[nkomensproblematiek
boeren wordt omzeild
Garantiefonds meubelbranche
RORENTO
Beyen: Kansen voor
Fokker in Japan
23.000 man naar
huis bij Fiat
Grote oogst van
appelen en peren
Kritiek Schouten op minister Braks
~i Iraziliaanse inflatie
uim 104 procent
Na faillissement grote woninginrichter
Gezamenlijke ontwikkeling vliegtuig
Kalfsvlees in
Griekenland taboe
effectief rendement
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET P 15 RHS 17
Hn onze redactie economie
JEN HAAG „Minister Braks (landbouw) probeert ln de toelichting op de landbouwbegro-
Ing heel gemakkelijk de lnkomensproblematlek van de boeren en tuinders te omzeilen, door
mal achteloos aan de arbeldsopbrengst voorbij te gaan en te wijzen op de gezinsinkomens.
Eennelljk komt het de minister goed uit om cijfers naar bulten te brengen over gezinsinko
mens ln 1978-1979 van zestigduizend gulden."
)eze stevige kritiek leverde voorzit-
er dra. J 8chouten van de Katholie
ke Nederlandse Boeren- en Tulndera-
x>nd gisteren ln de bestuursraad van
leKNBTB.
dj zei het ongehoord te vinden, de
§rdiensten van kinderen die bul
thuis en dus bulten het bedrijf
werken, mee te rekenen voor de
fpaling van de Inkomens van de
oeren Even ongehoord vond hij het.
in e«n passende beloning vsin de
Ibeid van de ln het bedrijf meewer-
fcnde echtgenote en de meewerken-
e kinderen voorbij te gaan en geen
indacht te schenken aan de belo-
Ing voor de vele onaangename uren
in de agrarische ondernemer en zijn
Srote zorg
fU toonde zich ook „niet gelukkig"
iet het feit, dat ln de memorie van
Belichting zo nadrukkelijk wordt ge
rezen op de veerkracht van de agrari-
bedrijven, omdat de beloningen
eigen arbeid en voor eigen be
niet hoeven te worden
>lgens hem mag het mi
nisterie het beleid niet op zo'n „veer
krachttheorie" baseren.
Schouten zei in dit verband grote
zorg te hebben over de uitlating van
de minister, dat de producenten een
toenemend deel van de financiële last
van het landbouwbeleid van de Euro
pese Oemeenschap zélf moeten dra
gen. Volgens hem geeffae minister
zich hiermee „gevaarlijk bloot" en
heeft daarmee zijn onderhandelings
positie voor het komende voorjaar
sterk verzwakt.
Met „telleurstelllng en ergernis" zei
hij te moeten constateren, dat de
regering ten aanzien van het Euro
pees landbouwbeleid een verwerpe
lijk standpunt Inneemt. HIJ wees ln
dit verband op de begroting van het
ministerie van buitenlandse zaken,
waarin te lezen staat dat de land
bouwuitgaven van de Europese Oe
meenschap verhoudingsgewijs die
nen te worden verminderd. Dat wil
zeggen, aldus Schouten, dat er meer
geld aan Einder beleid ten koste v£in
de lEind- en tuinbouw dient te worden
besteed. Over de gevaren, die hieraan
zijn verbonden voor de lEuid- en tuin
bouw, wordt voor het gemak niet
gerept, klaagde hij.
Oezlen de grote betekenis van de
land- en tuinbouw voor de export,
vond hij dat de agrarische sector een
te karig deel krijgt,van de extra aard
gasinkomsten.
Het viel hem ook tegen, dat het kabi
net op het vlak van een verbeterde
belastingheffing voor zelfstandigen
„werkelijk niets waar" maakt. Erger
lijk zei hij het te vinden, dat ook de
zelfstandigen ln 1981 nog weer meer
belasting moeten gaan betalen, ter
wijl de druk van de sociale premies
op de inkomens van zelfstandigen
toch al veel te zwaar is. Ten behoeve
van zelfstandigen met de lagere Inko
mens bepleitte hij een aanzienlijk
„opkrikken" van de vrijstellingsgrens
voor belastingen en van de premie-
vrije grens voor de sociale verzeke
ringen.
In het begin van zijn toespraak, sprak
Schouten nogal negatief over de „on
gekend hevige negatieve reacties" op
de kabinetsplannen van heel veel
kanten.
Hierdoor zouden de mensen, voegde
hij hieraan toe, nog geneigd zijn te
gaan denken, dat het kabinet het
helemaal verkeerd heeft gedaan.
„Het is onbegrijpelijk dat zovele vol
wassen verstandige mensen ln dit
land, die toch deksels goed weten hoe
beroerd de vlag erbij staat, zich al
leen maar kunnen afzetten tegen de
kabinetsvoorstellen. Voorstellen die
niet méér zijn dan ze zijn, omdat
parlement en samenleving niet meer
ombuigingen toestaan," aldus de
voorzitter van de KNBTB.
HIJ besloot zijn toespraak met grote
zorg uit te spreken over de gang van
zaken ln het sociaal-economisch vlak,
met name ten aanzien van de afgeslo
ten cao's voor dit Jaar en vooral de af
te sluiten collectieve arbeidsovereen
komsten voor volgend Jaar. Volgens
Schouten zit de Voedingsbond FNV
«net de eis van koopkrach than dha-
vlng tot het modaal inkomen, op een
volkomen verkeerd spoor. „Men
houdt alleen rekening met de eigen
groep en toont geen solidariteit met
anderen," aldus Schouten.
ueuwe
n okker Friendships
kfcrr heeft vrijwel de prodaktle
Itooid vso drie F27 Friendships
t Iets poter zijn dan het gebruike-
{ke type en door een betere geluids-
nlatle comfortabeler xijn voor de
•ssagieri. De toestellen, die plaats
lieden aan 52 passagiers, xijn be-
jCemd voor de NLM en zullen wor
den inpxet op binnenlandse Iuchtlij-
•ea of op lijnen naar het nabijgele-
ren buitenland.
JAM (Reuter) De Inflatie
heeft in de twaalf maan-
i tot en met augustus 104,4 pro
nt bedragen. Dit Is Iets minder dan
109,1 procent in de twaalf maan-
n tot en met Juli Het was de eerste
tal sinds juni vorig Jaar, dat er
fake was van een vermindering.
kosten van levensonderhoud ste
rn in september met 5,3 procent. De
fcx ging naar 485,3 (1977 100). In
Ewerd het leven 6,9 procent
en in september vorig Jaar
int. De eerste negen maan-
__J 0 van dit Jaar zijn de kosten van
t levensonderhoud met 71,5 pro
nt gestegen, tegen met 48,7 procent
Van onze redactie economie
DEN HAAG De oogst van appelen en peren in de
Europese Gemeenschap is dit jaar opnieuw groot. Ver
wacht wordt dat er 7,2 miljoen ton appelen en 2,2 miljoen
ton peren worden geplukt. Ondanks deze grote oogst, zijn
de opbrengstprijzen tot dusverre niet tegengevallen.
Dit blijkt uit overzichten, die mor
gen ln de vergadering van het Pro-
duktschap voor Groenten en Fruit
zullen worden besproken.
Wat appelen betreft (de oogst ligt
ongeveer twee procent hoger dan
verleden Jastr) wordt de verwach
ting uitgesproken, dat deze derde
grote oogst ln successie zeker ge
paard zal gaan met te lage prijzen
zowel voor de teler als voor de
handel.
Ten aanzien van de peren (waar
van de oogst ongeveer drie pro
cent boven die in het afgelopen
Jaar uitkomt) wordt opgemerkt,
dat deze oogst een te groot aan
bod betekent; groter dan tegen
redelijke prijzen kan worden op
genomen.
De appelmarkt ln de Eruopese Ge
meenschap wordt voor ruim tach
tig procent beheerst door Westr
Duitsland, Italië en Frankrijk met
respectievelijk 2,1, 2,0 en 1,8 ton.
De perenmarkt Is voor meer dan
de helft het domein van Italië met
1,2 miljoen ton.
Nederland
Onder druk van de slechte finan
ciële resultaten is het afgelopen
Jaar ln Nederland meer aan fruit
bomen gerooid dan aangeplant.
Wat appelbomen betreft zijn het
met name de Golden Delicious en
de James Grieve die werden ge
rooid. Hierbij komt, dat er komen
de winter nog wel eens meer ap
pelbomen voor de bijl zouden kun
nen gaan. Aangezien er ook nieu
we aanplant plaats had vermin
derde de totale oppervlakte aan
appelbomen met per saldo ruim
elf procent. Met een te verwachten
opbrengst van 560.000 ton is Ne
derland met appelen vierde op de
ranglijst Ln de Europese Gemeen
schap.
Ten aanzien van de perenboom
gaarden wordt medegedeeld, dat
er opnieuw en meer bomen wer
den gerooid. Daarentegen werden
ook nieuwe bomen aangeplant, zo
dat het areaal aan perenbomen
per saldo met ruim drie procent
verminderde
Nederland zal met een prod uk tie
van 120.000 ton peren dit se 12oen
iets hoger uitkomen dan het ge
middelde in de afgelopen vijf jaar.
Niettemin levert ons land maar
120.000 ton peren en is daarmee
vierde in de Eruopese gemeen
schap.
Van onze redactie economie
BILTHOVEN De leden van
de christelijke en katholieke
bonden van woninginrichters
gaan ln principe akkoord met
de oprichting van een garan
tiefonds voor meubelzaken.
Klanten die een deel van de
koopsom vooruit hebben be
taald. krijgen de gekochte
goederen gegarandeerd gele
verd, ook in geval van faillis
sement.
In de wooninrichtingsbranche is het
vrij algemeen gebruikelijk dat de
klant een kwart van zijn koopsom
vooruit betaalt, wat voor de liquidi
teitspositie van de winkel soms een
noodzaak is. Ook nu is het al zo dat
wanneer een winkelier failliet gaat,
oollega's de levering aan de klant
overnemen en daarbij genoegen ne
men met de resterende 75 procent
van de koopsom.
Dit systeem is echter op de tocht
komen te staan door het faillissement
in augustus van een Brabantse-
meubelzaak, die nog 900.000 gulden
aan orders van klanten had. Deze
klanten hadden samen 230.000 gul
den vooruitbetaald, welk bedrag als
verloren moet worden bechouwd.
Wat de ondernemers ln de meubel
branche vooral steekt, is dat het be-4
wuste bedrijf in het laatste stadium
(om maar aan geld te komen) vijf tot
tien procent korting gaf als de klant
bereid was veertig tot vijftig procent
van de koopsom vooruit te betalen in
plaats van 25.
De collega-woninginrichters na het
faillissement waren niet verplicht te
leveren en daarbij genoegen te ne
men met slechts de resterende 50
procent van de koopsom omdat de
garantie slechts ging tot 25 procent
van het koopbedrag. Voor de goede
naam van de bedrijfstak hebben ze
samen echter toch een zodanig be
drag opgebracht dat de klanten geen
schade hebben geleden.
Om dit soort situaties in de toekomst
te voorkomen wil de Federatie van
bonden van meubelinrichters nu ko
men tot een garantiefonds waarin
iedere deelnemer één promille van
zijn omzet stort. Op straffe van uit
sluiting van het fonds moet hij zich
verplichten tot het accepteren van
maximaal 25 procent vooruitbetaling
door de klant. Hoewel allerlei details
nog moeten worden geregeld, denken
de besturen van de bonden aan een
raambiljet of iets dergelijks waaraan
de winkelier die aan het fonds deel
neemt te herkennen is. De besturen
hebben bij hun voorstel met een
schuin oog gekeken naar het reisga-
rantlefonds van de ANVR, zo bleek
tijdens de vergadering van de christe
lijke en katholieke bonden.
In zijn JaEirrede zei voorzitter Boon
stra van de christelijke bond dat de
winkeliers voor de keuze stonden om
of het voortuibetalingssysteem te
stoppen (nadelig voor hun liquiditiet-
spositie) of tot een oprichting van het
fonds te besluiten. De leden kozen
voor het laatste
De eigenlijke aanleiding voor de ver
gadering was de viering van het veer
tigjarig bestaan van de Nederlandse
Christelijke Bond van Ondernemers
in de Woninginrichtlngs- en Meubile-
ringsbedrijven. Voorzitter Boonstra
TOKIO Staatssecretaris mr. K. H. Beyen van internationa
le economische betrekkingen, heeft zich in Tokio voorzichtig
optimistisch uitgelaten over de mogelijkheid dat Fokker en
Japanse vliegtuigbouwers gaan samenwerken bij de ontwik
keling van een nieuw straalverkeersvliegtuig voor de middel
lange afstand, de YXX.
Fokker heeft in de persoon van haar
voorzitter van de raad van bestuur, F.
Swarttouw, aan de Japanse regering
voorgesteld te gaan samenwerken
met Mitsubishi, Kawasaki Heavy In
dustries en Fuji Heavy Industries.
Fokker heeft zelf de F-29 in ontwikke
ling, terwijl Airbus Industry en
Boeing eveneens pltuinen hebben
voor soortgelijke toestellen voor het
vervoer van 130 tot 150 passagiers. De
YXX zou aan het eind van de jaren
tachtig in dienst moeten komen.
Optimistisch
Staatssecretaris Beyen is in Japan
aan het hoofd van een economische
missie. Hij deelde mee „enigszins op
timistisch over het project te zijn" en
de zaak met de Japanse minister van
verkeer, Masajoero Sjiokawa, te zul
len bespreken.
De missie hoopt voor Nederland ver
betering te brengen in de balans van
zijn handel met Japan. Vorig Jaar
voerde Nederland voor 1,9 miljard
gulden meer uit Japan in dan het
naar Japan exporteerde. De delegatie
beoogt de Nederlandse uitvoer te be
vorderen, technische en industriële
bindingen tot stand te brengen en
projecten in ontwikkelingslanden
aan te geven waarbij Nederland en
Japan kunnen samenwerken, zo deel
de de staatssecretaris mee.
ATHENE (DPA) De regering van
Griekenland heeft uit voorzorg
de invoer van kalfsvlees uit Neder
land, Frankrijk, België en Italië ver
boden. Het verbod heeft betrekking
op vers en bevroren kalfsvlees en op
vleeswaren waarin kalfsvlees is ver
werkt.
De maatregel houdt verband met een
campagne in Griekenland tegen het
gebruik van het groeibevorderende
hormoon oestrogeen bij het opfokken
van slachtvee ln hinden van de Euro
pese Gemeenschap. Vorige week don
derdag riep de Griekse consumenten
organisatie op tot een vijfdaagse
vleesboycot in geheel Griekenland
om te protesteren tegen het hor-
moongebruik. Ook Griekse kranten
waarschuwden al dagenlang tegen de
consumptie van hormoonhoudend
vlees.
Ongeveer twintig procent van de
Griekse vleesimport is afkomstig uit
de EG
ADVERTENTIE
11,2%
Op basis van de portefeuille
op 30 september 1980
Guldens 49%
EngE 27%*
D-Mark 7%
US-dollar
Can. dollar
Overige
11%
5%
1%
stond in zijn rede verder ondermeer
stil bij het teruglopend aantal leer
ling-woningstoffeerders.
Een van de andere sprekers, het
CDA-Kamerlld mr. G. van Muiden.
zei dat de magere jaren 1973-1980 aan
een groot deel van de Nederlandse
bevolking zijn voorbijgegaan. Alleen
zij die werkloos werden en de vele
bedrijven die ln de rode cijfers kwa
men, werden de dupe. „De koude
halen en graaienmentaliteit heeft het
stimen verantwoordelijk verdron
gen," aldus Van Muiden. Hij acht
deze mentaliteit strijdig met de ge
zindheid in Christus. Vanuit die ge
zindheid moeten we weer samen ver
antwoordelijk zijn voor de grote eco
nomische problemen in dit land.
BREDA (ANP) Bij de jaarlijkse
trekking van de 2.5 procent premiele
ning Breda 1954 is obligatie nr 43949
uitgeloot met 25.000. De 1000 viel
op nr 62037 en de 500 op nr 28433. De
twee prijzen van 250 gingen naar de
nres 27873 en 60933. Voorts worden 72
obligaties afgelost met 120 elk.
1 valutarisico goeddeels afgedekt
Postbus 973 - 3000 AZ Rotterdam
Telefoon: 010-65 07 11
ROME (AFP, ÜPD De Italiaanse
federatie van vakverenigingen heeft
een nationale proteststaking aange
kondigd tegen de plannen van het
automobielbedrijf Fiat om 23.000
mensen voor drie maanden naar huis
te sturen wegens de slechte autover
kopen. De staking die vrijdag a.s.
gedurende vier uur zal worden gehou
den, zal vermoedelijk industrie, han
del en transport in Italië geheel ver
lammen.
De directie van Fiat en de vakbonden
zijn het in onderhandelingen die het
hele weekeinde zijn gevoerd op het
ministerie van arbeid, niet eens kun
nen worden over een compromis. De
Fiat-leiding weigert de mogelijkheid
te bestuderen om het personeel „bij
toerbeurt' werktijdverkorting te ge
ven. De bonden van hun kant willen
er niet aan meewerken, dat hun leden
omgeschoold worden voor andere
takken van industrie, waar geen cri
sis heerst zoals in de auto-industrie.
Fiat, waar begin september al 78.000
werknemers gedurende acht dagen
gedwongen werkloos waren, heeft er
voor het moment van afgezien om
14.600 arbeiders definitief te ontslaan
nu Italië geen regering heeft. De bijna
23.000 werknemers, die voor drie
maanden naar huis zijn gestuurd, zul
len ongeveer 90 procent van hun ba-
sisloon ontvangen van de Staat. Dit
als een soort werkloosheidsuitkering.
ADVERTENTIE
KKKKrrrrrijst krispies (gepofte rijst). Op een laagje
zachte caramel en een krokant biskwietje. Met heerlijke
cacaofantasie eromheen. Dat is Blossom, dat is een heel
nieuw en kkrispie idee. Voor bij de koffie en de thee.
Er zitten zes Blossoms in een pak.
En u vindt ze bij de (opeens heel gewone) andere koekjes in
het koek- en biskwievak in uw supermarkt.
KOFFIE EN THEE.
CACAO
FANTASIE
BISKWIE
CAKAMEI.
I
