Waarom het er dik in zi
dat uw volgende copier!
Oranje is.
WAAR IS HET VOORDELIG
WINKELEN?
KIJK IN DE KRANT.
De Oranje Kracht van Kalle Infotec
Als u 't uiterste van een copier vraagt.
FAMILIEBERICHTEN
40-jarig ambtsjubileum
ds J. H. Velema
DONDERDAG 30 OKTOBER 1980
TROUW/KWARTET
PRS
kunnen van maandag tot en met vrijdag telefo
nisch van 9 00-19 30 uur opgegeven worden op
nummer 020-913456
Op zondagavond is dit alleen mogeli|k van
18 00-20 00 uur
Wij als klein- en achterkleinkinderen zijn blij dat
onze opa en oma
J. Boer
en
M. Boer-Dijk
vandaag 60 jaar getrouwd zijn.
Wij willen hun dan ook van harte feliciteren met dit
jubileum.
Thesinge, 30 oktober
G. N. Schutterlaan 13
De kerkeraad van de Christelijke Gereformeerde Kerk
te Nunspeet deelt u mee. dat zijn predikant
op 3 november a.s. zijn 40-jartg ambtsjublteium
hoopt te vieren. Tevens zal het op 31 oktober 40
jaar geleden zijn dat ds en mevrouw Velema in hat
huwelijk traden.
Wij zijn dankbaar voor de rijke zegen die de Heere aan
onze predikant en zijn echtgenote geschonken heeft
Onze wens en ons gebed is. dat God ook in de
toekomst hun levenspad zal overstralen met Zijn
gunst. Hij geve Zijn zegen over alle arbeid die ds
Velema in onze gemeente, in ons kerkverband en
daarbuiten verricht, moge het zijn gedurende nog tal
van jaren.
Zij die ds en mevrouw Velema met deze gedenkdagen
willen feliciteren, kunnen dit doen tijdens een receptie
op
donderdag 6 november a.s.
in hotel Veld- en Boszicht. Spooriaan 42 te Nunspeet.
van 16.30-18.00 en na 19.30 uur.
Namens de kerkeraad.
Ds W van Sorge. 2e praeses
D. Lokhorst, scriba
God heeft uit onze familiekring weggenomen
onze lieve zuster, behuwdzuster, tante en oud
tante
Evertje Meyer
echtgenote van G. H. Bolkestem
Uit aller naam.
B. J. Meyer
Woudenberg. 28 oktober 1980
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 31
oktober op de algemene begraafplaats te Wou
denberg om 12.30 uur
De rouwdienst wordt gehouden om 11.30 uur
in de aula van het bejaardentehuis Groene-
woude, Ekris 34. Woudenberg.
Bedroefd geven wij kennis dat heden, na een
smartelijk lijden, van ons is heengegaan onze
geliefde broer, zwager en oom
Cornells van der Schoor
in de ouderdom van bijna 92 jaar.
P. van der Schoor
A. van der Schoor
M. E. van der Schoor-De Klerk
neven en nichten
3088 LA Rotterdam, 27 oktober 1980
Charloisse Lagedijk 908
Geen bloemen
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer van het Zuider Ziekenhuis, Groene Hille-
dijk 315. Rotterdam-Zuid.
Condoléancebezoek aldaar donderdagavond
a.s. van 18.00-18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 31 okto
ber a.s. om 14.45 uur op de Hervormde Be
graafplaats van Rotterdam-Charlois. Charlois
se Lagedijk 680.
Vertrek vanaf het woonhuis om 14.30 uur.
Met ontroering geven wij kennis van het over-
bjden van
Jan Sijbolt
van der Klok,
leerling van de derde klas van de afdeling
werktuigbouwkunde.
V/
„De Heer heeft mij gezien en onver
wacht ben ik opnieuw geboren en ge
togen.
(lied 487).
Groningen. 26 oktober 1980
Bestuur, personeel en leerlingen
van de Chr. M T S. te Groningen.
Mijn allerliefste Ton en onze lieve pappa is op
28 oktober voor altijd weggegaan, zo plotseling
dat hij ons verbijsterd van verdriet achterliet.
Ton Elias
geboren te Amsterdam op 15 januari 1921
Jeanne Elias-Roefs
Den Haag
Michaël
Amsterdam
Mirjam
Amsterdam
Ton jr.
Leiden
Wij nemen afscheid van hem op 1 november.
9.30 uur in de Chr. Koningkerk, Robijnhorst
201, Den Haag.
Aansluitend crematie m het crematorium
Nieuw Eykenduynen, Kamperfoeliestraat.
Den Haag, 29 oktober 1980
Jacob Mosselstraat 42
In de rouwadvertentie waarin kennis werd
gegeven van het overlijden van
ds Pieter de Hoop
is opgegeven dat hij van 1947-1969 predikant is
geweest van de Hervormde Gemeente van
Gramsbergen. Dit had moeten zijn: van 1947-
1964.
Ik zie een poort wijd open staan
waardoor het Licht komt stromen
van 't Kruis, waar 'k vrij'lijk heen mag
Dankbaar voor de liefde e die zij ons schonk en
de zorg waarmee zij ons heeft omringd, geven
wij u kennis dat de Here tot Zich heeft geno
men onze lieve moeder en oma
Neeltje Margaretha
van Eek-Blonk
sinds 2 mei 1974 weduwe van Willem Hendrik
van Eek
op de leeftijd van 77 jaar
Boskoop:
Truus Boot-van Eek
Arie Boot
Jack en Petra, Ellen
Cock van Eek
Alie van Eek-Duiker
wim en Marian, Gert en Marieke
Elly en Johan. Arjan, Ineke,
Astrid
Rijswijk:
Adri Sepers-van Eek
Dam Se pers
Wim, Hans, Elma
Boskoop:
Wim van Eek
Tiny van. Eck-Oosterwijk
Corinne, Eveline. Sabine
Urk: Joop van Eek
Janny van Eck-de Zeeuw
Leendert. Wim
Boskoop:
Nel Hoogendoorn-Van Eek
Cor Hoogendoom
Jaco, Erik
Boskoop, 29 oktober 1980
Boezemlaan 4 „Irene"
„Irene"
Correspondentieadres: Biezen 155, Boskoop
Geen bloemen.
Vrijdagavond is, in het rouwcentrum. Gouwe
straat 18 te Boskoop van 19.30 tot 21.00 uur
gelegenheid tot condoléancebezoek.
De begrafenis is bepaald op zaterdag 1 novem
ber om 12.00 uur en zal plaatshebben op de
algemene begraafplaats aan de Roemer te Bos
koop.
Heden is van ons heengegaan onze lieve moe
der en oma
Femmechina Geerdina Lubbers
jaar. weduwe van
in de ouderdom van
Sjoerd Dost
9722 BJ Groningen. 28 oktober 1980
Helperzoom 117
Arnhem
H. Groenewold-Dost
J. Groenewold
Bennekom:
N Dost
T. Dost-Pestman
H. Dost
W. E. Dost-de Hoog
Capelle a/d IJssel:
P Pilon
E. M. Pilon-Bos
kleinkinderen en achterkleinkin
deren.
De overledene is opgebaard in één der rouwka
mers van het „Gebouw Esdoornlaan 187". Be
zoek 's avonds van 7 tot 8 uur. De rouwdienst
zal worden gehouden op zaterdag 1 november
om 9.15 uur in het „Gebouw Esdoornlaan 187",
waarna plm. 10.00 uur de begrafenis zal plaats
hebben op de Noorderbegraafplaats. Na de
begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
aula van het uitvaartcentrum.
„Ik ben met u al de dagen, tot aan de
voleinding der wereld.
Matth. 28:20
Bereid om zijn Heer te ontmoeten, is van ons
heengegaan
Frits Visser
Wij moeten aanvaarden dat onze gewaardeer
de leraar en collega niet meer in ons midden is.
Leerlingen, leerkrachten en bestuur van de
Prot. Chr MAVO-Noord
Amsterdam. 29 oktober 1980.
Op 28 oktober heeft de Heere zijn moegestre
den kind thuisgehaald
Wilhelmina Pieternella Verkamman
weduwe van Klaas Kramer,
op de leeftijd van 87 jaar.
„Hij is mijn rots en mijn heil"
Uit aller naam:
Barendrecht:
J Verkamman
Tholen:
R. van der Graaff-Verkamman
4691 GG Tholen, 28 oktober 1980
Kon. Wilhelminastraat 30.
De rouwdienst zal worden gehouden op zater
dag 1 november in de Geref. kerk te Tholen om
13.00 uur door de weleerwaarde heer Ds L.
Eringa waarna de begrafenis om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in ,,'t Visnet".
Het warme meeleven in de vorm van brieven, tele
foongesprekken. persoonlijke bezoeken en hand
drukken, schonken ons troost in het verdriet bij het
heengaan van ons lief zusje
Janny Rietveld
zijn dankbaar met de reacties waaruit is gebleken,
dat zij velen tot zegen mocht zijn in haar werk van
„Philippus".
Mede namens de andere familieleden
Map Wieringa-Rietveld
Emmen. oktober 1980
Wie de Efficiency Beurs heeft bezocht,
zal het direct toegeven: de nieuwe oranje
krachten van Kalle Infotec zijn begerens
waardige machines.
Die werkelijk niets meer te wensen
overlaten. Ze pronken niet met één of twee
voordelen, maar komen tegemoet aan alle
wensen van alle mensen die in een bedrijf
met copiers te maken hebben.
Ze leveren gaaf werk. Constant, ook bij
de hoogste aantallen. Op alle soorten
papier, briefpapier en formulieren. Ze zijn
snel, buitengewoon simpel en handig te
bedienen. Ze hebben de hoogste graad van
bedrijfszekerheid. En mocht er een storing
komen, dan is er hulp binnen 1 werkdag.
De nieuwste generatie van Kalle
Infotec, met de opmerkelijk compacte
bouw, valt bovendien gunstig op in elke
prijsvergelijking.
U kunt over Kalle Infotec apparatuur
beschikken op basis van kopen, huren en
leasen. Een advies hierover wordt u graag
verstrekt
Daarom zit het er dik in dat uw
volgende copier oranje is. Ongeacht uw
kopieerbehoefte.
Laat om te beginnen de oranje documen
tatiemap eens komen. Die verplicht tot
niets en informeert volledig.
171H <>wmcrv»(upicr
Eén can de trims*- kopieermachines tor*
normaal papier m zijn klasse en daarom ideaal
tx/or decentrale plaatsing. Maar wel met alle
prestaties ran de grotere snelheid lat dlI kopteen
lier mmuul Elektronisch geheugen. Papte'
formaten AS, AA foto en B4 Kopieert ook
dubbelzijdig
Stuurt u ons dc map met documentatie over de
nieuwste vier van Kalle Infotec. Uiteraard vrijblijvend..
Naam bedrijf
t.a.v.
I Adres - I
Postcode/plaats
Opsturen aan Hoechst Holland N.V., Verkoop Merk
produkten, Sara Burgerhartstraat 25.1055 KV Amsterdam. v
Of bel 020-5882162.
Hoechst
E V
Hoechst Holland N. V., Verkoop Merkprodukten.
Sara Bunterhartstraat25.1055KV Amsterdam.
tm Het komcer/duphteersssleem
Volautomatisch kopteersysteem mei gemtr
green I sorteersysleem en docwnenltoevnennnch
iimtOm alle u**ten originelen in alkgewenste
opiaten handig h> rent erken ompocle boute
eonr i entrale en decen
trale inzet Snelheid:
JU kopreen j»t minuut
hormaten A 4. /oho
en R4.20 Sorteer-
vakken a Hniafdnikken
er) i
geur
rd
jaai
flen
■Kt
1 VS
jas
kre
laats'
IteiT
je z<
con
d ge
iertn
1400
inte
s ho
gebc
ten 1
1531
binn
org:
jen.
n 01
jed
ngri
eve
hebt
VOO
proj
Ne
min
me
rde
ijk i
ft 't
:hlk
like
rst t
ebo:
het
anti
ir st
Mul. De pmduklieee a mier
Xiruu e generntu kleine, lichte copier mei
onderbouw of als tafelmodel Seini-putomalisihe
unxo-r, elektronisch geheugen Kopieersnelheul
max. 30kopteen i>er minuut Papierformaten A4.
AR fnhn en 84 Kopieert ook dubbelzijdig.
KOL! De tomooite copier
Handig, licht tafelmodel ideaal voor de
decentrale inzet. 12 Kopteen per minuut op A
irb
d
