SPORT?
MET DE KRANT
0PDE
ERETRIBUNE.
Sprangers Co. B.V.
assistenten-accountant
}ool mag haast nergens in zee
HETWESIiRHONK
huishoudelijk assistentie)
medewerk(st)er paviljoensonderhoud
assistent(e) huishoudelijke dienst
REGISTERACCOUNTANTS
KERKDIENSTEN
Olieprijs probleem
goederenvervoer
Aantal slachtoffers
geweldmisdrijven
sterk toegenomen
Te koop omg. Lunteren
van der krabben
- tRDAG 28 JUNI 1980
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
H 21
EG]
ARSCHAU (AP) De naar
hatting twee miljoen Polen die
'DOS zomer hun vakantie door-
te Ha engen aan het strand bij
i ervv dansk en Gdynia, mogen daar
P04 et zwemmen. Het zeewater voor
Oostpoolse kust is zo buiten-
orig verontreinigd dat de ge-
ndheidsautoriteiten een zwem-
jbod hebben ingesteld met
jchts twee uitzonderingen: het
rand van Sopot en het strand
Bn het schiereiland Hela aan de
7, ant van de open zee. Dit meldde
«-.„«.n het dagblad Zycie
liddei
1431
lns«
hee
maj
Isteren
aiszawy
Een glas Baltisch zeewater moet
volgens directeur Marian Idz-
kowski van het Epidemiologisch
instituut worden verdund met on
geveer 100.000 glazen schoon wa
ter om de kwaliteit van goed
zwemwater te bereiken.
„Op de nu
gesloten plekken zou je misschien
kunnen zwemmen, maar alleen
schoolslag met je hoofd boven wa
ter," aldus Idzkowski, die de toe
stand wijt aan het niet chloreren
van het rioolwater dat onbehan
deld in zee wordt geloosd
Volgens sous-chef Piotr Kreyza-
nowski van het districtsbureau te
gen milieuvervuiling in Gdansk is
er dringend behoefte aan investe
ringen in zuiveringsinstallaties.
„Maar met het geld dat wij In
Gdansk ter beschikking hebben,"
aldus Kizyzanowski, „kunnen we
hooguit het hek rond zo n installa
tie bouwen." Hij is. aldus nog
steeds de Zycie Warszawy, pessi
mistisch over een oplossing van
het probleem in de nabije toe
komst.
-J
3 T. Zevenborgen. Oranjekerk 10 u da Ch M
»te. Paaskerk 10 u ds P J. Pennlngs; Paulus-
0 u da H Snoep: Valkenboskerk 10 u drs H
Christelijke inrichting voor geesteszwakken
todeweg 52. Postbus 1035. 2680 BA tonster. Telefoon (01749) 44041
Bij de Civiele Dienst van onze inrichting onstaat wegens huwelijk van de huidige medewerkster
een vacature van
in het Centraal Gebouw.
Onder leiding van de beheerder van dit gebouw zal de taak bestaan uit aa. het schoonhouden van net
gebouw, het (helpen) serveren tijdens de bezoekdagen en bij andere gelegenheden
Tevens zal de betrokkene in staat moeten zijn de beheerder gedurende zijn afwezigheid te vervangen
Vereiste opleiding tenminste LHN.O.-diptoma.
Voorts ontstaat in de huishoudelijke dienst per 1 september 1980 een vacature van full-time
voor het uitvoeren van schoonmaakwerk in één der paviljoenen.
Verder zoeken wij nog een part-time
voor halve dagen (4 uur per morgen) voor het verrichten van diverse werkzaamheden van
huishoudelijke aard in één der nieuwbouw-units.
Gunstige salariëring en goede arbeidsvoorwaarden overeenkomstig de ca.o. voor
het Ziekenhuiswezen. Een christelijke levensovertuiging wordt op prijs gesteld
Nadere inlichtingen over bovengenoemde functies zijn te verkrijgen bij
het hoofd Civiele Dienst de heer GA Ouwendijk. toestel 334.
Schriftelijke sollicitatie te richten aan de afdeling Personeelszaken.
na*
vraagt voor haar vestiging te Den Haag
aankomende en gevorderde
Vereisten:
voor aankomenden
- MBA-niveau
- enige controle-ervaring
voor gevorderden
- SPD-miveau of vergelijkbare
NIVRA-opleiding
- controle-ervaring
Diegenen, die voorkeur geven aan het werken in een klein team, worden verzocht
schriftelijk dan wel telefonisch te reflecteren.
Tel. 070-469442 - Prinsessegracht 33 - 2514 AP 's-Gravenhage.
OEN HAAG. Her»-. Gen: Belhiehemfcerk 10.30 u
dn» E 3. C Hammings. Andreaskerk 10 u drs Van
der Llnjeo. 18 30 u JeugddienstBethel 10 u dhr J.
H Oemtseri: InlttiÖMkRk ld u ds 9 van der
Linde en ds H H Tulp: De Haard 10 u drs J de
Jong: Houtrustfcerfc (Verv. Vrijzinnig HervorrB-
den) 1030 u ds E J Bosch: Immanuéikerk 10 u dr
J H. W Warner*. Jacotekapel 11 u ds Wllztng:
Johanneskapel 10 u dr A Krijger, .Tulianakerk 10
ij dra R A FUnterman. 17 u ds T Zevenbergen:
Kloosterkerk 10 u ds Kaisbeek: Ekklesla Kloos
terkerk 12 u dienst: Kruispunt. 10 u dr J Verburg:
Lucaskape) .9.30 u ds WUzlng; Maranattiakerk
10.30 u ds Nortier. Marcuskerk 9 30 u ds L. Schaap
(H. Doop). 17-u ds J H. Schrijver: De Morgenster
10 u ds T. SI
ten I(ate.f
kerk 10 u ds H Snoep.
W van den Brink. IP u ds K H. Wlgbo!dus
tafscheldsdlenst). Vredeskapel 1030 u ds F. D
Emous Anglican Church of Si John and SL
Philip, the English and American Episcopal
chare he at The Hague: 8 30 u h communie. 10.30 u
gezlnscommunle. 17 u avondzang: WllheLmlna-
kerk 10 udrH R Smid: Eglise Wallonne 10.30 u ds
J Clavaud. Pinksterkapel. Ridderspoorweg 3 10 u
dhr H Brant. 19 u dhr P Mosterd Pinksterge
meente: Steenwijklaan 8-12 10 u dhr D van der
Hout; Dlamanthoret 183 10 u dhr P Oetrats;
Wesselstraat 49 10 u dhr J. van der Oraaf Voile
Evangv Gem: Berestelnlaan 625 10 u pastor C. v.d.
Zande. Christengemeenschap: Veenkade 48 10 u
dhr J Kits Vrije Evang. Gem: 10 u-ds W. de
Goede Deutsche Evang. Gem: 10.30 u Pfaner
Hartlleb Evang. Loth. Gem: 10.45 u ds A. Nierop
Evangelische Broeder Gem: 10 U ds J J. Légène.
Baptistengcm: 10 U ds A. Vlsscher Baptistengem.
Rehoboth 10.30 u ds A. de Ridder Doopsgea. en
Rem. Gem: Paletestraat 8 10.30 u ds P Pols;
Nieuwe Remonstr. Kerk: 10.30 u ds W. Veen:
Oldeslo 10.30 U ds A C. J. Jonkers Oud-ktlholie-
kie Kérk: Jurtr. tdasttaat 7 10 u eucharistieviering
in de kerk Ziekenhnlsdiensten: Kapel Rusthuis
10.30 u ds Schlingemann; Bethlehem 18 u drs E. J
C. Hammings; Kapel Dlaconessenhuis Bronovo
10 u mevT ar» Van Rl)n van Alkemade; Ziekenhuis
Leyenburg 10.45 u ds Jac van Vessem; Preva
Stichting 15.45 u ds F. D. Emous; Rode Kruls
Ziekenhuis 10.30 u ds Simon Eringa: Weatelnde
Ziekenhuis 16 u ds Simon Eringa. VrlHUtholleke
Kerk: St Aibaankerk 10.20 u Mariawljdlng, 10.30 u
priester, L, Kettents (heilige mis) Dienst voer
doven: Laakkerk 9.30 u dhr J. J S. Stórm; Koning
kerk (Voorburg) 17 u dhr C. Haaring. Geref. Kerk.
Oost: Noorderkerk 10 u da A. Bolwijn, 17 u zie
Lutherse Kerk; Lutherse Kerk 9.19 u ds E. Haver
kamp. 19 u Slpke v.d. Land (cltydienst); Triumia-
torkerk 10 u dr C. Ollhuls, 17 u ds 8 v.d. linde;
Pax Christlkerk 10 u dhr A. Vercouteren, 17 u zie
Triumfatorkerk, DulnZlchtkerk 10 u ds S. v.d.
Unde'en ds H. H. Tulp. 17 u zie Triumfatorkerk;
Modern 10.30 u ds E. Haverkamp West: Jullana-
kerk 10 u dn R. A. FUnterman, 17 u ds T. Zevèn-
bergen. Westduinkerk 10 u ds A. C. van Beek, 17 u
ds J. J. M Hofland; Valkenboskerk 10 u dra H. W.
van den'BHnk, 19 u ds K. H Wlgboldus: Ops tan
dlngikerk 10-u ds J. J M. Hofland, 17 u ds A. B.
van Beek- Eseamp: Vredekerk 9.30 u dra C Rijper.
17 u dra C. M. Overdulve; Salvatorkerk 930 u drs
C M Overihöve, 17 u ds Van Wattum; Cypreskerk
9 30 u ds J. van Wattum. 17 u drs F. L. Bakker.
2uid: Laakkerk 9.30 u ds W Oriffioen, 1830 u ds
P Wilschut. Oeref. Kerk Vrljg: Ellm 9.30 u lees-
dienst, 15.30 u ds O. MuldeTs; Jenizalemkapel 10 u
geen opgave, 14.30 u drs H. C. J. J. C. Wilschut;
Adventkerk (Looaduinen) 8.30 u en 15 u ds J. M.
Goedhart Nederlands Gereformeerde Kerk: Ne-
bokerk u da J D Janse; Johanneskapel 16.45 u
ds J. D. Janse Chr. Geref. Kerk: Centrum 9.30 u
ds Toorman; T Kruispunt 15.30 u ds vól. Boogert;
Jemzaferakerk 10 u en 17 u dra Kruis, -Nebokerk
10.30 u en 17 u ds B van Smeden
SCHEVENINGEN. Her*. Gem: Oude Kerk 10 u
ds J. H. Haxtzhelm en dr J A. B Jongeneel, 1730 u
ds J. D. Wulster: Nieuwe Kerk 10 u ds J D. Wulster
CH Doop). 17.30 u ds O Juckema; Nieuwe Badka-
pel 10 u dr C. Beiemer. 17.30 u geen opgave;
Prinses Julianakerk 9 u en 10.30 u ds G. Juckema.
17.30 u dr C Bezemer; Zorgvlietkerk 10 u drs C J.
fioUemans. Herv. Evaag: 10 u en 17.30 u ds J van
de Ketterij; weekdlenst In gebouw Thabor 20 u dra
C A. v.d. Sluys. Baptisten Gem: 10 u dhr v.d. Leer.
Geref. Kerk: Ichthuskerk 9 u dra M C Kersten. 17
u geen opgave; Bethelkerk 1030 u dra M. C.
Kersten, 17 u ds H. Sweepe; Immanuelkerk 9 u ds
H. Sweepe. 17 u drs M. C Kersten. Pnlélkerk 1Ó30
u ds H Sweepe. 17 u geen dienst. Chr. Geref.
Kerk: Thaborkerk 10 u en 17 u ds v.d. Weerd.
DEN BAAG-LOOSDCTNEN. Herv. Gem: Abdij
kerk 10 u ds Ph. L. Krijger, Bethelkerk 10 u ds J.
A. Peters; Adventkerk 10.15 u ds J. van Twist;
Exoduskerk 10 u dhr J %-an Onselen. 17 u ds J. C.
Schuurman; Sjalomkerk 10 u ds H. E. O. Reef-
huls. Rosen burg 10 u ds A van der Kooy. Zeehos-
plOum 11 30 u ds A. van der Kooy. De Lozenhof
14.30 u ds A. J. Overbeeke. Herv. Evang: 10 u en
16.45 u dhr L Stuurman. Geref. Kerk: Ontmoe-
Ungskerk 9.30 u da P C de Vries en ds W. E. den
HertogschooL 17 u ds Ph. L. Krijger; Petrakerfc
930 u dr R. J. v.<L Veen, 17 u ds P. C. de Vries.
VOORBERG. Herv. Gem: Vaste Burchtkerk 9.30
u ds J. van Rossum. 11 uds J. H. C. Olie. 17 udsA.
Muilwijk; Diaconessenhula 10 u ds R. J. A. Hanen-
burg, HoekBteenkerk 10.30 u geen dienst (zie Vas
te Burchtkerk); Opstandlngskerk 10 u ds St.
Spanjer; Oude Kerk 10 u ds B Prakke, 19 u ds O.
J. de Vries. Rusthuis De Mantel 9.30 u rector Van
Bommel. Geref. Kerk. Vrijgemaakt: 10 u ds A.
Veefkind, 16 45 u geen opgave. Geref. Kerk: Rust-
huls Nieuw Heeswij k za. 28 Juni 19 u zaterdaga-
vondgebed; Opgangkerk 9.30 u ds A. Brink; Ko
ningkerk 9.30 u ds A. Westra. 17 u ds J. Couvée;
Fontelnkerk 9.30 u ds J Couvée, 17 u ds A. Brink.
LE1DSCHENDAM. Herv. Gem: Dorpskerk 9:30 u
ds W v.d. Meulen; Andreaskerk 0.30 u drs O. Th.
Boonstra; Hulp en Heilkerk 10 u rector drs J W.
Jansen. Geref. Kerk: Damlaankerk 9.30 u ds W.
van der Meulen; Kniisheuvelkerk 9.30 u drs O. Th.
Boonstra, 19 u drs F. P. van Stam.
EOETERMEER. Herv. Gem: Oude Kerk 10 U ds J.
W. de Jong, 18.30 u ds A. Pieterama; vr. 4 juli
1 Huys „De Morgenster" 16.30 u daA. Pletersma;
t Huys te Palesteyn 19.30 u ds Hulsman
Nesciohove 10.45 u ds A. van Buuren; Meerzicht.
8.45 u ds J C Schuurman, 16.45 u drs Iz. Kok. 9.30
u ds A. van Buuren; Morgensterkerk 10.15 u ds J
C. Schuurman. 18.30 u drs 12. Kok; Benthuizen (De
Tas) 9 u ds A. Pletersma Geref. Kerk: Pelgrims-
kerk 0.30 u da R KUJnsma, 18.30 u d» F. J Boer.
De Olijftak 9.30 u ds F. J Boer. 17 u dhr P A.
Stam. Meerzicht 9.30 u ds A. van Buuren Geref.
Kerk Vrijgemaakt: Plet Heinpieln 13 9.15 u lees-
dierat. 14.30 u da A van Houdt Nederland*
Geref. Kerk: Kruispunt, Osylaan 10 45 u ds A J
Moggré. 16.30 u ds J W Verhef. Chr. Geref. Kerk:
Irenelaan 11 u en 18 u ds H Toorman Vrij*. Herv.
Kerk: Adventakerfc 930 u dr J P van Doorene-
velri Geref. Gem: Europaweg J. L v Rijweg 10 u
leesdleiwt. 18 30 u hr C Sor.neveid Ood Geref.
Gcra: 11 u en 18.30 u leendiensten Baptistengrm:
Jullenalaan 3 16.30 u dhr J. Hoffman*. Oed Geref.
Gemeente: dl 1 Juli 19.30 u dhr Van der Meer
Plnkstergem: Du Méélaain 4a 10 u dhr K ter Welle
RUSWUK. Herv. Gem: Oude Kerk 10 u ds C. L.
van den Broeck. 17 u ds P. Schalk. Johanneskerk
io 'j ds H M J van Duyne. 17 u ds J Vroeginde-
wey. Verzoeningakérk 10 u da B L. Schoch, elke
vrijdagavond oecumenisch avondgebed van 19 15-
19 43 u Herv. Evang: 10 u dn E M Bakker. 17 u
d3 J Voregindewey 'In' de Johanneskerk) Oeref.
Kerk: Hofmstkerk 9 30 u da E J Baljet. 17 u da P
Schalk; Messlaskerk 9.30 u drs J D B v d Meu
len: Licht der Wereldkerk 9.30 u drsL Wieringa. 19
u dra J D B v.d Meulen Chr. Geref. Kerk:
Morlakerk 9.30 u en 17 u ds Nleuwenhuyze. Geref.
Kerk Vrijgemaakt: Trompetstraat 10 u ds J M.
Goedhart. 16 30 u geen opgave Nederland* Geref.
Kerk: Oranjelaan 9 u ds A. M. van Leeuwen. 16.30
u ds A. J Moggré
WASSENAAR. Nederlands» Prat. Bond: Lange
Kerkdag «6 10.30 -j prof dr E J Kuiper Herv.
Gem: Dorpskerk 10 u d.i Jac Smit. 16.30 u d.^ L
Romein. 19 u da W. van Bruggen. Klevietkerk 10 u
ds W. van Bruggen. Messlaskerk 10 u ds J E. van
Veen; Dorpscentrum 9.30 u kand A. Schaap. Aula
School Bellesteyn 10 u geen opgave Geref. Kerk:
Bloemcair.plaan 10 u dra O C. v.d. Kamp; Zijllaan
10 u en 19 u ds v.d.' Meulen Remonstr. Kerk:
Johannahuls geen opgave
DELFT. Waalse Kerk: Prtncenhof 19.30 u drs T. J
Hagen, Herv. Gemeente: Oude Kerk 10 u ds O H.
Abma; Nieuwe Kerk 10 da D Schipper, 17 u da
O. H van Kooten, Maranafhakerk 16 u ds O. H.
van Kooten;Bethlehemkapel 10 u ds O. van
Hoegee, 19 15-19.45 u bidstond; Slpnskerk 10 u ds
W. K. Post; MattheOaketk 10 da C. J. v d. Plas;
Marcuskerk 10 u mevr J J. de Leeuw-Wesaeidljk.
Vrije. Herv. Gem: geen opgave. Egliaa Wallonne:
geen opgave Latherae Kerk: Noortlelnde 4a 11 u
pastor T, Meyknecht. Oeref. Kerk: Westerkerk 10
u ds J. van Buuren. 17 u ds H. D. Bakker; Góede
Herderkerk 10 u ds A. C. Hofland. 17 u ds J. van
Buuren; Het Hart van Delft 10 u da C. 8chakel. 17
u ds A. C. Hofland; Immanuélkerk 10 u ds H. D.
Bakker, 17 u ds J. W Oenult; Het Open Hof 10 uds
J. W. Oenult, 17 u geen opgave Xtekenhuisdien-
sten: St! Joria Oasthuls, blnnenafdellng 9 u dhr B.
BiJsterveM. buitenafdeling 10.30 u dhr B Bljater-
veld; Bethel 16 u ds H. J. Heynen. Oude en Nieuwe
Gasthuis 16 u da C. J v.d. Plas; Verpleeghuis
Bieslandhof 19 u geen dienst.. Dovendienat: Open
HoMO u dhr R. 6 v.d Véen Geref. Kerk Vrijge
maakt: 10 u en 17 u (Js R. Koolstra Chr. Geref.
Kérk: 10 u en 17 u da W. de Oraaf Baptisten Gem:
10 u student W. Huizing Evang. Lath. Gem: 9 30 u
dra M. Th W. W. Slregar-Emek. Pinkstergemeen
te: Ontmoetingscentrum naast sporthal Buiten
hof; 10 u dhr J H de Oeest.
'B-GRAVENEANDE. Herv Gem: Dorpskerk 10 u
da Burgersdljk. 19 u da Van der Zwaag, De Brug 10
u ds Hamoen: Nieuwe Kerk 930 u da Delhaas. 19 u
ds Burgersdljk. De Kreek 1030 u ds Scheper:
hervormde deelgemeente 9.30 u ds O J F Ver
steeg};. Geref. Kerk: Noorderkerk 9.30 u da H J
Heynen. 17 u ds J Niercp; Zulderkerk 0.30 u ds J
Nierop. Chr. Geref. Kerk: 930 u en 1630 u da H. de
Oraaf. Gereformeerde Gemeente: 9.30 u en 1330
u da Qolverdlngen.
MONSTER. Herv. Oem: 9 30 u ds A. Muilwijk,
16 30 u da H. v.d. Post. Geref. Kerk: 9.30 u ds P
Wilschut. 19 u drs L. A J Wolthuis, viering U.
Avondmaal Geref. Kerk Vrijgemaakt-. 6 30 u en
16.30 u dra H. C. J J C Wilschut.
POELDIJK. Herv. Oem: 930 u da H. v.d. Post.
NAALDWIJK. Herv. Gem: Herv. centrum De
Kandelaar 945 u ds Vink, 17 u da O. S. v Hoog
straten; Wilhelmlnaplein 030 u kand P. Cortoée.
Geref. Kerk: Ontmoetlngskerk 9 30 u ds Oegema.
17 u gemeenach dienst met Herv Centrum. De
Kandelaar ds O. O 9 van Hoogstraten; De Bin
nenhaven 9.30 u ds v.d. Blom
HONSELER9DUK. Herv. Gem: 945 u kand O de
Lan, 19 u da D. H. Scholten. Vrij*. Herv: 0.45 u
mevr De Vries-v.d. Werff Geref. Kerk: 9.30 u dra
Renkema. 19 u ds 'De Boer
MAASDIJK. Herv. Oem: 9.30 u ds Oerriteen.
Jeugddienst. 10 u fnevr da I. Mlddendorp-Sonne-
veld Geref. Kerk: 9.30 u prof dr I A Diepenhorst,
17 u ds De Boer.
DE LIER. Herv. Gem: 9.30 (i en 19 u dr De Jong,
Vrij*. Herv: 9 45 u dhr J. E Dulfer Geref. Kerk:
Vredekerk 6.30 u do T. 6 van Leeuwen. 19 u da
mevr drs Bakker-Atama. Johanneskerk 9.30 u dra
L. A J. Wolthuis. 19 u ds T. 6. van Leeuwen. Geref.
Kerk Vrijgemaakt: 9.30 u prof J Kamphuis. 16 u
ds B.'Luij ten.
WATERINGEN. Herv. Gem: 10 u da H. Oroenen-
dljk, 19 u da Delhaaa. Geref. Kerk: 9.30 u dra F L.
Bakker, 19 u ds Sonneveld
HOEK VAN HOLLAND. Herv. Gem: 9.30 U ds
Bouterse, 19 u dra Haaima. Herv. Evang: 14 30 u
ds J. Vroeglndewey. Geref. Kerk: 9.30 u drs Haai
ma, 19 u dra Haaima.
SCHIPLUIDEN. Herv. Gem: 10 u dhr Boefce-
steyn, 19 dra Renkema. Geref. Kerk: 10 u ds De
Boer. 19 u dra Renkema.
DEN HOORN. Herv. Gem: 19 u da P. den Drijver.
"T WOEDT. Herv. Gem: 10 u ds P. den Drijver.
PIJNACKER. Here. Gem: Dorpskerk 10 u da G
O S. van Hoogstraten: Ontmoetingscentrum „De
Acker" geen opgave. Geref. Kerk: 10 u dra H. R.
Plomp. 1830 u dhr P. A. Stam
DELPGAUW. Herv. Gem: 10 U da O. A Cnossen
0 30 u Dienst des Woords. 17 u ds J Stolk
KOUDEKERK AAN DEN R1JN1IAZERSWOI
DE-RIJNDIJK. Hervormde Gemeente: 10 u ds P
A Lefeber. 19 u ds J H. Bogers Geref. Kerk: 9 30
u en 19 u geen opgave
7.WAMMERDAM. Hervormde Gemeente: 050 U
<ls J H B M. Haakman. 18.30 u geen opgave
Gereformeerde Kerk: 9 30 u en 18.30 u geen
LEIDEN. Her» Gem: Hooglandse Kerk 10 u dr A.
J. Lamping. 11.45 u oecumenische studenten-
dienst. Marekerk 10 u dr S Meljers. 16.45 u ds J
Kooien. Maranathakerk 10 u mevr ds M. H van
Everdingen. Merenwijk. De Regenboog 9.30 u
pastor J A A van Well; Bethleherr.kerk 10 u da B
M. Pannekoek, Bevrijdingskerk 9 u ds J Geuraen:
Vredeskerk 10 u dr M C Jongeling: Iglise Wall on
ne 10.30 u pasteur D Ribs: Acad. Ziekenhuis 10 15
u ds J Bo-.-enberg: Dlaconessenhuls 1030 u ds W
Arkeraata Geref. Kerk: Zulderkerk 10 u dhr J M.
Brouwer. Petrakerk 10 u da Hortenslus; Oude
Veslkerk 10 u ds Koolstra. 19 u ds Hortenslus:
Maranathakerk 10 u mevr ds M. H van Everdin
gen; Bevrijdingskerk 10 30 u da Hofman: Oroen-
hoven 10 u Dienst des Woords. Geref. Kerk Vrij
gemaakt: 10 u en 17 u geen opgave Chr. Geref.
Kerk: 10 u en 17 u ds Th. Ruttera. Evang. Loth.
Kerk: 10 15 u ds W. H Kuypers. Baptlstenge-
meente: 10 u ds O. Bosveld.
LEIDERDORP. Herv. Gem: Dorpskerk 10 u
Dienst des Woords. 18.30 u ds J Oeursen: Ley
thenrode geen dienst: St Ellsabeth-zlekenhuis
030 u rector A VlJftlgschUd. Geref. Kerk: Hoofd-
atraatkerk 10 u ds Van Loenen.
OEGSTGEEST. Herv. Gem: Pauluskerk 10 u ds
P. Bons: Oemeentecentrum 10.30 u me-.v ds E.
Visser. 19 u ds A C. Kersten; Van Wljckerslooth
Stichting 16.15 u dra H. W. Hemmes; Endegeest
9.30 u ds L. H C. Friederich Geref. Kerk: 10 u ds
Vegter. 19 u ds A C. Kersten Nederlands Geref.
Kerk: 6.45 u dhr R. L Zlelhuls. 16 u dhr J
Nugteren.
VOORSCHOTEN. Herv. Gem: Dorpskerk 10 u dr
O. de Ru. 19 u ds v.d. Schoot; Kapel Rijndijk 10 u
geen dienst; Aula Noord-Hofland 10 u ds A. K. v.d.
Schoot. Geref. Kerk: 930 u dra De Zwart. 19 u ds
A. K. v,d. Schoot, Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10.30
u en 17 u ds J. M. Goedhart.
KATWIJK AAN ZEE. Herv. Gem: Oude Kerk 10
u dhr J Goedhart. 18 u ds W. Arkeraats; Nieuwe
Kerk 10 u ds H. Visser, 18 u ds L. Boer; Ichthus
kerk 10 u ds J. Vroeglndewey. 17 u geen dienst;
Pnlélkerk 9.30 u ds J P. van Roon. 17 u ds H.
Visser; Oroen van Prinstererschool 10 u kand G.
H. NIJland; Psych. Overdulnzlekencentrum 14 u
ds A Baas; Oebouw De Hoeksteen 10 u kinder
dienst. Geref. Kerk: Triumfatorkerk 9 u en 10.30 u
ds A C. Kersten, 17 u ds Schleboom; Vredeskerk
geen dienst wegens Interne verbouwing.
KATWIJK AAN DEN RIJN. Herv. Gem: Dorps
kerk 10 u en 18 u ds M. J Aarents; Ontmoetlngs
kerk 10 u en 18.30 u ds J. Gebraad. Geref. Kerk:
Open Hofkerk 9.30 u ds 8chieboom, 17 u ds A. C
Kersten.
BOSKOOP. Herv. Gem: Dorpskerk 9.30 ds J
Stelwagen (Heilige Doop). 1830 u geen opgave; De
Stek 9 30 u ds Dijkstra Geref. Kerk: Zijde 9.30 u
ds W. D. Omta. 18.30 uds J H. B. M Haakman: De
Stek 9 30 u ds Dijkstra. Chr. Geref. Kerk: 9.30 uen
17 u ds A P. van Langevelde.
RUNSBIRG. Herv. Gem: Grote Kerk geen
dienst wegens Interne verbouwing. De Voorhof 10
u ds Kattenberg; Bethelkerk 9 u en 10 15 u ds L.
Romein. 17 u ds Van Roon. Geref. Kerk: Immanu
élkerk 9 u en 10 30 u ds Damsma. 17-u ds Baayen;
Maranathakerk 9.30 u ds L van der Linden. 17 u
ds Damsma. Petrakerk 9.30 u da Baayen. 17 u ds
L. van der Linden Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 u
en 17.15 u ds G Zomer Chr. Geref. Kerk: 930uen
17 u da W. de Joode Evang. Chr. Gem: 10 U ds A.
H. Agtereek, do. 3 juli 20 u ds Agtereek.
NOORDWUK. Herv. Gem: Kerk Voorstraat 10 u
dr J O. B Jansen. 19 u ds A L. Lapré. Kerk
Hoofdstraat 10 u ds H. J. Hemstede. 19 u ds E
Warnlnk; De Rank Ichthus 10 u dhr C. B. van
Harten. 15.30 u dhr K. J Visser Geref. Kerk:
Buurtkerk aan de Hoofdstraat 10 u da B. Bouma.
19 u ds E Wamink; SoieMloSudr J B. J. Jansen:
Vlnkenlaankerk 930 u ds E. Warnlnk. 19 u ds A. L.
Lapré; 8Uchtingskerk 11 u ds E Wamink
ALPHEN AAN DEN RIJN. Herv. Gem: Advents
kerk 9.30 u ds H J Bogers. 18.30 u dra J Bol:
Kruiskerk 9.30 u dra R. H M. de Jonge; Opetan-
dlngskerk 930 u ds J J. vul. Heiden. 1830 u ds J
Kooien. Drtehoorne geen opgave: Ocede Herder
kerk 10 u ds O Mulder. 1830 u ds J. Bezemer. gez.
dienst; De Bron 9 u en 1030 u ds F J. v d. Ree.
18.30 u ds F. Moll. Ashram College 9.30 u ds F
Moll; Slonskerk 9 30 u ds C. van Dop. Geref. Kerk.
Noord: Goede Herderkerk 10 u ds O. Mulder (gez.
dienst). 18.30 u ds J. Bezemer; De Bron 9 u ds F J
v.d. Ree. 18 30 u ds F. Moll. Centrum: Maranatha
kerk 9.30 u ds J. Stolk. 18 30 u drs J. Bol; Salvator
kerk 9 30 u ds O. Mulder. 18 30 u ds 3. Stolk
Baptisten Gem: 10 u dhr D. P R. Bouhof Chr.
Gereformeerde Kerk: 9.30 u en 16,30 u ds G
Hamstra. Nederlands Gereformeerde Kerk: 9,30
u en 16.30 u geen opgave. Remonstrants Gtref.
Kring: 10 u geen dienst. Volle Evangelie Gemeen
te: School West, Preludeweg 10 u dhr A. C. M. v.d.
VALKENBURG. Hervormde Gemeente: 10 u ds
Harte veld, 1830 u drs C. Vermeulen. Geref. Kerk:
9 30 u ds W. Baas. 18.30 u dra J. C. de Raadt. Geref.
Kerk Vrijgemaakt: 9.30 u en 17 u Dienst des
9ASSENHEIM. Hervormde Gemeente: 10 u en 19
u ds M. C. v.d. Meer. Geref. Kerk: 9.30 u dra A. M
Los. 19 u ds W. Baas. Christelijk Geref. Kerk: 10 u
ds J. P v.d. Boomgaard. 17 u ds D. Blesma
Nederlandse ProL Bond: (afd. Usse-8assenhelm
e.p.) geen opgave.
WOUBRUGGE. Hervormde Gemeente: 9 30 u ds
M Hanemaayer. 18.30 u drs O Oosterom Gere
formeerde Kerk: 9.30 u en 1830 u dhr P van der
Kraan
AARLANDERVEEN. Hervormde Gemeente:
9.30 u mevr dra H Westera-Francke Gerefor
meerde Kerk: 10 u ds R de Vries. 19 u drs M C
Kersten. Christelijk Geref. Kerk: 9.30 u en 14.30 u
RIJNSATERWOUDE. Hervormde Gemeente:
030 u en 19 uds O G.deKniiJf. Christelijk Geref.
Rerk: geen opgave
NIEUWKOOP. Hervormde Gemeente: 8 30 u ds J
C J. Bronsgeest. 1830 u geen opgave Geref.
Kerk: 9.30 u Dienst des Woords. 18.30 u ds G
Rang Christelijk Geref. Kerk: 9.30 u en 14.30 u
LEIMtllDEN. Hervormde Gemeente: 9.30 u ds A
J. Zoutendijk. Gereformeerde Kerk: 9.30 u dra J
C de Raadt. 19 u dra A. M. Los.
ZOETERWOCDE. Hervormde Gemeente: 10 u ds
J R Wolthaus. ochtendgebed dagelijks van 7 30-8
u ln de Dorpskerk, avondgebed: elke vrijdag
avond van 19.30-20 u: ln de Dorpskerk.
RIJ8WIJK (ANP) De stijgende
brandstofprijzen vormen een pro
bleem voor het internationaal be-
roepsgoederenvervoer, omdat deze
niet kunnen worden doorberekend in
de vrachtprijzen. Het Economisch
Bureau voor het Weg- en Waterver
voer concludeert op grond van een
conjunctuurenquête in het eerste
kwartaal van dit jaar. die is uitge
voerd bij ruim 150 bedrijven in op
dracht van de Europese Commissie in
Brussel.
Hoewel bijna zestig procent van de
ondervraagde vervoerders te kennen
gaf, tevreden te zijn met de tariefver
hoging van het begin van dit jaar.
verwachten zij toch dat door de
sindsdien opgetreden stijging van de
brandstofprijs, niet echt kan worden
gesproken van een rentabiliteitsver-
be tering.
Aangezien tussentijdse tarief aanpas
singen uiterst moeilijk te realiseren
zijn in het internationale vervoer, is
het nog maar de vraag, of deze ta
riefsverhogingen toereikend zullen
zijn om de kostenstijgingen in de
loop van dit jaar te kunnen compen
seren.
Bovendien, zo blijkt uit de enquête,
zorgt de hoogte van de rentestand
voor problemen bij de transportbe
drijven. In het eerste kwartaal van dit
Jaar had één op de vijf deelnemende
bedrijven te maken met liquiditeit
sproblemen.
UTRECHT (ANP) Het aantal men
sen dat in een ziekenhuis moest wor
den opgenomen wegens verwondin
gen opgelopen bij vechtpartijen en
andere gewelddadigheden, is in acht
jaar bijna verdrievoudigd, zo blijkt
uit gegevens van de stichting medi
sche registratie.
In de periode 1969-1977 werd het aan
tal mannen dat het slachtoffer werd
van geweld driemaal zo groot, terwijl
vrouwen twee maal zo vaak het
slachtoffer werden. In 1977 moesten
ruim vijftienhonderd mannen en
driehonderd vrouwen hiervoor in het
ziekenhuis worden opgenomen. De
meest voorkomende kwetsuren wa
ren verwondingen aan het hoofd en
inwendig letsel.
De meeste klappen vielen bij mannen
en vrouwen in de leeftijd van 20 tot 24
jaar. De kosten van de verpleging van
deze slachtoffers waren in 1977 acht
miljoen gulden.
Gelderland
JSTIEK ONDER ARCHITECTUUR geheel vert) WOON-
ItRDERU op 3000 m8. Rieten kap, royale kamer, 9 m. hoog
[schouw, hal en antieke plavuizen, luxe compl. badk.,
Is woonk. met eikehouten buffet met inb.app., 2 sl.k. en 1
J.k., kelder en hal. Vloerverw. Apart huisje, 2 kam., studio,
"sge, stenen schuren. Rondom ruimte en privacy. Geen
Mlen. 485.500 k.k. Telef.; 08387-2371.
Overijssel
Ommen/Hardenberg
Nhnen u thans lagen interessante prijzen goede woon.
aanbieden.
moderne ROYALE SCHAKELWONINGEN v.a.
115.000 k.k.
Types: 2/1 KAP v.a. 155.000 k.k.
in portefeuille enkele zeer mooie BUNGALOWS. Ook
"e compleet ingerichte RECREATIEBUNGALOWS v.a.
•CB OOO k.k.
FOTOPRESENTATIE OP AANVRAAG:
WEENINK MAKELAARDIJ B.V
MARKT 32. OMMEN
Tel. 05291-1121/1570
E' gerenov.
r* 2 onder 1 kap Nabij
en T.H.-Twente
«"erweg 85.
[jgpr. en aanv. n.o.t.k. Tel.
*"«33247 na 17 uur.
Steenwijk, omg. bos-water,
ruim gels. woonh., 4 sl.k., c.v.,
o.h. voor- achterplantsoen,
tuin terras. 05210-15162.
WILLEMSOORD
Uniek vrijgetegen boerderijtje
met bijgebouwen, met 1,68
heet. land (erfpachtgrond).
Ind.: beg. grond: voorkamer,
eetkeuken, kelder, opkamer,
2 sl.k., deel. 1e verd.: 2 sl.k.
Moet opgeknapt worden.
Prijs op aanvraag.
DE BOER TEN HOEVE
Makelaardij o.g./Assurantlen.
Komputsinget 12, 8331 Jl
Steenwijk
Tet. 05210-15358 b^.g.
89117.
Enschede
T.k. mooi gel. woning, fraai
landelijk: uitzicht, ind.: hat, L-
vorm. woonk. m. vide en gale
rij, mod. këuk., berg., 3 slp.k.,
w.v. 1 ben., badk. m. Hgb.,
aparte douche, 2e tottet BÏjz.:
woonk. thermopane, C.V., te-
geM. In woonk., keuk.. hal.
Open haard, leuke tuin. Vr.pr.
179.000 k.k.
mi. SNELDER-2ULSTRA
Makeiaardij. Tei. 053-322322.
Noord-Brabant
(bij Oss)
DEKEN V.D CAMMENWEQ 11
Rant gelegen, vrijstaande bungalow, omgeven door prachtige
beschutte tuin. (totaal 1875 m"). Gara^/Carport, CV-gas.
Living van ca. 50 m3 met open haard, openslaande deuren
naar zonnig terras, studeerkamer, ruime keuken, bijkeuken, 5
slaapkamers, complete badkamer.
Verwarmde plantenkas, bosrijke omgeving nabij schoten en
winkels. O.a. Den Bosch en Nijmegen snet bereikbaar.
VRAAGPRIJS: 475.000 K.K.
m
MAKELAARDIJ O.G. B.V. LID N.B.M.
KRUISSTRAAT 21 OSS
TELEFOON 04120-32928
Telefoon eigenaar in weekend 04125-1295.
Vught
Te koop LUSTERBESLAAN,
vrijstaand landhuis met gara
ge, hobbyruimte, cv-aardgas.
Grote living, 4 slaapkamers,
badkamer, apart 2e toilet en
douche. Overal tegels erv'of
parketvloeren. Luxaflex. Gro
te aangelegde tuin,
455.000. Tel. 073-563628.
Waalre
Hoekwoning, 4 slp.k.. badka
mer. etc. Geïsol. Dicht bij bos
sen en scholen. Prijs n.o.t.k.
Lupinelaan 8. Tel.:
04904-4404.
Voor koophuizen te "s-Herto-
genbosch en wijde omgeving
MAKELAARSKANTOOR
SMULDERS. Vughterweg 25.
Den Bosch. tetef
073-132953 EEN ADRES
OM TE ONTHOUDEN.
Voor modi en betaalbaar wo
nen in bosrijk OOST-BRA
BANT en NOORO-LIMBURG
belt U. BÓUMANS MAKE
LAARDIJ i.o.g. Boxmeer B.V.,
Steenstraat 117. 5631 JO.
BOXMEER. Dir. H. Leèderttz,
makelaar l.o.g., Rd NBM. Tel.
08855-1433
HEESCH (bij Oss) Beatrixstr
8, woonhuis, type 2/1 kap met
gar. ind.: L-kamer en grote
woonkeuken, 3 grote sl.k.,
badk. met ligbad, vaste trap
naar zoMerverd. met 4e 9l.k.,
c.v. en bergruimte. Vr.pr.
185.000 k.k. Direkt Ie aan
vaarden. Inl. 04902-14313
TE KOOP. BOERDERIJ,
eventueel met ert zonder
grond, gelegen in de gemeen
te Uden (N.Br.), gunstige
Br. ond. nr. 102-11959 bur.
v.d. Mad.
Veldhoven
gel. BOERDERIJ
goed bewoonbaar, met goede
verb.mogeHjkh. Grondopp.
plm. 3000 m1. Plm. 4 km van
Eindhoven, gr. paardestal en
schuur (plm. 420 m1). Uitoefe
ning van bedrijf mogelijk. Par
ticuliere verkoop van artikelen
mogelijk 395.000 k.k. Tel.
04905-1788.
Oostefhout
(N.-Br.). In 15 hectare natuur
reservaat Uniek aanbod. VIL
LA en woonhuis, garage. Vifla
totaal vernieuwd, zeer luxe
afgew., klassieke stip, best. uit
vestibule, hal, woonkamer 55
m' (open haard), moderne
keuken, badkamer, 5 slaap
kamers, strijkkamer enz. 2e
woning: hal, woonk., douche
cel, woonkamer, keuken, 3
slaapkamers, 100 m' ber
ging. Beide woningen zijn to
taal gescheiden. Het pand te
zeer geschikt voor dokter,
tandarts. boekhoudkantoor
enz. Berging geschikt voor
paardestal, accommodatie. In
reservaat 4 ven*, zwemba
den. minigolf, roervijver, ten
nisvelden, voetbalvelden, in
de onmiddellijke omgeving
winkels, overdekte zwemba
den, scholen, maneges, bos
sen. Het geheel is 1500 m'
groot, ligt aan snelweg en ka
naal (vaarwater) en veel par
keerruimte. Vraagprijs
650.000. Belten voor af
spraak 01620-22867 (geen
makelaar).
Elsloo
T.k. weg. verhuizing vrijst.
woonhuis met C.V. Ind.: beg.
gr., hal. woonk., keuk., gr.
bijkeuk., gar.. 1e verd.: badk.
rn. ligb., 2e toil., 3 ruime
slaapk., 2e verd.: zolder.
Voor- en achtertuin. 370 rrri.
Prijs n.o.Lk. J. Wouters. Burg.
Maenenstr. 8, Elsloo. Tel.
04402-3668.
EINOHOVEN-ZUID 150 m.
van St. Joseph ziekenhuis,
Mijvend vrij uitzicht op plant
soen, van particulier, modem
zeer solide gebouwd huis,
1958, van alle gemakken
voorzien, op reer goede
stand, grote tuin op het zui
den, garage, 332 m3.
f 360.000 k.k Tel.
040-113481
Schitterend gelegen op 50
m afstand van de rivier de
Maas. 20 min. van Zalt-
bommei, goed onderhouden
WOONHUIS met schuurtje,
staande op 1600 rrr eigen
grond. Bestaande uit: stertuin,
moestuin en fruitbomen.
Vraagpr f 185.000 k.k. Tel.
04154-1109, niet op zondag.
Limburg
NOORD-LIMBURG bouwka-
vels van 1000 tot 2300 m* t.k.
met of zonder bouwplannen
voor riante landhuizen en
bungalows in Velder (bij Ven-
lo), in Overtoon (bij Venray)
en in Oeffeit (bij Gennep).
Koopprijzen vanaf 69 p. m3.
Tel. 08854-t487.
OSPEL, nabij natuurreservaat
de Grote Peel te koop vrijst.
eenvoud, woonh. met gar. en
tuin, veei privacy. Inl. lei.
04951-31534.
Zeeland
Walcheren
WOONBOERDERIJ
3 km. v. Middelburg 4 km. v.
Zouteland - Zuiderstr. schitte-
i in 1971 gebouwd
woonh., gr. schuur, tuinhuis,
visvijver, een stuk bos door
staatsbosbeh. aangepl. Dit
landgoed ligt zeer idyllisch
zeldzaam mooi, rustig en is
zeer uniek. Kooppr.
f 390.000 k.k. Mak. Bart B.V.
Krabbendijke. 'Tel.
01134-1367.
UW MINI-ADVERTENTIE
OP DEZE PAGINA
HEEFT EEN
MOOIE KANS DOOR
1.2 MILJOEN MENSEN
GELEZEN TE WORDEN.
WANT ZOVEEL MENSEN
WORDEN ER BEREIKT
DOOR HET PAROOL.
TROUW EN
DE VOLKSKRANT.
Buitenland
PARTICULIER vertd plusi-
eurs hectares TERRAINS
construct!bles dans village 6
km de MENDE (LOZèRE).
Conviendrait promoteur im-
cotonte de vacances. place
ment tender (eau de source,
étectridté. tóiéphone). Vue
paooramique (gorges du Tarn
A 40 km).
Ecrire: Maurice SEGUtN. 35.
rue Alexandre-Dumas, 91270
Vigneux-sur-Seine.
Z.-Frankrijk
Tam. Uniek aanbod. Sch. gel.
zomerchatet met 220 m» pr.
aangel. tuin. Dir. aan riv.
Aveyron gel. Ind. apart gesit.
gastenverbl. Alle comf. en ge-
meub. F.fr. 135.000. Inl.
01720-21791.
T.k.a. in Belgiè stenen vakan
tiehuisje- Te bevr. tel. 04493-
1502.
Frankrijk en Spanje
LUXE STACARAVANS v.a. f 19.950. Alle modellen voll.
gemeubileerd en met douche, w.c. etc. Direct aan het strand.
FACILITEITEN OP TERREIN o.a. supermarkt, div. winkels,
bar-restaurant, zwembad etc. BEL VOOR DOCUMENTATIE:
020-254720.
Zoekt U een van de mooiste 2e woningen aan de zuid-Franse
kust te CAP D'AGDE met Nederlandse bouw- en verkoop be
geleiding, bel dan 09.33.67.94.76.42 en vraag naar Léon
Vossen ot Michel Brun voor informatie, of schrijf naar: Port
Lano, Avenue des Sofdats, 34300 Cap d Agde, Hérault-
France.
Corstjens verhuizingen B.V.
maandelijks verhuizen wij naar/uit
Spanje, Frankrijk, Zwitserland
per auto ook alle andere landen in Europa
verpakkingen overzee
verzorging douaneformaliteiten, pok voor 2e huis
binnenlandse verhuizingen
Noord Hollandstraat 14. A dam. Tel. 444195 telex 15522.
EEN MINI-AOVERTENTIE STAAT GELIJK IN
HET PAROOL. IN TROUW EN IN DE VOLKSKRANT
DIE 0RIE KRANTEN BEREIKEN 1.2 MILJOEN MENSEN
IN HET HELE LAND EN BIJNA DE HELFT
VAN ALLE MENSEN IN AMSTERDAM
Gaat u naar Z.-W. Frankrijk?
(kleine omweg zeker de moeite waard). 60 km. v. Bordeaux en
40 km. v. Roian. In de onmiddelijke nabijheid van die
wijngaarden, waarvan de druiven ter vervaardiging van Fran-
krijks befaamde, edele, cognac merken, te koop van particu
lier: fraai landhuis op 1700 m' grond met zwembad. Ind.: living
(60 m7). keuken, 5 slaapkamers. 2 badkamers, c.v prijs
ff. 550.000. Voor inf. eigenaar Michel Balanger te Nieul Ie
Wouil. Tel.: 09-33.46481972 of br. ond. nr. 104-11982 bur.
v.d. blad.
In het hart van het paradijs
(COTE D'AZUR)
Op het schitterende 4 sterren park Holiday Green in Fréjus
kunnen wij voor u plaatsen luxueuze stacaravans, compleet
geïnstalleerd, voorzien van spoeltoilet. douche, koelkast,
warm en koud water voorziening etc.
Dit park biedt u alle faciliteiten t.w. zwembad, winkelcentrum,
tennisbanen, restaurant, bar. discotheek enz.
Tevens plaatsen beschikbaar op La Ciotat bij Marseille. St.
Louis bij Cannes, Domaine des Baux in Roquebrune-sur
Argens, Les Hauts de Ratebout in de Dordogne en Louannec
in Bretagne (Frankrijk).
Ook nog ptaatsen beschikbaar aan de Costa Blanca in
Torrevieja (Spanje)
Prijzen vanaf 26.750 inclusief alle kosten, plus het eerste
jaar grondhuur en het gebruik van water en elektriciteit
Levering binnen dertig dagen na aankoop.
Mogelijkheden om grondstukken in eigendom te verkrijgen.
Goede mogelijkheden voor Investeerders.
Bel of schrijf voor informatie:
International Caravans
Beethovensingel 28, 1817 HK Alkmaar 072-150025
Woonschepen
T.k.a. woonark, aan rand
Haarlem. RIANTE vaste ligpl.
St. casco, schuur, zonneter
ras. 25 m3. Pr f 93 000 k.k.
Tel. 023-334539
T.k. I. pr. st. verk. woonboot
aan de BILDERDIJKKADE.
Ind.: 2 k. met open keuken,
compi. badkamer. V.v. ligver-
gunning, gas/water/elektra
en tel.aansl Vr.pr. 44.500.
Tel. 055-554573.
