Ook Bonn zwicht
voor druk van Irak
IS
DE NAAM IS FUEGO.
RENAULT
Nu bij ons te zien.
vrijdag^ zaterdagvoordeel
Kamer wil andere opzcff
voor bijdrage gezinshui
Berlijn moet diplomaten vrijlaten
Sowjet-Unie betit
Sacharow-tribuna
als 'riieuwe show's™'
Beide Jemens lief voor elkaar
HUIS
de krant
helpt u
op weg
INSTITUUT
SCHOEVERS
- 'n Renault loopt
langer op een liter.
'n Goede dealer bij de prijs inbegrepen.
r
INSTITUUT SCHOEVERS
Ladenkastje
De sportieve jeans
*»5r
LCD chrono/alarm
horloge
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1980
TROUW/KWARTET
BONN (Reuter) De Westduitse regering hoopt dat twee Iraakse diplomaten die eerder deze
maand in West-Berlijn zijn aangehouden, geruisloos de stad kunnen worden uitgezet. Maar de
Westberlijnse overheid aarzelt nog gezien de ernst van de verdenking tegen hen: poging tot
moord.
De diplomaten, eerste secretaris
Khalid Jaber en technisch assistent
Hay-Ali Mahmoud, zijn geaccredi
teerd bij de Oostduitse regering en
werkten in Oost-Berlijn. Hun diplo
matieke onschendbaarheid geldt dus
niet in het westelijke stadsdeel.
De veiligheidspolitie hifeld hen aan
nadat ze een koffer vol zware explo
sieven hadden overhandigd aan een
Westduitse dubbelagent. Deze was
geïnfiltreerd in een groep die een stu
dentenhotel in West-Berlijn wilde op
blazen.
Het hotel had de lucht moeten invlie
gen op het moment dat zo'n tweehon
derd Koerdische studenten daar een
congres hielden. (Irak en Iran zijn al
jaren in een bloedige strijd met hun
Koerdische minderheden verwikkeld
omdat die naar meer zeggenschap
over hun olierijke gebieden stre
ven.) De Westberlijnse autoriteiten
lieten na de arrestatie weten dat de
twee diplomaten van poging tot TGITGlir
moord zouden worden beschuldigd.
vrees uit dat Irak in laatste instantie
zijn toevlucht zou kunnen nemen tot
een olieboycot.
Bagdad aarzelt doorgaans niet om
zulk soort dreigementen in stelling te
brengen, zoals ons land ervoer in de
kwestie van de ambassade in Jeruza
lem. Maar ook Frankrijk en Finland
zijn bedreigd met opzegging van lu
cratieve contracten als Joden aan de
uitvoering ervan zouden deelnemen.
Officieel zegt men in Bonn dat Bag
dad niet heeft gedreigd de olieleve-
ranties af te snijden, maar men geeft
wel toe dat de Berlijnse affaire de
handelsbetrekkingen lelijke schade
kan toebrengen.
en West-Berlijn blijven touwtrekken
over hun lot.
Wapens
Frankrijk en de andere westerse geal
lieerden bemoeien zich niet met het
probleem; zij vinden dat West-Berlijn
de zaak zelf wel kan afhandelen.
De krachtige protesten van Irak, zo
wel bij de Westduitse overheid als bij
Frankrijk, dat als geallieerde verant
woordelijk is voor de veiligheid in het
stadsdeel waar de twee mannen wer
den gearresteerd, hebben Bonn er
van overtuigd dat voorzichtigheid
met de hele zaak is geboden. De
Iraakse regering noemde de arresta
tie een vijandige daad en een onder
deel van een zionistische samenzwe
ring.
Dreigement
Het protest werd in Bonn opgevat als
meer dan de doorsnee-klacht na een
dergelijk incident. Buitenlanddes
kundigen in de liberaal-socialistische
regeringscoalitie spraken zelfs de
Tot voor kort zag het er naar uit dat
de twee diplomaten op verzoek van
Bonn stilletjes gedeporteerd zouden
worden. Maar opeens verlangden de
autoriteiten in West-Berlijn dat de
regering in Boni) schriftelijk zou vast
leggen waarom zij op uitwijzing van
het tweetal aandrong. „We moeten
onze burgers kunnen uitleggen waar
om we dit doen. Het terrorisme is een
netelig probleem in deze stad", legt
een stadsbestuurder uit.
De Westduitse regering reageerde
hierop met een formele nota aan het
stadsbestuur waarin zij verzoekt „om
redenen van buitenlands beleid" de
twee diplomaten op transport te zet
ten. Maar kennelijk is dat nog onvol
doende, want de twee Irakezen zitten
nog steeds achter de tralies en Bonn
Woordvoerders van de regering wei
geren in te gaan op de „redenen van
buitenlands beleid". Een regerings
functionaris die anoniem wil blijven
meent echter dat uitwijzing zonder
berechting de strijd tegen de terreur
niet hoeft te ondergraven. Volgens
hem is het mogelijk dat Irak in ruil
daarvoor minder hulp gaat bieden
aan Westduitse stads guerrillastrij
ders die wapens en training zoeken in
Arabische landen.
Van Irak en Zuid-Jemen is bekend
dat zij in het verleden regelmatig dit
soort hulp hebben gegeven. Bagdad
heeft de hulpverlening echter on
langs stopgezet en moet nu niet wor
den geprikkeld om daarop terug te
komen, aldus deze regeringsfunctio
naris.
Hij wees er voorts op dat ook Parijs
bewakingspersoneel van de Iraakse
ambassade daar zonder berechting
had uitgewezen toen die in augustus
1978 bij een vuurgevecht in de Fransi
hoofdstad een agent hadden doodge
schoten. De affaire wekte een stom
van protest in Frankrijk, ook al geno
ten de Iraakse diplomaten op gronc
van de conventie van Wenen toen we
degelijk de bescherming van hun di
plonlatleke status.
In Duitsland trekt de zaak van de
Iraakse diplomaten opmerkelijk wei
nig aandacht en ook de christen-de
mocratische oppositie ziet er kenne
lijk geen punt in voor de verkiezings
campagne. „Iedereen weet dat ze uit
eindelijk toch worden uitgewezen,
dus waarom niet nu meteen", vraagt
een SPD-pollticus zich af.
irief zijloor
ebew£--
DEN HAAG (ANP) Er moet een
nieuw systeem komen voor de eigen
bijdrage voor gezinshulp. Het be
staande is onbegrijpelijk, mag theo
retisch verkieslijk en zelfs goedkoper
zijn, maar de praktische bezwaren
zijn onoverkomenlijk. Op dit stand
punt hebben de leden van de Tweede
Kamercommissie voor CRM zich gis
teren gevonden.
Zij wisten staatssecretaris Wallis de
Vries tegenover zich, die er niet in
slaagde voldoende duidelijkheid te
verschaffen over de veronderstelde
voordelen van het bestaande sys
teem. De centrale raad voor de ge-
zlndsverzorging had een nieuw sys
teem bepleit
Nu wordt voor de eigen bijdrage voor
gezinshulp gerekend met onder meer
drie soorten gezinnen, twee soorten
draagkracht, en een jaar dat vaak,
maar niet altijd, uit dertien vierweek-
se perioden bestaat, terwijl de betaal
periode steeds begint met de week
waarin voor het eerst hulp is ver
leend.
Handiger, 3,7 miljoen gulden duur
der, maar naar de klant toe begrijpe
lijk te maken, is een andere opzet,
aldus de centrale raad voor gezinsver
zorging. De grootste grief is, dat bij
de bestaande regeling de mensen die
gezinshulp krijgen, het gevoel heb
ben te moeten betalen voor hulp die
ze nooit genoten.
die wat meer dan het üurtarief 21
betalen, wat niet waar is. De b
man zegde toe te trachten op k
termijn meer duidelijkheid te Pe I
schaffen. Als uitvloeisel van de 1 gwi
jaarsnota moet de gezinszorg 63
joen gulden bezuinigen.
*un(
Voor een belangrijk deel kan ditls St>
meer bemiddelingshulp te biedeyan
plaats van duurdere hulp: huisho
lijke hulp in plaats van hulp waaghad
een verzorgende en signalerendet^ou
zit. Vraagtekens werden er eve&jre
gezet bij de mogelijkheid om dèS^d
stellingen voor gezinsverzorj.re5i<
daartoe te verplichten. z
rach
DEN HAAG (ANP) De Sowjet
beschouwt de Sacharow-conferi
in Den Haag als een nieuwe shonjh
niets zal toevoegen aan de „scaic SJ
leuze vermaardheid" van Andrej l0CC
charow in het westen. Het intern#^8"
nale tribunaal zal ook niets verafPj*
ren aan de reputatie van deze
der in zijn eigen land".
Dit blijkt uit een commentaar1
het Russische persagentschap
vosti op het internationaal Sa auv
Ingewikkeld
In Waddinxveen woedde gisteren een uitslaande brand in de orgelfabriek
Eminent. Binnen en buiten de fabriek heerste langzamerhand een ondraag
lijke hitte, veroorzaakt door het vuur en de zon. Reden voor tenminste één
brandweerman de dorst te lessen.
Hoe Ingewikkeld de regeling is, bleek
tijdens de zitting van de Kamercom
missie. De staatssecretaris raakte er
zelf mee in de knoop. Zo dacht hij
onder andere dat er wel mensen zijn
énf
row-trlbunaal dat de komende 301
dagen in de Haagse Ridderzaal 816
plaatvinden. Novosti ziet de
rentie als een van de vele manietent'
waarop in het westen reclame
gemaakt voor een man die in f
eigen land in het geheel geen respjjl
geniet. Wt l
iresi
usle
ADEN (AP) De Zuidjemenitische
president Ali Nasser Mohammed
heeft een bezoek van een dag aan
Nóord-Jemen gebracht voor bespre
kingen met president Ali Abdoellah
Saleh. Beide presidenten spraken af
te streven naar nauwere samenwer
king en mogelijk zelf eenwording van
beide landen. Beide landen spraken
hun verontrusting uit over de aanwe
zigheid van buitenlandse strijdkrach
ten in de regio. In het recente verle
den hebben beide regimes die ge
heel tegengesteld van karakter zijn
af en toe oorlog met elkaar gevoerd.
T
I S-GRAVÉNHAGE
I Cornells de Wittlaan 17-21
Laan van Meerdervoort 351
Laan van N.O Indie 258
RIJSWIJK, Leeuwendaallaan 9
Er is een nieuwe Renault: de Fuego. Een op
windende gezinsauto, die beslist furore zal maken in
Nederland. Het zal een opvallende verschijning wor
den op de vaderlandse wegen. Schitterend gelijnd.
Zeer sportief. En toch: zuinig!
De sportieve Fuegó. Wees 'ns eerlijk:
u droomt er toch nog wel 'ns van, zo'n fraai gelijnde
sportieve wagen? Nou, dit is uw kans. Stap in en
ervaar direkr het enorme komfort. Geniet als pure
automobilist van de stille motor, die u en de Fuego
snel laat vertrekken. En van het ruime zicht door de
grote, panoramische voor- en achterruir.
De Fuego als gezinsauto. Sportief en snel
dus, deze Fuego. Maar ook: plaats biedend aan
4 volwassenen. Konklusie: een eerste klas gezins
auto. Veilig vast op de weg door z'n voorwiel
aandrijving. Zeer komfortabel door onafhankelijke
geveerde wielen. En standaard voorzien van vele
cxtfa's.
De zuinige Fuego. Vloeiend van vorm ts
deze Fuego, van afgeronde neus tot gestroomlijnde
achterkant. Feilloos aërodynamisch. In kombinatic
met de ekonomisch werkende motor levert dat een
laag benzineverbruik op: voor de GTS zelfs 1:16 bij
90 km/u konsrant. Gezien z'n prestaties opzien
barend.
Zes verschillende Fueg:o's staan voor
u klaar. Kies uw Fuego uit zes verschillende uit
voeringen. De TL en GTL met 1400 cc motor, de
GTS en de Automatic met 1650 cc motor en de
TX en GTX met 2-liter motor. Ze staan voor u
klaar. Startklaar. Voor een overtuigende proefrit.
Dus kom naar de showroom en stap in deze auto
van de toekomst.
telefoon 54 05 0
telefoon 45 07 5
telefoon 85.87.2
telefoon 99.58 9;
INSCHRIJVING VOOR:
DIVERSE DAG- EN AVONDCURSUSSEN
Aanvang September
Typen: ma en wo of di en do-avond, ook
spoedcursussen overdag, 2 d 3 maanden.
STENOGRAFIE: Nederlands, ma en wo of
di en do-avond.
STENOGRAFIE: Duits, Engels dinsdagavond.
Frans woensdagavond.
De Schoevers' examens Stenografie en
MachinesdHrffven staan onder toezicht van
een gecommitteerde van het Ministerie van
Onderwijs en Wetenschappen.
NOTULEREN: do-avond.
ALGEMENE ONTWIKKELING:
Opl. "sleuteldiploma" IVIO
ma of wo-avond.
MIDDENSTAND: ma-avond of wo-avond
BOEKHOUDEN: ma- of do-avond
M.BA: di-avond
NEDERLANDS: basiscursus, ma of di-avond
bedrijfscorr. opleiding, ma-, di-of wo-avond.
Nederlands voor buitenlanders, ma-middag
of di- of wo-avond.
FRANS: Talenpracticum; beginners, ma-
middag of wo- of do-avond, gevorderden,
wo- of do-avond.
Conversatie, ma-of do-avond, bedrijfscorr.
opleiding, do-avond.
DUITS: Talenpracticum; beginners ma-avond,
gevorderden, ma-avond, bedrijfscorr.
opleiding, do-avond.
ENGELS: Talenpracticum; beginners, ma-
of di- of wo-avond.
gevorderden, ma- di- of wo-avond,
conversatie: ma- of wo-avond.
bedrijfscorr. opleiding, di- of wo-avond.
First Cert, in English, Univ. of Cambridge,
di- of wo-avond.
Cert, of Proficiency, di-avond.
SPAANS: Talenpracticum; beginners, ma-of
wo- of do-avond, gevorderden, ma- of
di-avond, conversatie, di-of wo-avond.
PORTUGEES: Talenpracticum, beginners,
ma-avond, gevorderden ma-avond.
(aanvang september)
Secretaresse
Europees Secretaresse
Afdelingssecretaresse
Receptioniste - Informatrice
Receptioniste
Stenotypiste/kantoorassistente
Voor inlichtingen en prospectussen:
bij bovenstaande adressen
Instituten zijn ook gevestigd te:
Amsterdam, Rotterdam, Vlaardingen, Utrecht
Hilversum, Arnhem, Nijmegen en Tilburg.
AFDELING SCHRIFTELIJK ONDERWIJS
(erkend door Min. v. Onderwijs en Weten
schappen d.d. 13 september 1974)
BVO/SFO-129451
Laan van Meerdervoort 351
Telefoon 450754
Stijlmeubeltje van eiken
Afm B50xD35xH70
Vijf royale laden.
Sieraad voor gang of
woonkamer
Vendomatic koffie
zetapparaat
Voor 8-10 kopjes
j Warmhoudplaat
Met snoer
Kema Keur
iüS**90 49.95
Set filmspoelen
j Voor 120 m film
j per stuk. Stofvrije
aan elkaar te kop-
i pelen cassettes
Set van 3 stuks
van 14r50 QTC
voor
Van 85/15% katoen/
polyester.
Met steekzakken
en fantasie achter
zakken met klep.
Een fijne vrijetijds-
broek!
Kies uit div kleuren
Van S0rvoor
Sterke zoutwater-
bies. Zeer dekóra-
tief Gemakkelijk
zelf te leggen
30x30 cm
Van WGvoor
Herenshfrt
Van 100% katoenen
flanel Ruitdessin.
Kies uit blue, rood
en bruin. Maten 36
t/m 42
VaniOr- voor 16.-
alle tijd- en datumfunkties
instelbaar 24-uurs alarm
stopwatch 1/10 sec. met
LAP time dual time
chroom kast met sterke
stalen band
12 Maanden schriftelijke
garantie! a 4%
Van-55^voor "Kr*
VROCtvm DREESSVIANN
ook geldig op de plaatselijke koopavond go
