Irak neemt havenstad in
NV rekent forse loonmatiging voor
Strip
Kïesuwkado
i
>ze krant
Ook steun van Saoedi-Arabië
lieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Droog en zonnig
HET WEER
GARAGE GRUNO B.V
3
ndrijftechniek
\burgse
kiek failliet
Twaalf koeien
lijden aan
botulisme
Nederlanders
maken het goed
idhaven koopkracht voor minimumloon
iaten als
gehuisvest
Antroposofen
stichten bank
Trouw
Interzonaal
Bczorglxotfw een menwe abonnee
I
I
rouw
H 38STE JAARGANG NR 11054 - VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1980
In de ochtend gebieden mei mist. overigens droog weer met zonnige
perioden Middagtemperatuur ongeveer negentien graden Tot matige
toenemende zuiden wind
Morgen en overmorgen. Rustig herfstweer, onderbroken door een korte
periode met regen
Zon op: 07.33 maan op: 21.27
Zon onder: 19.25 maan onder 1111
FIRST IN SAFETY
DEN HAAG
Stationsweg 31-35, tel. 070-890634
Op 500 meter afstand station Hollands Spoor
LOSSE NUMMERS 65 CENT
felNA 2:
PAGINA 7:
er problemen Programma's spelen
kse christenen geen r°' in Duitse
handicapte wil
tuinieren
iGlNA 4:
[reformeerde
schiedenis op tv
3INA 5:
eer vrouw in
wetenschap
campagne
GINA 11:
3 illaghans kansen
Labours oorlog
PAGINA 9:
Bijna overal
verdwijnen bus-
en tramkaartjes
PAGINA 15:
Nieuwe films
PAGINA ECONOMIE:
Rotterdam pompt
kwart miljoen
in stukgoed
PAGINA SERVICE:
Rubriek toerisme, strips, feuilleton,
puzzel, radio- en tv-programma's.
weeroverzicht
Pagina 7:
Frankrijk goede
maatjes met Irak
VS moet in actie
komen, vindt Sadat
Pagina economie:
Tankers kunnen
straat van Hormoez
gewoon door
ADVERTENTIE
beurs, utrecht w
epttm.4okt1980 U
gelijks: 10.00-17.30 uur,
||D 2/10:10.00-21.00 uur en
B 4/10:10.00-15.00 uur
IBRÖEK (ANP) Overhem-
itrie Richi BV in Hoens-
'aar 120 mensen werken, zal
htbank in Maastricht haar
lent aanvragen. De onderne-
in een structureel verlies-
positie te geraakt te zijn
et zich in ongunstige zin ont-
in van kost- en marktprijzen,
ils gevolg van de overspoeling
markt met produkten uit lage-
nden.
on sinds eind 1979 met over-
ulp alles op alles is gezet om
weer in een concurrerende
lositie te brengen, is dit stre-
gens het bestuur niet haalbaar
Wegens het ontbreken van
iel perspectief op een rendabe-
jitatie in de toekomst heeft de
id verdere hulpverlening af ge-
Van een onzer verslaggevers
ZWOLLE Twaalf koeien met ver
lammingsverschijnselen op twee
boerderijen in Hasselt blijken te lij
den aan botulisme. Dit heeft het Cen
traal diergeneeskundig instituut na
onderzoek van proefmonsters meege
deeld aan de Overijsselse gezond
heidsdienst voor dieren.
Botulisme is een bij zoogdieren zel
den voorkomende voedselvergifti
ging, veroorzaakt door een toxine dat
wordt afgescheiden door de bacterie
Clostridium botulinum. Uitbarstin
gen van botulisme komen 's zomers
geregeld voor onder watervogels. De
bacterie, die zich alleen bij hogere
temperaturen in een zuurstofloze om
geving snel ontwikkelt, vermenigvul
digt zich dan in vogelkadavers.
Langs welke weg de koeien in Noord
west-Overijssel het toxine hebben
binnengekregen, is nog niet duidelijk.
De gezondheidsdienst voor dieren zet
het onderzoek voort. Volgens dieren
arts J. Sol van de dienst zullen ock de
koeien die het botulisme overleefd
hebben, nfoeten worden afgemaakt,
omdat ze de vergiftiging nooit hele
maal te boven komen. Voor de getrof
fen boeren betekent dit een schade
post van zeker 20.000 gulden, waarte
gen zij niet verzekerd zijn.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Er zijn tot nu toe.
voorzover bekend, geen doden en ge
wonden gevallen onder de Nederlan
ders die nog in Irak en Iran verblij
ven. Het ministerie van buitenlandse
zaken in Den Haag heeft gisteren
telefonisch contact kunnen leggen
met de Nederlandse ambassade in
Teheran. De ambassade meldde dat
er onder de Nederlanders daar zich
geen persoonlijke ongelukken heb
ben voorgedaan.
De ambassades in Irak en Iran heb
ben de Nederlandse kolonie wel het
advies gegeven in verband met de
oorlogshandelingen het land te verla
ten, maar dit advies kan vooralsnog
zeer moeilijk praktisch worden uitge
voerd. Er zijn namelijk door de bom
bardementen op de vliegvelden vrij
wel geen toestellen beschikbaar om
naar het buitenland te vertrekken
Een mogelijkheid is wel, met name
vanuit Irak, om per auto het land te
ontvluchten maar dat vergt een uren
lange rit door zeer woest woestijnge
bied met de nodige risico's van dien.
Twee Nederlanders zijn gisteren met
een auto-konvooi vanuit Bagdad in
Amman aangekomen.
Een vrouw met twee kinde
ren maakte deel uit van een
groep van 241 vluchtelingen
die gisteren uit Irak op Schip
hol aankwamen. Het waren
voornamelijk Amerikanen,
Britten en Canadezen die
werkten bij een petroche
misch bedrijf in Zubair. Het
bedrijf werd door Iraan.se
bommenwerpers aangeval
len. Zeker vijftig mensen
kwamen daarbij om het le
ven. De huizen van de werk
nemers werden getroffen
door bommen en raketten, zo
vertelden vluchtelingen op
Schiphol. In het bedrijf werk
ten 700 mensen die allen naar
Koeweit zijn gevlucht, van
waar zij met een charter
vlucht naar Nederland wer
den gebracht. Vanuit Neder
land vertrekken de meeste
werknemers van het bedrijf
naar hun eigen land. Onder de
241 vluchtelingen uit Zubair
waren geen Nederlanders.
)nze sociaal-economische redactie
rERDAM De FNV vindt dat het parlement de kabi-
lannen zo moet herzien dat tenminste de ontvangers van
ninimuminkomen voor een koopkrachtdaling in 1981
En behoed.
Ie vraag wat er moet gebeuren
koopkracht van de doorsnee
ners 33.500 gulden per jaar
it de federatie nog geen uit-
I* Uit een voorlopig „rekenvoor-
dat De Vakbondskrant FNV
eert, blijkt evenwel dat het fe-
deratiebestuur een algemene loon
matiging voor alle Inkomens boven
de minima niet op voorhand afwijst.
Met name de hogere inkomens zullen
dan fors moeten inleveren.
Achtergrond voor de terughoudende
opstelling in de loonkostensfeer is het
besef dat ons land er economisch
beroerd voor staat. „Bij alle wijzer
platen staat de naald op rood. De
verwachtingen omtrent de investe
ringen in het bedrijfsleven zijn heel
zwartgallig. Dit jaar gaan de investe
ringen met twee procent achteruit en
het volgend jaar zelfs met vier pro
cent. Dit betekent dat er nieuwe
werkloosheid op komst is, als er niet
snel iets gebuert, aldus de FNV in een
gisteren gepubliceerde discussienota,
die aanstaande maandag op een
FNV-congres in Den Bosch aan de
orde komt. Hoofdschotel op dat con
gres is de bespreking van de Miljoe
nennota, waarvan de FNV vorige
week in een eerste reactie geen spaan
van heel liet.
De FNV kondigt aan alleen met de
regering te zullen gaan praten indien
het parlement drastische wijzigingen
aanbrengt in de miljoenennota. Har
de eisen zijn:
Eeninkomensbeleid dat de lagere
inkomens ontziet en de hogere naar
draagkracht belast.
Een gericht werkgelegenheidsbe
leid en een ander gebruik van over
heidsgelden. Al in 1981 kan drie mil
jard gulden extra worden vrijge
maakt voor een nieuwe werkgelegen-
heidsstrategie.
Andere aanpak
De FNV constateert dat de regering
met de grootscheepse subsidiëring
van het bedrijfsleven die in de
miljarden loopt de economische
neergang niet heeft kunnen stoppen.
De federatie wil daarom een geheel
andere aanpak. De economie moet
worden vernieuwd, er moet een sa
menhangend produktie- en werkgele
genheidsprogramma komen en de
aardgasmilj arden moeten worden ge
bruikt om dat programma te finan
cieren. Het kabinet mikt echter op
een algemene lastenverlichting voor
het bedrijfsleven. Of de bedrijven nu
sterk of zwak zijn, of ze werkgelegen
heid creëeren of vernietigen, of ze wel
of niet een groot economisch belang
vertegenwoordigen, zijn zaken waar
het kabinet niet naar kijkt. Het kabi
net moet volgens de FNV van dat
ongerichte beleid afstappen en de ex
tra aardgasbaten, die in 1981 beschik
baar komen, selectief gebruiken als
ondersteuning van een nieuwe werk-
gelegenheidsstrategie.
De FNV vindt het onaanvaardbaar
dat blijkens de kabinetsplannen
mensen met een inkomen van meer
dan een ton procentueel niet meer
hoeven in te leveren dan minimumlo
ners. (Beiden anderhalf procent). Het
kabinet beweert dat een rechtvaardi
ger lastenverdeliing naar draag
kracht bij een loonkostenstijging van
acht procent niet mogelijk is, maar
de FNV bestrijdt dat. De federatie
heeft uitgerekend dat de koopkracht
voor de laagstbetaalden wel degelijk
op peil kan blijven, mits er maatrege
len worden genomen, gericht op een
andere lastenverdeling. Zo wil de
FNV dat de verhoging van het lage
BTW-tarief niet doorgaat, dat aan de
hogere inkomens niet de volledige
inflatiecorrectie wordt gegeven, dat
de premiegrenzen in de volksverzeke
ringen worden afgeschaft en dat het
premievrije bedrag in de WAO wordt
opgetrokken. Op die manier blijft de
koopkracht van de minimumloners
^24^00^ulden^ongeveer gelijk, de
is het ergste nog niet.
Van onze redactie economie
AMSTERDAM - Nederland
krijgt er weer een nieuwe bank bij
en ditmaal niet eens een buiten
landse. De Nederlandse antropo
sofische beweging nam hiertoe het
initiatief. De „Triodos"-bank
wordt gevestigd in Zeist en begint
op 9 oktober officieel haar werk
zaamheden. Directeur wordt de
heer W H. C. Schukking.
De antroposofische beweging is
een religieus getinte stroming, die
zich sterk richt op de natuur en
het menselijk individualisme. De
beweging, die al beschikt over een
aantal „vrije" scholen, een eigen
ziekenhuis en nu ook een bank.
mag zich in een groeiende belang
stelling verheugen. Een opmerke
lijk aspect van de stroming is het
aanhangen van de coöperatieve
gedachte, wat echter niet bete
kent dat iedereen bij de nieuwe
bank maar kan halen wat hij no
dig heeft. De bank wil nadrukke
lijk „een bank voor iedereen" zijn.
TEHERAN, BAGDAD (AFP, Reuter, AP) Irak
heeft een grote militaire overwinning behaald en de
strategisch belangrijke Iraanse havenstad Khor-
ramsjar ingenomen. De regering in Bagdad ver
klaarde dat het nu zijn militaire doelen had bereikt
en dat er wat Irak betreft vredesgesprekken kun
nen beginnen.
De Iraakse vice-premier Tarek Aziz
verklaarde in Parijs, waar hij een
gesprek had gevoerd met de Franse
president Giscard dat Irak geen troe
pen in Iran wil achterlaten en dat
Irak voldoende heeft aan al de gebie
den die tot nu toe zijn ingenomen.
Volgens Aziz behoren deze gebieden
Irak toe en heeft Bagdad geen verde
re territoriale verlangens
Voorwaarden
De Iraakse vice-premier verklaarde
dat Irak niet wil dat de gevechten
doorgaan en dat Irak wil stoppen als
Iran de Iraakse voorwaarden aan
vaardt.
Aziz noemde vier voorwaarden waar
aan Iran moet voldoen:
Erkenning van de Iraakse rechten
en eerbiediging van de souvereini-
teit over al zijn gebieden en wa
teren;
Overeenstemming over goede be
trekkingen met Irak en andere lan
den in het gebied;
Niet-inmenging in de zaken van
andere landen;
Stopzetting van alle aggressieve
activiteiten.
Irak dat zich in de oorlog met Iran
nu toe de sterkste heeft get
krijgt steeds meer steun in de Arat
sche wereld. Zo heeft ook Saoedi-
Arabië zijn steun toegezegd, aldus de
regering in Bagdad. Koning Khaled
van Saoedi-Arabië zou hebben ge
zegd dat zijn land „de nationale strijd
van Irak tegen de Perzen die vijanden
zijn van de Arabische wereld ten volle
steunt". Gisteravond was geen com
mentaar op deze uitspraak te krijgen
uit Riaad. Een officiële bevestiging
zou een diplomatieke overwinning
voor Irak betekenen.
Bemiddelaars
Jordanië, Koeweit, Noord- en Zuid-
Jemen, de Verenige Arabische Emira
ten en Qatar hadden eerder hun
steun toegezegd aan Irak. Daarbij
voegden zich Mauretaniê en Marok
ko. Het laatste land beloofde totale
steun, ook op militair gebied. Saoe-
die-Arabië en andere landen aan de
Perzische Golf hebben hun legers in
verhoogde waakzaamheid gebracht
„als vorzorgsmaatregel", mocht het
conflict tussen Irak en Iran volledig
uit de hand lopen.
Gisteren hebben zich twee nieuwe
bemiddelaars aangeboden. Indonesië
denkt als islamitische broederland en
lid van de organisatie van olie-expor
terende landen (OPEC) iets te kun
nen doen. Ook Pakistan, de voorzit
ter van de organisatie van Islamiti
sche landen ziet mogelijkheden om te
bemiddelen. Eerder hadden Cuba en
de Palestijnse leider Arafat al hun
medewerking aangeboden.
Frankrijk en Japan belden erg
afhankelijk van olie uit deze streek
hebben een dringend beroep gedaan
op de islamitische landen om een
bemiddelingspoging te doen.
De Amerikaanse en Russische minis
ters van buitenlandse zaken, Ed
mund Muskie en Andrej Gromyko
hebben drie en een half uur gespro
ken over het conflict tussen de twee
olielanden. Muskie zei na afloop van
het gesprek dat beide landen zich
neutraal zullen blijven opstellen.
Muskie pleitte voor een staakt-het-
vuren onder toezicht van een interna
tionale organisatie. Hij zei dat de
Sowjet-Unie en de VS zich in een
moeilijke positie bevinden en daarom
geen eenzijdig initiatief kunnen
nemen.
Volgens het gezaghebbende Amei
kaanse dagblad New York Tlm<
overweegt de Amerikaanse regering
een internationale vlooteenheld naar
de Perzische Golf te sturen in geval
de olietoevoer stil komt te liggen. Het
Pentagon heeft verklaard dat er geen
enkel contact is geweest tussen de VS
en de bondgenoten over een geza
menlijk marineoptreden In de Golf.
President Carter had wel woensdag
de eis gesteld dat de vrije scheep
vaart in de Perzische Golf geen ge
vaar mag lopen.
Volgens een in Londen ontvangen
bericht van het Iraakse persbureau
INA trokken Iraakse militairen om
één uur gistermiddag de havenstad
Khorramsjar binnen. Het bericht
werd direct daarna door Bagdad be
vestigd en ook een correspondent van
het persbureau Reuter meldde de in
name van de stad. De verovering van
Khorramsjar is totdusverre de groot
ste zege van Irak.
leri
modale werknemer 33.500 gulden
gaat er 1,4 procent op achteruit,
anderhalf modaal 50.000 gulden
met 2,3 procent, twee keer modaal
67.000 gulden met vijf procent,
terwijl de inkomenstrekkers met vier
keer het modale salaris 134.000
7,7 procent moet inleveren.
De FNV zegt niet dat dit de enig
zaligmakende oplossing is, maar
meent met dit rekenvoorbeeld wel te
hebben aangetoond dat er bij een
loonsomstijging van acht procent wel
degelijk een rechtvaardiger verdeling
van lasten te bereiken is dan waar het
kabinet nu mee op de proppen komt
Hoe straks het FNV-arbeidsvoor-
waardenbeleid er uit gaat zien zal in
belangrijke mate afhangen van de
mate waarin het parlement er in zal
slagen aan de verlangens van de FNV
te voldoen. Volgende week gaat de
FNV over haar eisen praten met
PvdA, CDA, WD en D'66. In de nota
wordt niet ingegaan op het verlangen
van het kabinet om de loonkosten
volgend jaar te verlagen van acht
naar zes procent.
FNV-voorzitter Wim Kok zei gisteren
dat de federatie er voor past op dit
moment uitspraken te doen over de
kwestie. De FNV wil eerst rustig af
wachten in hoeverre de Kamer het
kabinet gaat terugfluiten en daarna
ziet de vakcentrale wel weer. Op voor
hand liet Kok weten dat er over een
aantasting van de prijscompensatie
niet valt te praten en al evenmin over
een verlaging van de vakantietoeslag.
Hij liet wel los dat aftopping van de
prijscompensatie en van de vakantie
toeslag op strakke voorwaarden be
spreekbaar is, maar ook dat is een
delicate zaak. Er zijn al een aantal
CAO's voor 1981 afgesloten zonder
aftopping en die CAO's zouden dan
moeten worden opengebroken. „Daar
zijn we nog lang niet aan toe," aldus
Kok
Heel Nederland stript straks. Het heett even geduurd,
maar nu heeft Verkeer (en Waterstaat) het toch voor
elkaar. Je kunt nog kiezen tussen zes. tien of vijftien
strips voor het stads- en streekvervoer, en daarmee
basta. Uw krant blijft overigens één geheel.
Kaartenmap Europa (A)
De kaarten van alle landen van Europa
in een handig formaat boekje.
Donkerbruine kunstlederen omslag.
Twee Dkk Brooa
poppetjes (B)
Twee leuke hangpoppetjes van stol.
Origineel Dick Bntna ontwerp
Authentiek Slavisch
kleedje (C)
met fraai diermotief. AJs onderlegger
of voor de sier.
4 Houten eierdopjes (D)
op sierlijk blank houten hang -
plankje plus een zandlopertje als
garantie voor zacht gekookte eieren
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres:
_Giro:
Postcode en plaats:
_TeL.
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkorting van f7.50
Kado naar keuze: DA. DB. DC. DD. (aankruisen a.u.b.)
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven).
Voor bezorginfonnatie 020-5626264
Lees een krant met overtuiging: TtOUW