Joris, de draak en de ARP
m
Trouw
Commentaar
POLITIEK
één taal voor heel Scandinavië
nen
!hl lelijkheid
IG
Pel naar Moskou
stuur 'n brief
middeleeuwen
vrije tijd
Zomerwerken op
„De Drieklank"
KTERDAG 24 MEI 1980
TROUW/KWARTET
H S
!20ï
ion
uit»,
iutaC-
eau
ude
Ue
>ren.]
toen
parlement heeft er verstandig aan
jaan. door enerzijds uit te spreken
kerken geen vrijplaats kunnen en
jen zijn en dat bijgevolg de politie
deze openbare gelegenheden mag
ipartiXtreden. maar door anderzijds de
erten toriteiten nadrukkelijk opdracht te
aorsci «en een harde confrontatie te ver-
jden.
alente
lg 27-l m moet er inderdaad niet aan den-
dat honderden illegalen straks
ial uit kerken worden gedragen of
leurd en dan in overvalwagens door
politie afgevoerd zullen worden,
zou een al te pijnlijke demonstra-
zjjn. dat onze maatschappij niet in
iat is weerlozen en daklozen enig
>rd in der recht te bieden, dan zonder
ma
sneg
el bl
ttH
lede
n in
rdon de grens overgezet te worden.
[schoon minister De Ruiter verzekerd
:fl deze pijnlijke situatie te willen
rrmijden is het toch goed dal een
sppe Kamermeerderheid nog eens
cft onderstreept dat een sfeer van
erleg in het leven moet worden geroc-
n om met de illegalen, de kerkbestu-
e.d. tot een enigermate draaglijk
rgclijk te komen. Het is een bijna
mogelijke opgave, omdat de be-
aande regels alleen maar de illegaliteit
in de buitenlandse werknemers kun
nen onderstrepen. Toch moet deze weg
beproefd worden, al was het alleen al
omdat de slechte timing van nieuwe
maatregelen in belangrijke mate tot het
huidige probleem hebben bijgedragen.
Tussen de l-novemberwet van vorig
jaar en de algemene regularisatierege-
ling in 1975 bijvoorbeeld zijn vele jaren
verlopen. Alleen al de erkenning van de
fouten die we zelf gemaakt hebben
noopt daarom tot een royale hantering
van het recht nu. Men kan ook al te
„recht "vaardig zijn.
De liberale woordvoerster het Kamerlid
Kappeyne van de Coppcllo leverde
daarvan een pijnlijk bewijs door met
veel nadruk het gelijkheidsbeginsel in
het geding te brengen. Op zichzelf moet
haar worden toegegeven dat het recht
voor iedereen gelijk behoort te zijn en
bijgevolg menseh in kerken daarvan
niet uitgezonderd behoren te worden.
Maar juist zij zou moeten weten hoe
moeilijk het in de praktijk vaak is rechte
lijnen te trekken. Toen de toenmalige
minister van justitie Van Agt wilde
ingrijpen in de Bloerpenhove-kliniek
omdat daar abortussen werden verricht
in strijd met de wet, behoorde het
Kamerlid tot een van de felste, tegen
standers van die ingreep. Sommige za
ken zijn kennelijk meer gelijk dan
andere.
ledi
standpunt van de Avro-directie.
het NOC beter had gedaan geen
trejAjerlandse sportlieden naar Moskou
"dcojie vaardigen, delen wij. De prakti-
consequenties die de Avro echter
dit standpunt verbindt (geen zend
en geen mankracht voor de ver-
living aan de belangstellende ach-
ifijvers) zijn verwerpelijk.
n moeilijkheid is bovendien, dat de
ito haar besluit zo op het nippertje
uzihfcend heeft gemaakt, waardoor er
ze8 gal wat ontregeld dreigt te raken bij
andere omroepen, terwijl iedere
luurder die een paar weken vooruit
I, deze bui natuurlijk al lang had
ftnen zien hangen. Zoveel is er im-
veri ners principieel gezien de afgelopen
;n niet veranderd.
goed. de gevolgen daarvan zijn
an organisatorische aard en dat
de omroepverenigingen verder
lerling' uitmaken en oplossen,
ijker is dat de Avro als brenger
ieuws (zelfs als nieuwsbrenger
een wettelijke opdracht daartoe)
op een zo belangrijk punt laat
e do neten en dat alleen maar omdat de
sta ird van de door te geven feiten en
handigheden de Avro-directie ken-
lijk niet bevallen.
r-Ai
;tefc 'n gemakkelijke, de problemen ont-
jojjende keuze maken is een hachelijke
Vraag bij voorbeeld niet met
I pijn in het hart, denkend aan
boeren en tuinders, Trouws bin-
0T| nlandredactie de afgelopen weken
kens weer het weerbericht heeft
"ggj orgegeven cn hoe weinig genoegen
tuj te buitenlandredactie beleeft aan
i oorlogsdreigingen die ons berei-
Toch zullen we als krant daarmee
Pi orgaan, omdat het berichten zijn die
'lfs werkelijkheid weerspiegelen en
te lezers van ons mogen verwachten
wij de werkelijkheid zo goed mo-
ijk proberen weer te geven
Dat alles geldt ook voor de Olympische
Spelen-1980. Want hoe je het ook
wendt of keert en welke verwachtingen
je zelf ook koestert over de manier
waarop de Russen de Spelen ten eigen
bate zullen gebruiken; het blijft belang
wekkend te weten hoe de krachtsver
houdingen juist nu, door het wegblij
ven van zoveel coryfeeën, zullen liggen
en vooral ook: hoe de Russische macht
hebbers zelf zullen reageren op deze
gekortwiekte spelen.
De Avro argumenteert dat door het
wegblijven van zoveel landen de Spe
len- 1980 opeens de Spelen van het twee
de garnituur zullen zijn, maar zo'n
uitspraak getuigt van kortzichtigheid.
Juist door dat kortwieken en de daar
door opgewekte sportieve en politieke
spanningen is het maatschappelijk be
lang van deze Olympische Spelen toege
nomen en daarmee de nieuwswaarde.
Het zal duidelijk zijn, dat Trouw daar
om de keuze van de Avro niet volgt,
maar vanaf half juli dagelijks vanuit
Moskou zal berichten hoe duidelijk
onze eigen opvattingen ook zijn en
hoezeer wij ook steeds de lijn van deze
Spelen naar het handhaven van de
mensenrechten in de Sowjet-Unie heb
ben proberen te trekken.
Voor Trouw is dit eenzelfde beslissing
geweest als in 1978, toen besloten
moest worden over het al-of-niet mee
doen (in de verslaggeving dan) met de
Wereldkampioenschappen voetbal in
Argetninië. De sportredactie van
Trouw heeft zich toen van haar taak
gekweten in het besef dat de sport niet
los staat van het hele maatschappelijke
gebeuren integendeel, en dat het
daarom de taak is van een principiële
krant om ook hier lijnen te trekken en
die de lezer te tonen. Trouw neemt zich
voor in de zomer van 1980 in Moskou
in deze traditie door te gaan.
DEN HAAG Niet alleen in
de middeleeuwen, maar door
de hele geschiedenis heen zijn
er altijd wel draken opgedo
ken en zijn er ook altijd wel
ridders geweest die ze op de
verkeerde manier hebben be
streden. Ze hakten de kop
eraf met als enige gevolg, dat
er twee nieuwe voor in de
plaats kwamen.
De duikeling van een aantal voor
mannen op de ARP-kandidatenlijst
blijkt ook zo'n fantoom in het leven
te hebben geroepen, waartegen in
middels een legertje overmoedige,
maar vooralsnog dolende ridders in
het geweer is gekomen. De meeste
van hen zijn afkomstig uit het linkse
kamp. Feilloos meenden deze helden
in de draak de trekken te onderken
nen van een ARP, die eindelijk haar
ware oer-conservatieve rechtse ge
zicht zou hebben laten zien.
Bijna opgelucht stelde diverse com
mentatoren en politici vast, dat na
deze strafexpeditie tegen de als pro
gressief te boek staande ARP'ers nu
niets het CDA meer in de weg staat
om naar rechts af te glijden. En daar
mee lijkt het strijdtoneel voor de ko
mende jaren zich duidelijk jsd te teke
nen: links zal de strijd aanbinden
tegen het rechtse frortt, dat ongetwij
feld aangevoerd zal worden door het
duo Van Agt en Wiegel. En links is
overmoedig genoeg om te denken
deze draak wel een kopje kleiner te
kunnen maken.
Maar, zoals de oude sages al duidelijk
hebben gemaakt, gaat het in dit soort
gevallen vaak om een draak naar
eigen ontwerp. En wie daarmee strijd
levert en er in het heetst van het
gevecht zelfs niet voor terugdeinst de
kop eraf te hakken behoeft niet ver
baasd te zijp als er op hetzelfde mo
ment twee voor terugkomen.
Want is de draak die men meent te
zien wel echt de draak? Nader be
schouwd blijkt er heel wat op af te
dingen. Vooreerst is de duikeling van
ARP-broeders minder dramatisch
dan op het eerste gezicht lijkt. Alle
dissidenten, loyalisten of hoe de he
ren verder mogen heten komen, als
het CDA weer regeringspartij wordt,
terug in het parlement of in het kabi
net. Voorts blijkt de uitkomst van de
lijst enigermate scheef te zijn getrok
ken door een verschijnsel, dat moei
lijk anders; kan worden uitgelegd als
pesterij van een aantal kiesvereni
gingen.
Gewogen
Het gewogen kiessysteem brengt na
melijk met zich mee. dat de nummer
een veertig punten en de nummer
veertig één punt krijgt. Aan de hand
van deze gegevens kan gemakkelijk
uitgerekend worden, wat het effect is
van het terugzetten van nummer één,
in casü Hans de Boer, naar de veertig
ste plaats.
Een aantal kiesverenigingen heeft be
wust dit effect uitgebuit om De Boer
en of de andere dissidenten helemaal
onder op de lijst te zetten. De arme
Jan Nico Scholten kwam op een aan
tal lijsten zelfs helemaal niet meer
voor.
Deze kiesverenigingen hadden hier
toe overigens het volste recht. De
spelregels laten nadrukkelijk de mo
gelijkheid open. om desnoods het ge
voelen tot uitdrukking te brengen,
dat een aantal voorlieden eigenlijk
helemaal niet in de partij thuishoort.
Men kan daarom de aldus verkregen
uitkomst betreuren, teruggedraaid
worden kan en mag zij niet. Dat zou
in strijd zijn met de gemaakte af
spraken.
Bijdrage
Het gebeuren neemt overigens niet
weg dat een deel van de ARP-achter-
ban aldus een bijdrage heeft geleverd
aan het in leven roepen van de drapk.
Binnen de ARP heeft altijd een zeke-
door Willem Breedveld
re spanning bestaan tussen een
strijdvaardige leiding en een wat tra
gere achterban. Meestal kon men die
spanning echter wel opbrengen en
niet zelden was het bestaan van die
spankracht de inspiratiebron voor
menigvuldige boeiende discussie.
De acties van een aantal kiesvereni
gingen hebben duidelijk gemaakt dat
een deel van de ARP die spanning
niet meer wil. Men heeft zich afgezet
tegen een fantoom, alsof een deel van
de ARP-voormannen inderdaad zou
bestaan uit raddraaiers, linkse door
drammers. van Agt>haters en noem
maar op. Met name misschien nog
wel omdat De Boer dwars tegen zijn
eigen aarzelingen in de ARP hoe dan
ook het CDA heeft ingeloodst. Een
loyalere voorzitter kan men zich nau
welijks voorstellen.
Deze allergie van de kiesverenigingen
heeft behalve een beschadiging van
de eigen voormannen, een belangrij
ke bijdrage geleverd aan de eerderge
noemde fantoomvorming in het lin
kerkamp. De uiteindelijke samenstel
ling van de kandidatenlijst moge dan
minder dramatisch zijn uitgepakt, zij
biedt toch voldoende aanknopings
punten voor de schildering van een
naar rechts afglijdend CDA
Voorspelbaar
Voor overmoedige ridders in het lin
kerkamp is dit een voldoende aanlei
ding om met geopend vizier de draak
tegemoet te treden. De gevolgen van
deze polarisatie, of tweedeling zijn
gemakkelijk voorspelbaar. Het poli
tieke systeem in Duitsland en Enge-
Tekeningen. bij voorkei in liggend for
maat. sturen aan Trouw, |ury politieke
prent, postbus 859, 1000 AW Amster
dam. Naam en adres aan de achterzijde
vermelden. Voor geplaatste prenten is er
een boekenbon.
Samen beschikken ze over wel
acht talen, en met sommige van
die talen kunnen ze zich allemaal
onderling redelijk verstaanbaar
maken. Maar de ene Scandina-
viër gebruikt liever Engels tegen
over de andere, een Noor tegen
over een Zweed bij voorbeeld.
Dat is voor het gemak, zeggen'ze,
maar de „Noordse raad", een
groep ministers en parlementsle
den uit de vijf Scandinavische
landen, betwijfelt of dat nou echt
zo gemakkelijk is. In elk geval
komt het gebruik van een vreem
de taal de vurig gewenste een
heid en samenwerking tussen
Zweden, Noorwegen, Denemar
ken, IJsland en Finland allesbe
halve ten goede, vindt de raad.
Die raad heeft een brochure uit
gegeven die een andere gemeen
schappelijke taal voor de vijf lan
den adviseert: het „Noords".
Het aardige van dit Noords is dat
het helemaal geen taal is, maar
uit een stuk of wat trucjes be
staat waardoor Zweeds, Noors en
Deens meer op elkaar lijken.
Zoiets was er trouwens ad: de
luchtvaartmaatschappij SAS
van Zweden, Denemarken en
Noorwegen samen heeft ten
behoeve van haar Scandinavi
sche passagiers het „Sasperanto"
ontwikkeld, zodat het personeel
zich in één moeite door voor alle
passagiers uit het hoge noorden
verstaanbaar kan maken. In de
cockpit wordt deze combinatie-
taal overigens niet gesproken;
daar houden ze het op Engels om
geen verwarring en ongelukken
te veroorzaken in het luchtver
keer.
Het „Noords" beslaat dus maar
drie talen, terwijl er, zoals ge
zegd, wel acht zijn, inclusief dat
Sasperanto. maar exclusief de
taal van de Lappen, die wellicht
eerder een dialect is. De Noren
houden er twee officiële talen op
na, het hoog-Noors en een taal
die sterk beïnvloed is door ruim
vierhonderd jaar Deens bestuur;
alle schoolboeken verschijnen in
die twee talen. Finland is ook
tweetalig; het Fins zelf (samen
met het Hongaars een van de
twee Fins-Oegrische talen in Eu
ropa) is te moeilijk en wordt voor
wat de „Noordse" taal betreft he
lemaal buiten beschouwing gela
ten. Zweeds is de tweede officiële
taal van Finland en veel Finnen
spreken dan ook Zweeds. Het IJs-
lands lijkt een prima basis voor
het nieuwe .Noords". Niet het
IJslands dat al in de negende
eeuw op het eiland werd geïntro
duceerd, maar een soort sterk
vereenvoudigd Deens, dat de IJs-
1 anders geleerd hebben in de ze
ven eeuwen (van de dertiende tot
in de twintigste eeuw) dat de De
nen en Noren het op hun eiland
voor het zeggen hadden; alle
Scandinavlërs schijnen dat
Deens-achtige taaltje te kunnen
verstaan. De Noordse raad wil
zich niet aan het Sasperanto sto
ren, maar het officiële Deens, de
achtste taal in dit rijtje, hoort er
natuurlijk wel bij.
Voor een buitenstaander die geen
enkele Scandinavische taal
spreekt, klinken al die talen het
zelfde en lijken ze allemaal spre
kend op elkaar; voor hem is dat
dus al Noors of Sasperanto, maar
de Scandinavlërs zelf zien na
tuurlijk wel degelijk grote ver
schillen en moeilijkheden. Het
Deens heeft bij voorbeeld een
klank die voor bewoners van de
overige vier landen moeilijk is uit
te spreken. „Praten met een
aardappel in je keel" noemen de
Noren die klank en de Zweden
zeggen: „Denen beginnen hun
woorden zoals het hoort, dan hik
ken ze en schrapen hun keel mid
den in elk woord". Zweden en
Noren gebruiken in hun talen
weliswaar veel dezelfde woorden.
maar daar zitten geniepigheidjes
in: sommige woorden klinken
hetzelfde, maar betekenen in bei
de landen iets heel anders. Een
Noor die zich in zijn eigen taal bij
een Zweed wil verontschuldigen
omdat hij het te druk gehad heeft
om hem op te zoeken, zegt dat hij
geen „anledning" heeft gehad,
geen gelegenheid. Die Zweed zou
dan wel eens erg beledigd kun
nen zijn, want wat de Noor in het
Noors zo beleefd uitdrukt, bete
kent in het Zweeds dat hij geen
enkele aanleiding zag om hem op
te zoeken. En dat allemaal door
dat ene woord „anledning".
Misschien is één Europese taal
dan toch handiger.
Het grootste deel van de afgelo
pen negen Jaar heeft de nu 45-
Jarige Saoedi Daraj, vakbondslei
der en voormalig lid van het cen
traal comité van de Soedanese
communistische partij, in zijn
land achter de tralies gezeten,
zonder ooit een proces te hebben
gekregen. Onder het nationaal
verzoeningsbeleid van president
Numeiri werd Saoedi Daraj begin
1978 op vrije voeten gesteld. In
augustus vorig jaar werd hij ech
ter evenals honderden linkse
tegenstanders van de president
na stakingen en betogingen
tegen het regeringsbeleid op
nieuw gevangen gezet krachtens
de wet op de staatsveiligheid.
Deze wet voorziet in een gevan
genhouding tot zes maanden zon
der formele aanklacht of proces,
maar die periode kan op bevel
van de president voor onbepaal
de tijd worden verlengd. Daraj
was een vakbondsbestuurder op
het departement van bevoorra
ding, waar hij ook werkte, en was
gekozen in het dagelijks bestuur
van de Soedanese algemene ar
beidersfederatie. Ook richtte hij
een orkestje op dat populaire
Soedanese muziek ten gehore
bracht Van 1967 tot 1969 was hij
lid van het centraal comité van
de communistische partij, die in
1969 net als alle andere politie
ke partijen verboden werd
toen de militairen het bewind
overnamen. Daraj zit nu opgeslo
ten in een gevangenis in de
hoofdstad Kartoem met ruim
honderd andere politieke gevan
genen. De leefsituatie in deze ge
vangenis zou beneden peil zijn:
familiebezoek wordt maar be
perkt toegestaan, corresponde
ren is verboden en de medische
hulp zou onvoldoende zijn, hoe
wel enkele ernstig zieke gevange
nen op medische gronden zijn
vrijgelaten. Op 28 november ging
een aantal gevangenen voor drie
dagen in hongerstaking. Het Soe
danese advocatencollectief heeft
een beroep gedaan op de regering
om een eind te maken aan deten
tie zonder vorm van proces.
Beleefde, in het Engels gestelde
verzoeken om de onmiddellijke
vrijlating van (Engelse spelling)
Saudi Daraj kunnen gestuurd
worden aan: Field Marshal Jaaf-
ar Mohammed Numeiri Presi
dent of the Democratie Republic
of the Sudan Presidential Pa
lace Khartoum, Sudan.
Sprookjes zijn iets van heel vroe
ger. Tegenwoordig gebeuren ze
niet meer en misschien trekken
daarom zoveel mensen naar een
park als De Efteling in Kaatsheu
vel. Het sprookjespark gaat het
de beide pinksterdagen en de
dinsdag daarna nog mooier ma
ken met een manifestatie die zich
acht eeuwen geleden, in de mid
deleeuwen dus, afspeelt. Acht gil
den met in totaal tweehonderd
gildebroeders (niet voor de gele
genheid opgericht, maar echt be
staand) doen eraan mee. Zondag
is er vendelzwaaien, hand- en
kruisboogschieten, koningsschie-
ten met het geweer en een de
monstratie hoe vroeger kruisbo
gen en loden kogels gemaakt
werden. Aan bepaalde behendig-
heidsproeven mogen de toe
schouwers meedoen. Maandag is
er een groot steekspel te zien,
tweemaal die dag, met twaalf ge
harnaste „ridders", nog meer
paarden, trompetters en tam
boers. Dinsdag wordt er midde
leeuwse en folkloristische muziek
ten gehore gebracht, en alle drie
dagen is er lamsvlees en os, vers
van het spit, te eten.
Volgens dr Okke Jager bestaat
vrije tijd niet. „En dat komt",
verklaart hij in de VPRO-gids in
een gesprek over werk en vrije
tijd, „omdat de maatschappij
niet vrij is. Sterker nog: die zoge
naamde vrije tijd wordt beheerst
door de maatschappij. Vrije
tijd is niet vrij als die opgedragen
wordt. Je kunt pas spreken van
vrije tijd als de mensen hun tijd
naar eigen keuze kunnen inrich
ten". Om dat ideaal te bereiken
moet eerst zegt Jager, de hele
structuur van onze maatschappij
veranderd worden. Hij weet ook
al zo'n beetje hoe: „Je kunt een
begin maken met het werk an
ders te verdelen door sociale
dienstplicht in te voeren. Op die
manier moeten we allemaal een
tijdje het zeg maar -- minder
aangename werk doen Ik zou dat
goed vinden en er 2elf ook aan
mee willen doen. Een tweede stap
die je kimt zetten is het invoeren
van een gegarandeerd basisinko
men. En dan moet een ieder maar
voor zichzelf uitmaken, wat voor
werk men wil doen en hoe vaak
en hoe lang men wil werken.
Werkloosheid, hoewel ik liever
spraak van baanloosheid, wordt
dan een vrijwillige keuze en geen
lot. waar je mee opgescheept zit."
land laat zien dat in zulk een kracht
meting de gematigde krachten wor
den weggedrukt. Welwillende CDA-
ers, die er, naar we aannemen mogen,
toch genoeg zijn, worden met een
neerbuigende vanzelfsprekendheid in
het rechtse verdachte-bankje ge
plaatst. En gegeven ook de uitlatin
gen van PvdA-partij voorzitter Max
van den Berg lijkt dit proces al volop
in gang te zijn gezet.
De uitslag kon echter wel eens aan
zienlijk verrassender zijn dan menig
strijdvaardig ridder op dit moment
vermoedt: het CDA moge dan welis
waar in die richting koersen, twee
nieuwe koppen zullen ervoor in de
plaats komen. De eerste is dat de
linkse meerderheid aanzienlijk min
der vanzelfsprekend is dan vaak
wordt vermoed. En zelfs als die bin
nen handbereik komt, wat is dan nog
de waarde daarvan? Een linkse meer
derheid zal angstvallig de volgende
verkiezingen in de gaten moeten hou
den. Dat vraagt om een gematigde
koers, die echter weer fel bestreden
zal worden door linkse extremisten.
Harde en bittere gevechten lijken
daarmee onvermijdelijk. De tweede
kop bestaat uit D'66 Deze partij
heeft zich met de nieuwe redelijk
heid behaaglijk in het politieke mid
den genesteld en is aldus drukdoende
de oorspronkelijke rol van de confes
sionele partijen over te nemen. Het
gevecht tegen de CDA-draak zal D'66
alleen maar in de kaart spelen. Het is
wel zeker dat onze helden deze uit
komst zeker niet bedoeld zullen
hebben.
Gecompliceerd
Het gevecht tegen de draak blijkt
daarom anno 1980 nog steeds een
gecompliceerde bezigheid te zijn De
overgevoelige ARP-kiesverenigingen
zullen waarschijnlijk nooit vermoed
en wellicht ook niet gewenst hebben
zo'n belangrijke bijdrage te leveren
aan het proces van verandering in de
Nederlanse samenleving. Het zijn de
niet vermoede nieuwe koppen aan
draken, die in het leven zijn geroepen
door een op hol geslagen verbeelding.
Sint Joris wist echter in de midde
leeuwen al, dat er maar één manier is
om de draak te doden, namelijk door
hem in het hart te treffen. Dat wil
zeggen door bij jezelf te rade gaan. of
de draak wellicht niet de loutere
vrucht is van de eigen verbeelding.
ADVERTENTIES
KXKOppenhelmer
Inde tijd
der catastrofen
in oe tijd der catastrofen
K. E. H. Oppenheimer
over mogelijkheden en grenzen van VERZET
De auteur laat tijdgenoten spreken ever de ervan ogen.
gebeurtenrssen. voorvallen óie hun leven bepaald hebben,
hun zorgen en angsten, hun moed en weerstandsvermogen
De mens hoort zin te stichten in de gruwelijke onzin, de
absurditeit der geschiedenis, neen te zeggen tegen haar
geweld, de fataliteit, de dictatuur der gebeurtenissen. Samen
met tijdgenoten zoekt de auteur naar „gaanbare wegen m
gevaarhóe we onze integriteit kunnen bewaren, het „mens
waardige leven". 19 90
(verkrijgbaar t
1 de boekhandel)
Postbus 84176. 2508 AD 's-Gravenrtege
Wij organiseren:
30 juni 05 juli;
„Samenleven zal ons een zorg zijn"
voor mensen van 25-45 jaar, zonder vaste levenspartner.
7 juli-12 juli;
„Als de natuur je lief is"
Een week op de fiets de natuur in.
Een confrontatie ook tussen natuur en kuituur.
11 aug. 16 aug.;
„Samenleven zal ons een zorg zijn"
voor mensen van 40-60 jaar, zonder vaste levenspartner.
18 aug. 23 aug.;
„Het komt met de jaren"
Een week over de vreugde en zorgen bij het ouder worden voor
mensen van 60 jaar en ouder.
In deze zomerweken wisselen inspanning en ontspanning elkaar af. Er
zijn mogelijkheden voor spel, dans, creativiteit, video, film, sport,
excursies.
De kosten van een zomerweek zijn 242,50 p.p.
Op een Pas 65 wordt 25% reduktie op de kursusprijs verleend. „De
Drieklank" ligt in een prachtige bos- en waterrijke omgeving en is
makkelijk bereikbaar zowel met openbaar- als eigen vervoer. Voor
aanmelding en verdere informatie:
Vormingscentrum „De Drieklank"
Hoofdweg 264 9765 CM Paterswolde
Tel.: 05907-2700
door Frtzc^Pijlninii
Muziek
Waar ik me vaak over kwaad loop te maken
is over die koele relaxte muziek.
Eerst bleef het beperkt tot de kleding boutique
Nu hoor je het bijna in alle zaken.
Ik hoorde het zelfs in een polikliniek.
Eïïi wie zich er het meest mee vermaken
De winkeliers doen goede zaken
met een rustig ontspannen koperspubliek.
Het is eiglijk niets, geen klassiek, geen pop.
Je merkt het ook niet, het roept niets bij je op.
Pas als je het winkelcentrum verlaat,
dan kleeft het je aan tot 's avonds laat
en laat je weer los als je iets hebt gedronken
of de klanken van Bach in je oren weerklonken.