Video-experiment op festival moderne dans Eindhoven in teken van het eigentijdse ■ss-"- Balletgroepen willen meer duidelijkheid over vakopleiding Tanzprojekt München treedt op in HOT Oe^roe°-e J* Der Brotladen^ van Brecht op toernee liS WOENSDAG 29 OKTOBER 1980 KUNST/RADIO/TELEVISIE TROUW/KWARTET Van onze kunstredactie DEN HAAG Traditiegetrouw vindt ook dit jaar een dansfestival in het HOT plaats, namelijk van 29 oktober tot en met 15 november. Daarin zal aandacht worden besteed aan moderne en post-moderne dans, zowel in het binnen- als buitenland. Het festival wordt geopend door de Springplank, de aspirantengroep van het Nederlands Dans Hieater, die al aan haar derde lichting toe is. Dat betekent dat vier nieuwe dansers zijn aangenomen: Cathérine Ailard, Ma- thilde van Meerendonk, Robert Ben schop en Jos Willems. Naast Mirjam Diedrlch. Lia Bol te, Yvette Olof, Mar tin Oelpke en Peter Schetters zullen zij twee premières brengen, waarvan de eerste, Subterraneans (muziek Da vid Bowie) van Ed Wubbe. een ex-lid van de Springplank is. Het tweede nieuwe werk (nog geen titel) is van Nils Chris te. op muziek van Sjostako- witsj. Twee jaar geleden maakte Christe voor deze aspirantengroep het ballet Quartet en schoot toen zo direct in de roos, dat hij daarmee tijdens het internationale choreogra fieconcours te Keulen de eerste prijs (1979) behaalde. Op 4 en 5 november komt de Bewe- gingsgroep Bart Stuyf (vroeger Multi Media) met zijn laatste produktie Grey naar Den Haag. Het is de zeven de fase in hun onderzoek naar dans vormen waarbij beweging als vorm verandering in tijd en ruimte wordt benaderd en deze keer hebben zij daartoe een uiterlijk kader gecreëerd met een uit zeven delen bestaande achterwand, die in de toneelvloer overloopt. Hierdoor ontstaat het ef fect van een toneelruimte zonder ho rizon, waarin zeven in het grijs en wit gestoken dansers houvast proberen te vinden. Abstract Nieuw voor Nederland is het optre den van de Duitse groep Tanzprojekt München, onder leiding van Birgltta Trommier tot en met 8 november). Deze danseres en choreografe die een groot deel van haar opleiding van José Limón, Katherine Dunham en Eleo Po mare in New York kreeg, ver wierf zich zowel In de Verenigde Sta ten als in Duitsland bekendheid door haar produkties als Night Passage en Makrokosmos, waarin zij een ab stracte benadering van dans blijkt voor te staan Vanaf 1975 leidt zij haar Tanzprojekt München, één van de 33 zogenaamde margetheater groepjes uit die stad, die met elkaar een kleine miljoen mark (circa een miljoen gulden) per Jaar te verdelen hebben. Haar laatste project. Ich Höre Auf Zu Trfiumen, wordt hier door zeven le den van Tanzprojekt gedanst en neemt, althans volgens de program ma-toelichting, de toeschouwer mee op reis door het menselijk bewust zijn. Trommier wil uitbeelden hoe het aannemen van een vorm zonder lijf en gezicht tot de creatie van iets onverwacht nieuws kan leiden. Deze metamorfose van één en dezelfde danser in een andere persoonlijkheid vindt plaats op muziek van Steve Reich en in een toneelbeeld met veel doeken en lappen van Judith Vassal- lo en Trommier zelf. Nederlands aandeel De afgelopen Jaren is het Tanzpro jekt München één van de weinige moderne dansgroeperingen in Duits land gebleken, die zich in het conser vatief ingestelde Beieren kon hand haven. Dat gebeurde vooral door de originaliteit en vakkundigheid in hun zogenaamde environmentprojecten. door Eefje v. Schaik AMSTERDAM De drie grote balletgezelschappen in ons land (Het Nationale Ballet, het Nederlands Dans Theater, het Scapino Ballet) zijn verontwaardigd over het beleid van de regering ten aanzien van het rapport over de aansluitingspro blematiek tussen de balletscholen de groepen. Onenigheid tussen de gezelschappen en de dansaeademles eneraljds en een verschil van mening tussen de minis teries van onderwijs en erm zijn er volgens hen de oorzaak van dat het hele opleidingsvraagstuk voorlopig niet zal worden opgelost. De groepen zullen de komende maan den bij het parlement aan de bel trekken en bij de komende bespre king van de Kunstnota, half decem ber, in de Tweede Kamer vragen la ten stellen. Zij willen alles in het werk stellen om te bereiken dat de voor stellen tot verandering van de huidi ge dansvakopleidingen door Den Haag worden overgenomen. Deze voorstellen zijn terug te vinden in de lijst van vijftien aanbevelingen van het rapport „Aansluitingsproble matiek". dat in 1979 door een depar tementale werkgroep (CRM) werd ge produceerd. Hoofdpunten daaruit zijn: Speciaal vandaag Kenmerk gaat over „kleur lingen" scholieren In Zuid- Afrika die dit jaar een sehool- boycot begonnen. Hoe de leer lingen radicaliseerden en na openlijk voor hun mening dur ven uitkomen. Over de solida riteit die de „zwarte" scholie ren toonden. De boycot is nu afgelopen. Maar duizenden jongeren kunnen geen onder wijs meer genieten omdat de regering een aantal scholen beeft gesloten. Ned. 2/19.25 Toespraak van koningin Beatrix in de buitengewone vergadering van de Staten van de Nederlandse Antillen. Rechtstreeks. Ned. 1/21.40 Panoramiek ook in het te ken van het koninklijk bezoek aan de Antillen. Gesprek met mr Biesheuvel over bet rap port van de Koninkrijkawerk- groep. Belangrijkste discussie punt: de onafhankelijkheid van de Antillen. Ned. 1/22.10 Extra: het debat tassen de Amerikaanse presidentskan didaten Jimmy Carter en Ro nald Reagan. Om de gunst van de twijfelende kiezers, mooi weer spelen. Een samenvat ting van een half uur. Dat moet genoeg zijn. Ned. 1/23.20 handhaving van huidige scholen voor vooropleiding (tot 12 jaar) en opleiding tot dansdocenten en dan sers die niet naar de drie balletgroe pen willen; oprichting van twee nieuwe ballet opleidingen (Den Haag en Amster dam), gericht op de eisen van de drie groepen en verdeeld in twee fasen: de vakstudiefase (12 tot 16 jaar) en de eindstudiefase (16 tot 18 Jaar) met een stage bij één van de drie ballet groepen- Op deze wijze wordt volgens de werk groep het talet beter gebundeld en ontstaan er Instituten waar zowel de groepen als de scholen zeggenschap hebben. Over de mate en vorm van Inspraak zijn belde belangengroepen het overi gens nog lang niet eens. Na publika- tie van dit rapport voelen veel scho len zich bedreigd, vooral door een mogelijk eigen kwaliteitsverlies door de komst van de twee superscholen. Ook vrezen zij bij een mogelijke her verdeling van de onderwtjsgelden aan het kortste eind te zullen trekken. Brief Vooralsnog hebben zij weinig te vre zen. Minister Pais heeft in een brief aan zijn collega van CRM laten weten dat hem uit de kritische commenta ren van de scholen gebleken is, dat het voorstel van de werkgroep 'onvol doende draagvlak in het onderwijs' vindt Bovendien ontbreken hem de financiële middelen. Wel toont hij zich bereid een ambtelijk waarnemer aan te wijzen indien een 'gestructu reerde vorm van permanent overleg* gewenst mocht blijken. Zowel bij de groepen als het ministerie van CRM is deze brief in het verkeerde keelgat geschoten. J. Klopper, hoofd van de directie kunsten van CRM, heeft be vestigd veel voor de vorges telde con centratie van de vakopleiding te voe len, ondanks zijn begrip voor de be zwaren uit de onderwijskundige hoek. Onder deze bezwaren vallen ook de reacties van de VLOT (Vereniging Landelijk Overleg Theater Onder wijs) die er op wijst dat de werkgroep te weinig ondersoek heeft gedaan naar de redenen waarom de dansvak opleidingen niet aan de eisen van de groepen zouden voldoen. Bovendien wordt bezwaar gemaakt tegen de no gal rigoureuze concentratie, waar door kinderen van 12 Jaar uit hun omgeving worden gehaald. Er is meer te zeggen voor specialisa tie na de dansopleidingen, die ge spreid moeten blijven, vindt de VLOT. De Opleidingsraad van de gro te drie meent echter dat de concen tratie snel moet plaats vinden. De huidige situatie heeft er alleen maar toe geleld dat van de 153 dansers bij de drie balletgroepen er maar liefst 98 uit het buitenland koenen. rond de stadions van de Olympische Spelen ln München. Het derde Nederlandse aandeel in het dansfestival woedt gevormd door twee avonden Produktie Danscon- tact (11 en 12 november). Door nauwe samenwerking tussen de Rotterdam se Kunststichting en 8tichting Dans- contact wordt sinds een Jaar een cho reograaf gevraagd een eigen voor keursprogramma samen te stellen (met een budget van ten hoogste 8000 gulden en dit jaar was de beurt aan Bianca van Dillen, lid van Stichting Dans Produktie. Als thema koos zij „Dans en Video", waarvoor zij de choreografen Matthljs Wils en Vivien- ne Deddes vroeg een dans te maken waarbij video als medium tijdens het werk wordt gebruikt. Al geruime tijd ls Van Dillen ln gebruik van video bij choreograferen geïnteresseerd, om dat het volgens haar een bepaalde manier van kijken naar beweging mo gelijk maakt en het choreograferen als zodanig kan veranderen. Zo kun nen bijvoorbeeld sfeerbepalingen van buitenaf worden Ingebracht, zoals luchten, zee, zandvlaktes. Ook zij is benieuwd wat Matthljs Wils en Vi- vienne Deddes met respectievelijk Henk van Dijk en Jacob Sulskens als cameramannen met dit medium ln dans doen. Het festival wordt afgeslo ten door de Engelse groep Emma Dance Company, met twee verschil lende programma's waarin acht pre mières voor Nederland zijn opgeno men. Deze groep die ln 1976 in Lough borough (ten noorden van Londen) werd opgericht, wordt geleld door Gi deon Avrahami, oorspronkelijk een Israëlische danser tilt het Batsheva- gezelschap (Tel Aviv), die als choreo graaf en danser bij het Ballet R&m- bert en het London Contemporary Dance Theatre werkte. De Engelse moderne dans staat er om bekend dat ie zo'n tien Jaar achterloopt op de Amerikaanse en continentale trends. Ook voor de vier choreografen van de Emma Dance Company, (Avrahami, Tamara McLorg, Royston Maldoon, Nicholas Carroll), gaat dit etiket wel op, ondanks het feit dat zowel Mal doon als McLorg een Oulbenkian Award kreeg om nieuwe balletten te maken. Wat zij aan bewegingsstijl hanteren is te zien als een afgeleide versie van de gevestigde Graham-code, via En gelse interpretatie. Voor de Neder landse, verwende smaak is dat een tikkeltje te ouderwets en gedateerd, maar meestal getuigt het wel van een sympathieke expressie en benade ring van dans. Misschien kunnen we in dit opzicht een verrassing verwach ten van de choreografie Atolen, van de ex danseres van het Nederlands Dans Theater. Lenny Westerdljk, die er ondertussen een erkende loopbaan bij Ballet Ram bert en andere Engelse groepen heeft opzitten. In het HOT zal de produktie Ich höre auf zu traumen van de Duitse choreografe Birgitta Trommier e het Tanzprojekt München te zien zijn. Foto Ach(m BÉto Joor Frits Lagerwerf! Het gaat hier ln feite om een opmer kelijk particulier initiatief. Twee beeldende kunstenaars, Paul Pan- huysen en Remko Scha. hebben een voormalige sigarenfabriek opgekocht en deze omgebouwd tot woonruimten en ateliers, maar ook tot een drietal ruimten dat voor muziekrepetities, concerten, voorstellingen en tentoon stellingen gebruikt zal worden. Panhuysen en 8cha interesseren zich naar verluidt bijvoorbeeld voor de relatie tussen beeldende en mathe matische gegevens ln formele visuele kunst, maar ook voor de wisselwer king tussen minimal music en het rock-element in de New Yorkse No Wave (Joe Bowie, Ronald Shannon Jackson, Billy Bang, James Ulmer e.a.). Zij opteren in dit verband voor een samenwerking van kunstenaars die kan leiden tot nieuwe ontwikkelin gen, uitgaande van het feit dat diver se kunsten een sterke onderlinge sa menhang vertonen en dat de span ning tussen de kunstmarges groot is. Zoals de festlvaltltel suggereert zijn contacten gelegd met The Kitchen, een centrum voor avant-garde kunst in de New Yorkse Wooster street. 'Doorgeefluik' Dit podium fungeert als een soort „doorgeefluik", waar een selectie uit de bedrijvige New Yorkse subcultuur, zoals die zich ln de lofts van 8oho manifesteert, onder de aandacht wordt gebracht van de meer officiële kunstwereld. Dat dit met succes ge beurt mag blijken uit de fenomenale, stimulerende rol die the Kitchen ln de kunst van de laatste jaren ge speeld heeft. De componisten Terry Riley, Steve Reich en Philip Olass konden hier stukken uitvoeren, en recente ont wikkelingen die bevorderd worden, omvatten onder meer de nieuwe vor men van muziektheater van Robert Ashley (Perfect Lives, private parts, onlangs In Mickery) en Laurie Ander son, op rock geënte minimal music, alsook de met Improvisaties door spekte composities van trombonist George Lewis en pianist-vocalist Juli us Eastman. Een aantal van deze Kltchen-kunste- naars Is door het met CRM vergelijk bare ICA uit Washington uitgenodigd voor een Europese toernee die behal ve naar Stockholm. Berlijn en Parijs naar Eindhoven voert. Beeldend kun stenaar Robert Longo doet vanavond om acht uur een performance (een kunstenaar ls daarin zelf beeldend voorwerp) ln het Van Abbe Museum. Uit zijn drieluik Surrender doet hij het middenstuk Empire. Na afloop worden videotapes van een aantal New Yorkse kunstenaars ver toond. Bill Jones Arnle Zane pre^ senteren morgenavond om 20.30 uur in de Stadsschouwburg hun program ma Monkey Run Road, een duet dat Nieuw Moorkoppen bij Brandpunt, zater dagavond. Dat ondoenlijke taar tje. met of zonder vork, het wordt kliederen. Brandpunt vierde twin tig Jaar ln de ether. Toen de intro ductie van het lang weer verdwe- nen kangoeroevlees, nu een mis lukt schilderij van de koningin ln het kader van de „tijdgeest". De aktuallteitenrubriek van de KRO heeft voor dit seizoen eens per maand een andere formulé. Mensen op het randje van het nieuws, toch ln het zonnetje. In de zaal twee bussen met KRO-leden, voor het applaus. Aan de voor wand een muzikaal decortje dat twintig jaar geleden ook al dezelf de deunen speelde. Voor de zaal Ad Langebent en zijn assistente. Monique Moritz. bedenken doenlijk. 1 Iets nieuws bedenken met het nieuws, is moeilijk. Iets anders met het nieuws, on- ijk. Tenminste, zo lang er feitelijk niets veranderd. Brand punt andere formule. Brandpunt oude formule. Het blijft toch Ad Langebent aan de knoppen. En Monique Moritz ln een bijrol- Zoals ze ook met het gewone we kelijkse produkt omgaan. Hooguit mogen de vragen nu ietsje vrijer zijn. De presentatie van de actualitei tenrubrieken ls een ondergescho ven kindje. Bijna alle hebben te lijden van hetzelfde euvel: de baas moet op de buis. Jaap van Meek- ren, Wlbo van de Linde, René Eij- bersen, Ad Langebent 8tuk voor stuk, ln soorten en maten, aanzeg gers, geen dragers van het pro gramma. De hoofdredacteur brengt zelf de krant rond. Nieuwsshows komen maar niet van de grond. Degelijkheid in het kielzog van het Journaal; dat weer wel met specifieke presentatoren werkt Maar die moeten dan weer niet doen alsof ze bij een actuali teitenrubriek zitten. Brandpunt-thuis? Inderdaad, geen voet buiten de deur gezet door Ruud Verdonck Klachten Het zijn er inmiddels genoeg om er maar even een rijtje van te ma ken: de klachten bij de Raad voor de Journalistiek. Sinds Herman van Run ln de Alles is Anders Show van Aad van den Heuvel, uitlegde hoe die raad werkt en wat precies het doel ls, valt er een plek te registreren ln aangebrachte zaken. Het leek ook te makkelijk alle maal. Klagen bij de raad. Het kost geen cent en het ls het proberen waard. De aangeklaagde Journa list zal bij ongelijk, altijd zijn ge-, lijk blijven benadrukken. Ieder een tevreden. De piek van nu, de raad heeft het over een aardige toeloop, wordt vooral aangedragen door de om roepen. Slpke van der Land staat aange klaagd ln twee zaken. Hoewel, twee? De Scientology Kerk heeft aangekondigd met een klacht te gen Van der Land te zullen komen, maar bij de Raad voor de Journa listiek ls het stuk nog niet gearri veerd. De uitzending ls dan ook nog niet geweest. De Hare Krishna beweging heeft wel al officieel geklaagd over Van der Land. Hij zou gemaakte af spraken niet zijn nagekomen bij het vervaardigen van zijn tweede uitzending van „Niet te geloven". Van de Scientology Kerk is wel een klacht binnengekomen tegen VARA'S Ombudsman. Vorige week werd in dat programma, met behulp van verborgen camera en microfoon, onder meer getoond hoe de kerk twijfelende aspirant leden over de brug tracht te trekkken. De VARA ls met een klacht geko men tegen collega-omroep TROS, en ln het bijzonder tegen Wibo van de Linde. In TROS-Aktua tv maakte Van de Linde opmerkin gen over het doen en laten van een VARA-veraiaggever, bU de ontrui ming van de kraakpanden aan de Prins Hendrikkade in Amster dam, op 19 augustus. De verslag gever zou informatie het huls is kraakhelder achter hebben ge houden. Klacht. De klachten zijn nieuws. De al- handeling zelden. Het is ook een kwestie van wachten. Vier maan den tot een half jaar duuurt het wel voor er een uitspraak is. Tegen die tijd weet niemand meer waaro ver het ging. Al helpt 't niet, het lucht wel lekker op. Weten t niet? let al- „Wat Qube is weet u Een kabeltelevisie u leen tv ontvangen, nu puters op aangesloten kunnen worden, waarmee men zijn huls elektronisch kan laten bewaken en waarmee men antwoorden kan op per televisie gestelde vragen. Van alles kan. Het is een commer cieel systeem, dat in Columbus, in de Amerikaanse staat Ohio, ai eni ge tijd in proefbedrijf ia In janua ri, toen Qube waren ex 30.000 hulshoudends op aangeslo ten. Daarvan hadden er 2000 een alarmsysteem tegen brand en in braak. De bouw van het Qube systeem heeft tenminste 50 mil joen gulden gekost." Deze wervende tekst stond maan dag te lezen op de varia pagina van de Teletekst. De proef met nieuws en ander handigs op de televisie. Er zijn al wachtlijsten voor. Een blikje in de toekomst zoals de maatschappij aan de stekker zich die zou wensen. Kijk nou toch, CWumbus. een voor de statistieken interessant doorsneestadje met 560.000 Inwo ners. leeft al ln 1986. Wat is er mis met Qube weet u dan wellicht ook niet? Qube begon helemaal niet bi janu ari, maar drie jaar geleden al. In Januari van dit Jaar werd het grootste aantal aansluitingen ge registreerd: 30.000. Daar zijn er inmiddels al weer 7300 van afge vallen. Vanwege de kosten zal dat niet zijn geweest: drie dollar op de kosten voor de kabelnetaanstui- ting. Maar wel, omdat gebleken ls dat per jaar gemiddeld vijfentwintig procent van de aansluitingen ge stoord is. Of vanwege efTrnrip met de drukknopkaatjes Daarmee kunnen de vragen aan de Qube computer opgesteld worden. Bin nen een jaar moesten die kastjes al weer vervangen worden. De aangesloten huishoudens ontdek ten hoe de kastjes te ontregelen Welk een voordeel in de aanloop. De computer die de aanvragen moest registeren raakte van slag af. Aangeslotenen kregen rekenin gen voor diensten en programma's die ze helemaal niet gevraagd had den. Maar, zo weten de eigenaars van Qube, alles zal beter gaan. In de toekomst, uiteraard. ADVEPTEiliTIB on-11 w EINDHOVEN De komende vijf avonden zal in respectievelijk het Van Abbe Museum de Stadsschouwburg en het Apollohuis het festival The Kitchen in Eindhoven plaats vinden. Een manifestatie die performance-kunst van Robert Longo en Eric Bogosian. dans van BUI T Tones. Arnle Zane en Mollssa Fenley, alsmede avant-garde muziek van Julius Eastman. Jeffrey Lohn, Oeorge Lewis, Douglas Ewart en Rhys Chatham omvat. nfOQran^ bt^ne :sc Voe\icnT''n5ecolumns. rrl 00',enl!na,6leu9,dP P°Pp39c\er s» gebaseerd ls op een dramatische en niet zelden vrolijke choreografische stijl. Vervolgens presenteert Molissa Fenley haar nieuwste stuk Energlzer, een driedelig duet, begeleid door syn thesizerklanken. De rest van de show ls ln Het Apollohuis. steeds 's avonds om acht uur Julius Eastman zal vrijdag twee pta- nowerken spelen die door ritmische patronen en uitgebreide harmonische perloden worden gekenmerkt. Daar na is er kamermuziek van Jeffrey Lohn. die een Unk legt tussen Europe se gecomponeerde muziek en de he dendaagse rock. Zaterdag zal George Lewis een aantal delen laten horen uit zijn serie Chamber music for Hu mans and Non-Humans, free j«z7- op de trombone, met behulp van een microcomputer en een synthesizer Douglas Ewart zal New Beings uit voeren, muziek met exotische invloe den, uitgevoerd op zelfbouw-instru menten, samengevoegd met bandop namen. Zondag is tenslotte de beurt aan Eric Bogosian, met zijn door Len ny Bruce beïnvloede Ricky Paul Show, en Rhys Chatham, die net als Lohn avant-garde elementen uit de rock en de gecomponeerde muziek verbindt. Wie de smaak van perfor mance. video, dans en theater hierna te pakken hebben staan aan het eind van november vijfdaagse festivals te wachten ln Utrecht Ct Hoogt). Rotter dam (de Lantaren) en Breda (de Beljerd) [ie Van onze kunstredactie AMSTERDAM Vanavond ln het Shaffy-theater een Ne< se toernee van de 1 tertrupp uit Frankfurt met e nig gespeeld, want onvolt ven stuk van B er tolt Brotladen Een opmerkelijke voorsteilii dens het Festival of Fools al zien geweest, tot stand gekoi der leiding van de Netferfanf Blnnerts. die met Brechts 1 ken een nieuw eoflectief i ontwikkeld heeft De acteurs spelen op een clowneske manier een lozen, die als straatmuzlka publiek voorspelen, wat zij aan de kost te komen, ei daarmee tot een broodge men met kleine mlddensta ook in de knel zijn gekomen De voorstelling ia tot en met 1 i%nt ber in 8haffy, daarna in Krt Groningen (2), Rasa Utrecht C neelschuur Haarlem (4). De Lai rs« Rotterdam (5. 6, 7, 8 novembel ebl semgu tretten van 8. van Schaik en A ei Praktische aanwijzingen: C. r beck en H. Baggerman. Fot Nienhuis. Uitc Van flnrrnm tf Nienhuis. Uitg. Van Oorcum te met financiële steun van mir van Onderwijs en Wetenschapèst de Bernard van Leer Foundatii »ti blz. - 17.50 lev Langs oude drentae beerderije C J. Jans. Uitg. Van Oorcum Ass blz. - 17,90. Bij uitgeverij Querkfo te verschenen de volgende boel verschrikkingen van het verhalen van A. Burnier 19.50; 5e druk) De ruraebo J. Be mie f met tekeningen v der land (175 blz 39) ga Albert Speer, eerst Hitlers later de minister van Van O. Krol is Hoe sit oil? 13 blz 12.50) Nieu gedichten van L. Vroman 17.50). Avontuur met Titia, van Byk en 8. Vestdijk (230 bi overnachting van J Ling en 8. Vestdijk (227 bU), 39 per deel. Kijk, A. M. de schrijver in beeld. J. v.d. Bol en M. A. de Jong. (1 7-50). Loflied, de strijd van tegen het verlammend co 11 door A' Rand. Uitg. Lultingh. fl 96 blz 12.50. De vreemde a ter broek-Du tachun Uitg. Keuning, Ede. 224 blz 8 druk. Adriaans VI, de Neder la van dr J. Bijloos. Uitg. Unl Bussum. 128 blz 24.50 Van Deltas la Harderwijk i Nederlandse recepten, van merlaan (64 bis ƒ7,95). Gal en versieren van schotel en t bis - ƒ14.90; na 1.1.1981; Sprookjes-omnibus, door W. van Gelder, 214 bis Een vredig uitricht is eenr J. Taschau. Uitg. Bruna, Y blz. Geen prijsopgave.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1980 | | pagina 4