kleine
krant
ouw de
pelen op grond
gevaarlijk
Radio- en televisieprogramma's
(park gesloten
Hoe lang is
de herfst
vakantie?
T WEER door Hans de Jong
Weerrapporten
igzaam beter
IDAG 23 AUGUSTUS 1980
VARIA
TROUW/KWARTET
33
ASTERIX EN HET IJZEREN SCHILD
Redactie: Johanneke Leestemaker
Reacties naar De Kleine Krant, postbus 859. 1000 AW Amsterdam.
„Griftpark" in Utrecht is omgedoopt in
tQifpark". De kinderspeelplaats in het park
d een tijdje geleden al door ouders van de
rtkinderen afgesloten met een dikke ket-
Nu heeft de gemeente het hele park afge-
zitten giftige stoffen in
lodem van het park,"
n de ouders. „Het is
te gevaarlijk voor onze
eren om daar in de
bank te spelen!" „Stof-
die Je zeker niet kunt
zoals benzeen, xyleen,
ileen en tolueen, zijn
inden ln de bodem van
leelplaats. Als kinderen
t spelen zijn, ln het
wroeten ze nog al eens
grond. BIJ het maken
kullen of het bouwen
van kastelen komen deze
vieze giftige stoffen eerder
uit de bodem. Of de kinde
ren, die enkele maanden ge
leden elke dag ln de speel
tuin speelden, ziek kunnen
worden, wordt nog niet on
derzocht.
Vroeger stond er op de plek
van het park een gasfa
briek. Deze fabriek heeft
zijn visitekaartje achterge
laten ln de vorm van wat
giftig afval. Ook een andere
fabriek, een drukkerij heeft
in de bodem van het park
giftig afval gestort.
Geen plek
De gemeente is nu druk be
zig met het maken van plan
nen hoe ze het gif kunnen
verwijderen. Waarschijnlijk
moet de grond van het park,
drie meter dik worden weg-
gegraven. Er bestaat name
lijk ook een kans dat de
stoffen de bulzen, die ln de
grond zitten, aanvreten. Als
bij voorbeeld een waterlei
dingbuis gaatjes gaat verto
nen. krijgen de mensen die
in de buurt van het park
wonen giftig drinkwater uit
de kraan.
Al met al ls deze gif-affaire
héél vervelend: de kinderen
hebben geen plek meer om
te spelen, de gemeente moet
heel veel geld uitgeven om
het gif weg te halen en de
bewoners rondom het park
lopen de kans giftige gassen
ln hun kelders aan te
treffen.
Kindertelefoon
Voor de kinderen in Noord-Nederland Is er na ook
een kindertelefoon. Alle kinderen tussen de acht en
achtien jaar kunnen met hun vragen, problemen en
opmerkingen bellen naar 050-141010. Dit is een tele
foonnummer in Groningen, maar ook alle telefoon
tjes uit Friesland en Drente zijn tussen vier en acht
uur elke dag, ook in het weekeinden, welkom!
In de Kleine Krant van vori
ge week zaterdag hebben al
een paar briefjes gestaan
over de nieuwe regeling van
de vakanties. Je weet wel:
niet meer dan zes weken zo
mervakantie en dan zoveel
mogelijk gespreid (niet ln
het hele land dezelfde pe
riode).
Van de vierde klas van de
Prof. Huizlngaschool ln Hil
versum kregen we een dik
pak brieven. De meerder
heid ln de klas vindt zes
weken vakantie in de zomer
wel genoeg. Al zijn er ook
die best twee weken langer
willen. En Jolanda zou wel
het hele Jaar vrij willen.
Vakantiespreiding vinden
de meeste kinderen erg ver
velend. Je kunt niet zo mak
kelijk bij kinderen ln een
andere provincie logeren,
.omdat die ln een andere pe
riode vakantie krijgen. En
ook met andere mensen op
vakantie gaan wordt moei
lijker, als die ln een ander
deel van het land wonen. Je
hebt misschien wel minder
opstoppingen op de wegen,
als niet ledereen tegelijk
vertrekt. Maar de meerder
heid van de klas vindt die
vakantiespreiding toch niet
goed. Als er ln de rest van
het schooljaar nog een week
vakantie te verdelen zou
zijn, kiezen de meesten voor
een extra week kerstvakan
tie. Maar er zijn ook wel
stemmen voor een langere
paas, krokus of herfstva
kantie.
Alle andere briefschrijvers,
bedankt. Als we jullie brie
ven lezen, krijgen we de in
druk dat de regering verge
ten heeft Jullie mening te
vragen. Want dan was er
misschien iets hpel anders
uit de bus gèkomfi).
RA VA AN IN AFGHANISTAN
i
t
"»IB
MHHMMflMHMMHHRMMI
door James A. Micherier
Copyright 1966 A. J. O. Strong holt N.V. A
50
oor U!" Hij lachte verlegen,
inze maaltijd opgediend was
een kelner hem een fles lauw
bier. Dr. StlgUtz bemoeide er
ersoonlijk mee. Hij haalde de
af en drukte gauw zijn mond
schuimende hals, teneinde
uppeltje verloren te laten
Met gesloten ogen nam hij een
langzame teug. Daarna zette
les met eerbied op de tafel, aan
chterhand.
ig: „Wat zou u gezegd hebben,
Ier lk wel bier had willen
i?"
ende de ogen en antwoordde:
i gezegd hebben, dat het jam-
dat de molla's In Kandahar
lcohol veroorloven en wij zou-
dat geval beiden tee gedron-
bben. Ik zal niet proberen het u
eggen, Herr Miller, maar dit is
nlge contact met Europa. Het
ets kostbaars
u enig idee waarom de vrouw
izroellah verdwenen ls?"
er niet van overtuigd, dat zij
ierdaad is!"
ihten?"
:ht niet aan geruchten."
it dus geruchten vernomen?"
Miller, ik heb niet eens ge-
dat ze weg was."
>m zou ik? Zij verlieten ln Juli
har, om te gaan werken in Qa-
Daama heb ik hen niet meer
„Was zij ln orde toen u haar zag?"
„In orde", vroeg hij nijdig. „Wie is ln
orde? Misschien was ze wel van plan
haar man te vermoorden of een kind
bij een kameel te krijgen. Wie kan ln
Afghanistan zeggen, dat het met Ie
mand in orde ls? Zij was gezond en
lachte meer dan ze huilde. Ze zag er
goed verzorgd uit."
„Hoe wist u, dat ze huilde?"
„Dat wist ik niet. Steeds als lk haar
zag, was ze vrolijk." Het was duide
lijk, dat hij aan het onderwerp een
eind wenste te maken. Maar lk wilde
nog één vraag stellen: „Kende u haar
westerse naam?"
Stiglitz mopperde: „Nu moet het af
gelopen zijn! Eet!" HIJ nam een slok
van zijn bier.
Dit ontspande hem en hij Informeer
de filosofisch: „Herr Miller, hebt u er
ooit over gepiekerd waarom het ln dit
land zo'n verschrikkelijke straf was,
dat men een dief de rechterhand af
hakte? Nee? Het ergste ls, dat het
altijd de rechterhand was. Kijk eens
rond hier ln het restaurant en probeer
er achter te komen!" Er zaten ln de
stoffige ruimte verscheidene mensen
te eten, maar lk kon het verband niet
ontdekken. Stiglitz legde mij uit: „ZIJ
eten allemaal met hun rechterhand.
Bij het eten gebruiken ze nooit de
linkerhand."
DE FOSDYKE SAGA
SB
s,l; ï--V
BHHHBhBBHBGBHM&HHHBRHh
Radio vandaag
HILVERSUM I 298 m en FM-Kanalen EO
00.02 (S) True light. VARA: 3.30 (S) VA-
RA's muzieknacht met Wim Bloemendaal.
7.03 (S) Hallo hier Hilversum. (8.03 Dingen
van de dag). 9.30 (S) ZI en de zomer. 11.02
(S) De VARA feliciteert 12.03 (S) Tussen
start en finish. 13.03 (S) Vijf maal:Fons
Jansen. 13.40 (S) Wegens vakantie geslo
ten. 15.02 (S) Muziek uit De Flint in Amers
foort. 16.02 De Speeldoos 18.11 Dingen
van de dag. 18.30 (S) Lichte orkestmuziek.
10.02 (S) Popkaravaan. 20.03 (S) Zuig zo
maar simpel een melodie. NOS: 20.30 (S)
Langs de lijn, sport en muziek. VARA.
22 30-24.00 (S) Wachten op middernacht
met Herman Stok.
HILVERSUM H 402 m en FM-Kanalen
TROS: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 (S) TROS-Binnenkort. 7.30
Nieuws. 7.36 Aktua. 8.00 Nieuws. 8.11 Toe-
raktua. 8.30 Nieuws. 8.36 Toeraktua: Over
ijssel. 9.00 Gymnastiek voor de vrouw 9.10
Waterstanden. 9.15 Van de binnenpagina.
10.30 Coulissen. 11.30 Janboel. 12.00 Bou
wen op de basis. 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.36
Aktua. 13.00 Nieuws. 13.11 Introductie
Kernpunt. 13.15 Onder de mensen. 14.00
Kernpunt 15.00 Sport na sport. 15.30 Kies
keurig. 16.00 Per Provincie. 17.24 Medede
lingen. 17.30 Nieuws. 17.36 Aktua. 18.00 (S)
Licht verteerbaar. Overheidsvoorlichting:
18.40 Leven en Welzijn. TROS: 18.50 Een
mondje Frans. 19.30 Je bent het licht van
mijn ogen. hoorspel 20.37 (S) Concert a la
carle. EO: De Bijbei open. 21.20 Laat ons
de rustdag wijden. 22^5 (S) Kroniek van
België. 22.30 Nieuws. .22.40 (S) Reflector.
22.50 (S) Boekbespreking. 23.00 Zaterdaga
vonduur 23.55-24.00.
HILVERSUM III 444 m en FM-Kanalen
NCRV 7.02 (S) Popfrisser. 9.03 (S) Happy
Sound. 10.03 (S) Popstation. 11.03 (S) Pop
nonstop. 12.03 (S) Los Vast. (13.30-14.00 Dik
voor Mekaar-show). 14.03 (S) Op stap. 15.03
(S) Disco-express. 16.03 (S) NCRV-Zater-
dag-Sport. NOS: 18.03 (S) De Avondspits
met de Nationale Hitparade. NCRV: 19 02
(S) Elpee-pop. 20.02 (S) Elpee-pop-special.
21.02 (S) Country Style. 22.02 (S) Weekend-
Blues. 23.02-24.00 (S) Jazztime.
HILVERSUM IV FM-Kanalen AVRO:
7.00 Nieuws. 7.02 (S) Station tijdelijk geslo
ten. 8.00 (S) Klassiek met Caroline. 9.00
Nieuws. 9 02 Programma-overzicht 905
(S) Piano-an. 10.00 (S) Concerto Mattinale.
12 00 Nieuws. 12.02 Programma-overzicht
12 05 (S) Liever luchtig. 13.15 (S) Op 't
Schellinkje. 14.00 Nieuws. 14 02 Program
ma-overzicht. 14.03 (S) Kasteelconcert.
15.45-17.00 (S) Orkestconcert.
TV vandaag
NEDERLAND I
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
15.30 Journaal
16.27 25 Jaar Disneyland.
Amusementsprogramma
17.12 De bedreigde dierenwereld
17.35 Betty serveert
„Ik snap niet wat u bedoelt."
Met de gewichtigheid van een Duitse
professor zei Stiglitz: „Alleen de rech
terhand mag ln de schaal met voedsel
gestoken worden. Als een man naar
het tollet gaat, wrijft hij zich schoon
met de llnkerkand. Dit ls een verstan
dige wet ln een land met weinig wa
ter." Hij nam weer een slok bier. Toen
zei hij: „Het was een verschrikkelijke
straf een man de rechterhand af te
hakken, want het verbande hem van
de etensschaal."
Ik stond op het punt hem te antwoor
den, toen lk een man op een hoek van
het plein lampen zag aanbrengen.
Wordt vervolgd
18.49 Poli en Plli
18.55 Journaal
18.59 TROS: Bassie en Adriaan
19.20 Sandokan, fv-sene
20.30 Banana SpM
21.05 Ten voeten uit Dave Allen
2137 NOS: Journaal
21.55 TROS: Derrick, tv-sene
23.00 NOS: Journaal
23.05 Studio Sport Extra
NEDERLAND n
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.55 Journaal
18.59 VARA: Sprookjes van overal
19.08 Popkaravaan
20.00 NOS: Journaal
20.27 VARA: Merijntje Gijzens jeugd
21.15 Niets ontziende eerzucht, documentaire
serie
22.55 Achter het nieuws
23.25 Voetbal '80
23.45 NOS: Journaal
DUITSLAND I 10.00 Journaal. 10.05 Actu
aliteiten. 10.25 Derrick, tv-serie. 11.25 Ac
tueel magazine. 11.35 Reportages. 12.20 Ac
tueel magazine. 12.50 Persoverzicht. 13.00-
13.10 Journaal. 13.35 Programma-over
zicht 14.05 Journaal. 14.10 Kleuterpro
gramma. 14.40 Wilde Wasser, speelfilm
16.15 Informatief programma. 17.00-17 30
Reportage. 18.00 Journaal. 18.05-19.00
Sport. (Regionaal programma: NDR: 17.30
Programma-overzicht. 17.31-18.00 Die un-
sterblichen Methoden des Frans Josef
Wanninger. tv-serie. 19.00 Actualiteiten.
19 15 Informatief programma. 19.58 Pro
gramma-overzicht. WDR: 17.30-18.00 Actu
aliteiten. 19 00 Actueel magazine. 19.22 Po-
lizei-inspektion I, tv-serie.). 20.00 JournaaL
20.15 Ich dachte. Sie sind mein Mann.
comedie. 21.45 Lottotrekking. Aansl.:
Journaal. Daarna: Meditatie. 22.05 (ZW)
Die Verdammten der Meere (Billy Bud),
speelfilm. 24.00-0.05 Journaal
DUITSLAND II 12.00 Programma-over
zicht. 12.30 Gevarieerd programma 14.45
Journaal. 14 47 Natuurfilmserie. 15.10
Flugboot 121 SP. tv-serie. 15.35 (ZW) Slap
stick. 15.55 Hobbymagazine. 16.10 Teken
filmserie. 16.35 Die Baren sind los. tv-serie.
17.05 Journaal. 17.10 Actueel magazine.
18.00 Das Haus am Eaton Place, tv-serie.
19.00 Journaal. 19 30 Jeugdmagazine. 20.15
Tod an Bord (Killer on Board), speelfilm.
21.50 Journaal. 21.55 Sport. 23.10 (ZW) Der
Kommissar. tv-serie. 0.10 Journaal.
WDR UI 18.00 Reportage. 18.30 (ZW) Docu
mentaire serie. 19.15 Sport 19.55 Journal 3.
GEZAMENLIJK PROGRAMMA NDR
III/WDR III 20.00 Journaal. 20.15 Docu
mentaire film. 21.40 (ZW) Serie oude week-
journaals. 22.00-1.00 Mephisto. tv-spel.
BELGIC (NEDERLANDS) 18.00 Poppen-
filmserie. 18.05 Jeugdfilm. 19.30 Lotto-
trekking, Mededelingen en Morgen. 19.45
Journaal. 20.10 De dokter heeft het druk,
tv-serie. 20.35 Actueel nieuws. 21.20 Ge
vecht met het vuur (The fire chasers), tv-
film. 22.55-23.10. Journaal
BELGIE (FRANS) 18.15 L'agence labrico-
le, tv-serie. 18.45 Filmreportage. 19.15 Re
gionaal magazine. 19.25 Lotto-uitslagen.
19.29 Weerbericht. 19.30 Journaal. 19.55
Natuurfilmserie. 20.00 L'horoscope (Fais
gaffe la marche), speelfilm. 21.50 Show-
programma. 22.30-22.40 Journaal.
Radio morgen
HILVERSUM I (298 m) IEDER HEEL
UUR NIEUWS. VARA: 07.02 (S) Muziek
voor de zondagochtend. 08.02 (S) Vroege
vogels. 09 30 (S) Gesprek. KRO: 10.00 (S)
Oecumenische samenkomst. 11.02 (S) 'n
Zondags pakvoor alledag. AVRO:
12.02 (S) Lichte muziek. 13.02 AVRO-ma-
gazine. 13.45 Miniatuurtje. NOS: 14.02 (S)
Langs de lijn, sport en muziek. 17 55 Mede
delingen en uitgebreid weerbericht. 18.00
Nieuws en sportuitslagen. KRO: 18.12
Echo. 18.22 (S) Nouhoorjehetookeensvan-
eenander, cabaret. 19.02 (S) Terwijl de
mannen kijken. 20.03 (S) Op vleugels.
NCRV: 20.15 (S) Zondagavondzang. 20.45
(S) Zondagavond muziek. TROS: 21.02 (S>
Specialiteiten la carte. NOS: 23.03-24.00
fS) Met het oog op morgen. TROS: 00.02 (S)
De Nachtwacht. 04.02 (S) Krieken met
Adje.
HILVERSUM. II (402 m> KRO 08.00
Nieuws. 08.10 Overweging. 08.20 De huts-
geklutste. 09.25 Waterstanden. 09.30 HUM.
VERBOND: Humanisme in Nederland.
IKON: 10.00 Oud-Katholieke kerkdienst.
10.45 Wilde ganzen. 10.50 De andere wereld
van zondagmorgen. NOS: 12.00 Suara Ma
luku. 12.30 Tambu. 13.00 Nieuws. 13.10
Zorg en hoop. 13.55 Programma voor de
buitenlandse werknemers. IKON: 17.00
Vrij-Evangelische kerkdienst. 17.58 Wilde
ganzen 18.00 H. Hasper, een omstreden
Hymnoloog. 18.30 Brood en Spelen. NOS:
19.00 Radio Thpisland. 19.30 Verhaal 20.00
De Taaishow. 20.30 Vonken onder de as.
20.45 Onder de groene linde. 21.00 Voor
blinden en slechtzienden. 21.10 Onderge
doken in Nederland anno 1980, docu
mentaire. 22.05 Spiegel van België. 22.40
Weer bij kennis komen. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM III 1444 m> AVRO: 8.02 (S)
Ko de boswachtershow. 8.30 (S) Sportpa-
norama. 9.02 (S) Juist op zondag. 10.02 <S)
Pim Jacobs. VARA 11.02 (S) Het zondagse
gezicht van de VARA op drie. TROS: 14.02
(S) De Europarade. 16.02 (S) Ferry's Gou
we Ouwe Club. NOS: 17.02 (S) De Nationa
le Hitparade. 19.02 (S) NOS-Jazz. KRO:
21.02-24.00 (S) Rock-dreams
HILVERSUM IV (FM-kanalen) NOS. 8.00
Nieuws. 8.02 (S) Vroeg Klassiek 9.00
Nieuws. 9.02 (S) Musica Religiosa. 10.00 (S)
Van het Nederlands Concertpodium. 11.00
(S) De Zeven Provinciën (12.00 Nieuws)
13.00 (S) Opera-matinee. 14.00 Nieuws.
14.02 (S) Concerten op de zondagmiddag
Radio Kamer Orkest met solist-klassieke
muziek. 16.00-17.00 (S) Rostrum of Compo
sers 1979.
TV morgen
eer zal zich dit weekend lang-
heratellen. Bij de meeste ver
eden gebeurt dat niet van de
de andere dag. „Geen pro-
aldus een 71-jarige filosofi-
rouwelijke abonnee ln het Gro-
Ferwerd. „Laat het maar waai-
it de wolken maar voorbij stui-
«t het maar regenen en hage
lt hoort er allemaal bij. Ik voel
Ier ln het vlakke Grunniger
erg gelukkig. Je leeft hier zo
bij de natuur. Praat mij dan
ftn zo'n heet land als Califomlë-
in Los Angeles een daling van
egtuig door zo'n wolk met on-
tigheden boven de stad meege-
- Meneeru moet zich dat
ooratellen: net een wolk met de
n van vuil poetskatoen. Het
kchuwelijk!"
dat is nou een kreet naar m'n
Diezelfde mevrouw reageerde
'leden, toen een woordvoerder
k Bilt via de radio ..bewolkt
in het Waddengebied had geka-
iseerd als „geen mooi weer",
wél mooi weer", zei ze. „Ik zit
Hst op mijn platje als de zon
Wjnt". Ik ben mijn rubriek met
ntboezeming begonnen om ook
len minderheid aan het woord te
Hoe de verhoudingen tussen de
®ners en de anti's precies lig-
kan ik bij benadering niet
ten.
11 zal er dit weekeinde zeker aan
komen, maar denkelijk eerst
wel wat mondjesmaat. Vooral het
noordoosten heeft af te rekenen met
een diepe depressie boven Estland,
die de wind aanvankelijk daar nog op
kracht 8 tot 7 Beaufort houdt.
Bovendien zijn enkele buien nog
steeds mogelijk. Gistermiddag en ln
de vooravond gingen die buien nog
gepaard met stormvlagen van kracht
9. Stoten van 42 knopen werden ge
meld van Terschelling en ook uit
Bolsward.
In Zuidwest-Nederland proeft men al
enigszins de weersverbetering, die
zich ontwikkelt op basis van een At
lantisch hogednikgebied met uitlo
pers naar IJsland. Dit maximum
breidt zich geleidelijk naar onze om
geving uit, waardoor het ln het hele
land gaandeweg rustiger wordt en we
vooral maandag en dinsdag droog,
vrij zonnig en later iets warmer weer
mogen verwachten. De temperatuur
gaat dan ln de richting van 21, 22
graden.
Op de kaarten voor begin volgende
week tekent zich een nieuw zwaarte
punt van hogedruk af boven Italië en
Joegoslavië. Het andere ligt boven
Groenland en daar tussenin bevindt
zich een verbindingszone waaronder
wij juist komen te liggen. Boven de
Golf van Biskaje arriveert een lage
drukgebied, waarvan een hoogte
koufront zich tot boven Bretagne op
werkt. Later in de week zal er vermoe
deüjk wel weer een of andere storing
op komen zetten omdat in de hogere
niveaus de westelijke circulatie door
gaat.
NEDERLAND I:
Van het telefoonbeantwoordlngsap-
paraat tikte Lk de mededeling van
lezer Hans Hulslnk ln 't Woud, ge
meente Hoom, over een bui die don
derdag ln de vooravond behalve ln
zijn woonplaats ook ln Den Haag, De
Lier, Delft en Rotterdam werd
waargenomen.
Mevrouw Gankema ln Arnhem be
richtte mij dat zij op een boomstam
ook een meteoorsteentje had gevon
den ter grootte van een tennisbal: het
was sponsachtig, gaterig en lag nogal
zwaar op de hand.
Strandweer
Vandaag nog kans op een bui, ook
opklaringen vooral in het zuiden, ln
het noorden eerst nog harde later
krachtige tot matige noordwestelijke
wind, temperatuur 16 tot 18 graden.
Morgen: geleidelijk aan rustiger en
enige stijging van telnperatuur. En
kele betere stranddagen zullen
volgen.
HOOGWATER 84 aaf. Vlisslnfen 1.29-13.44. H«-
rinfvlielslulien 1.81-14.01. Rotterdam J.19-15.5*,
Schevenlnyen 8.15-14.53. IJmuldeD 3.01-15.31.
Den Helder 6 54-19.32. Harllngen 9.09-81.50. Delf-
iljl 11.15-83-59
HOOGWATER 85 aaf. VHssinfen 8.04-14.84. Ha-
rtnfvlletilulxen 8.12-14.43. Rotterdam 4.02-16.31.
Schevenlngen 8.56-15.33. IJmulden 3.40-16.10.
Den Helder 1.54-20.38. Ilarllnfen 19.19-22.51. Delf-
«IJl 12.12—.
Weerrapport van gistermiddag vijf
uur met temperaturen
Amsterdam
De BUt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlisslngen
Zd. Limburg
Aberdeen
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
SpUt
Stockholm
Wenen
Zürich
Tunis
regenbul
15
regenbui
16
regenbul
14
regenbui
13
regenbui
13
regenbui
14
zwaar bew
15
regenbui
14
half bew.
17
zwaar bew.
14
zwaar bew.
12
zwaar bew.
27
regenbui
17
licht bew.
27
half bew.
16
zwaar bew.
18
onbew.
25
zwaar bew.
15
licht bew.
26
onweer
23
zwaar bew.
16
onbew.
33
onbew.
28
zwaar bew.
17
zwaar bew.
14
onbew.
39
zwaar bew
28
zwaar bew
18
half bew.
25
zwaar bew.
20
zwaar bew.
18
onbew.
28
onbew.
29
regenbui
16
half bew.
21
onbew
21
onbew.
34
17.00 IKON: Vesper, een oecumenische serie
vespers
17.30 Wikte Ganzen
18.45 TELE AC: Introduktleprogramma
Welzijnsplan. 1e cyclus
19.00 NOS: Journaal
19.05 NCRV: Wollie s Wereld
19.10 U zij de glorie: geestelijke liederen
19.45 Een ketting van kleurige kralen
Roemeens cultureel programma
20.40 Klaaglied om Agnes. speelfilm
22.10 De vergeten oorlog (VIII), documentaire
sene
23.00: tn vredesneem. korte filmimpressie
23.05 NOS: Journaal
NEDERLAND II:
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
18.36 Oogst in beeld
19.00 Oexford. Engelse documentaire
19.30 Studio Sport II
20.30 HUM. VERBOND: Vijl minuten bedenktijd
20.35 NOS: Journaal
20.40 VPRO: AD in the famlty. serie
21.05 Uncle Sam's achtertuintje, serie van 4
actuele reportages
21.35 The imitation game. Engels tv-spel
23.05 NOS: Journaal
15.30 Journaal
15.35 Thunderbirds (6)
18.00 NOS: Studio Sport I
18.30 Poli en Pih
DUITSLAND I 9.25 Programma-over
zicht 9.55 Spencers Piloten, tv-serie. 10.45
Kleuterprogramma. 11.15 Documentare-
serie. 12.00 Journalistenforum. 12.45 Jour
naal en weekspiegel. 13.15 Klassieke mu
ziek. 13.45 Regionaal magazine. 14.25
Jeugdserie. 14.55 Sparks in Neugrönland,
tv-spel. 16.50 Geschichten vom Land. tv-
serie. 17.45 Filmreportage. 18 30 JournaaL
18.33 Sport. 19.15 Informatief programma.
19.20 Buitenlandse reportages. 20.00 Jour
naaL 20.15 Tatort, tv-serie. 21.50 Verkeer-
stips. 21.55 Journaal. 22.00 Documentaire
22.45 Perskritiek. 23.00 Literair magazine
23.30-23.35 Journaal.
DUITSLAND II 10.00 Programma-over
zicht 10.30 Die Aneis. tv-film. Aansl.: Dis
cussie. 12.00 Klassieke muziek. 12.45 Vrije-
tijdsmagazine. 13.15 Actuele magazine s.
13 40 Informatieve sene. 14.10 Kinderserie
14.40 Journaal. 14.45 Liefdadigheidspro
gramma. 14.55 (Z/W) Nur dem Namen nach
(In Name only), speelfilm. 16.30 Informa
tief programma 17.15 Journaal. 17.17
Sport. 18.15 Religieus programma. 18.30
Natuurserie 19 00 Journaal. 19.10 Parle
mentair overzicht. 20.15 Der Rosenkava-
lier, muzikale komedie. 23.15 Journaal en
sport.
D'land WDR 18 00 Kinderserie. 18.30 Na
tuurserie. 19.45 (Z-W) Charlie Chan in
Reno (Charlie Chan in Reno), speelfilm
19.55 Journal 3.
GEZAMENLIJK PROGRAMMA NDR
III EN WDR III 20.00 Journaal. 20.15 Hot
Peppet (Hot Pepper), documentaire film
21 05 Hobbymagazine. 21.50-23.45 (K*ZW)
Documentaire.
BELGIC NEDERLANDS 10.00-11.00 Eu
charistieviering. 14.00 Nieuwsoverzicht
voor slechthorenden. 14.30 Spel program
ma 16.00-17.35 Een plezierige zwendel
(The Magnificent Hustle), jeugdfilm. 18.45
Kinderseie. 18 50 Documentaire serie.
19.40 Mededelingen. 19.45 Journaal. 20.00
Sportprogramma. 20.30 Alle schepsels
groot en klein (All Creatures great and
small), tv-serie. 21.20 Documentaire. 22.15-
22.45 Journaal en Sportpogramma.
BELGIC FRANS 16.15 Les trois Flibus-
tiers (I Moschettieri del Mare), avonturen
film. 17.50 Klassiek concert. 18.30 Teken
filmserie. 18.35 Schulmeiser. tv-serie. 19.29
Weerbericht. 19.30 Journaal en sportove-
rizht. 20.05 Les Folies Offenbach, tv-sene.
21.00 Emmenez-moi au Ritz, tv-film. 22.35-
22.45 Journaal.
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
