Debuut van FC Utrecht succes
i
r.
I
Ajax armoedig
Feyenoord bedroevend
EUROPA CUP I
EUROPA CUP II
UEFA CUP
"Reeds
in 1627
distilleer
de mijn
over-
over-
over-
over-
over-
over-
over-
over-
over-
over-
over-
groot
vader
whisky"
Geen schoonheidsprijs voor nerveuze ploeg van Han Berger
BBI wacht nog
op antwoorden
Alleen zege op Dinamo door strafschop
lives Tampere houdt schade beperkt: 4-2
Ü5| DONDERDAG 2 OKTOft'R 1980
SPORT
TROUW/KWARTET PR 19 HS 21
door Johan Wolctndorp
UTRECHT Vior FC Utrecht krijgt het UEFA-Cupavontuur
In ieder geval nog een vervolg van twee wedstrijden. De
hypernerveuze dltegroep van trainer Han Berger schakelde ln
een door chaotsch voetbal en tal van kleine blessures geteis
terde wedstrijd het ondermaatse Arges uit. Gevoegd bij het 0-
0 gelijke spel h Pitestl was de moeizaam verworven 2-0 zege
voldoende en norgen bij de loting voor de tweede ronde niet
lijdzaam toe ie hoeven kijken.
I Van onze sportredactie
DEN HAAG Over twee weken zal
1 het Budget Bewaklngs InsUtuut, het
door de overheid opgerichte orgaan
dat de geldstomen ln het betaalde
voetbal moet controleren, ln het bezit
moeten zijn ran de reacties van de
i betrokkenen op het Interim rapport
over het vergoedingensysteem. Uit
antwoorden van staatssecretaris Wal
lis de Vries cp schriftelijke vragen uit
de PvdA-fnctle ln het parlement,
blijkt dat cp verzoek van de KNVB
en de SUclulng Nationale Sportotall-
sator anderhalve maand uitstel van
I reacUe ls gegeven.
Oorspronkelijk zouden KNVB, 8N8,
maar ook FBO (werkgevers), WCS.
(vakbond van spelers) en externe
geldschieters (gemeenten voornam e-
ÜJk) hun reactie al op 1 september
klaar moeten hebben gehad. Dat ls
niet gelukt. Toch blijft het de bedoe
ling dat het BBI op 1 maart van het
komende Jaar de besluitvorming over.
het vergoedingensysteem heeft afge
rond.
Bekend ls dat de BBI-voorstellen bin
nen de KNVB erg moeilijk liggen.
Verwacht wordt dat de voetbalbond
de voorstellen zal afwijzen om zo een
breuk met de overheid te forceren.
Op dat moment zouden dan, bijvoor
beeld vla shirtreclame, nieuwe geld
bronnen aangeboord kunnen worden.
Staatssecretaris Wallis de Vries zal
overigens wel de Tweede Kamer op
de hoogte stellen van zijn commen
taar op het tussenrapport van het
BBI. Op dat moment zal pas goed
duidelijk worden hoe ver overheid en
voetbalsport uit elkaar zijn gegroeid.
ADVERTENTIE
"l
Voor Utrecht had het Europese
troosttoernooi nu al lucratieve vor
men aangenomen. Voorzitter Werk
hoven had becijferd, dat zijn club bU
een opkomst van 15.000 toeschou
wers uit de kosten (een ton) zou ra
ken. Hoewel de voorverkoop mede
door de slechte accomodatie ln de
Oalgenwaard (weinig overdekte zit
plaatsen) nogal stroef verliep,
stroomde het stadion bij het naderen
van het uur U toch vol.
Het ln de competitie onberekenbare
Utrecht verdiende de overwinning
ten volle. De club ambieerde geen
schoonheidsprijs, maar hield de strak
gespannen zenuwen voldoende ln be
dwang om zich door zijn Roemeense
tegenstander niet al te zeer bedreigd
te voelen. Oerard van der Lem en
diens Invallers Wllly Carbo drukten
het kwaliteitsverschil vrij duidelijk
uit.
In vergelijking met twee weken gele
den had Arges-trainer Halaglan zijn
elftal op liefst zes plaatsen gewijzigd.
Doelman Christian, centrale verdedi
ger Chris tea, de middenvelders Bar-
bulescu en Slmlreanu en de aanval
lers Ignat en Baluta waren de nieuwe
gezichten ln de returnwedstrijd. Van
dat sextet mochten Chrlstea en Bar-
balescu voor het eerst na een schor
sing opdraven. Ondanks alle verjon
gingsperikelen heeft Halaglan kenne
lijk materiaal genoeg om af en toe
eens met een ander elftal op de prop
pen te komen.
Utrecht hield ln grote lijnen vast aan
het team dat Arges ln eigen huls op
0—0 hield. Willem van Hanegem was
weer fit genoeg om zijn club met het
serum van de routine te Injecteren.
De aanwezigheid van de domineren
de middenvelder was bittere nood
zaak. omdat een andere ervaren
kracht, Leo van Veen, door de UEFA
nog niet als Utrechtspeler wordt er
kend. Voetballers die na 15 augustus
worden gecontracteerd, mogen pas
na 1 Januari ln actie komen.
De thuisclub zuchtte ln de openings
fase onder een hardnekkige debutan
tenkoorts. Het was de equipe van
trainer Han Berger er om te doen de
wedstrijd zo snel mogelijk naar zich
toe te trekken. Het gevolg was, dat
Utrecht weliswaar ln hoog tempo zijn
aanvallen opzette, maar van enige
nauwkeurigheid geen kaas had gege
ten. In het onstuitbare enthousiasme
werd het begrip overleg over het
Gerard van der Lem (1) glipt langs zijn vaste Roemeense bewaker.
hoofd gezien en vierde onstuimigheid,
hoogtij.
Het Jonge elftal had Iets kunnen leren
van de ontmoeting tussen PSV en
Gljon, vorig Jaar ln de overeenkom
stige fase van het UEFA-Cuptoer-
nool. De Eindhovenaren, toen nog ln
redelijk goede doen. kwamen in hun'
uitbeurt eveneens een doelpuntloze
remise met de gastheren overeen,
maar waren ln Brabant zo verstandig
niet al te gretig op een doelpunt te
Jagen, wat uiteindelijk tot het gewen
ste resultaat leidde: 1-0.
Viel de door Utrecht opgevoerde
show niet op door verrassingen, ten
aanzien van Argus gold hetzelfde. De
Roemenen, die evenveel belang bij
een doelpunt hadden als de Nederlan
ders, vertrouwden op de snelheid van
Slmlreanu en hun gevreesde counter.
Radu fungeerde vaak als een eenza
me spits, maar in no time waren Balu
ta en Slmlreanu ter plekke om assis
tentie te verlenen. Het laat zich ra
den, dat Arges ln de eerste helft de
beste kans op een doelpunt kreeg
(een effectvolle vrije schop van verde
diger Zamflr, die de bal op de lat
boven Van Breukelen liet dansen) en
Utrecht het veelvuldig aanboren van
rijk gevulde energiebronnen, weinig
reële mogelijkheden creëerde. Uit dat
aanvalsonweer sloeg pas na een half
uur de eerste bliksemschicht ln het
strafschopgebied van de Oosteuro
peanen. Ben Rietveld lobte de bal
over doelman Christian heen, maar
Tulpen was ter plekke om de lederen
stuiter van de doellijn te schieten.
Gescoord werd er ln die fase slechts
op het niveau van de gele kaarten:
één voor Tulpan en één voor Van
Hanegem.
De tweede helft week nauwelijks af
van de eerste: sfeer op de tribunes en
volstrekte chaos binnen de lijnen.
Met Jan van Staa voor Oerard Ter-
voort trok Utrecht even kronkelende
lijnen op het veld als voorheen.
Smachtend wachtte het op een mo
ment van scherpte of een ontsnap
pingsmogelijkheid ln de niet al te
solide ogende buitenspelval van Ar
ges. Die lacune was er zonder dat de'
debutant er van profiteerde. De vlaag
van slagvaardigheid kondigde zich
na een uur rommelig voetbal aan. De
talentvolle Frans Adelaar passte
naar Gerard van der Lem, die Christi
an met een flitsend schot eindelijk
kansloos liet, 1-0!
Voor Utrecht was deze opsteker
geenszins het signaal om zijn echt
niet imponerende opponent hoofdza
kelijk op eigen speelhelft te laten
bivakkeren. Toch had het draadje,
waaraan de zege ln theorie bungelde,
de kracht van een bijna verweerd
elastiekje. Een gelijkmakend doel
punt zou voldoende zijn om de droom
van de tweede ronde te verstoren. Het
ontbrak Arges aan kracht om dat
karwei te klaren. In het gedrang om
de gelijkmaker te forceren vond
Utrecht zowaar de ruimte om de be
nauwde voorsprong tot een bevrij
dende marge uit te bouwen. Joop
Wlldbret stuurde een vrije schop naar
Wllly Carbo, die op zijn beurt handig
de buitenspelval van de gasten om
zeilde: 2-0.
PC Utrecht-Argen Pttcetl M (2*) 00 Van der Lem
l-O, 89. Carbo 2-0. Scheidsrechter: Carpenter (Ier).
Toeschouwen: 22.000. Oeel: Van Hanegem
(Utrecht) en Tulpan en Chrlatea (Arges Pitestl)
■PC Utrecht: Van Breukelen; Du Chatlnler, Van
der Vlag, WUdbrett, Flight. Tervoort (Van Staa),
Kniijk. Van Hanegem; Van der Lem (Carbo).
Rietveld, Adelaar.
Arges Pitestl: Christian; Zamflr. Chrlstea. Stan-
cu, Tulpan; Barbulescu. Slgmlreanu (Molceanu),
Kalo; Radu. Ignat (Bdadea), Baluta.
Eerste ronde
FC Nantes (FraVFC Linfield (N-Ier)
Austria Wenen (Oos)-FC Aberdeen (Sch)
Banik Ostrava (Tjs>-IBV Vaestmnnaejar (IJsl)
Ajax (Ned)-Dinamo Tirana (Alb)
FC Bazel (Zwi)-CIub Brugge
Nottingham Forest (Eng)-CSKA Sofia (Bul)
Liverpool (eng>-PalIoseura Oulu (Fin)
Bayern München (W-Dl.)-Olympiakos Piraeus (Gri)
Rode Ster Belgrado (Joe)-Viklng Stavanger (Noo)
Real Madrid (Spa)-FC Limerick (Ier)
.-..Ie 2e
..1-0 2-0
0-1 0-0
1-1 1-0
2-0 1-0
1-0 4-1
0-1 0-1
1-1 10-1
4-2 3-0
3-2 4-1
2-1 5-1
0-0 3-2
2-0 1-0
1-2 3-0
5-0
Esbjerg BK (DenJ-Halmstad BK (Zwe)
Honved Boedapest (Hon)-Sportlng Lissabon (Por)
Szombierski Bytom (PoD-Trabzonspor (Tur)
Spartak Moskou (Sow>-Jeunesse d'Esch (Lux)
Apoel Nikosia (Cyp)-Dynamo Berlijn (O-DI)0-3 2-1
Universitatea Craiova (ROEMnternasionale Milaan (Ita) 0:2 1-1
Eerste ronde
Partisan Tirana (Alb))-Malmö FF (Zwe) -
Austria Salzburg (OosJ-Fortnna Dusseldorp (W-Dl)
Monaco (Fra>-Valencla (Spa) -
le
0-1
West Ham United (EngKJastilla (Sp)
Politehnica Timisoara (RoeKJeltic Glasgow (Sch)
Carl Zeiss Jena (0-DI)-AS Roma (Ita)
FC Haugar (Noo)-Sion (Zwl)
Dynamo Tiflis (Sow)-Kastoria (Gri)
Sparta Praag (Tsj)-Spora Luxemburg (Lux)
FC Waterford (Ier)-Hibernian La Valetta (Mal)
F ram Reykjavik (UsD-Hvidovre Kopenhagen (Den)
FC Waterschei (Bel>-Omonia Nikosia (Cyp)
Benfica (Por)-Dlnamo Zagreb (Joe)
Legia Warschau (Pol)-Slavia Sofia (Bol)-
Feyenoord (Ned)-Ilves Tampere (Fin)
Crusaders Belfast (N-Ierl)-Newport County (Wsl) -
EERSTE RONDE
AC Torino (Ita.)-RWD Molenbeek (Bel.)
FC Serajevo (Joe.)-Hamburger SV (W.-Dl.)
Real San Sebastian (Spa>Ujpest Dozsa (Hon.)
Vöst Lins (Oos.)-Zbrojovka Brno (Tsj.)
0-5 0-3
0-2 3-3
1-3 5-1
1-2 1-0
0-3 4-0
1-1 2-0
0-0 2-0
6-0 6-0
0-1 4-0
0-1 0-2
3-1 4-0
04)
1-3 1-0
3-1 4-2
04 0-0
BK Kopenhagen (Den.)-Grashoppers Zürich (Zwi.)
Real Sporting Gijon (Spa.)-Bohemians Praag (Tsj.)
Dundalk (Ier>FC Porto (Por.)
Panathinaikos (Gr.KJuventus (Ita.)
Barcelona (Sp.VSIiema Wanderers (Mal.)
Servette (Zwi.)-Sochaux (Fra.)
Widzew Lodz (Pol.)-Manchester United (Eng.)
Dinamo Moskou (Sow.)-Lokeren (Bel.)
Wolverhampton Wanderers (Eng.)-PSV (Ned.)
Anderlecht (Bel.VFC Kaiserslautern Z(W-D1.)
Kuopio Palloseura (Fin.)-St. Etienne (Fra.)
Steaua Boekarest (Roe.KStandard Luik (Bel.)
Elntracht Frankfort (W.-Dl.)-Shakhter Donetsk (Sow.)
Be roe Stara Zagora (Bul.VFehnerbahce (Tur.)
FC Utrecht (Ned.)-Arges Pitestl (Roe.)
Radnlcki (Joe.KLinxere ASK (Oos.) -
FK FC Napredak (Joe.)-Dynamo Dresden (O-Dl.)
IFK Göteborg (Zwe.VFC Twente (Ned.)
Boavista Porto (Por>Vasas (Hon.).
FC Köln (W-DD-Akranes (IJsl.)
FC Vorwarts (O.Dl.)-Ballymena United (N.-Ier)
St. Mlrren (Sch.)-Elfsborg (Zwe.)
Pezporikos (Cyp.)-Stattgart (W.-Dl.)
Levski Spartak (Bul.VDInamo Kiev (Sov.)
Dundee United (Sch.)-Slask Wroclaw (PoL)
FC Moss (Noo.)-FC Magdeburg (O-Dl.)
Red Boys Differdingen (Lux.)-AZ '67 (Ned.
Ie
2e
2-1
2-2
2-4
3-3
1-1
1-0
1-3
0-2
1-3
2-5
1-3
2rl
0-1
0-0
04
4-2
2-0
1-0
0-2
2-1
1-1
0-0
1-1
0-1
1-3
1-0
0-1
3-2
0-7
0-7
1-1
1-2
1-5
3-1
0-1
3-0
1-0
2-1
0-0
2-0
2-1
4-1
0-1
0-1
1-5
2-0
2-0
0-1
4-0
6-0
1-2
3-0
2-1
0-0
0-6
14
1-1
0-0
0-0
7-2
1-2
2-3
door Erik Oudshoorn
AMSTERDAM Ajax heeft het verplichte nummer tegen Dinamo Tirana in de eerste ronde
van de Europa Cup met minimale inspanningen afgewerkt. De Amsterdammers leverden
tegen de amateurs uit Albanië een regelrechte wanprestatie: 1-0. Het enige doelpunt werd
verkregen door een discutabele strafschop. Ajax maakte negentig minuten lang de indruk te
willen teren op de 0-2 zege uit de eerste wedstrijd in Albanië. De landskampioen bekert zo
verder maar gezien het troosteloze spel moet het ergste worden gevreesd voor overlevingskan
sen in de tweede ronde.
De omvangrijke ziekenboeg bij Ajax
noopte trainer Leo Beenhakker tot
het formeren van een fantasieteam.
Hamberg, La Ling, Kieft en Van Geel
konden door blessures geen acte de
présence geven. Daarbij de aanteke
ning dat de verwondingen van Kieft
en Van Geel souvenirs zijn uit de
Pierre Vermeulen (tweede van links) schiet Feyenoords eerste doelpunt in tegen lives Tampere.
door Mlke Mulder
ROTTERDAM Feyenoord
wilde graag een goede indruk
maken tijdens de eerste ronde
van de Europa Cup voor be
kerwinnaars. Van de uitwed
strijd tegen de Finse beker
houder lives Tampere was de
1-3 overwinning het enige po
sitieve. Dat zelfde kan even
wel nu ook van de thuiswed-
Finse amateurs hadden kennelijk in
druk gemaakt op de Rotterdammers.
En omdat dus zowel Petursson als de
aan de achillespees geblesseerde Jan
Peters gisteravond niet van de partij
konden zijn heeft Jezek zorgen. On
danks de 4-0 overwinning op NAC het
afgelopen weekeinde, toen alleen
mlddelvelders de doelpunten
maakten.
Onderschatting van de Finnen was
daarbij een belangrijk aspect. Im
mers, ook in Finland, werd Feyen
oord ln eerste Instantie met een ach
terstand geconfronteerd. Een achter-
strijd gezegd worden. Alleen stand die met geluk niet groter werd
Blended Scotch Whisky.
de uitslag van 4-2 hoogst ac
ceptabel. Het spel waarmee
de Nederlandse bekerwinnaar
uiteindelijk het Finse lives
Tampere uitgeschakeld heeft
was ronduit bedroevend.
Ondanks de toch vorstelijke 3-1 voor
sprong was trainer Vaclav Jezek niet
erg zeker van zijn zaak. Onder norma
le omstandigheden zou de Feyen-
oord-trainer zich reeds met de even
tuele volgende tegenstander bezig ge-:
houden hebben. Het huidige spel van
zijn elftal en blessureproblemen (Pe
tursson is eergisteren aan een pees
schede-ontsteking geopereerd, Peters
en Van Til ontbraken eveneens),
bracht de Tsjech er zelfs toe om zich
met zijn selectie twee dagen in een
trainingskamp terug te trekken. De
dan 1-0 en met evenveel geluk door
middel van een strafschop wegge
werkt kon worden.
In een trainingskamp gaan, louter en
alleen om het publiek in de kansen
van de Finnen te laten gelóven en
zodoende toch nog een redelijke ge
vulde Kuip te krijgen, daar gelooft
niemand in. Want in dat opzicht was
die uit-overwinning natuurlijk niet zo
gunstig. Dat bleek ook wel, gister
avond. Zelfs de gehoopte 20.000 toe
schouwers werd bij lange na niet ge
haald.
Van meet af aan heeft Feyenoord
gisteravond lopen bewijzen dat de
bezorgdheid van Jezek niet onterecht
was. Er werd wel aangevallen, maar
de grote druk waar lives Tampere
niet onderuit kon komen, iets wat
toch mogelijk moest zijn, kon Feye
noord niet tevoorschijn toveren. Er
kwamen wel kansen, maar daar werd
alleen maar mee aangetoond wat een
aderlating de Rotterdamse voorhoe
de heeft moeten ondergaan. Wat Fey
enoord liet zien leek nergens op. Zelfs
het doelpunt waarmee Vermeulen
zijn club op een voorsprong zette
bracht geen verandering in het spel
van de Feyenoorders. En er was geen
sprake van onverschilligheid of on
derschatting. Het elftal van gister
avond kon gewoon niet beter. De Fin
nen deden zelfs nauwelijks onder
voor de goed betaalde Rotterdamse
profs. De gelijkmaker in de laatste
minuut van de eerste helft was daar
voor hun beloning. Doelman Hiele
vloerde de doorgebroken Uimonen en
Plrinen faalde niet van elf meter.
Niet zoals tegen NAC vanuit de twee
de lijn, maar vanuit de achterhoede
kwam de redding. Het was Nielsen
die met een harde schuiver het
schaamrood een beetje van de kaken
van de Feyenoord-aanhang deed ver
dwijnen. 2-1. Bijna had lives Tampe
re daar ook weer een antwoord op.
Uimonen werd deze keer echter op
reglementaire wijze door Hiele van
score afgehouden.
Met knap uitgevoerde counters was
de Rotterdamse voorsprong voortdu
rend in gevaar. En toen Troost een
doorgekopte hoekschop van Vermeu
len het doel intrapte kon dat de arm
zalige indruk die de Nederlandse be
kerwinnaar tot dan toe had gemaakt.
niet meer wegwerken bij het publiek.
Niemand stond er dan ook van te
kijken, dat Pierre Vermeulen even
later een penalty miste. Dat lag een
voudig ln de lijn van de troosteloze
Rotterdamse gebeurtenissen.
Fysieke tekortkomingen bij de Fin
nen hielp Feyenoord tegen het einde
van de strijd ten slotte aan een meer
overtuigend veldoverwicht. Zodoen
de kon Notten nog 4-1 scoren. Een
magistrale vrije trap van Wacklin die
doel trof was ten slotte het welver
diende loon voor het knappe tegen
spel van lives Tampere: 4-2. De rode
kaart die scheidsrechter Moffatt de
Fin Vidgren op de valreep nog gaf na
een theatrale val van Vermeulen
moet verder maar snel vergeten
worden.
Feyenoord-Ilves Tampere 4-2 (1-1). 21. Vermeulen
1-4. «4. Plrinen (strafschop), 55. Nielsen 2-1, 70.
Troost 3-1, 70. Notten 4-1. 28. Wacklin 4-2.
Scheidsrechten: Moffat (N-lerl. Toeschouwers:
15.000. Oeel: Stafleu (Feyenoord) en Plrinen
(Tampere). Rood: Vidgren (Tampere).
Feyenoord: Hiele; Wijnstekers. Nielsen, Balkes-
tetn, Brard; Stafleu. Notten. Van Delnsen (De
Leeuw): Budding. Bouwens (Troost), Vermeulen
Hees Tampere: Salranen: Hurri, Rasanen. Wac
klin. Vlktila, Pinnen, Vidgren. Kuulaivanen. Lind-
ström (Martinsen); Uimonen, Vuorinen.
wedstrijd van afgelopen zondag te- i
gen Groningen. Verder zal doelman
Plet Schrijvers ongetwijfeld op-
dracht hebben gekregen geen risico's
te nemen. Twee reserve doelmannen
vertoeven namelijk in de lappen
mand: Galjé kampt met griep, Storm
is herstellende van een gebroken mid
denhands beentje.
Ondanks de blessureperikelen begon
Beenhakker met een zo volwassen
mogelijk team. Het aanvalstrio be
stond uit Schoenaker, Molenaar en
Wiggemansen waardoor het midden
veld en de defensie redelijk in tact
bleven. Ajax kon het weinig talrijke
publiek in de beginfase van de wed
strijd niet imponeren. Weliswaar
speelde de vertoning zich voorname
lijk af op de helft van de Albaniërs,
sprankelende acties deden zich nau
welijks voor. Het aanvalsspel van de
Amsterdammers oogde fantasieloos Doelman Luarasi van Dinamo
en slordig. Op links stond Martin Tirana maakt een aanval van
Wiggemansen er een beetje voor spek Ajax onschadelijk.
en bonen bij. Arnesen en Schoenaker'
etaleerden de gebruikelijke ijver
maar scherpte ontbrak. Ajax zocht
tevergeefs naar een aanspeelpunt in
de spits. De jonge Kieft werd node
gemist.
Het publiek kon zich in de eerste helft
dien verstande dat Keje Molenaar
aan de kant was gehaald voor Rini de
Roon. Die ingreep bezorgde Ajax niet
de impulsen die nodig waren om de
doelpuntenmachine op gang te bren
gen De aanvalsgolven van de lands-
slechts een keer opwinden, maar dat kampioenen werden reeds ontregeld
1 r\ Ha rutnono Inn nmor Ha AlknnU».
IJSHOCKEY Een begin is gemaakt met de
internationale competitie, waarin ploegen uit
Nederland en West-Duitsland deelnemen De
eerste uitslagen: Dusseldorp-Heerenveen 6-7,
Essen-Amsterdam 8-5 en een Nederlandse
bondsploeg-Duisburg 3-9.
had niets met Ajax te maken. Tirana-
doelman Luarasi kreeg na een slaap
verwekkend kwartiertje een vrije
schop tegen nadat hij bij het uittrap
pen te veel stappen met de bal deed.
De Albanese sluitpost was kennelijk
niet van deze regel op de hoogte en
ging mopperend arbiter Farrel te lijf.
Die actie koste hem de gele kaart.
Ajax liet vervolgens de kansen om de
Albaneze doelman te verschalken
aan zich voorbij gaan. De Amster
damse storm luwde en Schrijvers
mocht zowaar zijn handen warmen.
De kalende Zerit toonde zich de mo
tor achter de venijnige plaatstootjes
van Dinamo Tirana. In de slotfase
van de eerste helft kwam Ajax
slechts een keer gevaarlijk voor het
vijandelijke doel. Een splijtende pass
van Jensen, die gisteren een wat timi
de indruk maakte, werd door Arnesen
rakelings naast geknald.
In het tweede bedrijf bleef Ajax op
het oude patroon doorborduren, met
in de tweede lijn waar de Albaniërs
middels ruimtedekking hun zaakjes
goed regelden.
Na een half uur brak Wijnberg einde
lijk als eerste door tot het hart van
het strafschopgebied. Er was echter
niemand in de buurt om zijn actie af
te ronden. Overigens had Bregu daar
vóór zijn kans van zijn leven gemist.
Schrijvers grabbelde de bal met veel
fysiek geweld op tijd voor de voeten
van de linkerspits weg.
Ajax kreeg de overwinning kort voor
tijd toch nog in de schoot geworpen.
Arnesen liet zich in het strafschopge
bied professioneel vallen en Lerby
verzilverde de elf meter trap.
AJax-Dynamo Tirana 1-0 (0-0) 83. Lerby 14
(strafschop). Scheidsrechter: Farrel (Ier.). Toe
schouwers: 8442. Geel: Luarasi (Tirana).
Ajax: Schrijven: Wijnberg. Zwamborn. Ziegler,
Boeve; Molenaar (Van Roon), Schoenaker, Arne
sen; Lerby, Wiggemansen, Jensen.
Dynamo Tirana: Luarasi; Bajaiiti, Dauti, Tar-
gay. Cipi: Marco, Pernaska, Cocolo»; Zeri, Balgji-
ni, Brigu.
