'oestand Afghanistan
leidelijk normaal'
Cambodja neemt
wraak op kampen
Liberalen in Japan
versterken positie
Colombia: rijke hulpbehoevende
Voedselvoorziening in
Afrika 'zorgwekkend'
oord-Zuid
fjp op
ige baan
België gaat
bezuinigen
Grenspolitie van Israël
schiet op demonstratie
Meer dan duizend vluchtelingen gedood
Grote overwinning bij verkiezingen
Vijf Palestijnse studenten gewond
nieuw aanklager
dood in Italië
Waldheim bezorgd
over verhuizing
van kabinet Begin
iAG 24 JUNI 1980
BUtTENLAND
TROUW/KWARTET
ItOU/VENETIË (AP, AFP, Reuter) Terugtrekking van de Russische troepen uit
jiistan is mogelijk doordat de toestand daar geleidelijk „normaal" begint te worden,
[de gesloten deuren van het centrale comité van de Russische communistische partij
■esident Breznjew tot die uitspraak.
LOMÉ (AFP, AP) De voedselsitua
tie in Afrika is „zeer zorgwekkend".
Met dat eufemisme opende de direc
teur-generaal van de FAO, Edouard
Saouma, gisteren een conferentie
van de voedsel- en landbouworgani
satie van de VN over de landbouw in
Afrika. De conferentie wordt gehou
den in Lomé, de hoofdstad van het
Westafrikaanse land Togo.
Volgens Saouma moeten de Afri
kaanse landen juist aan de ontwik
keling van de landbouw voorrang
geven, in plaats van dat die het on
dergeschoven kind is in de ontwik-
kelingsplannen. Vaak is dat het zo zei de FAO-directeur, moet wor-
geval.
Het is onmogelijk, aldus Saouma, om
bijvoorbeeld een industrie op poten
te zetten zonder dat een land zich
kan voeden. De trek naar de steden.
den stopgezet en de Afrikaanse lan
den moeten voedsel exporteurs wor
den in plaats van voedselimporteurs
zoals nu. Hij gaf niet aan hoe. De
gemiddelde Afrikaan moet het nu
doen met tien procent minder voed
sel dan tien jaar geleden het geval
was, zei Saouma. De voedselproduk-
tie valt steeds verder terug, terwijl
de bevolking groeit. In 1970 voerde
Afrika vier miljoen ton voedsel in, in
1978 elf miljoen ton en als de trend
doorzet zal dat in 1985 vijftien mil
joen ton zijn.
Saouma vroeg de Afrikaanse landen
zijn voorstellen voor een grotere
voedselreserve in de wereld te steu
nen. Een dergelijke reserve kan al te
grote prijsschommelingen voor
voedsel voorkomen, en tevens wor
den aangewend in noodsituaties.
d de wereld Ingestuurd door
iureau Tass. Het was voor
[tdat op het hoogste niveau in
jet-Unie duidelijk werd ge
lat Russische manschappen
sch materieel huiswaarts zul-
Wopen weekeinde zei de Fran-
Ment Giscard tijdens de wes-
b in Venetië dat hem de terug-
van Russische tropen was
»eld. Een paar uur daarvoor
I het persbureau Tass het be-
[van de Russische aanwezig-
hanistan.
zei dat het besluit is geno-
irerleg met de regering Kar-
jhanistan. „Natuurlijk zul-
I doorgaan Afghanistan te hel-
het opbouwen van een nieuwe
tapplj en het veilig stellen
worvenheden van de april-
jie," zo citeerde Tass de Russi-
isSdent.
[ntrale comité herhaalde dat
ige terugtrekking alleen moge
als een einde wordt gemaakt
i „agressie" tegen Afghanistan,
klaring voor het Russische op-
in het buurland is altijd ge-
dat het zich moest verdedigen
de „bedreiging uit het zuiden".
jew zei nu dat dat de omstan-
den hebben „bewezen" dat het
n van de troepen een „juiste
ging" is geweest.
jliet leven in Afghanistan zich
aan normaliseert en grote
contra-revolutionairen zijn
hebben wij besloten enke
len van ons beperkte contin-
te trekken," aldus Brezn-
zou gaan om 108 tanks, en
tiend militairen.
_antal Russische troepen in Af-
tan wor t geschat op vijfen-
dejj gduizend. Troepen en tanks
ran® n al hebben opgebroken en be-
jp® ti via de Salang pas ten noorden
rdan
HoL -
'egti
;t«
[onzer verslaggevers
De plannen voor een
intie van arme en rijke lan-
ontwikkelingssamenwer-
lajnop de lange baan geschoven,
ons is de tijd nog niet rijp."
de Britse premier Thatcher.
ird-Zuidtop was voorgsteld
de commissie-Brandt, die zich
ipen twee jaar heeft gebogen
ontwikkelingsvraagstukken en
onlangs met aanbevelingen is ge
en. Volgens Brandt en zijn com-
is een nauwere samenwerking
Noord en Zuid en vergroting
se T^de ontwikkelingssteun van groot
■of Bg voor alle betrokken partijen.
vankelijk was het plan een derge-
topconf eren tie te houden in We-
e maar de gebeurtenissen in Iran
ni Ifghanistan gooiden roet in net
'iJfcL
it ogenblik maakt de Mexicaan-
"ient Portillo zich sterk om
volgend jaar het gesprek in zijn
plaats te laten vinden. Tijdens
recente reis door West-Europa
1 hij hierop sterk aangedrongen,
vooralsnog zonder succes.
|i ontwerpslotverklaring voor de
Idering van de zeven industrie-
[tdJtn was nog sprake van een
d^Zuidtop zij het in vage be
togen maar in het uiteinde-
lotcommuniqué al niet meer.
|s besloten een totaaloverzicht te
van de westerse ontwikke-
[hulp, vóór de volgende westerse
s volgend jaar in Ottawa wordt
iden. Thatcher zei dat de steun
£de derde wereld niet voldoende
de duurdere olie te betalen.
t slotverklaring wordt opgeroe-
|_meer te doen aan de negatieve
~d van de olieprijzen op de derde
1. Dat geldt zowel voor de olie-
pen als voor de industrielanden.
ent Carter vestigde in Venetië
-.dacht op de oproep in de slot-
Bring de voedselsituatie in de
ld te verbeteren, in de eerste
s door de mogelijkheden voor de
landen te vergroten voor hun
voedselvoorziening.
van de Afghaanse hoofdstad Kaboel
terug te komen.
Staking
De uitspraak van Breznjew dat de
toestand geleidelijk aan normaal
wordt in Afghanistan werd gelogen
strafte door de moord op zeven han
delaren in Kaboel. Zij hadden gewei
gerd hun winkeltje te sluiten vanwe
ge de staking in Kaboel, en werden
daarvoor door de ondergrondse ge
straft. De regering heeft gedreigd ie
dereen die aan de stakingsoproep ge
volg geeft terecht te stellen.
Militairen hebben handelaren ge
dwongen weer aan het werk te gaan.
Desondanks werd er de afgelopen da
gen nauwelijks handel gedreven in
Helikopters die boven de bazar cir
kelden werden door kinderen met ste
nen bekogeld.
Verschillende opstandelingen in en
buiten Afghanistan hebben de Russi
sche berichten over terugtrekking als
„leugens" bestempeld. Er is nog geen
officiële reactie van het verzet tegen
de marionettenregering in Kaboel.
Voor het Russische persbureau Tass,
dat het regeringsstandpunt weer
geeft, is de eis van de westerse landen
dat de Sowjet-Unie ól zijn troepen
moet terugtrekken uit Afghanistan
een poging de aandacht af te leiden
van de eigen economische proble
men. „Afghanistan" kwam uitgebreid
aan de orde tijdens de topconferentie
van zeven industrielanden die de af
gelopen twee dagen in Venetië is ge
houden. Verslaggevers van Tass in de
Italiaanse stad meldden hun achter
ban dat de topconferentie „een nood
kreet" was vanwege de groeiende
werkloosheid, de geldontwaarding en
de economische teruggang in de wes
terse wereld.
Volgens Tass gaan de westerse lei
ders met hun reactie voorbij aan „de
bedreiging van Afghanistan van bui
tenaf", zoals gezegd de rechtvaardi
ging van Moskou voor het Russische
optreden.
De Franse president Giscard liet gis
teren weten dat hij Breznjew tijdens
hun ontmoeting in Warschau had ge
vraagd een tijdschema op te stellen
voor de terugtrekking uit Afghanis
tan. Giscard noemde de Russische
beslissing overigens een belangrijk
gebaar en zei dat zijn gesprek met de
Russische president in de Poolse
hoofdstad de weg had geëffend voor
de Russische beslissing. Dat onder
houd alsmede het treffen tussen
Breznjew en de Westduitse bonds
kanselier Schmidt, later deze maand,
werden door de Amerikaanse presi
dent Carter „nuttig en onvermijde
lijk" genoemd. We kunnen het niet
voorkomen, zelfs al zouden we het
willen, zo zei hij. Eerder deed Wash
ington nogal gepikeerd over het ge
sprek tussen Giscard en Breznjew.
Volgens president Carter zijn er veel
minder dan de door Tass genoemde
tienduizend man troepen teruggeroe
pen uit Afghanistan. Het zijn volgens
Carter zelfs „minder dan tien pro
cent", van de vijfentachtigduizend
Russische manschappen in Afghanis
tan. Bovendien zouden de militairen
vlak over de grens tussen de Sowjet-
Unie en Afghanistan hun kampen
hebben opgeslagen, zodat zij ieder
ogenblik weer in actie kunnen ko
men. Carter waarschuwde nadrukke
lijk voor Russische agressie. Hij
maakte een vergelijking met Venetië,
dat eertijds ten onder was gegaan
omdat het de bedreiging van buitenaf
te laat had onderkend.
BANGKOK (AFP, AP, Reuter) Cambodjaanse en Vietna
mese troepen hebben kampen van gevluchte Pol Pot-aanhan-
gers in Thailand aangevallen. Meer dan duizend vluchtelingen
zouden zijn omgekomen. De regering in Phnom Penh beschul
digt Thailand ervan sabotage- en verzetsactiviteiten vanuit
de kampen toe te laten.
Het tellen van de stemmen voor het Japanse parlement, waarbij de Liberaal Democratische Partij tot
ieders verrassing een grote overwinning behaalde.
TOKIO (AFP, AP, Reuter) De Liberaal Democratische Partij (LDP) is als grote overwinnaar
uit de verkiezingen voor het Lager huis in Japan gekomen. De partij bemachtigde 284 van de
511 zetels en daarmee de absolute meerderheid.
De verkiezingen van afgelopen zon
dag trokken een recordaantal van 75
procent van de kiesgerechtigden en
de LDP boekte daardoor een winst
van 36 zetels. De grootste oppositie
partij, de socialistische partij, bleef
op 107 zetels steken. De andere grote
oppositiepartijen, de boedistische
Koemeitopartij en de communisten
verloren in totaal 29 zetels.
Dat de LDP, die het land al 25 jaar
regeert, zijn meerderheid zou behou
den, stond voor de verkiezingen wel
vast. Maar dat de winst zo groot zou
zijn had vriend noch vijand verwacht.
Waarschijnlijk heeft de dood van
LD P-premier Masayoshi Ohira veel
sympathiestemmen opgeleverd.
Nieuwe premier
Wie de nieuwe premier wordt is nog
niet bekend. Door het overlijden van
Ohira zit de partij zonder voorzitter,
een functie die in Japan automatisch
verbonden wordt met het premier-
schap. De gekozen partijleden zullen
nu onderling moeten uitmaken wie
de partijvoorzitter wordt. Deze strijd
gaat tussen de voormalige minister
voor internationale handel en indus
trie Toshio Komoto, de voormalige
minister van buitenlandse zaken Kil*
chi Miyazawa en Toshio Nakasone,
een fervent tegenstander van de vori
ge premier.
De verdeeldheid binnen de partij zal
naar verwacht bij de premierverkie
zingen weer opbloeien. De verschil
lende stromingen binnen de LDP zul
len alles ondernemen om hun kandi
daat naar voren te schuiven. Dat be
tekent volgens waarnemers een poli
tieke koehandel waarbij veel geld rolt
en beloften worden gedaan voor inte
ressante functies.
Door de absolute meerderheid kan de
LDP nu ongestoord de politieke lijn1
van Japan voor de jaren tachtig be
palen. En dat betekent voor de twee
de industriële macht van de wereld
vooral de nadruk op een sterke eco
nomie.
i Daarbij kan de LDP rekenen op me
dewerking van de zakenwereld.
Woordvoerders van de Keidanren,
een federatie van de belangrijkste
zakenlieden noemden de verkiezings
uitslag „fantastisch", en zien daarin
een steun van het vrije ondernemers
schap.
De partij voerde de laatste jEiren on
der leiding van Ohira een beleid ter
activering van lichte en elektronische
industrie in een poging het aantal
energieverslindende industrieën te
verminderen. Daarnaast begon de
partij onder druk van de Verenigde
Staten meer aandacht te besteden
aan de vergroting van de defensieuit
gaven. Japan beschikt sinds de twee
de wereldoorlog alleen over een „ver-
dedigingsleger" en besteedt jaarlijks
slechts één procent van het bruto
nationaal inkomen aan defensie.
Steekpenningen
Ook de ex-LDP-premier Kakoeei Ta-
naka, die in 1976 moest aftreden toen
bleek dat hij steekpenningen van
Lockheed had aangenomen, is weer
verkozen. Om zijn partij niet in dis-
crediet te brengen had hij zich als
onafhankelijke kandidaat gesteld.
Toch zal hij bij de premierverkiezin
gen een grote rol spelen, waarbij hij
de kandidatuur van Nakasone zal
steunen.
Gisterochtend vielen volgens een
Thaise legerwoordvoerder ongeveer
tweeduizend Cambodjanen en Viet-
namezen. gesteund door artillerie en
tanks bij Noon Mark Moon, 225 kilo
meter ten oosten van Bangkok. Thai
land binnen. De legerwoordvoerder
zei dat ongeveer dertig Thaise solda
ten sneuvelden en dat er meer dan
honderd gewond raakten. Van de on
geveer 200.000 Cambodjaanse vluch
telingen. die zich in het grensgebied
ophielden, zouden zo'n 150.000 verder
Thailand ingevlucht zijn.
Er werd zwaar gevochten bij verza
melplaatsen van Cambodjaanse
vluchtelingen die weer naar hun land
terug willen De regeringen in Phnom
Penh en Hanoi hebben zich steeds
gekeerd tegen deze repatriëring, die
zij zien als een manier voor aanhan
gers van het Pol-Pot-regime om Cam
bodja binnen te komen.
De aanval concentreerde zich op drie
vluchtelingenkampen. Een kamp bij
het grensdorpje Noon Mark Moon
werd aangevallen, terwijl de Thaise
dorpsbewoners met rust werden
gelaten.
De invasietroepen waren zo'n twee
kilometer Thailand binnengedron
gen. Zij maakten geen aanstalten
zich terug te trekken. Het lijkt erop
dat de troepen een eind willen maken
aan een soort niemandsland in het
grensgebeid dat tot voor de inval
gecontroleerd werd door Thaise troe
pen, Pol Pot-aanhangers en een V.N.-
delegatie. die de opvang van Cam
bodjaanse vluchtelingen regelde. De
inval in Thailand komt enkele dagen
nadat de Vietnamese minister van
buitenlandse zaken Nguyen Co
Thach in Djakarta had gezegd dat
Vietnam Thailand niet zou aanvallen.
In de hoofdstad van Maleisië. Koeala
Loempoer, is bekend gemaakt dat
van de 106 boten met Vietnamese
vluchtelingen die tussen I april en 20
juni in Maleisië en Zuid-Thailand zijn
aangekomen, 68 door piraten waren
aangevallen. Vijftien procent van die
boten, die in totaal meer dan 10 000
vluchtelingen meevoerden, werd min
stens vijf keer aangevallen, één boot
zelfs 21 keer. De Thaise en Maleisi
sche regeringen werden opgeroepen
strenger tegen de piraten op te
treden.
BRUSSEL (AFP) De Belgische be
zuinigingsmaatregelen zullen vooral
de autobezitters en de liefhebbers
van luxe-produkten treffen. De nieu
we regering-Martens, die bestaat uit
christendemocraten, liberalen en so
cialisten, heeft besloten een bezuini
gingsoperatie van zes miljard gulden
in te voeren. Alle ministeries moesten
2,2 procent inleveren.
De Belgen krijgen een nieuwe vorm
van belasting die een compensatie
moet vormen voor de zogeheten „fis
cale cadeaux" en voor de verlichting
van BTW op investeringen van onder
nemingen. De maatregelen zijn door
de sociale partners aanvaard en zul
len de komende dagen in het parle
ment worden behandeld.
JERUZALEM (Reuter, AP, DPA, AFP) De Israëlische
grenspolitie heeft gisteren het vuur geopend op een demon
stratie van Palestijnse studenten in Ramallah op de westelij
ke Jordaanoever. Vijf demonstranten raakten volgens de
politie gewond.
De demonstrerende studenten waren
in woede ontstoken nadat ze hadden
gehoord dat een mede-studente aan
haar verwondingen was bezweken.
De 22-jarige Taghrid Batmeh werd
door Wim Jansen
Of het langdurig effect zal hebben is natuurlijk moeilijk te voorspellen. Maar
sinds de Colombiaanse guerrillabeweging twee maanden geleden bijkans het
gehele corps diplomatique in Bogota na acht weken gijzeling weer vrijliet, is
de sfeer in het Zuidamerikaanse land een stuk verbeterd. In processen tegen
opgepakte guerrillastrijders tonen de rechters zich weer genegen naar de
advocaten van de verdachten te luisteren, en velzetsbewegingen zijn zelfs
bereid met de regering te onderhandelen.
ME (Reuter, AFP, AP) Op-
is een Italiaanse aanklager het
itoffer van een aanslag. Twee
op een motor schoten de 42-
Mario Amato dood toen hij in*
ne op een bus stond te wachten.
hield zich de laatste tijd voor
lig met een onderzoek naar ex-
[ri-rechtse groeperingen. Twee
ePen hebben gisteren de verant-
■"toelijkheid voor de aanslag op
genomen. Een Romeins dagblad
gebeld door de extreem rechtse
de neo-facistische gewapende
"utionaire kern. Een krant in Ge-
weeg echter iemand aan de tele-
die vertelde dat de Rode Briga-
Mario Amato hadden gedood. De
«e zoekt in de richting van de
n«e groeperingen.
Colombia is duidelijk geschrokken van het
slechte beeld dat de wereld van het land kreeg,
toen de toegestroomde pers tijdens de gijze
lingszaak zich in het voorbijgaan ook nog
verdiepte in de sociale achtergronden. Het
land, dat er prat op gaat te midden van de
dictaturen in de buurlanden het democrati
sche hoofd boven water te houden, viel defin-
tief door de mand.
Een tijdens de gijzeling verschenen rapport
van de internationale organisatie voor de poli
tieke gevangenen, Amnesty International,
toonde aan dat Colombia wat betreft martelin
gen en politieke vervolgingen te vergelijken is
met dictaturen als Argentinië en Chili. Binnen
de democratie blijkt het door president Julio
Turbay Ayala afgekondigde veiligheidstatuut
het leger vrijwel onbeperkte bevoegdheden te
geven, waarvan de militairen bij hun jacht op
alles wat links is gretig gebruik maakten.
Sinds twee maanden is dat veranderd. Bij de
onderhandelingen tussen M-19 en de regering
in Bogota over de vrijlating van de gijzelaars is
bedongen dat internationale waarnemers in
het vervolg aanwezig mogen zijn bij de vele
processen tegen politieke tegenstanders van
het huidige bewind. De grote klopjacht op
„subversieven", die iedereen na afloop van de
gijzeling verwachtte, bleef uit. Politici en
niet eens alleen die van de oppositiepartijen
'haastten zich begrip te tonen voor de strijd van
de sociaal zwakkeren.
President Turbay overweegt zelfs een algeme
ne amnesty voor de duizenden guerrillastrij
ders die nog wegens lidmaatschap van een
verboden organisatie worden gezocht. De le
den van M-19, die na een vrije aftocht naar
Cuba verklaarden met de wapens in de hand te
zullen terugkeren, hebben zich bereid ver
klaard te onderhandelen over amnestie, ge
volgd door een wapenstilstand. De beweging
stelt echter als voorwaarde dat het veiligheids
statuut verdwijnt en dat er garanties komen
voor een echte democratie.
Bovenlaag
De democratie van Colombia is die van een
vrij brede -- rijke bovenlaag. Politieke vervol
ging en onderdrukking van de armste streken
hebben er voor gezorgd dat de minder bedeel
den in de politiek nauwelijks aan bod kwamen.
Minister De Koning (ontwikkelingssamenwer
king) krijgt tijdens zijn huidige bezoek aan dit
land een ideale kans om te ontdekken dat een
vrij hoog gemiddeld inkomen nog lang geen
garantie is voor een goede ontwikkeling van
een land. In 1978 besloot de minister Colombia,
Paru, Jamaica, Cuba en Tunesië af te voeren
van de lijst met zogeheten concentratielanden.
Omdat het gemiddelde jaarinkomen van deze
landen boven de grens van elfhonderd gulden
lag, was de minister van mening dat ze niet
langer meer in aanmerking konden komen
voor bijzondere Nederlandse ontwikkelings
hulp.
Dat Colombia deze hulp nu toch nog geniet is
te danken aan een motie van het CDA-Kamer-
lid Braks, die met grote meerderheid werd
aangenomen. Een van de belangrijkste bezwa
ren tegen de norm van de minister was dat je
Minister De Koning van ontwikkelingssa
menwerking brengt deze week een werkbe
zoek aan Colombia. Het Zuidamerikaanse
land staat tegen de zin van de minister op
de lijst van landen die in aanmerking komen
voor extra Nederlandse hulp. De minister
bezoekt een aantal projecten, die de ontwik
keling van het platteland moeten bevorderen.
Hij zal ook een gesprek hebben met president
Julio Turbay Ayala over het effect van de
Nederlandse steun, die dit jaar veertien mil
joen gulden bedraagt. Eind deze week reist de
minister door naar Suriname.
uit de hoogte van het gemiddelde inkomen niet
kunt aflezen hoe arm de armen en hoe rijk de
rijken zijn.
Cocaïne
Colombia is zo'n land waar het gemiddeld
inkomen relatief vrij hoog ligt, maar de sociale
ellende nauwelijks te overzien is. Een van de
belangrijkste oorzaken daarvan is de floreren
de handel in verdovende middelen. Hiermee
zijn miljarden gemoeid, die ten goede komen
aan een kleine groep leiders in de onderwereld.
Hoe groot de omvang van deze handel is blijkt
uit het ook door de regering erkende
gegevens dat de verkoop van hasjies en coca
ïne meer oplevert dan die van de koffie, offici
eel het belangrijkste exportprodukt.
De naar schatting zestieir miljard gulden die
de drughandel jaarlijks opbrengt wordt in Co
lombia gemakkelijk via de papieren verkoop
van niet bestaande goederen gelegaliseerd,
waardoor het gemiddelde inkomen pijlsnel de
lucht in schiet. Terwijl het meeste geld het
land weer even snel verlaat voor investeringen
in de Verenigde Staten, en er voor de bevolking
nauwelijks meer overschiet dan een paar extra
arbeidsplaatsen in de huishouding van de bon
zen in de onderwereld.
Het ligt voor de hand dat de Colombiaanse
regering er weinig voor voelt deze belangrijk
ste bron van inkomsten aan te pakken, ook al
vallen er dagelijks doden in de gevechten tus-
Kinderarbeid is voor veel Colombiaanse
gezinnen de enige mogelijkheid om in
leven te blijven.
sen de verschillende cocalne-béndes. Dus zal
Colombia nog wel een tijdje doorgaan voor een
„naar Latijns-Amerikaanse begrippen rijk
land" Ondanks de honderdduizenden Colom-
biaantjes van zes jaar er. ouder, die zware
kinderarbeid moeten verrichten omdat de in
komens van hun ouders te laag zijn om in leven
te blijven.
donderdag getroffen door Israëlische
politiekogels toen zij op weg was naar
de universiteit van Bethlehem. De
Israëlische autoriteiten verklaarde
naderhand dat de schoten per onge
luk waren afgevuurd. De studenten
geloven in opzet. Studenten van de
universiteit bij Ramallah blokkeer
den gisteren de weg die naar een
nabijgelegen Joodse nederzetting
leidt. De bewoners van de nederzet
ting werd de toegang geweigerd. Een
patrouille van de Israëlische grenspo
litie gaf opdracht om de blokkade op
te heffen. Volgens een Israëlische
woordvoerder werd eerst in de lucht
gevuurd en vervolgens, toen de stu
denten weigerden heen te gaan ge
richt. Vijf studenten raakten gewond.
Volgens een studentenwoordvoerder
door de kogels.
De politie verklaarde dat de studen
ten van te voren met brandbommen
en stenen hadden gegooid naar de
patrouille. De burgemeester van Ra
mallah die evenals een andere burge
meester de afgelopen maand het
slachtoffer van een bomaanslag
werd, heeft een uitnodiging gehad om
in de Verenigde Staten verpleegd te
worden. Khalaf verloor zijn linker
voet en heeft ernstige verwondingen
aan zijn rechterbeen. Burgemeester
Khalaf heeft de uitnodiging overi
gens geweigerd omdat de VS Israël
steunen.
NEW YORK (DPA) De secretaris
generaal van de Verenigde Naties
Kurt Waldheim heeft „met grote be
zorgdheid" gereageerd op berichten
uit Israël dat het bureau van premier
Begin en de vergaderzaal van het
Israëlische kabinet naar het oostelij
ke Arabische deel van Jeruzalem wor
den verplaatst
Een dergelijke stap tast volgens
Waldheim onvermijdelijk de status
van Jeruzalem aan en is in tegen
spraak met de besluiten van de Alge
mene Vergadering van de VN. De
verhuizing zal de bestaande spannin
gen verhogen en het zoeken naar een
alomvattende. rechtvaardige en
duurzame oplossing van het conflict
in het Midden-Oosten aanzienlijk be
moeilijken, aldus Waldheim.
