leen plaats
teer voor
ichardson
l
Atlete geschorst
Ierland kansloos
tegen Frankrijk
Hoppenbrouwer: 'Geschorste
spelers niet in interlands'
Vergoedingen nog
niet van de baan
[Q'BOVAG
)ndscoach grote verliezer van paniek-management binnen honkbalbond
■iangendijk
Jotst weer
iet bond
81 i
IAAF straft Spaanse hordenloopster
Onbedreigde zege: 2-0
Aanval op beleid Zwartkruis tijdens studiedag trainers
Nederlaag VVCS/Mühren
Een goede brommer is één.
Een goed onderhoudsadres is twéé.
NSDAG 29 OKTOBER 1980
SPORT
TROUW/KWARTET P13/RS15/H17
onze honkbalmedewerker
TERDAM In eerste Instantie zag het er allemaal nogal
moedig uit. Een bericht dat melding maakte van het feit,
je beide assistentcoaches van het Nederlands honkbalte-
lan Dik Leurs en Leen Volkerijk, voor die eer bedankten.
Jan Dik Leurs betreft was de mededeling van de Neder-
se honkbalbond geen verrassing. Direct na terugkomst
het voor Oranje desastreus verlopen wereldkampioen-
inJapan meldde de Haarlemmer al, dat hij er geen
meer in zag om onder leiding van bondscoach Hamilton
rdson nog langer voor Oranje te blijven werken
I Leen Volkerijk betreft was er
n een nieuwtje, omdat de
Ëtot dan toe nog geen beslis-
een continuering van zijn
heden voor het Nederlands
jalteam had genomen. Verande-
I i binnen het technisch manage-
van het nationale honkbalteam
I n niet beperkt tot het „af-
I" van eerder genoemde coa-
i Navraag over het hoe en waar-
m het vertrek van Leen Volke-
ot zijn eigen verbazing) bracht
I curieuze zaken aan het licht
naast Volkerljk en Leurs bleken
tllng ook manager Hamilton Ri-
son zelf en chef d'equlpe Bob
len Bergh aan de dijk te zijn
In een klap schaarde de Neder-
rie honkbalbond zich daarmee ln
gelukkig niet al te grote serie
jonden, die regelmatig ln het
J s komt door de grote frequen-
I raarmee bondscoaches worden
uurd en afgedankt. Zo werd dus
I le Nederlandse honkbalbond de
I doorgehakt ln de toenemende
!lsr rond de verrichtingen van
l^pteam
Iflpersoon Hamilton Richardson
mlch nogal gelaten bij die beslis-
|te hebben neergelegd. Maar wat
tsis tent Volkerijk en chef d'e-
Van den Bergh betreft, liggen
ken duidelijk anders. Belden
lUden vrijwillig afgezegd te heb-
I roor hun functie, zoals door de
is afgeschilderd Zowel Volke-
'als Van den Bergh, weliswaar
ftjehalve happy met de situatie
het Nederlandse team. meent
«ling op nogal lang geleden ge-
min of meer impulsieve, uitla-
te zijn uitgerangeerd Leen
ijk ,,In een telefoongesprek
lies de Pierre (bondsbestuurs-
BTERDAM Voor Peter Lan-
dijk. de voorzitter van de ijs-
keyclub Assen dreigt een
Dreing. Hij zal zich tegenover
Btrafcommlssle van de Neder-
dse IJshockeybond moeten
mtwoorden vanwege zijn ult-
igen in Trouw (d.d. 10 oktober
Langen dijk zette vraagtekens
het financiële beleid, dat de
ockeybond voert Volgens hem
leen o.m. de scheidsrechters
lederland een te hoge vergoe-
[ssom ontvangen.
B-voorzitter Fred Schweers
trijdt deze uitspraak „Er
dt aan ijshockeyarbiters geen
t uitgekeerd Bijna alle
Eldsrechters hebben bijzonder
mtwaardigd gereageerd op
gendijks uitlatingen. ZIJ zijn
ook. die de zaak bij de straf-
imissie aanhangig hebben ge-
ikt. En terecht Want Langen-
doet uitspraken, die nergens
berusten. De ijshockeybond
It in het verleden al meer moei-
leden met deze man gehad.
11 moet maar eens een einde
komen. En als Ik het bestuur
Assen was. zou ik een andere
itter kiezen. Dit is een onbe-
baar persoon."
indijk meende ook, dat de
irs van Amsterdam en Hee-
'een Flyers een te grote in-
uitoefenen op het beleid van
[bondsbestuur. In het verleden
ileken. dat deze mensen in-
ad een dikke vinger in de
hebben. Schweers: „Amster-
en Herenveen Flyers waren
bereid om met Groningen in
Internationale competitie te
pen. Groningen had aan beide
)s nog een schuld af te lossen."
ïr Langendijk Ujkt zich niet
druk te maken over de hele
t „Van officiële zijde weet ik
van niets," zegt ij. ..Ik heb wel
zekere voor het onzekere geno-
en mijn advocaat ln Amster-
mr Grosheide, ingescha
Hij heeft de ijshockeybond
telex gestuurd met de mede-
dat het wel erg onrechtma-
en ongepast is om berichten te
ipreiden over een op handen
de strafzaak, zonder de be
ll Roe daarover in te lichten,
ut het is toch wel merkwaardig,
iedereen wat weet, behalve ik
Ik heb opbouwende kritiek
len leveren en daar neem ik
woord van terug. De ijshoc-
bond kan mij moeilijk een
tekverbod opleggen Op de
ste bondsvergadering heb ik
vragen gesteld over het beleid
het bestuur. Dat is mei ge
Ik wacht nog steeds op ant-
wd. Niemand kan mij beletten
af en toe met opbouwende
iek te komen
gel
lid belast met technische zaken zijn
kort na het WK ln Japan nare zaken
naar boven gekomen. Maar die lagen
meer op organisatorische vlak. dan
op het speltechnische Ik bestrijd
niet. dat lk gezegd heb niet langer
onder Richardson of een Amerikaan
te willen doorwerken. Ik denk wel,
dat een gesprek met alle betrokkenen
zeer verhelderend had kunnen wer
ken. Maar daar ls het nooit van geko
men. Ik vond verleden week een koele
brief, waarin lk bedankt werd voor
een dienstverband van vijf Jaar als
coach van het Nederlands team. Ver
der heb lk nooit meer wat gehoord"
Woorden van soortgelijke strekking
zijn te beluisteren uit de mond van
Bob van den Bergh. Ook door hem
wordt hoofdbestuurslid De Pierre
binnen het bondsbestuur als „de
kwade genius achter de reuzenzwaai
Hamilton Richardson
grijpen op een tijdelijke Amerikaan
se uitzendkracht; het pad dat men
welbewust vijf Jaar geleden verliet.
De Pierre: „Als twee man zich terug
trekken functioneert de coachgroep.
zoals Volkerijk en Leurs dit altijd
zagen, niet meer. Hamilton Richard
son alleen laten doorgaan kan niet.
Een andere Nederlander? Dan zeggen
we ook nee. omdat die er ln onze ogen
niet ls. althans op het ogenblik niet".
Blijft de vraag, waarom zo lang ge
wacht moest worden met een beslis
sing, die op zijn zachtst gezegd weinig
elegant overkomt. Al bij het Euro
pees kampioenschap in Italië vorig
jaar, ook al een misser van Nederland
van het bondsbestuur gezienVan internationaal niveau, bleek R1
Haart Qnvwh Ve Ie nn/tit onlrr nvnrlncT
den Bergh: „Er ls nooit enig overleg
geweest. In Japan bemoeide De Pier
re zich overal mee Ik vond dat er
sprake was van een uitholling van
mijn functie. Maar dat ls nooit goed
uitgepraat", aldus de ex-chef déqui-
pe. die zich ook al tot eigen verbazing
na vijf Jaar dienst middels een brief
buiten het team zag geplaatst
De Pierre is op zijn beurt niet erg
onder de indruk van de verwijten aan
zijn adres „Je moet Je afvragen ln
chardson als speler van enorme
waarde voor het Nederlands honkbal
als coach niet tegen zijn taak opge
wassen te zijn. Opnieuw De Pierre
„We hadden de conclusie inderdaad
misschien een Jaar eerder kunnen
trekken. Maar in Italië waren de spe
lers zo slecht, dat het niet reëel was
om toen al de knuppel in het hoender
hok te gooien." Dat is nu dus wel
gebeurd, met Hamilton Richardson
als grote verliezer, in een sfeer die
tovëmTïe moet blijven praten"kët het als parüek maragement
ls toch al zo'n maatschappelijk ver- 'aat omschrijven Want ondanks de
■schijnsel geworden, dat praten over IO v CS te rl.n g e rrd 1 p d e KNBSB ln Rt
LONDEN De Spaanse hordenloop
ster Rosa Colorado zal door de IAAF
(Internationale Amateur Atletiek Fe
deratie) voor minimaal achttien
maanden worden geschorst. Dit naar
aanleiding van sporen van anabole
sterolden. die zijn gevonden bij de
dopingstest na het wereldkampioen
schap 400 meter horden in augustus
van dit jaar in Sittard
De Spaanse kon evenwel weerleggen
dat ze met opzet de sterolden zou
hebben gebruikt. Zes weken voor
haar optreden op de titelstrijd brak
ze een vinger. De hulsarts behandel
de haar met medicijnen, waarin ste
rolden zijn verwerkt.
De IAAF zal ondanks het feit dat
Colorado niet met opzet doping heeft
gebruikt tot een schorsing overgaan.
Die zal dan echter minimaal zijn
achttien maanden Daarna zal zij ze
ker weer mogen deelnemen aan wed
strijden die onder de verantwoorde
lijkheid van de IAAF vallen
alles. Er moesten nu eens beleidslij
nen worden uitgestippeld, omdat het
zo niet langer kon." Volgens De Pier
re moet hij ook niet alleen aansprake
lijk worden gesteld voor de totaal
herziene visie van de toekomst van
het Nederlands honkbalteam: „Het
volledige bondsbestuur staat achter
deze beslissing. Zelfs de coachvereni-
ging, alhoewel niet noodzakelijk, ls
om advies gevraagd Van den Bergh
valt daarbuiten, omdat hij niet tot de
technische leiding behoort Maar hij
heeft zich ln Japan nogal driftig opge
steld en midden ln het toernooi zijn
functie neergelegd, notabene ten
overstaan van een paar spelers".
,„Het in de ogen van het bondsbe
stuur niet optimaal functioneren van
de coaches", is in het kort gezegd het
criterium geweest voor de honkbal
bond om uiteindelijk weer terug te
chardson heeft gedaan, blijkt er ook
op een wat lager niveau zelfs geen
enkele baan ln de toekomst meer
voor hem weggelegd te zijn. „Inder
daad een wat moeilijke kwestie", al
dus De Pierre „Maar hij is niet het
type om werkzaam te zijn voor een
andere ploeg dan het prestatief ge
richte A-team Jong Oranje en het
kadettenteam liggen meer in de op
leidingssfeer en daar worden dan ook
vooral coaches voor gevraagd die uit
de lichamelijke opvoeding afkomstig
zijn. Hamilton Richardson zou voor
die taak niet geschikt zijn.
Het wat trieste besluit van een vijf
jaar lange carrière als bondscoach
heeft inmiddels geresulteerd in een
aanbieding van het Spaanse Barcelo
na. geen opzienbarende Europese
ploeg, die „hot shot Hammy" willen
inlijven.
Van onze sportredactie
PARIJS F Yankrijk is na de 2-O-o verwinning op Ierland de
feitelijke leider in kwalificatiegroep 2 voor het wereldkampi
oenschap voetbal, dat in 1982 in Spanje wordt afgewerkt De
Fransen, die op 11 oktober in Limassol gastheer Cyprus van
de grasmat veegden, bezitten nu niet alleen het maximale
puntenaantal van vier uit twee wedstrijden, maar koesteren
bovendien de riante deelcijfers 9-0. Ierland is voorlopig in
verliespunten naar de middenmoot gedirigeerd.
In het uitverkochte Pare des Princes
in Parijs viel niets op de overwinning
van Frankrijk af te dingen. In de
tiende minuut nam het „thuisland" al
afstand van de Ierse republiek Mid
denvelder Michel Platini kondigde
Van onze sportredactie
ZEIST Ben Hoppenbrouwer, de voorzitter van de belangenvereniging scheidsrechters
betaald voetbal (BSBV), is het niet eens met bondscoach Jan Zwartkruis wanneer hij spelers
voor het Nederlands elftal selecteert, die op dat moment bij hun club zijn geschorst. Tijdens
een studiedag van de vereniging van voetbaloefenmeesters in Nederland (WON), ontlokte
Hoppenbrouwer een vinnige reactie aan Zwartkruis, toen hij dit punt in zijn referaat over
spelverruwing naar voren bracht.
„U speelt op de man. zo kreeg Hop
penbrouwer te horen van Zwartkruis,
die Hugo Hovenkamp overigens ooit
buiten zijn selectie hield, omdat deze
tijdens een wedstrijd van AZ'67 uit
het veld was gestuurd en een schor
sing van vier wedstrijden kreeg. Die
lijn heeft de bondscoach later niet
consequent doorgetrokken. Hoppen
brouwer, ten overstaan van de verza
melde trainers uit het betaalde voet-
bal: „We hebben enige tijd geleden in
Utrecht die „Poolse landdag" met
spelers, trainers, scheidsrechters en
bestuursleden uit het betaalde voet
bal gehad Bij die gelegenheid werd
de spelverruwing het belangrijkste
probleem genoemd. Wel. dan dien Je
naar mijn idee consequenties aan Je
beleid te verbinden. En dan verwon
dert het mij dat geschorste spelers als
Van de Kerkhof en Balkestein on
langs voor de interlands tegen West-
Duitsland worden gekozen."
Zwartkruis, daarentegen „Overtre
dingen en gele kaarten zijn een on
derdeel van het spel."
In het openbaar waste Hoppenbrou
wer voorts de oren van Pim van de
Meent. De trainer van FC Amster
dam beklaagde zich onlangs na een
aantal gele kaarten voor zijn spelers
over het strenge optreden van de
scheidsrechters. Hoppenbrouwer
„Dergelijke kritiek moeten de trai
ners leveren op de studiedagen van
de BSBV We hebben ook de trainers
voor onze laatste studiedag uitgeno
digd.. maar ik heb er niet één gezien
Als Van de Meent meent dat de lijn
Van der Kroft soms wel heel duidelijk
zichtbaar is en de scheidsrechters te
genwoordig volgepompt zitten met
instructies, dan verwijs ik naar recen
te interviews met aanvallers als Pier
met een vrije schop aan. dat Frank
rijk de traditie voort zou zetten, die
wil, dat Ierland in kwalificatiewed
strijden kansloos is tegen de equipe
van bondscoach Michel Hidalgo. De
definitieve bevestiging kwam een
kwartier voor tijd van Jacques Zi
mako
Hidalgo waande zich onbewust een
beetje in de rol van AZ-trainer Georg
Kessler. aangezien hij enkele zekere
krachten voor de „haantjes" moest
laten vallen Zo werd vrije verdediger
Christian Lopez verkozen boven Nan
tes-speler Henri Michel. Lopez zo in
Hidalgo's visie beter ln het elftal pas
sen, omdat zijn clubgenoot van Saint
Etienne. Michel Platini. voldoende
van een blessure was hersteld om op
het middenveld leiding aan de ploeg
te geven. De onervaren Jean Tigana.
die eerder deze maand zijn debuut
tegen Cyprus vierde, werd de bewa
king van Juventus-huurling Liam
Brady toevertrouwd. In de voorhoede
tenslotte, liet Hidalgo Zimako vallen
ten faveure van Dominique Roche-
teau. Het ingespeelde driemanschap
Rocheteau-Lacombe-Six werd ge
acht bressen te kunnen slaan in de
fysiek sterke Ierse afweer. Zimako
kwam later alsnog in de ploeg
Frankrijk-Ierland 2 0 tl-Ot 10 Platini l-O, 70
Zimako 2-0 Scheidsrechter Lamo Castillo t Span
je) Toeschouwers 45 000
De stand in groep 2:
Ierland4 2 115 6-6
Frankrijk2 2 0 0 4 9-0
België10 10 11-1
Nederland10 0 10 1-2
Cyprus 2 0 0 2 0 2-10
DEN HAAG De Hoge Raad heeft
Arnold Mühren (lees: Vereniging
voor contractspelers) in het onge
lijk gesteld inzake zijn bezwaren
kosten Ook Bolivia deed een derge
lijke aanbieding, zij het minder lu
cratief. Overigens was voor deze in
terland-wedstrijden toch geen
tegen het vergoedingensysteem in ruimte vrij te maken op de voetbal
de beroepssector van het Neder
landse voetbal. In het arrest heeft
de Hoge Raad het door Mühren
ingestelde cassatieberoep op juridi
sche gronden verworpen en stelt
dat er in de kwestie-Mühren niet
onrechtmatig gehandeld is.
Arnold Mühren werd halverwege
het seizoen 1977/'78 door Ajax bena
derd. Op dat moment stond de Vo-
lendammer onder contract bij FC
Twente. De Enschedese club vroeg
voor zijn speler een vergoeding, die
naar de opvattingen van Ajax en
Mühren aan de te hoge kant was. De
gevraagde transfersom vormde een
onoverkomelijk struikelblok en de
overgang ging niet door. Mühren
ging hiermee niet akkoord. Hij was
van mening dat er door FC Twente
onrechtmatig was gehandeld en dat
hij belemmerd werd in zijn vrijheid
van handelen. Hierdoor kon hij zijn
beroep als voetballer niet meer uit
oefenen.
De Vereniging van contractspelers
iWCSi deelde die mening en steun
de Mühren in zijn pogingen alsnog
via de rechter zijn gelijk te bewerk
stelligen Als nevenmotief voerde
de WCS daarbij aan, dat er duide
lijkheid in juridische zin moest ko
men over de rechtmatigheid van
het gehanteerde vergoedingensys
teem. De rechter had nimmer uit
spraak gedaan, de Tweede Kamer
daarentegen wel. Het parlement
verwierp op moreelethische gron
den het systeem eh heeft zich in alle
duidelijkheid uitgesproken voor
verandering van de opzet
De WCS en Mühren maakten de
zaak aanhangig bij het hof in Am
sterdam. De vordering van Mühren
werd afgewezen en FC Twente werd
in het gelijk gesteld in die zin, dat
de club niet onrechtmatig gehan
deld had. Mühren vocht de uil
spraak aan en vroeg cassatie aan bij
de Hoge Raad. Die hoogste instan
tie heeft nu bepaald, dat er in de
kwestie Mühren geen onrechtma
tigheden zijn begaan.
Volgens de WCS ligt de uitspraak
van de Hoge Raad in de lijn der
verwachtingen De spelersvakbond
meent echter dat op grond van de
uitspraak niet kan worden gecon
cludeerd dat het voortbestaan van
het huidige vergoedingensysteem is
verzekerd. Karei Jansen, voorzitter
van de WCS ..Het arrest biedt de
WCS voldoende aanknopingspun
ten voor nieuwe juridische acties
Jansen wijst daarbij op het feit dat
het normensysteem (op grond waar
van de hoogte van de transfersom
wordt bepaald) in de zaak-Mühren
niet aan de orde is geweest. De
WCS weet zich gesteund door de
uitspraak van de Tweede Kamer,
die in de motie-De Boer een afschaf
fing van het systeem heeft geëist.
De organisatie van de spelersvak
bonden in Europa voert momenteel
op politiek en juridisch terrein actie
om tot afschaffing van het interna
tionale transfersysteem te komen.
kalender „Daarom heb ik met pijn
in m'n hart de aanbieding van Chili
moeten afslaan", aldus Jan Huij-
bregts.
De KNVB zal wél ingaan op de
uitnodiging van Argentinië om in
Buenos Aires een wedstrijd te ko
men spelen. Ook die invitatie levert
volgens Huijbregts de nodige in
komsten op. „Twee weken geleden
hebben Polen. Tsjechoslowakije en
de Sowjet Unie een bezoek gebracht
aan Argentinië. Het stadion in Bue
nos Aires was telkens uitverkocht
Voordeel van deze uitnodiging is
ook. dat we zelf de datum mogen
invullen. Op dit moment denk ik
aan volgend seizoen."
Of het niet ophoudt gaven ook de
Brazilianen te kennen om een
oefeninterland tegen Nederland te
willen spelen. Het elftal van Brazüië
zal in mei 1981 een tournee maken
door Europa en dan ondermeer
West-Duitsland, Frankrijk. Enge
land en Nederland aandoen
Hopelijk voor de KNVB is de be
langstelling van de Nederlandse
voetbalsupporter dan groter als
voor de interlandwedstrijd België-
Nederland Voor dit duel, dat in het
kader van de WK-voorronden wordt
gespeeld, heeft de KNVB slechts
vierduizend kaarten aan de man
gebracht. Er is in Zeist nog eenzelf
de hoeveelheid toegangsbewijzen
voorradig.
Het Nederlands B-elftal speelt dins
dag 11 november een oefenwed
strijd tegen MW De ontmoeting
vindt plaats in Maastricht en begint
om 19.30 uur. Een dag later komt
het A-team van Oranje uit in een
oefenduel tegen Alemannia
Aachen. Jong Oranje speelt op de
zelfde dag tegen Spanje de kwalifi
catiewedstrijd voor het Europees
kampioenschap in Volendam. Te
vens zal dan de nieuwe lichtinstalla
tie van de Volendammers in ge
bruik worden genomen.
Michels (1)
Oranje
ZEIST Het Nederlands elftal zal
rond de jaarwisseling definitief
deelnemen aan het zogenaamde mi-
rü-wereldkampioenschap in Uru
guay De secretaris van de sectie
betaald voetbal Jan Huybregts
heeft van de organisatie een bank
garantie ontvangen van 300.000 dol
lar voor twee wedstrijden (30 de
cember Uruguay en 6 januari 81
Italieij) waarmee de laatste hinder
nis voor deelneming uit de wereld is
geholpen
Aanvankeüjk leek het erop dat de
organisatie van het toernooi niet
aan de financiële verplichtingen
kon voldoen. De KNVB overwoog
daarop om de inschrijving in te
trekken.
Nederland zal in Zuid-Amerika met
open armen worden ontvangen.
Kennelijk is het verval van Oranje
in dit werelddeel nog niet doorge
drongen Het bewijs daarvan, be
vond zich m de bagage van Jan
Huijbregts. Meerdere landen gaven
hem een aanbieding mee naar huis
voor een vriendschappelijke inter
land. Met name de uitnodiging van
Chili was financieel erg interessant
Oranje kon daar voor één wedstrijd
140.000 gulden verdienen naast de
vergoeding voor reis- en verblijfs-
FRANKFORT Jupp Derwall, de
trainer van het Westduitse voetba
lelftal. is van mening dat Rinus
Michels ook zonder officiële West
duitse trainerslicentie in staat moet
worden gesteld 1 FC Köln tech
nisch te leiden. „Ik zou het niet
wagen zo'n man naar de schoolban
ken terug te sturen", aldus Derwall.
„Als trainer van een ploeg, die in
een toernooi om de wereldtitel als
tweede eindigde en van Ajax dat
drie keer de Europese beker won.
heeft hij alle noodzakelijke kwalifi
caties." De functie van Michels bij
de Keulse vereniging wordt om
schreven als „leider van de con
tractspelers". Aangezien hij niet in
het bezit is van een Westduits trai
nersdiploma. zou hij volgens de re
glementen een bijscholingscursus
moeten volgen. Derwall liet tijdens
een gesprek met journalisten in
Frankfort weten, dat de Westduitse
voetbalbond streeft naar een weder
zijdse erkenning van trainersdiplo
ma's in West-Duitsland. Zwitser
land en Oostenrijk. Derwall. „Ook
Nederland moet in dat gesprek wor
den betrokken
Michels (2)
FREIBURG Het schijnt FC Köln
en trainer Rinus Michels alleen
goed te gaan in de Westduitse voet
balcompetitie. Tot nu toe behaal
den Michels en de zijnen in de bun-
desliga twee overwinningen. Na ver
lies in het UEFA Cup-toernooi te
gen Barcelona, moest FC Köln ver
rassend een nederlaag incasseren
tegen de tweede devisieclub SC
Freiburg: 1-3. Het was de tweede
ontmoeting tussen beide verenigin
gen. Het eerste duel in de derde
ronde van het toernooi om de West
duitse beker, met bij Köln trainer
Heddergott nog op de bank, was in
1-1 geëindigd. De doelman van Köln
en het Westduitse elftal. Günther
Schumacher, die onlangs zijn con
tract verlengde, was in de ogen van
zijn medespelers de grote boosdoe
ner. Bij twee doelpunten van Frei
burg „hielp hij de tegenpartij een
handje." Michels zal nog bergen
werk moeten verzetten om van
Köln weer een topclub te maken.
ADVERTENTIE
Ben Hoppenbrouwer
Tol en Cees Schapendonk, die zeggen
dat zij de bal eindelijk weer eens
gewoon kunnen aannemen De sli
ding-tackle en het van achteren aan
vallen waarvan Nederland-Tsje-
choslowakije op het Europees kampi
oenschap een schoolvoorbeeld was
zijn inmiddels toch teruggedrongen."
Overigens stak Hoppenbrouwer ook
de hand in eigen (arbitrale) boezem.
„Ais een wedstrijd uit de hand loopt,
dan is dat in 80 procent van de geval
len de schuld van de scheidsrechter."
Hoppenbrouwer bepleitte bij her
haald wangedrag tenslotte straffen
voor de clubs. „In Engeland wordt
dat systeem al toegepast. Sommige
spelers krijgen gele kaarten omdat zij
overtredingen in opdracht van hun
trainer en in het zogenaamde belang
van hun club maken Dan moeten die
clubs ook maar worden aangepakt
De UEFA heeft dat pas nog gedaan
na de Europa-Cup-wedstrijd Seraje-
vo-Hamburger SV. De Joegoslavische
spelers, reserves en trainer misdroe
gen zich. waarna de club een zware
boete werd opgelegd."
Goed onderin >ud is van belang voor je
eigen veiligheid. Zijn je remmen nog in
orde? Hebben je banden genoeg profiel,
dus genoeg 'grip op de weg? Is je ketting
goed op spanning? En is je ontsteking
exact afgesteld?
Als er iets aan je brommer mankeert, ga
dan naar een vakman. De BOVAG-
vakman. Hij houdt je brommer tip-top in
conditie en zorgt er ook voor dat je rijdt op
een veilige brommer, 't Is de moeite waard
om voor zo'n
adres een straatje
om te rijden!
l\.\t; IUSTHI S III I
Als je probleemloos èn veilig wilt brommen,
ga je naar de BOVAG-vakmaa
SCHAATSEN - Nog voordal een van de kern-
ploegleden kans heeft gezien onderuit te gaan.
is het alweer raak in de Koninklijke Nederland
se Schaatsenrijders Bond Dne leden van het
bondsbestuur zijn boos weggelopen P BlieK
(voorzitter van het gewest Zuid-Holland). W
Wijnia (voorzitter van het gewest Friesland) en
I Bergsma (voorzitter van de landelijke techni
sche commissie kortebaani Zij zijn het met
eens met de toewijzing van het wereldkamp 1
oenschap allrounders mannen in 1982 aan As
sen Er .ouden andere toezeggingen zijn ge
daan Met name aan Den Haag. waar in 1982
tegelijkertijd het 90-jarige bestaan van de Inter
nationale schaatsume (ISUi met een congres
wordt gevierd Alsof ook daar het ijs niet glad is
HOCKEY Mei 148 wedstrijden record-inter
national Wouter Leefers hangt zijn stick aan de
bekende wilgen De HOC-speler. 27 pas. ver
trekt voor werkzaamheden naar Hong Kong en
dat is Juist iets te ver om regelmatig over te
komen
SCHAKEN Dat hij per se in de grootmeester
groep mee wilde schuiven zal John van der Wiel.
de voormalige Europese jeugdkampioen weten
In bet Oostenrijkse Baden, waar hij aanvanke
lijk in de tweede groep was geplaatst, verloor hij
in de eerste ronde na 53 zetten van de ook ai met
bekende Oostenrijker Hólzl
SCHAKEN De overwinning op Karpow heeft
Jan Timman zoveel inspanning gekost, dat hij
in de achtste ronde van het toernooi in Buenos
Aires onmiddellijk onderuit ging tegen de Ar
gentijn Najdorf Na 8 ronden leidt Larsen nu
met 7 punten, gevolgd door Ljubojevir met 5'v
en Timman met 4't plus een afgebroken partij
Karpow en Andersson delen de vierde plaats
met 4' s pnt
TENNIS Hoe mooi het tn Tokio en omgeving
is. kan Louk Sanders de komende dagrn gaar.
bekijken Hij werd in de eerste ronde van een
internationaal toernooi uitgeschakeld door de
Amerikaan Victor Amaya (5-7. 8-2, 3-«i en heeft
nu alle tijd voor zichzelf