Etherreclame omstreden zaak
Rotterdam Folk viert lustrum
Zijn de koersrisico'svan effecten
u te groot geworden?
Draai- en kerkorgel
maken samen muziek
De NMB biedt u een bijzonder veilige beleggingsvorm.
Kabelmaatschappijen in België krijgen boete
Auteur Snow
overleden
Nieuwe boeken
De NMB denkt met u mee.
DONDERDAG 3 JULI 1980
KUNST/RADIO/TELEVISIE
TROUW/KWARTET
4
door Jan van Galen
AMSTERDAM De etherreclame in België blijft een omstreden zaak. Nadat het Europese
Hof van Justitie in mei van dit jaar bepaalde dat buitenlandse reclametelevisie in België niet
via kabelsystemen mag worden doorgegeven, heeft het gerechtshof in Luik deze week twee
kabel-tv-maatschappijen beboet voor het doorgeven van buitenlandse programma's met
reclame en al. De zaak was aanhangig gemaakt door de Belgische staatstelevisie en enige
consumentenbonden.
lukkig met de uitspraak van het Eu
ropese Hof.
De kabelmaatschappijen die ieder
negen butenlandsjp zenders (Neder
landse. Duitse, Luxemburgse en
Franse) doorseinen, werden veroor
deeld tot een boete van 150 gulden
elk. Deze uitspraak kwam niet onver
wacht omdat het Europese Hof al
eerder bepaald had dat de artikelen
59 en 60 van het EO-verdrag de kans
bieden het doorgeven van reclame
boodschappen via radio en tv op Bel
gisch grondgebied te verbieden.
Open doel
Het verbod moet dan wel gelden voor
zowel binnenlandse als buitenlandse
reclame. Voor de tegenstanders van
de kabel-tv was dit een kans voor
open doel, want in België is het bij de
wet verboden dat reclame op het
scherm komt. Voor de staatstelevisie
en haar medestanders lag het vast
dat het gerechtshof de lijn van het
Europese Hof zou doortrekken.
Het is echter maar zeer de vraag of de
Belgische kijkers in de toekomst ver
stoken zullen blijven van bijvoor
beeld de programma's van de uiterst
commerciële zender Radio Telé
Luxembourg(RTL). Want ondanks de
veroordeling gaan de kabelmaat
schappijen voorlopig gewoon door
met buitenlandse reclame-program
ma's. De lage proceskosten staan
voor deze exploitanten in geen enkele
verhouding met de kosten die het
„knippen" van alle reclamebood
schappen met zich mee zoud bren
gen Ze krijgen liever een nieuw pro
ces aan de broek. Dat is een goedko
pere oplossing dan het peperdure fil
teren van het buitenlandse aanbod.
Nieuwe wet
Deze taktiek wordt de kabelexploi
tanten mogelijk gemaakt doordat de
Belgische regering nog geen officieel
standpunt over deze affaire heeft
ingenomen. De minister van PTT,
Baudson, was indertijd niet erg ge^
HIJ besloot voorlopig niets te onder
nemen, omdat de regering zelf bezig
was met het ontwerpen van een nieu
we wet waarin een regeling omschre
ven wordt voor etherreclame. Baud
son was er nog niet uit of reclame op
de in België te ontvangen netten al
tijd in strijd is met het voor België
geldende EO-verdrag.
De kabelmaatschappijen hebben
zich tot nu toe altijd beroepen op dit
EO-verdrag waarin het vrije verkeer
van goederen en diensten wordt gega
randeerd. Het Europese Hof stelde
zich, zoals gezegd, op het standpunt
dat deze vorm van reclame verboden
kan worden omdat de staats-tv ook
geen reclame mag uitzenden.
Baudson wilde deze zaak zo snel mo
gelijk met de regering doornemen
maar door een politieke crisis bleef de
discussie uit. Inmiddels heeft minis
ter De Croo het werk van Baudson bij
het departement der PTT overgeno
men. Mogelijk maakt De Croo de
etherreclame een punt van discussie
in de ministerraad van morgen. Welk
besluit de Belgische regering gaat
nemen is nog onbekend. Wel is duide
lijk dat de overheid met deze affaire
in haar maag zit.
Aan de ene kant is het haast ondoen
lijk de kabelmaatschappijen op te
dragen om alle reclame uit het bui
tenlandse aanbod te knippen, omdat
dat technisch en financieel gezien
nauwelijks haalbaar is. Aan de ande
re kant zal een negatief besluit voor
de kabelexploitanten waarschijnlijk
slecht bij het publiek vallen. Buiten
landse zenders zijn erg populair in
België
Deltakabel
Volgens mr. D. Kampmelnert, Jurist
van de Deltakabel, hebben de uit
spraken van het gerechtshof in Luik
en het Europese Hof voor zijn maat
schappij geen consequenties. Delta
kabel. die het Zeeuwse. Sluis al voor
ziet van de programma's van RTL wil
een groot deel van Nederland over
spoelen met de commerciële Luxem
burgse zender.
Kampmelnert zei gisteren dat Delta
kabel ervan overtuigd is dat de rege
ring RTL niet bij de grens kan tegen
houden, omdat Nederland een land is
waar wèl reclame op tv is toegestaan.
„De uitspraak van de rechtbank in
Luik is voor mij nieuws. Ik weet wel
dat de regering zich binnenkort over
de materie gaat bulgen. Maar wat er
ook uit de bus komt, de situatie bij
onze Zuiderburen Is in Nederland niet
van toepassing."
Interim-rapport
Minister Oardeniers wenst hierover
nog geen concrete uitspraken te
doen. Op het ministerie van CRM zei
men gisteren dat de Wetenschappelij
ke Raad voor Regeringsbeleid hard
werkt aan een interim-rapport dat
eind oktober aan de minister wordt
aangeboden. Pas dan neemt me
vrouw Oardeniers een standpunt in.
De heer Kampmelnert van Deltaka
bel zei op zijn beurt weer te verwach
ten dat de minister RTL op grote
schaal in Nederland zal tolereren.
„Nogmaals ons land is niet met Bel
gië te vergelijken. Het EO-verdrag
schrijft voor dat er in Europa vrijheid
moet zijn in verkeer van goederen en
diensten. Het is verboden buitenland
se zenders te discrimineren."
„Hooguit kunnen er aan de buiten
landse zenders dezelfde regels opge-
ITER
n ,,D/1x legd worden die bij ons voor de S'x
De AVRO heeft beslag weten te leggen op een vermaarde Britse kinderserie met de vogelverschrikker geiden. De exploitant moet dan het
Worzel Gummidge in de hoofdrol. Twee stadskinderen Sue en John Peters brengen hun vakantie door
op een boerderij. Daar maken ze kennis met een stropop, die blijkt te leven.
reclame-aanbod gaan beoordelen en
dat lijkt ons een vreemde situatie."
Tom Paxton en Wannes van der Velte
door Stan Rijven
ROTTERDAM Folkmu
ziek komt het best tot haar
recht in een intieme omge
ving en een folkfestival pas
wanneer het een kleinschalig
gebeuren betreft. Zo werd al
thans tot voor kort gerede
neerd. Met Rotterdam Folk,
dat vandaag en komend
weekeinde zijn eerste lustrum
viert, is inmiddels het tegen
deel bewezen.
Onder die naam wordt sinds 1976 in
de Doelen een meerdaags folkfestival
georganiseerd, dat zich nu tot een
van de grootste van Europa mag re
kenen. Destijds begon men met een
Keltisch programma, terwijl in de
jaren daarna1 vooral het accent op
Angelsaksische muziek kwam te lig
gen. In 1977 bezochten onder andere
Fairport Convention, The Albion
Dance Band en Ralph McTell Rotter
dam. In 1978 vormden Oerry Raffer-
ty. The Chieftains en The Tannahill
Weavers de trekpleisters. Het concert
dat Bob Dylan eind Juni in het Feyen-
oordstadion gaf viel eveneens binnen
het kader van Rotterdam Folk.
Vorig jaar was Loudon Wainwrlght
III een belangrijke gast. terwijl voor
dit weekend de Amerikaanse song-
writer/folkslnger Tom Paxton deze
eer te beurt valt Opvallend in het
programma van Rotterdam Folk
1980 is de plaats die aan Nederlandse
muzikanten, in het bijzonder uit de
Zuidelijke Nederlanden, is toebe
deeld.
De Noordbrabander Willem Iven
opent vanmiddag het festival met
zijn In dertig jaar verzamelde volks
verhalen uit de Peel. Muzikaal wordt
hij daarbij ondersteund door Tealske
Strouken en Wlm Olortus. Het Belgi
sche Rum treedt vrijdagavond in
nieuwe bezetting op, terwijl zaterdag
avond een zestal Nederlandstalige
concerten worden verwacht. Zoals de
Tilburgse formatie F1 ui te kruid, die
kan putten uit zo'n driehonderd Til
burgse liedjes. Zeer de moeite waard
is de komst van de Vlaming Wannes
van der Velde, die als een van de
weinigen de kunst verstaat heden
daagse composities te brengen die
wortelen ln de volksmuziektradltie.
Hij was destijds degene die voor de
Internationale Nieuwe Scene de mu
ziek van Mlstero Buffo bewerkte.
Uiteraard valt er ook van veel buiten
lands werk te genieten. De Joegoslaaf
Anton Plut geeft met eigen band vrij
dagmiddag onder lunchtijd en zater
dagavond een concert, dat curieus en
verrassend genoemd mag worden.
Dit 71-Jarlg baasje was december vo
rig Jaar tijdens het Dordtse Winter-
folkfestival de grote ontdekking.
Plut heeft namelijk een speciale
blaas techniek ontwikkeld waarmee
hij een klarlnet-achtlg geluid weet te
ontlokken aan het blad van een bij
zonder soort kllmopboom. Vermel
denswaard zijn voorts de Engelse Wa
tersons en de geëngageerde Duitse
groep Zupfgelgenhansel, belde op
vrijdagavond.
Zaterdagavond zullen het Hongaarse
ensemble Muzslk&s, de muziekthea-
tergroep La Confrérie des fous en
uiteraard Tom Paxton deel uitmaken
van het monsteraanbod dat 21 ver
schillende optredens telt. Het eerste
en tevens het laatste woord zal ge
sproken worden door Alex Atterson,
die traditiegetrouw de presentatie
verzorgt.
Rochard Johnson als Richard
Sorge het hoofd van de spionage-
organisatie The Tokyo Ring. The
Tokyo Ring was een authentiek
voorbeeld van spionage. Als eer
ste van zes Britse programma's
over beroemde spionagegeval-
len zendt de TROS vanavond
The Tokyo Ring uit (Ned. 2/22.35
uur).
Opening Haarlemse orgelmaand
door Franz Straatman
LONDEN (Reuter, AP) De bekende
Engelse romancier, toneelschrijver
en man van de wetenschap lord Snow
Is gisteren op 74-Jarige leeftijd ln Lon
den overleden.
C. P. Snows schrijversschap dateert
van 1932 toen hij ter afwisseling van
zijn werk als scheikundige een thril
ler schreef. In Engeland werd hij pas
echt goed bekend met „Corridors of
power", een studie over politiek en
bestuurlijk leven. De titel werd een
begrip.
Snow hield zich ln dit boek en in zijn
volgende werken bezig met zaken als
het conflict tussen leven in dienst van
de staat en het individuele geweten.
Een aantal van zijn boeken bewerkte
hij voor toneel.
Aangezien de auteur in Cambridge
scheikunde had gestudeerd bouwde
hij ook een belangrijke carrière in dit
vakgebied op. Tijdens de Tweede We
reldoorlog was hij hoofd van de sectie
technisch personeel van het ministe
rie van arbeid. Tussen 1945 en 1960
selecteerde hij wetenschapsmensen
voor de regering.
Lord Snow was politiek links georiën
teerd. In 1964 werd hij op voordracht
van premier Wilson aan wiens minis
terie van technologie hij was verbon
den, in de adelstand verheven.
ALKMAAR Net als vorig
Jaar (maar toen in de Haar
lemse Bavo) trok het kerkor
gel-draaiorgelconcert in de
Alkmaarse Laurenskerk dins
dagavond buitengewoon veel
publiek.
Een verheugend feit, want dankzij
Piet Kee's ideeën om die twee soorten
van Instrumenten bij elkaar te bren
gen, wordt het begrip orgelconcert
getrokken uit het traditionele
sterk kerkelijke kader met zijn
eigen, toch vrij kleine publiek.
Daarom is het te betreuren dat het
Alkmaarse concert opening van de
Haarlemse Orgelmaand Inhoude
lijk toch zo traditioneel was met o.a.
een flinke portie koorwerken, uitge
voerd door het Nederlands Kamer
koor. Pasten de wereldlijke, Neder
landse liedjes uit de zestiende eeuw
heel goed bij drie bewerkingen voor
draaiorgels van dansjes van Tielman
Susato (Antwerpen plus minus 1550),
daarentegen Intregreerden enkele re
ligieuze werken totaal niet.
Het aandeel van de draaiorgel was
zelfs benepen klein met die drie dans
jes van Susato. vergeleken bij de In
breng van het kerkorgel dat mocht
losbarsten ln Bachs Passacaglla
BWV 582. Een prachUg stuk, ondanks
de wat tamme vertolking door Plet
Kee, maar erg zwaarwichtig op een
avond waar straatmuziek schoorvoe
tend bij de deftige tak van de familie
op bezoek komt. In dat verband vind
ik het ook vreemd dat Piet Kee de
originele literatuur voor die straator
gels bulten sluit. Dientengevolge
kreeg het publiek te weinig Indruk
van de kwaliteiten van deze, ook naar
uiterlijk, prachUge orgels.
worden aangeslagen (toccare) een ge-
eigende vorm, maar de drie draaior
gels reageerden duidelijk log en on
wennig. Het tweede deel (thema met
variaties) bracht ook de flageolet, de
serinette (een piepklein draaiorgel
tje), twee kunstvogels en het koor aan
het fluiten en zingen. Er zaten mooie
momenten ln zoals de derde variatie
voor het Franse draaiorgel waar het
bedenksel van Kee echt muziek werd.
Maar als geheel wilde de zaak niet
mengen, bleef het een leuk spektakel
van soms gekke effecten, maar bloei
de er geen muzikale eenheid op.
Waarschijnlijk heeft Plet Kee er te
veel middelen bij gesleept in zijn en
thousiasme als componist-organlst-
draaiorgelliefhebber-amateur vogel
kenner.
Integratie
Na de pauze werden de verhoudingen
gelijk getrokken in Plet Kee's nieuw
ste werkstuk Integratie. Hij gaarde
een hele menagerie bijeen van twee
kunstvogels, een flageolet, een seri
nette, drie draaiorgels en een ge
mengd koor, verspreid opgesteld
door de hele kerk. In vergelijking met
vorig jaar toen hij Confrontatie
schreef voor kerkorgel en drie draai
orgels, bleef de componist dit jaar
teveel in effecten steken.
Het driedelige Intregratie opende
met een toccata. Voor een kerkorgel
dat met vingers vla toetsen snel kan
Prof. dr H. Brugmans schreef. Levend
in Europa, ontmoetingen en herinne-'
ringen. Uitg. Sljthoff, Alphen a.d
Rijn. 224 blz. geen prijsopgave.
Philips van Bourgondië (1465-1524),
bisschop van Utrecht, protagonist
van de renaissance, geschreven door
J. Sterk en uitgekomen bij de Wal
burg Pers, Zutphen. 332 blz. 59.50.
Van uitgeverij Elsevier te Amster
dam ontvingen wij de volgende boe
ken: Het verleden verbeeld, speur
tochten langs oude culturen van C.
Canby (281 blz met 500 afbeeldingen
59.50). Omnibus met boeken van U. i
Danella en A. Cordes (279 blz
ƒ32,50) Nieuwe weight watchers re
cepten (166 blz. 17.90). Praktische
schaaklessen (deel 1: van hulsschaker
tot clubschaker; deel 2: algemene
wenken voor opening, middenspel en
eindspel). Beide van dr. M. Euwe
(resp. 186 blz, 240 blz. 27.50 per deel).
Roman van H. Konsallk: De jonge
erfgename 208 blz. 24.50).
Uitgeverij Luiting in Laren zond: Fa
tale vergelding, thriller van B. Oar-
field (189 blz - 18,50). Plant plexier
(van week tot week) door B. v. d.
Eerenbeemt-Melnders. 100 ideeën
voor tuinieren binnen en buiten. (132
blz - 16,90). Hoe kan ik helpen, een
doelgerichte handleiding die anderen
leert helpen van R. R. Carkhuff (192
blz - 18,90). Alles over exotische
groenten en vruchten met recepten
van O. von Barsewisch (92 blz
23,50).
ADVERTENTIE
Speciaal vandaag
Tour de France - samenvat
ting van de ploegjehtijdrit
Compiègne-Beauvais en Beau-
vais-Rouen
Ned. 2/18.30
De KRO heeft de Ameri
kaanse serie Lifeline gekocht,
tes documentaires voor lief
hebbers van dokters- en xie-
kenhuisverhalen. Maar dit
keer gaat het om echte gebeur
tenissen, wanneer specialisten
strijd leveren om het, leven
van patiënten te redden.
Ned. 1/21.55
Radio Tour de France
Flitsen van de Ronde van
Frankrijk
Hllv. 1/14.02
Voor IKON-radio Kleur in
terviewde David Mol enkele
politieke gevangenen op de Fi
lippijnen. In Nederland terug
spreekt hij met dr. SJef Theu-
nis, secretaris van de NOVIB,
over de relatie Nederland-Fi
lippijnen.
JHIIT- 2/18.05
Als u denkt over beleggen, dan vraagt u zich misschien af hoe het
l met de koersrisico's zit.Logisch.Door het koersverloop kunnen
grote of kleine schommelingen, zowel positief als negatief, ontstaan.
Indien u verzekerd wilt zijn van een goed rendement zonder deze
fluctuaties dan heeft de NMB een prima alternatief
de dag van storting een looptijd van 5 jaar.
Maar u kunt eerder over uw geld beschik
ken. In zo'n geval brengen wij u een gelei
delijk afnemende retourrente in rekening.
Wij kunnen ons levendig voorstellen
dat u meer informatie wilt over deze bij
zonder veilige beleggingsvorm. Kom
eens langs bij één van de meer dan 460
NMB kantoren of vraag meer informatie
aan met onderstaande coupon. Doen!
De NMB Kapitaalmarkt-
Renterekening
U maakt een hoog rendement en uw
geld blijft dagelijks opvraagbaar.
De rente is gegarandeerd een half pro
cent hoger dan de gemiddelde rente op
een aantal aflosbare Staatsleningen.
De rentevergoeding wordt maandelijks
aangepast.
Er zijn geen kosten aan verbonden.
De rente komt jaarlijks beschikbaar.
10,27%
Rente voor de maand juli
U loopt geen koersrisico's over de be
legde bedragen.
Ter volledigheid nog even dit. Elk be
drag dat u op de rekening stort, heeft vanaf
Informatie-coupon. Ik wil graag meer weten over de NMB Kapitaalmarkt-Rente
rekening. Stuurt u mij meer informatie.
Naam:Straat:
Postcode:
Plaats:-
In een envelop zonder postzegel opsturen aan de NMB, Afdeling KMR/Retailbanking, Ant
woordnummer 131,1000 PA Amsterdam.
NEOERIANDSCHE MIDDENSTANDS BANK
i
i
i
i
i
i
i
i
is
ii
li
