Pi
m
Treinen naar
vakantieland
steeds voller
Wat er allemaal rijdt
Radio- en televisieprogramma's
ÏSEN NU EN NOOIT
;ven puzzelen
HET WEER
Weerrapporten
Veel wind
fc
'Dag voor land
en tuinbouw' in
herfst
VKIJDAG 20 JUNI 1980
TROUW/KWARTET P 19 - RHS 21
De stijgende benzine
prijs blijkt het spoor
niet alleen in het bin
nenland. maar ook bij
reizen óver de grens
riant in de kaart te
spelen.
Weliswaar kan nog lang niet
worden gesproken van mas
satoerisme tussen de rails,
maar er zit toch een duide
lijke stijging in. Het meest
Ikomt die tot uiting bij de
autoslaaptreinen. Afgaande
i op de tot nu toe gedane boe-
'kingen zal het aantal ver
voerde auto's dit jaar 25
procent hoger liggen dan
vorig jaar (14.500 tegen in
1979 11.600). Vooral de lij
nen naar Avignon en Nar-
bonne (bij de Spaanse
grens) blijken trekkers van
formaat.
In het hoogseizoen rijden de
treinen op maximale capa
citeit. Op drukke dagen
moeten de auto's zelfs met
aparte treinen vervoerd
worden en op vrijdagen in
het hoogseizoen is het niet
zelden noodzakelijk de trein
in drieën te rijden, (één trein
met alleen reizigers, de
tweede met alleen auto's en
de derde met reizigers én
auto's).
't Is passen en meten dit
jaar, ook al doordat vrijwel
alle Europese spoorwegen
door het plotseling gegroei
de aanbod met een ernstig
tekort aan materiaal zijn
komen te zitten.
Costa Brava
Boven verwachting blijkt
de belangstelling voor de
ASTERIX-DE GALLIËR
t
3 f
dit jaar voor het eerst rij
dende Costa Brava-expres.
een trein, die na twee jaar
onderhandelen gezamenlijk
werd opgezet door de spoor
wegen van Nederland, Bel
gië. Frankrijk en Spanje.
Vertrekpunt is Den Haag.
eindpunt Barcelona en on
derweg doet hij onder meer
Luxemburg, Nimes. Mont-
pellier. Narbonne en Perpig-
nan aan (die plaatsen kun
nen dus ook als eindbestem
ming worden gekozen.
Met deze expres, die in een
kleine twintig uur naar de
Spaanse grensplaats Port
Bou rijdt (voor het vervolg
van de reis moet op een
Spaanse trein worden over
gestapt vanwege de grotere
spoorbreedte in Spanje)
wordt met name gemikt op
Wie per-trein naar het
buitenland wil, kan
veel kanten uit. Maar
juist door het grote
ssnbod en de verschil
len in de reismogelijk-
beien blijkt het voor
«In soms moeilijk
ft juiste keus te ma-
tón. Daarom hieron
der alles op een rijtje.
foor wie de auto wil meene
men, rijden er elf autoslaap-
ireinen (naar Biarritz, Avig
non, Fréjus-St. Raphael
inne. Biasca, Oenua
e nulaan, Salzburg, Villach
I Ljubljana en Lörrach.
(Deze treinen zijn bedoeld
voor de individuele vakan
üeganger en uitgerust met
verschillende accommoda
ties. Dat betekent dat men
zowel eerste als tweede klas
kan reizen, kan kiezen tus
sen couchette en slaapwa
gen en dat er zowel een res
tauratie- als bar/buffetrij
tuig meerijdt.
Daarnaast zijn er de forfai
taire treinen, dat wil zeg
gen: treinen, waarvan reis
organisaties rijtuigen huren
(ze worden dan ook wel reis-
bureautreinen genoemd).
Van deze treinen kan men
alleen gebruik maken als
ook het verblijfsarrange-
ment, dat de reisorganisatie
aan de treinreis koppelt,
wordt gekocht. Het gaat
hier dus om alles-inbegre-
pen-vakanties (zonder
auto).
In deze treinen rijden in
hoofdzaak couchette-rijtui
gen mee (het aanbod van
echte slaapplaatsen is be
perkt), kan men alleen twee
de klas reizen en ontbreekt
de restauratiewagen (alleen
een bar/buffetrijtuig).
Die forfaitaire treinen zijn:
de Bergland-expres (van
een groot aantal reisbu
reaus), die bestemmingen
aandoet in Duitsland, Zwit
serland. Oostenrijk en
Italië.
de Mediterraneo (van de
zelfde reisbureaus) met be
stemmingen in Zwitserland
en Italië.
de Hotelplan-expres (hele
maal van Hotelplan) naar
Duitsland, Zwitserland en
Oostenrijk en
de vakantietreinen, die tot
stand kwamen door samen
werking tussen de Franse
spoorwegen en de ook in
Nederland vertegenwoor
digde Franse Toeristen Ser
vice (FTS): de Zonexpres
(Rivièra), Pyreneo-expres,
France-Alpes-expres, Bre-
tagne-, Najac- en Dordogne-
expres.
En tenslotte de al genoem
de Costa Brava-expres,
waarmee zowel individueel
als „forfaitair" kan worden
gereisd. Elk goed reisbu
reau én de spoorwegen ge
ven er meer informatie over.
die vakantieganger, die vlie
gen te duur vindt en niet zo
nodig zijn auto hoeft mee te
nemen.
Want de nieuwe expres is
geen autoslaaptrein. Slaap
wagens rijden er evenmin in
mee. Alles is tweede klas en
voor wie wil slapen, staan
alleen een paar couchette
rijtuigen (zes ligplaatsen in
een coupé) ter beschikking.
Maar daar staat een aardig
prijsvoordeel tegenover,
want een retourtje Barcelo
na kost 375 gulden (wie wil
liggen, betaalt daar een toe
slag van 40 gulden op).
6000 Boekingen
Tot nu toe zijn voor de tot 4
september eenmaal per
week rijdende trein ruim
6000 boekingen gedaan:
4500 door individuele reizi
gers en 1500 door vakantie
gangers, die met het reisbu
reau op stap gaan. Want dat
laatste kan met de Costa
Brava-expres óók. Drie
touroperators (Hotelplan.
NRV en Holland Internatio
nal) bieden zogenaamde for
faitaire reizen; dat wil zeg
gen, dat naast de reis ook
het verblijf ter plaatse is
geregeld. Ook de prijzen
van die arrangementen zijn
overigens concurrerend ver
geleken met vliegreizen (de
verschillen variëren van 10
tot 20 procent).
Volgens de reisorganisaties
gaan dit soort reizen de ko
mende jaren een snelle
groei tegemoet. Niet alleen
op bestemmingen aan de
Costa Brava. Het hele for
faitaire spoorgebeuren zit in
de lift. Groeide het aantal
reizigers vorig jaar al met
ruim 10.000 tot 152.300. dit
jaar zal die groei waar
schijnlijk verdubbelen. Een
indicatie hiervoor is onder
meer, dat de Mediterraneo
(naar de Italiaanse Rivèra
en Rimini) deze zomer op
sommige dagen tweemaal
moet rijden.
Hoe duur?
Met de auto of toch
maar de autoslaap
trein? Dat is een
kwestie van rekenen
en hóe wordt gere
kend. Wordt er alleen
rekeken naar de ben
zine of ook de werke
lijke kosten van de
auto, is een over
nachting inbe
grepen?
Wat kale cijfers op
een rij. De Spanje-
gangers, die boeken
voor de autoslaap
trein naar Narbonne
zijn voor een retour
tweede klas met cou
chette met twee vol
wassen personen
1335 gulden kwijt.
Met de auto kost dat
traject (1300 km) aan
benzine ongeveer 445
gulden en aan tolgel
den zo'n 280 gulden.
Samen dus ƒ725 (ex
clusief een overnach
ting onderweg). De
auto lijkt dus nog
steeds voordeliger,
maar wie ook tijd
winst en file-ergernis
in geld wil uitdruk
ken, rekent natuur
lijk weer anders.
Overigens: voor wie
nu toch aan het pri js-
vergelijken is, kan
toch ook nog denken
aan vliegen. Er zijn
nog altijd goedkope
campingvluchten en
de autovakantie-spe
cialist Vrijuit biedt
eveneens voordelige
Spanje-retours (Bar
celona voor 478 gul
den in het hoogsei
zoen retour). Voor
waarde is dan wél,
dat per persoon per
twee weken voor mi
nimaal 195 gulden
aan huurobjecten
(maar alleen auto
huur mag ook) wordt
besteed.
DE FOSDYKE SAGA
fOTDORieMISS FCSCVKE JJ HEET «SBidlfc
CW4R STMT IEMAND IN
7 s~ Mersri34NDL
C Z£ HCB6©f MEÖEZJCN
J IK BEN SEKtY J
JA, EEN VWIiDÊ Sf*INÖER IN ZOMPEN DAT «OMT
MCCM VMN PAS Of OIS GAM SiOT-BAZ
T53A,VCkSeNS DE 2££WÊTTEN MOST IKH5M
NU WEL REDCEN 2gT EEN BOOTUiT
-
1
FERD'NAND
door A. Lourans-Koop
81
.IbLou daar ook bij?" vroeg Her
stel tenslotte.
X
fl) heeft niemand er wat van ge-
Brit?"
M Mijn vader was weg met Jan.
In tegenover het huis woonde alleen
wioude vrouw."
Hemmw Van Everdingen."
mé keek Herstal verwonderd aan.
w. la, mevrouw Van Everdingen. Maar
ar huis staat daar al lang niet
eer."
fat hebben jullie toen gedaan?"
- k waren wanhopig en we wisten
wat we moesten beginnen. Een
iter bellen had geen zin."
ullle hadden de politie moeten
afschuwen. Je was toch oud ge-
sg om dat te beseffen?"
aul durfde niet. Hij had iemand
odgereden. En dan die herolne-
okkel! Wie zou ooit geloven dat hij
—gr in gestonken was? Ik wilde hem
t in de steek laten. Stom van me.
tou hem beter geholpen hebben als
u had opgebeld. We hebben haar
2 3 4 s 6 7 8 9
IJilfire A.
begraven bij het muurtje dat van het
huis naar de garage loopt."
„Heeft werkelijk niemand iets ge
merkt van wat jullie die avond ge
daan hebben?" herhaalde Herstal.
„Deze vraag is erg belangrijk. Denk
dus goed na."
Dat deed René. „Ik ben daar eigenlijk
nooit helemaal Zeker van geweest.
Teon we amper klaar waren met
datdat graf, kwam Aletta langs
het bospad met haar hond. Het liep
tegen elven denk ik en ze was haar
hond gaan luchten. Ik weet niet hoe
lang ze ons bezig heeft gezien en wat
ze misschien later heeft begrepen,
toen bekend werd dat de politie naar
Lydia zocht. We hadden het licht in
de keuken aan en we groeven bij het
schijnsel dat naar buiten viel. Denkt
u
„Heeft ze nooit iets gezegd?"
„Toen niet. Ze keek wel een beetje
verbaasd, dunkt me, maar ze zei hele
maal niets. Maar later, toen Lydia
gezocht werd, maakte ze eens een
opmerking tegen me. Ze zei: ,Heb ik
die Lydia niet ook wel eens bij Paul
Kaptein thuis gezien?' Ik zei natuur
lijk dat ik daar niets van wist en dat
het me niet waarschijnlijk leek om
dat ik het dan wel geweten zou heb
ben. Toen keek ze me vreemd en
onderzoekend aan. dunkt me. Maar
ik kan het me ook wel verbeeld heb
ben. Ik was zo schrikachtig als een
wezel in die tijd."
„Hoe was Lou onder dit alles? Jullie
begrepen1 toch wel dat het voor zo'n
jongen een verschrikkelijke ervaring
moet zijn geweest?"
„Dat was het voor ons ook. Eigenlijk
>was hij de kalmste van ons drieën. Hij
nam het nogal laconiek op. Toen hij
een jaar of negentien was, is hij aan
de drugs geraakt. Dat kost veel geld.
W. Bron* Zoon Utrecht/Antwerpen
En toen heeft hij zich herinnerd hoe
waardevol die gebeurtenis van zoveel
jaren geleden ook toen nog voor hem
was. Hij is Paul gaan chanteren.
Eerst een klein beetje, maar later
meer en meer."
„Wat hebben jullie met het geld ge
daan dat Lydia in haar tas had?"
„Ik wilde het mee begraven, maar
Paul zei dat dat niet verstandig zou
zijn. Die dealer voor wie Lydia werkte
zou vast naar zijn centen gaan vra
gen. Dan zou het veel veiliger zijn om
ze hem gewoon te kunnen geven."
„En is die dealer om zijn geld ge
komen?"
„Ja. Paul heeft het hem gegeven."
„Wie?"
„Kunt u hem dat niet beter zelf
vragen?"
„We vragen het nu aan jou."
„Tinus van Driel van het wegrestau
rant. Hij is de broer van de eigenaar.
Jan en Truus hebben niets met die
handel te maken. Tinus krijgt die
rommel denk ik van een van de
chauffeurs hoe die eraan komt
weet ik niet. Maar Tinus is de dealer.
Hij zorgt ook dat de heroïne verder
komt, naar Frankfurt, Miinchen en
Zweden. Lydia was een koerier van
hem."
„Die vent moet levensgevaarlijk
zijn!" riep De Griep. „Weet Erik
De telefoon ging en Herstal nam de
hoom op.
De man van de centrale leek ge
schokt. „Hier is een oproep van in
specteur Achterberg. Of u direct naar
de Parkweg komt. Erik Jager is neer
geschoten. Hij schijnt dood te zijn."
De Griep, die het gezicht van Herstal
zag, sprong op.
„Wat is er gebeurd?"
„Erik hij is
Wordt vervolgd
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 ra) 06.02 (S) Country
time 06.50 Het levende woord. 07.03 Echo.
07.13 (S) Even na zeven. 09.03 (S) Gevari
eerd programma. 12.03 (S) Lichte muziek.
14 02 (S) „5x3" 15.02 (S) Op de valreep.
17.02 (S) En zo hoort het ook! (18.11-
18.21 Echo) 18.58 Marktberichten 19.02 (S)
Punt uit. 19.55 Overweging. 20.03 (S) Van
oud zeer tot zeer oud. 21 02 (S) Nine o'clock
jazz. 22.02 (S) Goal. NOS: 23.03-24.00 (S;
Met het oog op morgen. VOO: 00.02 (S)
Countdown. 02.02 (S) Gesprekken. 03.30 (S)
Lichte muziek. 04.30 (S) Gastprogramma.
05.30 (S) Ook goede morgen
HILVERSUM II (402 ra) VPRO 07.00
Nieuws. 07.10 Ochtendgymnastiek. 07.20
Radionieuwsdienst VPRO (07.30, 08.00 en
08.30 Nieuws). 09.00 Gymnastiek voor de
vrouw. 09.10 Waterstanden. 09.15 Expres-
Vpro. NCRV: 10.30 9x1 1(7), over Europ.
samenwerking. NOS: 10.45 Werkbank.
10.55 NOS-programma-overzichL AVRO:
11.00 Schoolradio. TROS: 11.20 Week in
week uit. 12.26 Mededelingen voor land- en
tuinbouw 12.30 Nieuws. 12.36 Aktua.
NOS: 13.00 Nieuws. 13.11 Meer over min
der. 14.20 Op de zeepkist. 14.45 't Kan van
nut zijn. 15.30 Van onze redactie. VOO:
17.00 (S) Info-radio (17.30 Nieuws). 18.00
Staandebij 18.40 OVERHEIDSVOOR
LICHTING: De Nederlandse Antillen.
18.50 P.P Uitzending van de PvdA. 19.00
(S) Veronica sport. NOS: 20.00 (S) Holland
Festival 1980: Nederlands Kamer Orkest
m.m.v. solisten: klassieke muziek. 22.30
Nieuws. 22.40 NOS-Cultuur/Magazine.
23.30 (S) Horizon. 23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM III (444 m) EO: 7.02 (S) Ron
duit op drie. 8.03 (S) EO-Metterdaad-Me-
mo 8.05 (S) Tijdsein. 9.03 (S) De muzikale
fruitmand. 10.03 (S) Te elfder ure NCRV:
11.03 (S) Pop non stop. 12.03 (S) Goeiemid-
dag. VOO 14.02 (S) Tipparade 15.20 (S)
Popjournaal 15.30 (S) Top-40. NOS: 18.03
(S) De Avondspïts met de Nationale Hitpa
rade. 19.02 (S) De bijzondere Rock en Roll
Methode. VPRO 20.02 (S) Oorkussen
21.30 (S) Black Star Liner 22.30-24.00 (S)
De Suite.
HILVERSUM IV (FM-Kanalen) NOS: 7 00
Nieuws. 7.02 (S) Vroeg Klassiek 9.00
Nieuws. 9.02 (S) Muziek uit de middeleeu
wen en Renaissance. 9.30 (2) Vrijdagmor
genconcert Klassieke muziek. VOO 11.00
(S) Muziek voor miljoenen. 12.30 Nieuws
12 02 (S) Muziek voor miljoenen (vervolg)
EO 13.00 (S) Klassieke klankjuwelen
14.00 Nieuws. 14.02 (S) Meer dan een lied,
koorzang. 14.20 (S) Orgelbespeling. 14 45
(2) Plaat-Praat VPRO. 15.00-17 00 (S) Mu
ziek-op-vier Zeeland en de nieuwe muziek
TV vandaag
24.05 Journaal.
NEDERLAND II
NEDERLAND 1
11.30 NOS/NOT: Schooltelevisie
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.00
18.00
18.55
18.59
NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
Idem
Journaal
Journaal.
18.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.59
NCRV: Het huis aan de bosrand, tv-serie
18.40 Paspoort, voor Spanjaarden
20.00
NOS: Journaal
18.50 Emilie
20.27
NCRV: James Hernot. tv-serie
18.55 Journaal
21.20
Hier en nu
18.59 VARA: De verliefde professor
Amerikaanse speelMm
20.40 De Nacht van het Hart.
muziekprogramma
22.00
23.10
23.40
Een dagje uit. Engels tv-spel
Kerkepad '80
NOS: Journaal
21.37 NOS: Journaal
23.45
EK-voetbal, voorbeschouwing
21.55 IKON: Albumbladen (7) Nederlands
familieleven in drie generaties
22.25 VARA: Park Avenue 79. tv-sene
DUITSLAND I 10.00 Journaal en actuali
teiten. 10.25 Der letzte Zug von Gun Hill
(Last trainer from Gun Hill), speelfilm
11.55 (z/w) Vater der Klamotte. slapstickse
rie. 12.10 Sportspiegel. 12.55 Persoverzicht.
13.00-13.10 Journaal. 16.15 Journaal. 16.20
Documentaire film. 17.05 Muziekprogram
ma. 17.50-18.00 Journaal. (Regionaal pro
gramma. NDR: 18.00 Sport. 18.30 Actuali
teiten. 18.45 Kleuterserie 18.55 Zimmerfrei
UNO-Nahe, tv-serie. 19.25 Regionaal
magazine. 19.59 Programmaoverzicht.
WDR: 18.00 Der legendare Howard Hug
hes, tv-serie. 18.30 Trick am halb 7. 18.40
Der legendare Howard Hughes, tv-sene.
19.15 Actualiteiten. 20.00 Journaal. 20.15
Spelprogramma. 22.00 Reportage 22.30
Actualiteiten. Met parlementair overzicht.
23.00 Planübung. tv-spel. 0.25-0.30 Jour
naal.
DUITSLAND II 10.30 Kinderprogramma.
11.00 TV-cursus Wiskunde 11.40-12.10 TV-
cursus. 16.30 Informatieve serie 17.00
Journaal. 17.10 Die Neunte. tv-sene. 17.40
Gevarieerd magazine. 18.20 (z/w) Western.
19.00 Journaal. 19.30 Buitenlandse repor
tages 20.15 Maigret, tv-serie 21.40 (z/w)
Slapstick. 22.00 Actualiteiten. 22.20 Cultu
reel magazine 22.50 Sport. 23.20 Verzwei-
felte Menschen (Desperate characters),
speelfilm. 0.45 Journaal.
D'LAND (NDR) 7 50-8.05 Gymnastiek. 8.05
t/m 12.35 en 16.30 t/m 17.30 Schooltelevisie.
18.00 Kinderserie. 18.30 Jazz. 19.00 Week-
journaal voor slechthorenden. 19.30 Docu
mentaire. 20.00 Journaal. 20.15 Cultureel
magazine. 21.00 Documentaire reportage.
21.45 Filmreportage. 22.30-23.45 Jazzmaga-
zine.
D'LAND WDR 18.00 Kinderserie 18.30
Cursus Gezondheidsleer. 19.00 Vrijetijds-
magazine 19 45 Journal 3. 20.00 Journaal
20.15 Cultureel magazine. 21.00 Aktueel -
magazine 21 15 Religieus programma
21.45 Argemisse. 22.00 Roots, tv-sene
23.05 Documentaire film. 23.50 Journaal.
BELGIE. Nederlands NET I 18.30 Teken
filmserie. 18.35 Korte serie. 18.50 Kleuter-
programma 19 05 Religieus programma.
19.35 Mededelingen en Morgen. 19.45 Jour
naal. 20.10 Weerberi.ht 20.15 Big Jake,
speelfilm 22.05 Boekenmagazine. 22.40 Zo-
meragenda. 22.50/23 10-23.05/25 Journaal.
NET II Van 18.30 tot 20.15: Zie Net I 20 15
Poppenshow 20.40 Cassata. tv-serie. 21.05-
22.40 Klassiek concert.
BELGIE Frans 18.00 Medededelmgen.
18.15 Kinderprogramma. 1830 Program
ma voor ouderen. 19.00 Spelprogramma
19.15 Regionaal magazine 19.29 Weerbe
richt. 19.30 Journaal. 19.55 Spelprogram
ma. 20.30 Buitenlandse reportages 21 30
Le torture sur le dos. speelfilm. 23.15-23 25
Journaal.
door Hans de Jong
"teontaal. 1. wild duingewas, 2.
«isoort-papegaai-turks bevelheb-
3. duidelijk-boordsel 4 afgele-
"gebergte op Kreta-zangstem. 5.
weet-opening van een fuik-pers.
Wiaamw. 6. jongensnaam-breton
zang-vreemde munt. 7. reeks-deel.
'«-opstootje-vlaktemaat. 9. adres
je-palmboom.
™caal. 1. bestrating, 2. boom-ie-
^tiJdperk. 3. insekt-europeaan-af-
end Betij. 4. uitgestotene-vreem-
munt, 5. peulvrucht-projectie-
«Je-biersoort, 6. evenredig deel-
ae-muzieknoot, 7. dwaas, soort
oioeiwijze, 8. landbouwwerktuig-
seer-muzieknoot. 9. scheepsla-
«veredelen
^ing vorige puzzel
'pi lcaa1, 4 eiegie. 9 ara, 10. mei,
«de, 12. bereid. 14. Orel, 15 den,
17 as, 19. mangaan. 22. lof, 24.
•<5 sig 27 mitella. 30. sr. 32. nat.
vak. 35. raak, 37. limiet. 39 ala, 40
'ei. 42. pilaar. 43. bons
1 kabaal, 2 are, 3. aard, 4. eed, 5.
»eraas, 7. Ide. 8. eelt, 10. minaret.
Jm, 14. ora, 16. egelvis, 18. som,
21. nis, 23. finaal. 26 gratis. 28
aam, 31. grap. 34. kilo. 36. Ah.
38. een, 40. ma.
29. aa
Het weer is flink verstoord. Bij Schot
land is een depressie verschenen met
een kerndruk van 975 millibaar. Het
minimum is wel bezig wat op te vul
len, maar zal toch de circulatie in het
Noordzeegebied de komende dagen
inclusief het weekeinde blijven be
heersen. Dit geeft in onze omgeving
wind uit richtingen tussen zuid en
west. De wind zal vandaag aanwak
keren tot hard. kracht zeven, terwijl
er aan de kust windstoten van kracht
acht, (stormachtig) mogelijk zijn. De
aangevoerde lucht is onstandvastig
en er komen gedurig buien in tot
ontwikkeling. Dit neemt ook mee dat
de bewolking vrij zwaar zal zijn en de
zon het erg moeilijk zal krijgen om
ons met z'n allen te verwarmen.
Naarmate het weekeinde nadert, zal
dat gaandeweg wel wat beter worden
en mogelijk zullen er zondag meer
zonnige perioden komen. Dan zal ook
de depressie voor het grootste deel
zijn uitgeraasd waardoor het weer in
onze omgeving iets rustiger wordt.
Maar verwacht niet te veel van de
temperatuur. We blijven in de koele
lucht waarin geen hogere middag-
temperaturen te bereiken zijn dan
zestien achttien graden.
24 juni is de naamdag van Sint Jan.
De volksweerkunde zegt: „Als het re
gent op Sint Jan, regent het veertien
dagen lang" en „Voor Sint Jan moet
men nog maar even bidden, na Sint
Jan komt hij vanzelf". Agrariërs wis
ten vroeger al dat de regen voor de
langste dag weinig kwaad kon doen.
Pas na Sint Jan is het vaak veel
vochtiger en doen stortregens wel de
gelijk schade. Het rijmpje „Met Sint
Jan neemt de zee de buien an" is geen
slag in de lucht. Dat bleek in de jaren
zestig bij een onweersonderzoek ge
leid vanuit Woensdrecht. De hogere
temperatuur van het zeewater bevor
dert namelijk in Juli, augustus en ook
in de maanden ema de buienvorming
boven zee en in de kustgebieden.
't Weer in Europa
De vakantiegangers in West-Europa
worden niet bepaald door de natuur
bevoordeeld. Ook tijdens het week
einde zal het geen uitgezocht weer
zijn voor zonnebaden, voor barbecues
en tuinfeesten. In Noord-Frankrijk,
Engeland, Zuid-west Scandinavië en
de Lage Landen is de wisselvalligheid
troef. Met koel weer, buien en eerst
nog veel wind. Ook in Duitsland, Oos
tenrijk en in Zwitserland ten noorden
van de Alpen, blijft het grotendeels
gestoord.
Zo niet in Zuid-Europa. Daar heerst
zomerweer met een hoofdletter. Er is
veel zonneschijn en er valt hoogstens
een onweer. De temperatuur wordt in
Zuid-Spanje en Griekenland dertig
graden, plaatselijk nog wat hoger. In
Israël en Egypte wordt 35 graden
Celsius gemeten. De Noordzee is bij
de harde westenwind voor zwemmers
gevaarlijk vanwege de trek naar zee
door de onderstroom. De watertem
peratuur bij het strand is nu veertien
tot zestien graden, in de westelijke
Middellandse Zee negentien tot twin
tig en in de oostelijke 21 tot 23
graden.
Strandweer
Vandaag ongunstig strandweer met
buien en een nu en dan harde, bij
vlagen mogelijk stormachtige zuid
westelijke wind. Koel met maximum
temperaturen van vijftien tot zeven
tien graden. Morgen: Nog niet veel
verandering, wisselvallig.
Weerrapporten van
fisteren
Station Weer
Amsterdam zwaar bew 16
De Bilt geheel bew 16
Deelen regen
Eelde regenbui 16
Eindhoven zwaar bew 1"
Den Helder regenbui 15
Rotterdam zwaar bew. 17
Twente regen 16
Vlisslngen geheel bew 15
Zuid Limburg zwaar bew 17
Aberdeen zwaar bew 17
Athene zwaar bew. 24
Barcelona half bew 22
Berlijn zwaar bew 20
Bordeaux zwaar bew 17
Brussel geheel bew. 16
Frankfort regen 17
Oeneve zwaar bew 20
Helsinki zwaar bew 21
Innsbruck zwaar bew 21
Klagenfurt regenbui 17
Kopenhagen zwaar bew 18
Lissabon onbewolkt 25
licht bew 24
half bew 18
regen 15
onbewolkt 33
licht bew 24
licht bew 25
half bew 20
licht bew 21
regenbui 16
zwaar bew 18
onbewolkt 24
geheel bew 21
geheel bew 18
half bew 20
HOOGWATER zaterdag 21 Juni
Vllssingen 9.11-21.36. HanngvUetaluizen
9 18-2155. Rotterdam 11.01-23.39. Scheveningen'
10.02-22.41, IJmuiden 10.57-23.23. Den Helder 1.43-
14.15, Harllngen 4.20-16.42. Delfzijl 6.52-18.46.
OEN HAAG (ANP) Drie
centrale landbouworganisa
ties hebben gisteren in Den
Haag besloten de komende
herfst een „nationale dag voor
de land- en tuinbouw" te orga
niseren. De bedoeling is, een
duidelijk beeld te geven van
de land- en tuinbouw op natio
naal en Europees niveau.
Het initiatief komt voort uit
zorgen over de onlangs over
een gekomen landbouwprij
zen, en het feit dat de kosten
stijgingen dat de kostenstij
gingen hierdoor niet voldoen
de kunnen worden gecompen
seerd. Het landelijke beleid
schiet vooral tekort ten aan
zien van de zelfstandigen, zo
vinden de organisaties.
Deze kondigen verder aan op
korte termijn met regering en
parlement te gaan praten over
zaken als handhaving van het
Eurpese markt- en prijzenbe-
leid en het verbeteren van het
xelfstandigenbeleid voor land
en tuinbouwers.
