely stad is ontslag aangezegd. Dit ls een van de maatregelen, die oplossing moeten bieden voor de onbevredigen de gang van zaken en de werkgele genheid voor de overige werknemers moet elligstellen, aldus Martinair De vestiging in Lelystad omvat de Martinair vllegschool. het luchtrecla- mebedrijf Reclamair, verkoop en on derhoud van zaken- en sportvliegtul- gen. Martinair promotions en het res taurant Martlnn MONTREAL (Reuter) Po-' gingen om de IATA het recht op de vaststelling van de luchtvaarttarieven te ontne men, moeten worden bestre den. Met deze stelling hebben de vertegenwoordigers van de 106 bij de International Air Transport Association aange sloten UJndlenstmaatschap- pljen de Jaarvergadering ln Montreal besloten Deze uitspraak moet worden gezien tegen de achtergrond van al Jarenlan ge pogingen van de Verenigde Staten een eind te maken aan de IATA- vergadertngen, waarin over de tarie ven voor passagiers en vrachten op een groot aantal Internationale rou tes wordt beslist. De VS ziet de IATA als een prijskartel. Volgens de Amerikanen dient de con currentie de gang van zaken in de luchtvaart te bepalen. Bulten Ameri ka wordt daarover ln het algemeen anders gedacht. Hierbij wordt er met name op gewezen, dat vooral de Jonge luchtvaartbedrijven van de ontwik kelingslanden het loodje zullen leg gen, als ze geen bescherming meer krijgen tegen de concurrentie van de grote Internationale luchtvaarton dernemingen. Onzin Overigens zijn niet alle Amerikanen voor een volledige vrijheid van con currentie op dit gebied. De Ameri kaanse econoom Galbraith noemde ln de vergadering het denkbeeld dat de krachten van de vrije markt de orde ln de burgerluchtvaart kunnen bewaren, „romantische onzin." De algemeen dlreceur van de IATA, Van onze redactie economie RIJSWIJK Het Produkt- schap voor Vee en Vlees ln Rijswijk gaat kalfsvlees voor zien van een stempel, zodat kopers ln het buitenland kun nen zien dat het vlees uit Ne derland komt. Het produkt- schap doet dit, opdat de klant weet dat het vlees volkomen vrij is van hormonen, ln te genstelling tot kalfsvlees uit een aantal andere Europese landen. Het Produktschap heeft hier gisteren toe besloten Op het stempel staat „Holland" tussen twee sterren Slachtbedrljven kunnen een overeen komst sluiten met het produktschap. waarna ze het stempel mogen gebrui ken. Het herkenbaar maken van Ne derlands kalfsvlees werd belangrijk, toen consumentenorganisaties in di verse landen van de Europese Ge meenschap het publiek opriepen geen kalfsvlees meer te kopen Dit gebeurde nadat gebleken was dat het voor de gezondheid schadelijke groeihormoon oestrogeen veelvuldig ln kalfsvlees voorkwam. Het zat wel iswaar niet in kalfsvlees dat uit Ne derland kwam, maar dat konden bui tenlandse kopers niet weten. De Ne derlandse mestkalverensector heeft Van een onzer verslaggevers APELDOORN Het zuiveringschap Veluwe wil gas uit het slib van zuive ringsinstallaties in elektrische stroom omzetten. De methode wordt al hier en daar toegepast. Wanneer men er ln alle installaties van het zuiveringschap toe overgaat, kan er een besparing worden bereikt, die ls te vergelijken met de energie die een mil oen kubieke meter aardgas kan leveren. Met het „sllbgas" kunnen waar schijnlijk motoren worden gevoed waarmee stroom wordt opgewekt. De stroom wordt dan weer aangewend voor de beluchtlngsapparatuur, die bij zuiveringsinstallaties de grootste energieverbruiker ls Het zuiveringschap wil spoedig erva ring opdoen met de rioolwaterzuive ringsinstallatie Harderwijk als gevolg hiervan al een schade gele den van zo'n twintig miljoen gulden, sinds de hormoonkwestie ongeveer twee maanden geleden begon. Op het moment wordt nog steeds niet op volle toeren gewerkt. De sector biedt werk aan ongeveer 7000 mensen. Naar verwachting zullen in november de eerste karkassen met stempel de grens overgaan. In Nederland zelf komt volgens het Produktschap voor Vee en Vlees geen met hormonen behandeld vlees voor, omdat er uit sluitend Nederlands kalfsvlees op de markt ls. BRUSSEL (AP) In de maand au gustus Ls het leven in de Europese Gemeenshcap 0,8 procent duurder geworden. Deze stijging is iets groter dan in de maand Juli. Het twaalf- maandelijkse inflatiecijfer daalde ln de EG van 13,6 naar 13,3 procent tussen augustus 1979 en augustus 1980. Dit blijkt uit cijfers die gisteren door officiële Instanties ln Brussel zijn be kendgemaakt In Nederland werd het leven ln de maand augustus 0,3 procent duurder. De consumentenprijzen stegen van 0,4 naar 0.7 procent. In België en Engeland stegen de prijzen van 0.4 naar 0,6 procent, ln Italië van 1.3 naar 2,1 en ln Denemarken van 0,4 naar 0,5 procent In Frankrijk daalden de prijzen van 1 naar 0,9 procent, in Luxemburg van 0,3 tot 0,1 en in West-Duitsland ble ven de prijsverhogingen stabiel op 0,1 procent Inflatiecijfers tussen augustus dit Jaar. en augustus 1979 zijn respectie velijk: van 6,3 naar 6,7 in België. In alle andere landen, behalve ln Frank rijk, waar het infiatienlveau stabiel bleef op 13,6 procent, daalde het ni veau. In Nederland van 7,3 naar 7, in Italië van 22,1 naar 21,5 procent, ln Engeland van 16,3 naar 15,8 ln Dene marken van 11,2 naar 10,6 in Luxem burg van 6.4 naar 5,9 en van 5.5 naar 5.3 in West-Duitsland Knut Hammarskjold. relativeerde het geschil tussen de VS en de IATA met de opmerking, dat het peil van de tarieven ln de toekomst noch door de Amerikaanse luchtvaartmaatschap pijen noch door de IATA zal worden bepaald, maar door degenen die de prijzen van ruwe olie vaststellen. De luchtvaartmaaschappijen hebben naar zijn mening geen andere keus dan de voortdurende stijging van de brandstofkosten aan de passagiers en de bevrachters door te berekenen De vergadering werd besloten met de aanvaarding van vier resoluties. Aan gedrongen wordt daarin op hogere tarieven voor het vervoer van post, verlaging van de landingsgelden van luchthavens, verbetering van de vei ligheid op luchthavens en een grondi ge revisie van het Europese luchtver- keerleidingssysteem Tot voorzitter van de LATA is voor het komende jaar Pierre Oiradaut. president van Air France, benoemd. Voor ons kantoor zoeken wij een die zelfstandig schade-claims inzake kosten van genees kundige hulp kan behandelen. Wij vragen: - een algemene ontwikkeling op M.A.V.O.-niveau; - administratieve ervaring; - leeftijd vanaf 23 jaar. Wij bieden: - een prettige werkkring in een modem kantoor; - goede arbeidsvoorwaarden w.o. glijdende werktijden; - een gunstige salarisregeling, met recht op 8% vakantie geld en 6% kerstgratificatie. Schriftelijke sollicitaties kunnen worden gericht aan het Hoofd Personeelszaken.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1980 | | pagina 25