fork zag spoken en raat die nu verkopen Radio- en televisieprogramma's al Caravanspiegel strafbaar 4 SEN NU EN NOOIT ven puzzelen HET WEER door Hans de Jong Weerrapporten Onder de maat _s DAG 23 MEI 1980 VARIA TROUW/KWARTET PRS 21 H 23 ork, schilderachtig brokje na ongehavende historie het Noordengelse, heeft i nieuw argument gevon- ïbewin om (nog) meer toeristen ;erso trekken York als de ,eest door geesten bezoch- stad in Europa! i had het stadje al door de Euwen heen een zekere am op dat gebied. De jaar- kse York Mystery Plays iteren al van 1340 en zul- nook dit seizoen (van 3 tot I juni) weer een belangrij- toeristentrekker zijn jet in de laatste plaats 5CTJpdat het nog steeds een JHuCe<iig volksgebeuren is: Toepsacteurs doen niet (ge, alles wordt gespeeld DOr de bewoners zelf). loten dit jaar voor het eerst ook een plaatselijke QliLjoperator opgestaan die asten van buiten haast lij- rtino lijk laat kennismaken met a_j i griezelverhalen, die sinds a, mderden jaren de ronde In York worden in de zomer van maandag tot en met vrijdag voor het luttele be drag van een pond ook avondexcursies gehouden, waarbij een bezoek wordt gebracht aan historische ge bouwen. waaraan spookver halen zijn verbonden. iiecte aanleiding daartoe d het kortgeleden door BBC wereldkundig ge- ikte verhaal van de 40- rige politieman Harry artindale, die een dikke intig jaar geleden een ,LU rschijning zegt te hebben j >had toen hij als 18-jarige ilpmonteur een karwei lest opknappen in de kei van „Treasurer's Hou- s (waar eens de schatbe- Pfc aarders van de Minsterj oonden). 2 omeinen De oude Minster domineert vrijwel heel York, stadje voor liefhebbers van historie. Een wandeling over de uit Ro meinse tijd daterende stadswallen hoort tot een van de vele vaste programma-punten. :n rlan V, ide op een ladder zag .ineens iets naast zich, en hrok zo dat hij met ladder fianct al achterover tuimelde, iggend op de keldervloer itwaarde hij Romeinse iten, die als schimmen teen muur kwamen, voor tgegaan door een ruiter te n' bfaard. Een stuk of twintig ijgers, gekleed in groene apenrok. die even later foor de tegenover staande uur verdwenen. k knaap kreeg een shock, eg naar de doker, was een iar weken van de kaart en i nooit meer een voet in et gebouw enlang heeft hij erover gezwegen. Hij ging in dienst bij de RAF en werd daarna politieman. Zeker tóen dacht hij er helemaal niet aan te praten je neemt toch geen politieman seri eus. die geestverschijningen zegt te hebben gezien. Legerkamp Tót voor een jaar, toen bij restauratiewerkzaamheden aan Treasurer's House res ten werden ontdekt van een Romeinse pilaar. Kort daar na bleek deze plek de in gang te zijn geweest van een groot Romeins legerkamp. Martlndale vertelde de con servator wat hij daar had beleefd. Tot zijn bevreem ding toonde deze zich ech ter in het geheel niet ver baasd „Zeker Romeinse soldaten", zei de geleerde. Want wat bleek? De ver schijningen hadden zich meer voorgedaan en het merkwaardige was, dat dit steeds gebeurde om de ze ven jaar. Evenals de andere spook verhalen werd ook deze er varing degelijk door para psychologen en geschied kundigen getest. En geloof waardig bevonden. Belangrijke overweging daarbij was, dat Martindale de soldaten in groene wa penrok had gezien en niet in een rode, zoals gebruikelijk bij de Roemeinse legioenen. Later bleek namelijk, dat het garnizoen een uitzonde ring vormde. Het behoorde tot het zogenaamde verge ten legioen, dat zich ver mengd had met de plaatse lijke bevolking, officieel dus geen deel meer uitmaakte van het Romeinse leger en als teken daarvan de groene wapenrok droeg. York kent meer van die spookverhalen. De plaatse lijke touroperator verzamel de ze en bouwde daarom heen zogenaamde „ghost hunting weekends". Een programma voor York en één voor Edinburgh. In de laatste plaats worden ze ge houden in de gruwelkamer van het wassen beelden-mu- seum („de nacht van angst en magie"). Elke avond vertrekt men van de Black Swan Inn en' hoort dan in een oude toren of een duistere kasteelkel der bij kaarslicht ooggetui gen vertellen wat zij eens beleefden. Slimme verkooppraat? Een van de organisatoren zegt er dit van: „We vertellen wat we weten, maar vellen geen oordeel. We aanvaarden, dat spoken opduiken en weer verdwijnen om later tóch terug te keren. Wie het geloven wil, die gelove het". „Niet-gelovigen" hoeven overigens dóórom York niet links te laten liggen. Want York heeft meer in huis voor een paar dagen vakan tie. Engelands grootste spoorwegmuseum bijvoor beeld (in 1975 van Londen naar hier gebracht), of het Museums tad Castle Museum, een groot overdekt complex van nau we straatjes, oude winkel tjes, en allerhande andere zaken, die de middeleeuwen nog tastbaar in herinnering houden. Of de machtige, uit de dertiende eeuw dateren de, pas gerestaureerde York onderduiken Minster. leden. Voor liefhebbers van histo rie is York eigenlijk één groot openluchtmuseum. Ga bijvoorbeeld ook eens kijken bij de opgravingen in het oude winkelcentrum, waar restanten van Viking nederzettingen worden blootgelegd (er is een klein museum bij) of wandel ge woon eens door het cen trum, bijvoorbeeld door de Shambles, een van de best geconserveerde middel eeuwse straatjes van Euro pa, destijds de slagers- straat: huis-aan-huis eta leerden de vleeshouwers er in overhuifde vitrines hun waren. Door dat alles is York ook buiten Engeland een nogal bekende toeristentrekker geworden. Ook in Neder land. North Sea Ferries, die een geregelde dienst onder houdt naar Huil, timmert ermee aan de weg, maar ook verscheidene touroperators, die Engeland per trein aan bieden. Een rustpunt is het dus niet, maar wel altijd goed voor een paar dagen in ver ver- Waarschuwing van de ver keersdienst van de rijkspo litie aan caravanners: wie ver uitstekende caravan spiegels op het autospat bord gebruikt zonder dat de caravan is aangehaakt, loopt kans op een bekeu ring. Door de wet worden die spiegels namelijk be schouwd als scherpe uitste kende delen; en die zijn ver boden. Hetzelfde geld voor het beu- gelrek (we schreven er vori ge week over), gemonteerd op de achterbumper, waar op fietsen en eventueel een rolstoel kunnen worden ver voerd: wanneer ze leeg wor den gebruikt is dat om de zelfde reden eveneens straf baar. Overigens zegt de verkeers dienst niet zo'n enthousiast voorstander te zijn van dit beugelrek. Voorkeur ver dient een rek op een imperi aal (waarvan verscheidene modellen in de handel zijn) omdat dit voor mede-ver keersdeelnemers minder ri sico levert. DE FOSDYKE SAGA FERD'NAND door A. Lourens-Koop Uitgave A. W. Bnwa ft Zoon Utrecht/Antw 58 Hij een groot deel van de dag op de gezeten en 's avonds had hij in stricht een nieuwe buitenband icht. Dat was dus dinsdag, de dag moord. t Jan Diependaal hier komen," Erik Jager, kwam, minder enthousiast dan «n want het was zijn laatste oldag en ze hadden een enorme de klas. man vergist zich," hield Jan vol. leb die vent dinsdagsavonds ge- ir nu zijn er al twee mensen die ?n dat het niet kan," wierp De tegen. „Die rijwielhandelaar in stricht en de man zelf." is het een ander geweest. Best slijk dat die vent uit Keulen hier aandags is langs gekomen, maar b dinsdags net zo'n vent gezien." net. als Günther Fischer ook op oek van dat paadje vlak voor je geslipt is. Want Günther Fischer eulen herinnert zich heel goed ,ri( zijn fiets die maandagavond on- lem vandaag is geleden toen hij at bospad kwam. En dat er een Jn met een gitaar die uit zijn re iek kwam naar hem stond te n," vertelde De Griep vriende- lijk. Günther Fischer had overigens in dit opzicht niets verklaard omdat de politie hem er niet naar gevraagd had. Maar De Griep had beet. En hoe! Jan werd vuurrood en staarde spra keloos naar de grond. Erik Jager, De Griep en Herstal keken elkaar aan. Het was niet de eerste keer dat ze een getuige door de knieën zagen gaan. maar het was altijd weer een ellendi ge ervaring, vooral als diens verkla ring een sleutelfiguur in een onder zoek betrof. „Je hebt je dus vergist," zei Erik Jager zacht. Jan knikte. „Hoe kon dat?" „Door die gitaarles. Ik heb altijd op dinsdag gitaarles. Maar toen was zij verzet naar maandag, omdat mijn leraar de volgende dag naar Spanje zou gaan. Daar heb ik niet aan ge dacht. Ik heb die man 's maandags gezien." „En wanneer heb je dat ontdekt?" „Diezelfde dag. 's Middags na school tijd, toen ik er nog eens over nadacht, drong het ineens tot me door. Maar ik durfde niks te zeggen. Jullie, u had er zo'n drukte van gemaakt. Met die tekening en zo." „Begrijp je niet dat je het ons meteen had moeten komen zeggen?" „Ik durfde echt niet. Die tekening was zo'n werk geweest en misschien was het al aan de kranten verteld." „Maar nu hebben we dagen lang ge probeerd iets uit te zoeken dat hele maal niet van belang was voor ons ondeizoek. We hebben alle moeite voor niets gedaan op grond van een getuigenverklaring die niet klopte." Jan beefde en stond op het punt in tranen uit te barsten. „Ben ik nu strafbaar?" „Ik veronderstel dat je ons niet met opzet op een dwaalspoor hebt ge bracht?" vroeg Erik Jager wat vrien delijker. Hij had uiteindelijk toch wel medelijden met de jongen. Jan schudde heftig het hoofd. „Ik besefte niet dat het zo erg was. En toen ik het ontdekt had geloofde ik eigenlijk nóg zelf dat ik hem dinsdag gezien had. Het leek zo echt." „Pas er voortaan voor op dat je je eigen fantasie niet gaat geloven. Daar kun je veel narigheid mee krijgen. Ga nu maar weer naar school terug." „Hoef ik niet meer hier te komen?" „Nee, dat denk ik niet." Jan verliet de kamer met gebogen hoofd. Toen hij weg was voelden ze pas hoe .hard de klap was aangekomen. Al die dagen hadden ze in hun achterhoofd gehad dat het vinden van de man op de fiets wel eens de stoot in de goede richting zou kunnen zijn. Ze hadden weliswaar te veel ervaring om er vast op te vertrouwen, maar de strolhalm was goed genoeg geweest om zich er aan vast te klampen. „Het is gedeeltelijk onze eigen schuld," besloot Herstal zijn trieste gedachtengang. „We zijn als een stel bloedhonden op de verklaring van die jongen afgevlogen en we hebben hem veel te goed laten merken hoe belang rijk we hem vonden." „Een reden te meer om meteen te komen vertellen dat hij zich vergist had," vond De Griep. „Ja, voor jou en mij. Maar niet voor een jongen van zestien die gewend is van zijn leraren op zijn donder te krijgen als hij een fout maakt. En daar komt nog bij dat het voor zo'n jongen reuze interessant moet zijn om uit de les te worden gehaald voor een getuigenverklaring in een moord zaak. Wordt vervolgd Radio vandaag hilversum i (298 m) 6.02 (S) Country Time. 6.50 Het levende woord. 7.03 Echo. 7.13 (S) Even na zeven. (8.03 Echo). 9.03 (S) Gevarieerd program ma 12.03 (S) Idem. (13.03 Echo). 14.02 (S) 5 x 3. 15.02 (S) Op de Valreep. 17.02 (S)En zo hoort het ook. (18.11 Echo) 18.58 Markt berichten i.s.m. KNBTB. 19.02 (S) Punt Uit. 19.55 Overweging. 20.03 (S) Van Oud Zeer tot Zeer Oud. 21.02 (S) Nine O'Clock Jazz 22.02 (S) Goal. NOS: 23.02-24.00 (S) Met het oog op morgen. VPRO: 00.02 Muziek ter wijl U slaapt. HILVERSUM II (402 m) VPRO: 07.00 Nieuws. 07.10 Ochtendgymnastiek. 07.20 Radionieuwsdienst VPRO (07.30, 08.00 en 08 30 Nieuws). 09.00. Gymnastiek voor de vrouw. 09.10 Waterstanden. 09.15 Expres- VPRO. NCRV: 10.30 Onder schooltijd. NOS: 10.45 De werkbank. 10.55 NOS-pro- gramma-overzicht. AVRO: 11.00 Schoolra dio. TROS: 11.20 Week in-Week uit. 12.26 Mededelingen voor land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.36 Aktua. NOS: 13.00 Nieuws. 13.11 Meer over minder. 14.20 Op de zeepkistkomt u maar. 14.45 't Kan van nut zijn. 15.30 Van onze redactie. VOO: 17.00 (S) Info-radio (17.30 Nieuws). 18.00 Staandebij. 18.40 OVERHEIDSVOOR LICHTING: De Nederlandse Antillen. 18.50 P.P.: Uitzending van de PvdA. 19.00 (S) Veronica sport. NOS: 20.00 (S) Euro pees Concertpodium: Radio Symfonie Or kest Berlijn: klassieke orkestmuziek (in de pauze: 20.35-20.55 Accoord). 22.00 (S) As pecten van de kamermuziek. 22.30 Nieuws. 22.40 NOS-Cultuur/Magazine. 23.30 (S) Ho rizon. 23.55-24.00 Nieuws HILVERSUM III (444 m) EO: 7.02 (S) Ron duit op drie. 8.03 (S) EO-Metterdaad-Me- mo. 8.05 (S) Tijdsein. 9.03 (S) De muzikale fruitmand. NCRV: 11.03 (S) Pop non stop. 12.03 (S) Goeiemiddag. VOO: 14.02 (S) Tip- parade 15.20 (S) Popjournaal. 15.30 (S) Top-40. (16.45 Concertnieuws) NOS: 18.U3 (S) De Avondspits met de Nationale Hitpa rade. 19.02 (S) De Rock en Roll Methode. VPRO: 20.02 (S) Oorkussen. 21.30 (S) Black Star Liner. 22.30-24.00 (S) De Suite. HILVERSUM IV (FM-Kana!en) NOS. 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Vroeg klassiek. 9.00 Nieuws. 9.02 (S) Muziek uit de Middeleeu wen en Renaissance. 9.30 (S) Vrijdagmor genconcert. VOO: 11.00 (S) Muziek voor miljoenen. (12.00 Nieuws). EO: 13.00 (S) Klassieke klankjuwelen 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Theologische verkenningen. 14.20 (S) Orgelbespeling. 14.45 (S) Plaat-praat. VPRO: 15.00-17.00 (S) Muziek-op-vier: Lou Harrison II. TV vandaag NEDERLAND I: 10.20 O.S: Fries voor Friestaligen 10.45 NOS/NOT: Schooltelevisie 13.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden 18.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden 16.40 Paspoort voor Spanjaarden 18.50 Emilie 18.55 Journaal 18.59 VARA: Barbapapa 19.05 Popeye 19.10 Laurel en Hardy 19.30 Hoe bestaat het 20.10 Met je ogen dicht, muziekspecial 20.50 Ei Salvador, actuele documentaire 21.37 NOS: Journaal 21.55 IKON: Albumbladen (4) 22.25 VARA: Oe onvoorstelbare wereld van Roald Dahl, tv-spei 22.50 Wat voor weer zou het zijn in Den Haag 23.55 NOS: Journaal NEDERLAND II: 13.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden 18.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden 18.55 Journaal. 18.59 NCRV: Het huis aan de bosrand, tv-serie 20.00 NOS: Journaal 20.27 NCRV: James Herriot. TV-serie 21.20. Zaalvoetbal Nederland-Belgie 22.30 Lage zon. lange schaduwen, overdenking 23.15 NOS: Journaal. DUITSLAND I 10.00 Journaal en actulitei- ten. 10.25 (z/w) Der Falsche Mann (The wrong man), speelfilm. 12.05 Sportpro gramma. 12.50 Persoverzicht. 13.00-13.10 Journaal. 16.15 Journaal. 16.20 Filmrepor tage. 17.05 Jeugdprogramma. Aansl.: In formatief programma. 17.50-18.00 Jour naal. (Regionaal programma. NDR: 18.00 Sportoverzicht. 18.30 Actualiteiten. 18.45 Kleuterprogramma. 18.55 St. Pauli Lan- dungsbrücken, tv-serie. 19.25 Regionaal magazine. 19.59 Programmaoverzicht. WDR: 8.05 t/m 12.10 Schooltv. 18.00 Mein Freund Winnetou, tv-serie. 18.30 Trick um halb 7. 18.40 Mein Freund Winnetou, tv- serie. 19.15 Actualiteiten) 20.00 Journaal. 20.15 John und Mary, speelfilm. 21.45 Film- reportage 22.30 Actualiteiten en parle mentair nieuws. 23.00 Liebesbriefe auf blauem Papier, tv-film. 0.40-0.45 Journaal. DUITSLAND II 10.30 Kinderprogramma. 11.00 Informatieve serie. 11.40-12.10 Infor matieve serie. 16.15 Informatieve serie. 16.45 Journaal. 16.55 Jeugdjournaal. 17.40 Gevarieerd magazine. 18.20 (z/w) Zorro's Legion reitet wieder, tv-serie. 19.00 Jour naal. 19.30 Buitenlandse reportages. 20.15 Maigret, tv-serie. 21.46 (z/w) Serie slap sticks. 22.00 Actualiteiten. 22.20 Cultureel magazine. 22.50 Sportprogramma. 23.20 Begrabt die Wölfe in der Schlucht (Billy Two Hats), speelfilm. 0.55 Journaal. DUITSLAND NDR 18.00 Kinderprogram ma. 18.30 Jazz. 19.00 Weekmagazine voor slechthorenden. 19.30 Documentaire film. 20.00 Journaal. 20.15 Popconcert. 2;.00 In formatief amusementsmagazine. 21.45-23.25 Mannshand Boben, komedie. DUITSLAND WDR 7.55 Gymnastiek. 8.05 t/m 12.10 Schooltv. 17.00 t/m 17.45 Idem. 18.00 Kinderprogramma. 18.30 Tv-cursus gezondheidsleer. 19.00 Informatief maga zine. 19.45 Journal 3. 20.00 Journaal. 20.15 Filmreportage. 21.00 Actueel magazine 21.15 Religieus programma 21.45 Arger- nisse. 22.00 Roots, tv-serie. 23.00 Filmre portage 23.45 Journaal. BELGI6 Nederlands NET I 14.00-15.30 Schooltelevisie. 18.00 Korte jeugdfilmse- rie. 18.15 Kleuterprogramma. 18.30 Open School. 19.00 Korte film. 19.05 Religieus programma. 19.35 Mededelingen en Mor gen. 19.45 Journaal. 20.10 Weerbericht. 20.15 Mothers, jugs and speed, speelfilm. 21.55 Literair magazine. 22.45 Journaal. NET II Van 14.00 tot 20.15: Zie NET I. 20.15 Poppenshow. 20.40 Tv-portret. 21.40 Cultu reel magazine. 22.10-22.35 Het slachtlam, tv-spel. BELGIR Frans 14.00 (z/w). 14.30 en 15.00 Schooltelevisie. 17.15 Schooltelevisie 17 45 Frédéric. tv-serie. 18.15 Spelprogramma. 18.30 Programma voor ouderen. zontaal. 2. graansoort, 6. rond- >8. voorzetsel, 10. vruchtenat, 11. Bi 12. houten bakje, 14. schilder- op hout, 16. bloeiwijze, 17. n. 18. grondsoort, 19. verharde .21. keukengerei, 23 gebergte op 25. telwoord, 26. streek op de i is van N.Br. en Limburg. 27. in N.Br.. 29. watering. 30. lof. rond die bij een hoeve behoort, ibekende, 34. voorzetsel, 35. oog- l "TL brugschuit, 3. boom, 4. 5. zalfspaan, 6. oevergewas, 7. 8- tijding. 11. luchtklepje, 13. - *achter, 15. troefkaart, 19. hori- 20. aanleg, 22. telwoord, 24. Euro- ro- 25. twijg. 27. steensoort, 28. 32. muzieknoot. "«ing vorige puzzel. *12. ever. 3. niet, 4. nest, 5. eden, X stam, 8. node, 9. unie, 10. \l tent. 12. kade, 13. elan. 14. -15. eelt. 16. raad. ™ensnuitkever De jas zal dit jaar met pinksteren niet gemist kunnen worden. De tempera tuur blijft onder de maat. In het bin nenland mogen temperaturen van een graad of vijftien worden ver wacht: een stuk lager dan de 25 gra den van eerder deze week en ook ln vergelijking met de 31 graden, tijdens pinksteren van het vorig Jaar in De- demsvaart. Die verwachte vijftien op zestien graden gelden alleen nog voor het binnenland. Aan zee, vooral in het Waddengebied in de kop van Noord- Holland zal het met dertien tot veer tien graden bekeken zijn. Het zeewa ter is nu aan het strand twaalf tot dertien graden. De zon zal van tijd tot tijd wel een showtje geven, maar de kans op noordzeewolkenvelden wordt groter. In de loop van pinksteren neemt spe ciaal in het noordoosten de kans op wat verspeld gedruppel of een buitje toe, maar een werkelijk einde van de droogteperiode tekent zich niet af. De zeilers kunnen van morgen tot en met maandag op voldoende wind rekenen uit richtingen tussen noord en west, midden op de dag krachtig, kracht vijf of zes, 's morgens en 's avonds zwakker. Conclusie: geen briljante pinksteren want het blijft te koud. Eerst overwegend droog, later mis schien een buitje, maar geen dramati sche regenval en wel wind in de zeilen. Sta in de weg voor zomerwarmte is een hogedrukgebied. Het hoofdkwar tier daarvan ligt op een voor ons verkeerde plaats namelijk tussen Schotland en IJsland. Daardoor hou den winden tussen noordoost en noordwest vrij spel. Bij IJsland zijn storingen in de maak die later wel eens fronten met een hoogtestroming naar de Noordzee zouden kunnen stu ren maar die fronten zullen wel front- jes worden en verzwakken. Een kopie van pinksteren van het vorig jaar staat niet op het program ma. Wie een goed geheugen heeft zal zich herinneren dat er toen ook zwaar onweer voorkwam op pinkstermaan dag. De droogte in ons land duurt nu al meer dan drie weken. Op de meeste plaatsen viel er niet meer dan nul tot twee millimeter regen. Lokaal is er eerder deze week in plaatsen als Har derwijk, Herwijnen en Soest vijftien tot twintig millimeter regen gevallen. Als er ook volgende week nog geen water van betekenis bijkomt zal mei van dit Jaar als de droogste bloei maand van de eeuw de historie ingaan. Van een ramp voor land- en tuinbouw kan op dit moment nog niet gespro ken worden: onze voorouders zeiden al wel: „De zon schijnt geen honger in het land". Wat door droogte bedorven wordt, herstelt zich menigmaal. Wat door nat weer verloren is gegaan nooit. Tuinders in Westfriesland, al dus lezer Rentenaar in Noord-Schar- woude, plachten te zeggen: „Liever verdrogen, dan verrotten." Gisteren heb ik de hagedoorn en de meidoorn door elkaar gehusseld. Le zer G. Meyer in Roden deed mij uit de droom ontwaken. De hagedoom bloeit in Drente veel vroeger, name lijk al in april. Hij bloeit ongeveer gelijk met steen-vruchten, zoals de pruim. De meidoorn bloeit nu pas, eerst ontvouwen de bladeren zich, daarna verschijnen de bloemen. De kou van dit ogenblik moet dus niet als hagedoom- maar als mel-doom- kou worden beschouwd. Anderen zeg gen: verlate IJsheiligen, u ziet er is altijd wel een dekseltje te vinden dat op de pot past. Zoéven citeerde ik al iets uit een oud boekje van 1872 „Landbouw en weer kennis" van H. C. van Hall, uitgave Kruseman in Haarlem, het ls allang antiquarisch. Al staan er tal van tref fende gezegden in die betrekking hebben op de agrarische sfeer en die het waard zijn nog eens te worden opgerakeld. Kent u de uitdrukking: „Hij zweet als een aandrager"? Dit gezegde werd gebezigd bij zeer warm weer. Het aandragen van het kool zaad bij het dorsen op het zaadkleed was vroeger een zeer zwaar karwei. Daarom ging men er in verschillende delen van Groningen en misschien ook wel andere provincies, toe over het aandragen niet meer door twee mannen te laten doen, die het te dorsen zaad op een kleed met twee latten droegen, maar op een soort van slee door een paard getrokken. Als iemand in de war is wordt wel gezegd: „Hij is in de bonen." Dat slaat op een soort bedwelming, gelijk aan die welke door de sterke geur van paardebonen veroorzaakt werd. En dan nog een erg mooie maar niet zo'n hoffelijke tegenover het zwakke ge slacht: „Tranen van vrouwen, het hinken van honden en oostenwind, duren geen drie dagen." Het is een Duits gezegde. Schrijver zegt ervan dat die uitspraak wel goeddeels waar is. maar dan wel met uitzondering van de oostenwind die niet zelden lang aanhoudt en strenge winters ver oorzaakt. Op het eiland Marken zei men „Een oostenwind met regen. Staat hij er drie. dan staat hij er negen." Is dat rijmpje nóg bekend. Jan Visser? HOOOWATER. zaterdag 14 mei: VUssingen 11.18- 23.37, HarlngvUetaluizen 11.09-23.91, Rotterdam 12.50, Schevenlngen 11.59. IJmulden 0.24-12.44. Den Helder 3.47-18.0». Harllngen 0.11-18.31. Delf- zljl 8.37-20.49 Weerrapportea v« in gisteren Amsterdam zwaai bew De Bilt Deeien Ucht bew Eelde licht bew Eindhoven Ucht bew Den Helder Rotterdam Ucht bew Twente llcht bew Vlissingen onbewolkt Zuid Limburg onbewolkt Aberdeen regen Athene onbewolkt Barcelona onweer Berlijn onbewolkt Bordeaux regenbui Brussel Ucht bew Frankfort hall bew Oenève Ucht bew Helsinki zwaar bew Innsbruck regenbul Klagenfurt onweer Kopenhagen regenbui Lissabon onbewolkt Locamo onweer Londen zwaar bew Luxemburg half bew Madrid hall bew Malaga onbewolkt Mallorca regenbul München licht bew Nice Oslo Parijs llcht bew Rome Spilt onbewolkt Stockholm half bew Wenen Zürich half bew Casablanca half bew Istanbul zwaar bew Tunis Ucht bew

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1980 | | pagina 23