Achthonderdjarig Hulst in
de ban van Reinaert de vos
0
p
R
U
1
I
N
G
vrijdag^ zala^dagvoordeel
Vakanti® voordeel: Mallorca en de Costa del Sol
OPRUIMING
BRO
E
KI
■N
SPECIALIST
.720.
overgordijn-
stoffen
vitrages
velours
meubel
stoffen
korting tol
Nu genieten van
de volle zon!
30% korting
15.-
CIRCUS KRONE
SAME1
OP Dl
GOE1
WEG
Nu 93
'Ommeganck van den feilen metten roden baerde'
VERRASSENDE
ZOMER-OPRUIMING
ONDER DE PERZEN
VAN DER KLUGT
een grote sortering
Coupons tegen
minimumprijzen
VAN DER KLUGT
matrassen Y
dekens
kussens
overtrekken
wiegdekentjes
10.-
ledikant-
dekentjes
Hel Is le veel
om te noemen
BAL
YAMAHA
ENORME
-
KLEDING VOORDEEL 1
SLOET
Elm lor shit
10% kortiij
de krant he
u op weg
Multi tech Stereo-platenspeler
met versterker
Praktica cameraset
Black&Decker
heggeschaar DNJ4S1
DONDERDAG 24 JULI 1980
TROUWKWARTEÏ
door Barend Mensen
HULST Vrijwel alle figuren
uit het vroeg-middeleeuwse
dierenepos „Van den vos Rei-
naerde", zoals koning Nobel
de leeuw. Isengrijn de wolf.
Tibeert de kater, Bruun beer
en vanzelfsprekend de listige
bedrieger Reinaert zelf, ko
men in het geweer voor het
hoogtepunt van de viering
van het achthonderdjarig be
staan van Hulst.
De voornaamste taferelen van het
oeroude maar nog altijd even verma
kelijke verhaal worden op veertien
wagens in scène gezet. Zij worden
verbonden door groepen spelers die
te voet gaan en ook in dierenpak
gestoken zijn. Aan de lange stoet, die
zondag 21 september door de mooie
binnenstad van Hulst zal trekken,
zullen niet minder dan zeshonderd
mensen meewerken. Er is een stich
ting in het leven geroepen om de
„Reinaert-ommeganck", zoals dit bij
zondere evenement wordt genoemd,
voor te bereiden. Het is een geweldige
onderneming waarmee men al sinds
vorig jaar bezig is. Maar het enthousi
asme is groot
Buurtverenigingen zullen de opbouw
van de wagens verzorgen. Hulster
vrouwen maken onder leiding van
Anita de Kerf maskers, vlaggen, wim
pels en banieren. De leden van de
toneelvereniging „Sint Jan ten Stee-
ne" uit het Zeeuwsvlaamse Sint Jan
steen hebben het druk met hun repe
tities en inmiddels houden ook ette
lijke figuranten afkomstig van de to
neelvereniging van een scholenge
meenschap en op eigen aanmelding
terbeschikking gekomen uit de bur
gerij, zich gereed om op afroep in
actie te komen.
De regie van dit nog nooit vertoonde
spektakelstuk is opgedragen aan de
Vlaamse toneelleider Jaak van der
Helst. De regisseur van „Sint Jan ten
Steene", de Hulstenaar Piet Verwer.
staat hem bij het kolossale karwei
terzijde. Het stichtingsbestuur ziet
hun hechte samenwerking, die begon
met het maken van een script, vol
vertrouwen aan.
Een of twee
„De Reinaert", al dan niet gemaakt
door één (Willem) of twee (Willem en
Aemout) middeleeuwse dichters,
speelt zich af in het Vlaamse land.
Het aardige is nu dat de twintigste-
eeuwse uitbeelding van het verhaal
een Nederlands-Vlaamse co-produk-
tie geworden is. De belangstelling en
medewerking van over de grens zijn
groot. Dat blijkt onder meer uit de
samenstelling van het erecomité.
Daarin hebben namelijk ook zitting
mevrouw Rika de Bakker, de Belgi
sche minister voor de Nederlandse
Cultuurgemeenschap, en gouverneur
R. de Kinder van de provincie Oost-
Vlaanderen De stad Sint Niklaas is
zó enthousiast over het initiatief de
„Reinaert" als rijdend wagenspel te
vertonen dat zij vijftig prachtige kos
tuums ter beschikking heeft gesteld.
Niet alleen de toneelleiding maar ook
de choreografische regie is in handen
gelegd van Vlaamse specialisten, na
melijk van Simone en Roberta van
den Bosch, beiden verbonden aan het
Ballet van Vlaanderen.
Afgerond beeld
Op de veertien wagens zullen de door
de regisseurs uitjgekozen taferelen zo
danig worden uitgebeeld dat een af
gerond beeld ontstaat van de wijze
waarop de loze vos zich voor zijn
wandaden verantwoordt en de uitge
kiende manier waarop hij aan de galg
weet te ontkomen. Dat brengt met
zich mee dat de hoofdfiguren op de
diverse wagens telkens weer te zien
moeten zijn. Er moeten dus bijvoor
beeld wel tien bruine beren en een
ploeg van zelfs 26 Reinaert-de-vos-
figuren komen, die alle van hetzelfde
formaat moeten zijn en aan wie bo
vendien identiek bewegen moet wor
den bijgebracht. Er wordt op de wa
gens geacteerd en gesproken. Maar
omdat de Isengrijn van wagen één
dezelfde stem moet hebben als zijn
evenbeelden op volgende wagens
worden de teksten op geluidsbanden
vastgelegd. De spelers zullen volgens
de „play-backmethode" slechts doen
alsof zij spreken. Logischerwijs vergt
een en ander het uiterste van produk-
tie en regie. Het is echter allemaal
goed doordacht en belde regisseurs
twijfelen er dan ook niet aan of het
zal goed overkomen.
In de omgeving
Maar vanwaar nu eigenlijk dat Rei-
naert-gebeuren in Hulst? Dat is vol
gens de gemeentelijke voorlichtings
man D. M. Hollaardt omdat Hulst
„Reinaert-stad" is en er sinds 1938
zelfs een uit de kluiten gewassen Rel-
naert-monument op na houdt. „Hulst
voelt zich betrokken bij het Reinaert-
verhaal omdat het in de omgeving
van de stad is gesitueerd. Als Rei
naert koning Nobel vertelt dat hij de
in zijn bezit zijnde schat verborgen
heeft bij Hulsterloo dan heeft hij het
over het „bos" bij Hulst. Hulsterloo is
nu de bijnaam van de bij Hulst beho
rende woonkern Nieuw-Namen. En de
Kriekeputte, waarin het goud en zil
ver te vinden zouden zijn, is de huidi
ge naam van een stuk natuurgebied
langs de weg van Hulst naar Clinge.
Er worden meer lokaties genoemd die
op Hulst en omgeving duiden. Het
plaatsje Absdale bijvoorbeeld, ook
een in de gemeente Hulst opgenomen
kleine kern. Het kan zijn dat de dich
ter van de „Reinaert" een inwoner
van Hulst is geweest. Mogelijk is ook
dat het een monnik is geweest, die
zijn kloosterabt op visitatierelzen
vergezelde en daardoor zo goed op de
hoogte was van de situaties in deze
contreien. Bekend is dat monniken
van een Gentse abdij hier na het jaar
duizend grond bedijkt en in cultuur
gebracht hebben. Hoe het ook zij,
Hulst heeft een band met het uit het
verre verleden aan ons overgeleverde
Reinaert-verhaal
Al eerder
Er zijn in Hulst al eerder Reinaert-
optochten georganiseerd. Ze werden
op initiatief van W. P. A. Colsen ge
houden in de jaren 1956-58. De opzet
is nu echter totaal anders. Het gaat er
thans niet slechts om de figuren te
laten zien maar om hen hun verhaal
te laten spelen. Hulst, de enige ves
tingstad in Nederland met een nog
complete verdedigingsgordel, viert
het helè jaar al feest ter gelegenheid
van zijn achthonderdjarig bestaan.
De „Reinaert-ommeganck" is de ab-
ber wordt een „vestingstedendag" ge
houden waaraan deputaties van
twaalf Nederlandse steden zullen
deenemen. Er verder is er al en wordt
er nog veel geboden op cultureel en
sportief gebied.
Afgesloten
solute topper van het programma
maar er zijn (of zijn al geweest) méér
belangwekkende evenementen die de
aandacht op het stadsjubileum ves
tigen.
Op 5 september bijvoorbeeld zal in de
Basiliek van Sint Willlbrord een aca
demische zitting worden gehouden
over de wording van het (Zeeuws-)
Vlaamse land. Koningin Beatrix zal
er een gedeelte van bijwonen, 's
Avonds zal een speciale tentoonstel
ling van oude handschriften en uitga
ven betrekking hebbend op de „Rei
naert" worden geopend. Op 6 septem-
De Hulster festiviteiten van meer dan
lokale betekenis trekken ook van bul
ten de gemeentegrenzen veel belang
stellenden. Tot dusver kon men de
drukte wel aan maar voor de „Rei
naert-ommeganck" moeten toch spe
ciale voorzieningen worden getroffen.
De in de vestinggordel ingeklemde
binnenstad zal op 21 september voor
alle verkeer zijn afgesloten. Men ver
wacht namelijk op z'n minst 40.000
toeschouwers. Er zullen buiten de
stad, op weilanden, provisorische
parkeerterreinen worden ingericht
Op de Grote Markt zal een ruimte
worden gereserveerd voor gehandi
capten. De „Reinaert-stichting"
streeft een vlekkeloze organisatie na
en gezien het werk dat daarvoor
wordt verzet zal dat wel lukken ook.
Reinaert de vos, den feilen metten
roden baerde, komt in Hulst wel aan
zijn trekken.
Wilt u de sfeer van uw interieur verhogen
Breng dan een oosters tapijt van KOERDISTAN in huis
Wij zullen de drempel ervoor verlagen
met KORTINGEN Van 5 t/m 40%
Tot ziens bij.....
KOERDISTAN
PERZISCHE TAPIJTEN
"een -zaak van vertrouwen"
(rep. In elg. atelier) (donderdag koopavond)
adres: Korevaarstr. 2 Lelden. Tel. 071-13.11.78
Pe opruiming begint donderdag 19 lull
WOONTEXTIEL
Haarlemmerstraat 256-258
BEDDEN
Haarlemmerstraat 202
(Zaalberg-v. Wijk)
Nu kopen is héél
véél geld verdienen
doi
Er
lio<
drc
lan
w><
ma
set"
De
de
rem
pro
Dot
rise
ker
enk
cul
len
soo
in i
bru
Ke
de
kin
de
dul
gel
herenkleding
Gespecialiseerd in GROTE
en EXTRA GROTE MATEN
en natuurlijk alle overige ma
ten KOSTUUMS KOL-
BERTS - PANTALONS -
LEREN JACKS AUTO-
COAT - WINTER- en RE
GENJASSEN OVERHEM
DEN - TRUIEN en VESTEN
etc
GELEGENHEIDS
KLEDING
SMOKINGS- BLAUWE
EN ZWARTE
KOSTUUMS
BIJPASSENDE
LEDEREN SCHOENEN
Wij geven gedurende
de
OPRUIMING 10%
KORTING!
WESTDUINWEG 51-53
SCHEVENINGEN -
TEL 542276
Donderdag koopavond
Mercury-Honda
b.b. motoren
NIEUW EN GEBRUIKT
7 DAGEN GEOPEND
Van der Wansem
Marine B.V.
Bij Pont Kaagdorp
TEL. 02524-4264.
SANITAIR ONDERDELEN
en koperen pijp en fittingen.
Zeer scherpe prijzen.
Gtoeibtokken en glasstrips
voor
alle merken gashaarden
De Nie
KORT RAPENBURG 5-7-8
LEIDEN. TEL 071-763200.
1000 m* ANTIEK
en exclusieve
MANAU
MEUBELEN
HEIN CHRISPUN
Hoge Rijndijk 260. Lelden.
Tel 071-410608
Openingstijden ma t/m vr
van 10 tot 18 uur
's Zaterdags van 10 tot 17
uur en do van 19-21 uur
moderne broeken v/o 35."
klassieke broeken v/a 33.75
corduroy broeken v/a 59.50
jeans en jacks v/o 29.75
moderne kostuums v/a 268.-
klassieke kostuums v/o 98.-
sportkolberts v/o
t-shirts hemden truien
enz.
X.
OPRUIMING
KLASSIEKE
MEUBELEN
Eerst kijken bij
TEN DAM
wortel noten, noten, eiken, exclusieve
geschenken, grote sortering voltalres,
leren stoelen.
RENSWOUDELAAN 91
TEL. 291465 DEN HAAG
(zijlaan Vreeswijkstraat)
donderdag koopavond
s maandags gesloten
HET GROOTSTE CIRCUS VAN EUROPA
Première: Dinsdag 29 juli om 15.00 en 20.00 uur
Verdere voorstellingen: t/m woensdag 13 augustus
dagelijks om 15.00 en 20.00 uur
DEN HAAG - Malieveld
Circus telefoon: 070 - 65 43 59
Voorverkoop: Haagse he Courant, Wagenstraat 37, Den Haag
OPRUIMir
en Confectie
tn de mouwlengte
3, 4. 5 en 6
Tijdens de
opruiming^,
op alle courante artiki j'
rgoed
>ir Edü
menc«
ook op ondergoed
o.a. Schiesser, Sir F
Jockey en Emint
Goudenregenplein 1
Telefoon 63.62.87 L
OPRUIMIN!
Pick-up met armtift. Schuifregelaars voor volume,
toon en balans
Tuner-aansluiting
Handige perspex
stofkap.
Kompleet met
2 luidsprekers
Van 139T- voor
Kanvas koffertjes
Voor school en
vrije tijd Gevoerd
en met leer afgezet
48x34x14 cm 26.-
43x30x12 cm 24-
38x26x10 cm.
Van.2£r7S M
voor 22.'
Autoradio/cassette-
speler
Stereo 2x 7 Watt
MG/FM ontvangst.
Kompleet met 2
bolluidsprekers
Van-ies--,-^^
voor UV
Uw komplete foto-uitrusting! 1. Praktica Super
TL 3 spiegelreflex nm(\ mm
Jena T2.8/50 mm.
1-1/500 B
Snelfilm inleg
2. Pentor 2.8/28
mm groothoek-
objektief
3. Pentor 2.8/135
mm tele-objektief
4. P'us combitas
Nu slechts
Vendex huishoud
plastic
Eigentijds bruin.
3 jaar garantie.
Emmer 11 liter.
Afwasbak O 34 cm.
Van 4£r- voor 9.
(ook los verkrijg
baar)
Lakensets
100% katoen Bedr.
laken uni sloop
Blue, rose en groen,
240x260 2 sl. 44.-
180x250 2 sl 34.-
150x250 1 Sl
Van2W»oA.
voor AN
dubbelwerkend/tegensnijdend
mes
meslengte 330 mm
dubbel geïsoleerd
radio/TV ontstoord
handige beugelhandgreep,
280 Watt
Adviesprijs 15
VROOMS DREESM ANN
ook geldig op de plaatselijke koopavond 80 A 2
uaai 1 j
1 week E'/on 2 weken
volpension nu v.a.9 m w^o"p.p. volpension nu v.a.M MVO"p.p.
In deze prijzen is alles inbegrepen, van vliegreis en transfers tot en met de brandstoftoeslag'
Haal de speciale folder bij ons reisburo en profiteer
van deze speciale zonnige aanbieding in komfortabele méèrsterrenhotels.
Vertrek Mallorca
iedere zondag
vanaf 17 augustus.
Vertrek Costa del Sol
iedere zaterdag
vanaf 16 augustus.
Het reisburo van Vroom Dreesmanr
(ook geopend op koopavonden en zaterdags)
Deze reizen worden op initiatief van Vroom Dreesmar
georganiseerd en uitgevoerd door
Marysol volgens de voorwaarden u»t
het zomerprogramma 80 en de
algemene voorwaarden der ANVR
