'.21%
Uit brieven van lezers
Pandbriefbiljetten (2 jaar) Pandbriefbiljetten (5jaar) Spaarpandbiljetten
*0* Westland/Utrecht Hypotheekbank
FAMILIEBERICHTEN
MAANDAG 19 MEI 1980
TROUW/KWARTET
Deze rubriek is uitsluitend bestemd voor korte reacties op in deze-krant gelezen
berichten, artikelen en commentaren, en niet voor open brieven, gedichten,
oproepen of reacties op advertenties (deze laatste dienen tot de directie gericht te
worden) De redactie behoudt zich het recht van bekorting voor Hierover ol over
hel niet plaatsen (meestal door ruimtegebrek) kunnen wij helaas met corresponde
ren Brieven adresseren aan Secretaris hoofdredactie Trouw. Postbus 859.1000
AW Amsterdam. Bij publikatie worden naam en woonplaats van de schrijver
vermeld.
kiezers bepalen. Die hebben zich nog
niet uitgesproken. Het is jammer dat
ds van der Sluijs nu de moed heeft
laten zakken en zich niet meer voor
de evangelisch linkse politiek wil in
zetten. De keus voor de PvdA lijkt
mij een slecht alternatief voor de
EPV.
Meppei
Harm Scholtens
Van der Sluijs
Dat in de politiek niet alles gaat zoals
e het-'graag wilt, is een bekend ver
schijnsel. Maar daar moet je rekening
mee houden als je idealen verwezen-
ijkt wil zien. Daar moet je niet direct
moedeloos van worden. Ds van der
Sluijs over naar de Partij van de
Arbeid. Hoe is het mogelijk, als je een
radicaal evangelische politiek hebt
voorgestaan, je daarbij zo hebt inge
zet voor een politiek die vrede en
gerechtigheid voor ogen stond en die
duidelijkheid erg belangrijk vond. De
problemen binnen de EPV gingen
niet om verschil van inzicht omtrent
de inhoud van het partijprogramma.
Zij gingen over de manier waarop dit
naar buiten kwam en later inderdaad
ook over de partijopstelling. Die dis
cussie is pas afgerond als het pro
gramma door het congres is aangeno
men. Dat de politieke koers van de
EPV zou zijn verlegd door het kiezen
van andere mensen in het bestuur, is
voorbarig. Dat de EPV geen be
staansrecht zou hebben, is iets wat de
Van der Sluijs (2)
Als lid van het voormalige hoofdbe
stuur van de EPV (secretaris intern)
was ik nauw betrokken bij het jong
ste conflict binnen de EPV. De nieu
we vice-voorzitter Tas geeft via de
parlementaire rubriek in „Trouw"
van 13 mei '80 (pindanootje) een bij
zonder scheve voorstelling van zaken.
Het congres van de EPV van 26 april
nam wel degelijk een beslissing over
de politieke koers van de partij (met
59 van de 110 stemmen). Het goedko
pe verhaal van Tas verdoezelt de
principiële problematiek, door de
man te spelen in plaats van de bal.
Binnen het eigen EPV-huis werden
vrede en verzoening niet in praktijk
gebracht. De man die onze christen-
radicale visie zo helder en bezielend
verwoordde, werd ijlings opzij ge
drongen toen in december '79 het
ledental omhoog sprong en de kansen
op een kabinetscrisis en vervroegde
verkiezingen niet denkbeeldig waren.
Wie de oud-voorzitter persoonlijke
ambities toedicht, keert de zaken vol
ledig om en projecteert zijn eigen
manier van doen op de ander. Helaas
heeft de EPV zichzelf als evangeli
sche beweging gediskwalificeerd
door machtsstreven te verheffen bo
ven dienstbaarheid, door zich druk te
maken om het „hoe" en het „wat" uit
het oog te verliezen en door zodoende
zélf te verzanden in de vaagheid en
dubbelzinnigheid die men het CDA
verwijt. In zijn open brief (bij z'n
afscheid) stelt ds. Van der Sluijs de
kernvraag aan de orde, die een her
nieuwde en diepgaande discussie
waard is: leidt confessionele partij
vorming per definitie tot onbetrouw
baarheid? De EPV is ook voor mij
mislukt. Het is niet waar dat de partij
„gewoon" doorgaat. Mèt ds. Van der
Sluijs bedankten honderden leden,
het volledige bestuur en vrijwel de
gehele afdeling waartoe ik behoor. De
rest-EPV is een andere partij, onge
veer van de omvang en de politieke
kwaliteit van de vroegere ESP. Was
de EPV in de lijn „Van der Sluijs"
bedreigend voor de AR-dissidenten.
de nieuwe koers impliceert steun
voor hen. Dat kan beter in „Niet bij
brood alleen".
Papendrecht Elly van As-Hilgeman
Passende arbeid
Bij uw commentaar van 8 mei mis ik
toch wel de kanttekening, die de kern
van de zaak raakt. Het criterium
„Passende arbeid" kan niet anders
dan als een relatief begrip worden
beschouwd. Het is ontstaan in een
periode, die werd gekenmerkt door
een overgrote mate van werkgelegen
heid. Ieder die werken wilde of niet zo
graag werken wilde, kon of moest
kiezen uit een reeks van mogelijkhe
den. Dit uitgangspunt was toenter
tijd gemakkelijk te hanteren. Een be
zwaar was evenwel, dat het de onge
lijkmatigheden eerder versterkte dan
verzwakte, maar daarover maakte
niemand zich zo heel erg druk. Deze
opvatting is een luxe, die zich thans
niet meer laat veroorloven. De om
standigheden hebben zich binnen een
luttel aantal jaren grondig gewijzigd.
Het aanbod is veel groter dan de
vraag, de perspectieven zijn somber.
maar de ongelijkmatigheden in de
arbeidsmarktverhoudingen hebben
zich gehandhaafd en zijn voorts ook
duidelijker zichtbaar geworden. Door
het nemen van bepaalde maatregelen
zal toch aan de vloeibaarheid van de
arbeidsmarkt moeten worden ge
werkt. Een strenge toepassing van
het begrip „passende arbeid" vormt
een rem op een aanpassingsproces,
dat eigenlijk een natuurlijk gegeven
is. Dat de vakverenigingen zich daar
tegen verzetten, is op zichzelf niet zo
verwonderlijk. Voor het algemeen
welzijn mag toch de aanbieding van
werk niet primair worden gezien als
een inbreuk op het recht op uitkering.
Iets anders aan te pakken dan waar
voor men geleerd heeft, heeft meer
goeds dan kwaads teweeggebracht.
Rotterdam J. E. van de Burg
Vredesopvoeding
In het artikel over vredesopvoeding
(Trouw 8 mei) werd de opmerking van
prof. Röling vermeld over het slechte
voorbeeld dat de supermachten ons
geven. Hij zei (nogmaals) dat een der
de wereldoorlog onvermijdelijk is als
op deze weg wordt vo<
van de twee supermachten")!
christelijke natie, met aan t
een christen-president, die y
in zijn ambtswoning een i,
schoolklasje leidt. Zou hij 4
eens ter sprake brengen wat(
gezegd heeft over „de minaB
zijn"? Wanneer deze preside
naar Teheran zou zijn gegaanI
zonder dat er doden vielen, 1
gijzelaars waarschijnlijk mt*
nen bereiken dan met een m I
actie. Zelf zegt hij nooit wy I
liggen van wat er in de wtrt 1
beurt; zouden die acht vert*
chamen hem ook niet eventjii
slaap hebben gehouden? De -
ke supermacht heeft altijd dt j,
dere willen zijn van de teger.
Wanneer het westen nu eena.
iets minder aan bewapening"
gen zou nemen dan de ander,
bewapeningsspiraal kunnen
doorbroken. Mogen we nog
afwachten of de ónchristelijke
macht het voorbeeld wil gevea
minste wil zijn?
w
A. P. <kl
bi
kunnen van maandag tot en met vrijdag telefo
nisch van 9 00-19 30 uur opgegeven worden op
nummer 020-913456
Op zondagavond is dit alleen mogelijk van
18 00-20 00 uur
ELISABETH
JACOBIEN
Amsterdam, 16 mei
Herculesstraat 26 II
1076 SM
B. A. Stoker-Klein
W. Stoker
Goede morgen
oma
hartelijk gefeliciteerd met
uw verjaardag van
Thijs-Bart, Arend-Jan,
Jantine, Matijs en
Bouke
Oma Verhoef
hartelijk gefeliciteerd
met uw 78ste verjaardag.
Henk, Sjanie,
Marleen, Joke
Met veel verdriet geven wij kennis van het
plotseling overlijden, op 69-jarige leeftijd, van
onze vader en grootvader
Theodorus Hendrik van Andel
sinds 17 oktober 1964 weduwnaar van
Margaretha Johanna de Bel,
emeritus-predikant van de Gereformeerde
Kerk te Amsterdam.
Hij is gestorven, zoals hij geleefd heeft, in de
hoop op de Heer Jezus Christus en op het
komende Rijk
Alkmaar:
Kant van Andel
Linde, Auke en Theo
Hilversum:
Joke Ubbink-van Andel
J. A. Ubbink
Mark en Marcellus
Amsterdam.
Annet van Andel
Jouke van den Bout
Jitte
Amsterdam.
Jasper van Andel
Amsterdam, 16 mei 1980
Correspondentie-adres: Graaf Florislaan 28
1217 KL Hilversum
Geen bezoek. Geen bloemen.
Een rouwdienst, geleid door Ds. S. J. Ridder
bos, zal gehouden worden woensdag 21 mei om
13.45 uur in de „Waalkerk", IJsselstraat 32 te
Amsterdam-Zuid.
De begrafenis zal plaatsvinden om 15.00 uur op
de begraafplaats „Zorgvlied", Amsteldijk 273
te Amsterdam.
De Kerkeraad van de kerk te Amsterdam en
de wijkraad van de Waalkerkgemeente geven
met diepe ontroering kennis van het plotseling
overlijden van hun emeritus-predikant
Ds. Th. H. van Andel
Van 1953 tot 1975 diende hij de kerk te Amster
dam als predikant, in het bijzonder in de
wijkgemeente rondom de Waalkerk, en van
1975 tot heden als bijstand in het pastoraat.
Gedurende de 27 jaren van zijn ambtelijk werk
te Amsterdam nam ds. van Andel een zeer
grote plaats in ons midden in.
Met name door zijn bekwaamheid en trouw in
het pastoraat verwierf hij zich de achting en
genegenheid van heel de gemeente.
Voor tallozen onder ons was hij een gids en
toeverlaat. Deze dienaar van God en Zijn ge
meente gedenken wij met diepe dankbaarheid.
Namens de K.A.Z.
J. van Tuinen, praeses
A. J. Lenstra-Douwes, scriba
Namens de Waalkerkgemeente
D. W O. A. Grosheide
D. N. Wouters
Amsterdam, 17 mei 1980
Met leedwezen namen wij kennis van het over
lijden van
Ds. Th. H. van Andel
emeritus-predikant te Amsterdam.
Wij gedenken met dankbaarheid de wijze
waarop hij van 1946 tot 1953 de Geref. Kerk
van Vlaardingen als predikant heeft gediend.
Namens de K.A.Z.:
P. van Driel, voorzitter
D. Doorduin, scriba
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
plotseling overlijden van
Ds. Th. H. van Andel
emeritus-predikant te Amsterdam.
Gedurende 21 jaar heeft hij, als lid en secreta
ris van het bestuur, met volledige toewijding
belangeloos ons ziekenhuis willen dienen in
zijn bewogenheid met het lot van zijn mede
mens.
Zijn inzet en zijn hartelijke vriendschap ge
denken wij dankbaar.
Bennebroek, 16 mei 1980
Bestuur en directie
Psychiatrisch ziekenhuis „Vogelenzang"
Bennebroek
Met ontroering vernamen wij het plotseling
overlijden van onze voorzitter
Ds. Th. H. van Andel
Wij denken met dankbaarheid aan de fijne en
deskundige leiding die hij vele jaren aan ons
deputaatschap heeft gegeven.
Generale Deputaten
Geestelijke Verzorging ziekenhuizen.
P. J. Veldhuizen, secretaris.
Op Zijn tijd heeft de Here tot Zich genomen,
mijn geliefde man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa, onze schoonzoon, broer,
zwager en oom
Hendrik Gerardus de Jong
op de leeftijd van 60 jaar.
E. E. de Jong-Bobeldijk
Hardinxveld-Giessendam:
J. de Jong
I. de Jong-van Schelven
Enrico, Jeroen en Reinier
Dordrecht:
N. de Jong
M. J. de Jong-Zevenbergen
en verdere familie
Ridderkerk, 16 mei 1980
Kamperfoeliestraat 1
Geen bezoek, geen bloemen
De rouwdienst, geleid door de Weleerwaarde
Heer Ds. L. J. Bouma, zal gehouden worden
woensdag 21 mei in de „Pelgrimskerk" Kerk-
weg 11, Ridderkerk, aanvang 13.00 uur, waar
na de begrafenis aansluitend zal plaatsvinden
op de nieuwe begraafplaats „Vredehof", ca.
14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in de kapel van de
begraafplaats, na afloop van de plechtigheid.
„Neem mij. Heer God het roer dan maar uit
handen,
En laat mij zingend op de voorplecht staan.
Met u, mijn God. ga ik dan door de branding.
Door U alleen kom ik behouden aan".
Met dankbaarheid aan God voor de tijd, die
Hij ons met elkaar gegeven heeft, is na een
kortstondig ziekbed van ons heengegaan mijn
lieve, zorgzame vrouw, onze lieve moeder en
oma
Martina de Haas-Hendrikse
op de leeftijd van 80 jaar
Een moedige, opofferingsgezinde vrouw, die
veel voor ons betekend heeft.
Amsterdam,
B. de Haas
Heemstede,
R. Staller-de Haas
H. A. J. Staller
Amsterdam,
J. Teunisse-de Haas
Amsterdam,
J. H. de Haas
M. H. De Haas-Stel
Brisbane,
C. C. Slager-de Haas
B J. Slager
klein- en achterkleinkinderen
16 mei 1980,Olympiakade 60 I
1076 XZ Amsterdam
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer van de Protestantse Coöperatieve Begra
fenisvereniging P.C.B. u.a., Vondelstraat 101,
Amsterdam.
Gelegenheid tot condoleren en afscheidnemen
maandagavond 19 mei van 7-7.30 uur.
De rouwdienst, welke zal worden geleid door
•Ds. E. H. Nagel, vindt plaats woensdag 21 mei
te 12 uur in de aula van de Nieuwe Oosterbe
graafplaats. Kruislaan 126 te Amsterdam,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaats
vinden.
Tevens na de begrafenis gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Geen bloemen.
Geen bezoek aan huis
Ik zie een poort wijd open staan.
Dankbaar dat zij zolang in ons midden mocht
zijn, geven wij U kennis dat God tot zich heeft
genomen onze lieve moeder, groot- en over
grootmoeder
Clazina Neeltje Struijk-van Woerden
weduwe van Leendert Johannes Struijk,
in de gezegende ouderdom van 92 jaar.
Nootdorp:
L. J. Struijk
R. H. Struijk-van der Valk
Delfgauw:
A. Lugtigheid-Struijk
Ph. Lugtigheid
Pijnacker:
M. Braat-Struijk
Delft:
H. IJ. Struijk
Nootdorp:
N. Struijk
M. A. Struijk-van den Berg
klein- en achterkleinkinderen
Nootdorp, 16 mei 1980
Huize „Veenhage", Dorpsstraat 65
Corr.adres: Dwarskade 25, 2631 NA Nootdorp.
Moeder is opgebaard in de rouwkamer van
Huize „Veenhage", alwaar gelegenheid is tot
condoleren maandag- en dinsdagavond van
7.00-8.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de Ned.
Herv. Kerk, Dorpsstraat te Nootdorp, woens
dag 21 mei a.s. om 14.30 uur waarna de bijzet
ting in het familiegraf zal plaatshebben op de
begraafplaats aldaar.
Geen bloemen
In haar Heer en Heiland ontslapen, onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
Christina Ros
sinds 1968 weduwe van Hendricus Waanders
in de ouderdom van 85 jaar
Apeldoorn:
J. Waanders
A. Waanders-de Ronde
Kampen:
H. J. Docter
T. Docter-Tolen
Scherpenzeel:
J. E. Jonker -Waanders
Klerksdorp (Zuid-Afrika)
R. J. Jansen-Waanders
Ph. Jansen
Enschede:
Ch. Waanders
Heerde:
H. Waanders
J. M. W. Waarders-van Dalfsen
A. Waanders
H. M. Waanders-Buitenkamp
J. H. Waanders
A. Waanders-Hengelaar
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Heerde, 16 mei 1980.
Bejaardencentrum „Brinkhoven" correspon
dentieadres: H. Waanders, Julianalaan 12,8181
AS Heerde. De dienst van Woord en Gebed zal
gehouden worden op 20 mei om 12.45 uur in de
Gereformeerde Kerk, Kanaalstraat te Heerde,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats aan de Meester Nijhoffstraat te
Heerde.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in „Het Trefpunt" achter de Gereformeerde
Kerk.
0
V zij de glorie, opgestane Heer
U zij de victorie nu en immer meer
Na een langdurig, moedig, soms smarttfl
gedragen lijden is van ons heengegaan op
leeftijd van 78 jaar
Hillegonda van Oostveen-Luitiof
Ze wist zich in veilige handen
Uit aller naam:
C. A. Luiting
14 mei 1980
Niftrikhof 1
1106 SE Amsterdam
WÊHjlpji
De rouwdienst zal worden gehouden dmsdj
20 mei te 9 45 in Huize „De Schutse", Hemsti
huisstraat 123 te Amsterdam, waarna del
grafenis te 11 uur zal plaatsvinden op de b
graafplaats Zorgvlied aan de Amsteldijk
Amsterdam.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Na een ernstige ziekte nam de Here tot Zk
onze broer, zwager en oom
Johannes van der Schaar
oud 87 jaar.
Dunedm (Nieuw Zeel.)
P. van der Schaar
Hilversum:
A. van der Schaar-Bomas
neven en nichten
Edge Hill (Australië), 11 mei 1980 j
De begrafenis heeft plaatsgehad in Austra
op 12 mei 1980.
Correspondentie-adres: Albertus Perkstr
41, 1217 NL Hilversum.
God heb ik lief, want die getrouwe Heer hot
mijne stem, mijn smekingen, mijn klagen. 1
neigt zijn oor. 'k roep tot Hem al mijn dagt
Hij schenkt mij hulp. Hij redt mij keer
keer.
Psalm 116
In Jezus ontslapen onze lieve moeder. I
huwd-, groot- en overgrootmoeder
Johanna Hendrika
van Huizen-Baljet
in de ouderdom van 84 jaar.
Zij zal in onze herinnering blijven als
liefdevolle, zorgzame en wijze moeder.
Kinderen, klein- en achterkleinkinder
Rotterdam. 17 mei 1980
Huize „Waelestein", Schulpplein 50
Corr.adres A. C. Blom.
West Pietermanstraat 38. 3073 LP Rotterdai
Geen bloemen
De overledene is opgebaard in de rouwkara
van „Waelestein" (zij-ingang Schulpplein 46'
Bezoek en gelegenheid tot condoleren dinsdl
avond van 19.00-19.30 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehoud
worden woensdag 21 mei a.s. in de aula vani
Zuiderbegraafplaats, Slinge 50, Rotterda
Zuid, om 11.45 uur. waarna de begrafenis
plaatsvinden.
Vertrek vanaf de rouwkamer van „Wael
stein" om 11.15 uur.
Hoge Rentes!
10
i Pandbnefbiljetten, looptijd 2 jaar.
Het huidige rentepercentage is 10%
(effectief rendement 10.00%). In coupures"
van f 1,000,- en f 10.000,-. Aan toonder.
Groeit in een vaste looptijd van 2 jaar
naar f 1.210,- en f 12100,-. Rente ingaande-
de le of 16e van de maand.
t Pandbnefbiljetten, looptijd 5 jaar.
\9/ Het huidige rentepercentage is 10%%
rg±(effectief rendement 10.25%). In coupu-
W res van f 1.000,- en f 10.000,-. Aan toonder.
Groeit in 5 jaar naar resp. f 1.629,- en
f 16.290,-. Na twee jaar reeds inwissel
baar tegen rente-aanpassing. Rente
ingaande de le ot 16e van de maand.
10
Spaarpandbiljetten, looptijd 5 jaar. Het huidige rente
percentage is 10.2%. Groeit in een vaste looptijd
van 5 jaar naar f 1.000,-, resp. f 5.000,-. Aan toonder.
Het huidige aankoopbedrag is f 615,- resp. f 3.075,-.
(door afronding op f 5,- resp.f 25,-
naar beneden wordt het effec
tief rendement 10.21%). Dagelijks
ingaande rente.
Verkrijgbaar bij: kantoren van Westland/Utrecht Hypotheekbank, uw assurantie-adviseur of makelaar
Hoofdkantoor: Amsterdam, Sarpharistniat 1,020-26 51 51
