Orthodoxen doen
anders aan zending
Ramphal: Ontwikkeling
kan bijdragen aan vrede
Confessionelen willen
eer hoogleraren
Rabobank Q <£_3
Bijbelverspreiding in
tien jaar verdubbeld
Topconferentie nog steeds mogelijk
Rabobank f3
Rabobank
EEN HALF-TIME PREDIKANT (m/v)
Wereld Zendings
Conferentie
Melbourne
'Missionaris
vermoord
in Guatemala
Commissie-Brandt zet werk achter de schermen voort
Liedboek-uitgave
voor slechtzienden
!rs
^jflDAG 17 MEI 1980
BUITENLAND KERK
TROUW/KWARTET
29
4oor Aldert Schipper
jtLBOURNE De wereldzendingsconferentie in Melbourne is dit weekeinde voor twee
s2en uiteengegaan om gemeenten van Australische christenen te bezoeken. De afstanden
Ier gaan ver boven Europese begrippen en daarom is voor de preek in menige gemeente een
renlange vlieg- en autotocht nodig.
Vrijdagmiddag zou de conferentie
peg even snel de stand van de behaal-
t resultaten opnemen, maar deze
Ijeenkomst verviel, omdat het alge-
iene gevoelen was dat er nog weinig
gultaat Is. De zendingsconlerentle,
jals deze zich tot dusver ontplooit,
uit aan bij de algemene radeloos-
fld die de christenen in de hele
treld naar de keel lijkt te hebben
tgrepen.
Id een de uiterste linker- en rechter Ook de orthodoxen menen de weg op
vleugels in de kerk gaan er vanuit dat
zij de antwoorden hebben die passen
op de vragen van de Jaren tachtig.
Een Cubaanse vertegenwoordiger ge
val de christenen in de wereld aan
zich wat ernstiger bezig te houden
met het marxisme, niet als een ideo
logie die in de plaats komt van het
christendom, maar als een werktuig
om het verlangen naar het koninklijk
Oods op aarde alvast vorm te geven.
STUDENTENPASTORAAT ENSCHEDE
hogeschool voor
waarin Protestanten en
Pastoraat aan de Technische Hogeschool
technische en maatschappljwetenschapper
Rooms Katholieken volledig samenwerken.
De .Stichting Oecumenisch Campuspastoraat", namens 5 protestantse kerken verant
woordelijk voor het protestantse deel m het studentenpastoraat, zoekt in verband met het
vertrek van de huidige halt-time Hervormde predikant
Binnen het kader van het werk van een studentenpastor waaronder het eenmaal per 3
weken voorgaan in de zondagsdienst wordt aktieve belanstelling verwacht voor een
kritisch-theologische benadering van vragen met betrekking tot wetenschap, techniek en
samenleving.
Hiervoor wordt iemand gezocht die
bij voorkeur Ned. Hervormd is
van harte wil samenwerken in oecumenisch verband
een teefli|d heeft tot ongeveer 40 |aar, zulks m verband met de leeftijd van de
gereformeerde en katholieke kollega.
Een sekretaresse maakt deel uit van het team.
Degene die belangstelling heeft voor deze funktie. ook indien hij/zij niet geheel aan het
bovenstaande beantwoordt, wordt uitgenodigd te refiekteren
Nadere inlichtingen en eventueel een informatiepakket zijn te verkrijgen bij de volgende
leden van de benoemingscommissie mevr, C.A. van Schelven-van Nierop, telefoon 074-
91 47 96 Dr. E. D. J. de Jongh. Kerkedennen 63. 7621 EB Bome. telefoon 074-66 42 14
Schriftelijke sollicitaties worden ingewacht bij laatstgenoemde voor 20 juni a.s.
In verband met de vakanties zullen eventuele gesprekken met de reflektanten na 1
augustus worden gevoerd.
hun duimpje te kennen. Dit is de
eerste zendingsconferentie waar de
verschillende richtingen binnen de
veelkleurige orthodoxe wereld, van
oosters orthodoxen via oriëntaalse
orthodoxen tot neo-orthodoxen, ruim
vertegenwoordigd zijn. Ook lopen
hier enkele vertegenwoordigers rond
van de orthodoxe renaissance.
Het is niet uitgesloten dat de confe
rentie van Melbourne de geschiedenis
in zal gaan als diegene waar het voor
oordeel tegen de orthodoxen als 1 e
kerk die geen zending zou bedrijven,
wordt ontzenuwd. Doen de ortho
doxen dan wel aan zending? Niet
zoals de protestanten en katholieken
deden en gedeeltelijk nog doen, zei de
Armeens orthodoxe aartsbisschop
Ajmenian uit Jeruzalem. Maar de ort
hodoxe kerken, met hun sterke verte
genwoordiging in Rusland, Oost-Eu
ropa en het Midden-Oosten, weten
wat lijden is. Zij zijn in staat het
lijden zinvol te beleven en kunnen
daardoor bijdragen aan een verbre
ding van de zendingsopvatting. Wij
doen natuurlijk ook aan zending, zei
Ajmenian. De kerk is het lichaam van
Christus. Zij draagt het kruis. Dat is
de opdracht van de kerk. Maar het
gaat niet in de eerste plaats om de
redding van enkele zielen, maar om
de redding van hele naties, door het
tonen van de lijdende Christus in de
eucharistie. In de ogen van deze ort
hodoxe aartsbisschop kan je niet pra
ten van rijke en arme kerken. Een
rijke kerk is onbestaanbaar, zo een
voudig ligt dat.
Schuldig
In de vier secties van de conferentie is
het gesprek pas heel laat op gang
gekomen en er is veel gepraat ge
weest dat weinig om het lijf had. Hoe
dat komt is de vraag, maar het lijkt er
steeds meer op dat de rijke kerken
Thema:
Uw Koninkrijk Kome
zich schuldig voelen tegenover de
mensen uit de derde wereld. En deze
.laatsten voelen zich gefrustreerd en
geblokkeerd.
Donderdagavond was er in de angli
caanse kathedraal van Melbourne
een grootscheepse kerkdienst, die ge
leid werd door de directeur van de
zeridingsafdeling van de wereldraad,
dr. Emilio Castro. Dr. Philip Potter,
de secretaris-generaal van de wereld
raad, was er niet bij, weant die ligt in
het ziekenhuis in Melbourne met een
ontsteking aan zijn been, die er naar
werd meegedeeld niet zo gevaarlijk
uitziet.
De kerkdienst was een ratjetoe van
protestanten, orthodoxen en katho
lieke elementen en kreeg daardoor
iets van een vlaggeparade. De oecu
mene op zijn slechtst. Er werd in
twaalf talen gebeden en gezongen.
Alleen de preek van de orthodoxe
bisschop Aanastasios uit Melbourne
was een verademing in het bonte ge
heel van danseressen en zangers.
Preek
De laatste jaren horen we nogal eens
over de mensenrechten, zei Anasta-
sios, maar op zo'n hemelvaartsdag als
deze realiseer je je dat de strijd voor
het hoogste mensenrecht moet wor
den gestreden, dat wil zeggen om als
Christus te worden en zo onze echte
natuur te krijgen. Daar zijn alle men
senrechten aan ontleend. Daarin krij
gen zij hun vervulling. Onze hoogste
missionaire opdracht wordt samen
gevat in de verkondiging en in het
voorleven van het feit dat iedere per
soon het recht en de plicht heeft de
eindeloze mogelijkheden te activeren
die Christus door de Heilige Geest
aan elke persoon aanbiedt. Aldus
Anastasios in zijn preek.
advertentie.
Van i
Van onze kerkredactie
BENNEKOM Het hoofdbe
stuur van de confessionele
'ereniging in de hervormde
xrk maakt zich zorgen over
.een ernstig tekort" aan con-
Bsioneel-gerichte hooglera-
itn aan de theologische facul-
eiten.
.Afgezien van een paar vak-hooglera-
m ontbreken de kerkelijke hooglera-
en van confessionele signatuur. Bo-
tndien mogen we enkele confessio-
lele wetenschappelijke medewerkers
an de universiteit verlangen," aldus
iet Jaarverslag van het hoofdbestuur
Ier confessionelen.
!r is een tekort aan jonge confessio-
ele predikanten. Voor de vele „con-
essionele" vacatures zijn te weinig
lominees van deze modaliteit be
roepbaar. Vooral de grote steden ge-
toi het hoofdbestuur zorg. „Een re
ien te meer om jonge mensen uit
me kring aan te sporen om theolo
ge te gaan studeren," aldus het jaar-
«rslag.
5c toon van het jaarverslag verraadt,
dat de confessionelen niet meer zo
geestdriftig zijn voor het „samen op
- *eg" van de hervormden met de gere-
ton onze correspondent
lüATEMALA „Walter, we willen
t dood of levend." Dat stond op de
turen van de huizen in Santa Lucia,
let dorp in Guatemala waar begin
leze week de Belgische missionaris
jalter Voordeckers werd vermoord.
U] stond op de lijst van het geheime
Btlcommunistische leger EFA om te
forden vermoord, omdat hij commu-
»st zou zijn. Pater Walter probeerde
«gloners en landarbeiders te organi-
cren in vakbonden, om zo de strijd
an te binden tegen katoenplanters.
°fÖegrootgrondbezitters en suiker-
Bonnen, die in de streek rondom
tonta Lucia de economische en poli-
wke macht in handen hebben.
kn collega van Walter, Conrado de
a Cruz geldt sinds de eerste mei als
tennist. De afgelopen zondag waren
aue missen in de diocees Escuintla
opgeschort uit protest tegen de ver-
JWjlning van de collega van Walter,
"chalve in de kathedraal van Es-
Huntla. Daar klaagde de bisschop in
oe mis de ongerechtigheid in zijn
«na aan. i
'alter Voordeckers is een van de
oerste buitenlandse missionarissen
o>e m Guatamala vermoord worden.
[W nu toe werden buitenlandse
Hesters meestal uitgewezen terwijl
"un Guatamalese collega's werden
ermoord. Vanuit een hinderlaag
'erd van twee kanten op pater V/al-
geschoten, vlakbij de parochie
*aar hij werkte.
formeerden als een paar jaar geleden.
Reden waarom de gevraagde „posi
tiebepaling" nog wel even zal uitblij
ven. Het jaarverslag, van de hand van
secretaris ds. C. W. Corts, zegt daar
over:
„Enerzijds leeft ln onze kring de be
hoefte om op korte termijn de een
heid tot werkelijkheid te laten wor
den. Maar is men er plaatselijk wel
aan toe? Wordt niet een oplossing
gezocht in een toekomstige plurifor
me kerk, waarin de eenheid aan de
waarheid wordt opgeofferd, zodat er
toch een schljneenheld ontstaat? De
verwarring zal dan niet kleiner maar
groter worden en de minderheids
groepen zullen ln getal toenemen.
Anderzijds wordt onze positie als
confessionelen verwoord in artikel 2c
der statuten: „Dat wij in gehoor
zaamheid aan Gods Woord zullen
zoeken naar wegneming van alle be
letselen, die het oecumenisch ver
band met andere kerken en de hereni
ging met in geloof en kerkorde ver
wante kerken in de weg staan." Zijn
de gereformeerde kerken als geheel
niet rechtzinniger dan de Ned. Herv.
Kerk als geheel? Moet niet van ons
beiden gelden: „We zijn samen ziek
geworden, we moeten samen weer
gezond worden?" Het moet toch mo
gelijk zijn om binnen afzienbare tijd
tot een positie-bepaling te komen."
Op 20 en 21 mei houdt de confessione
le vereniging haar jaarvergadering en
conferentie op Woudschoten. Dr. S.
Gerssen en prof. dr. D. J. Kohlbrugge
zullen refereren over „De Joodse Je
zus en het christelijk geloof" en „Is
Allah een nevenweg naast Christus?"
Dit zal de laatste keer zijn, dat ds. G.
Pettinga de vergadering leidt. Hij
heeft zijn aftreden al voorzitter aan
gekondigd in verband met zijn benoe
ming tot scriba van de provinciale
kerkvergadering van Utrecht en te
vens tot secretaris van de beroepings
commissie van de Nederlandse her-'
vormde kerk.
Van onze verslaggever
AMSTERDAM De Nieuwe Kerk
op de Dam staat zondag vanaf het
middaguur open ter bezichtiging
voor ieder die met eigen ogen wil zien
hoe nieuw en stralend dat historische
kerkgebouw uit de restauratie is
gekomen.
Organist Bernard Winsemius zal op
het tijdelijk geplaatste orgel in het
koor passende muziek spelen in af
wisseling met een blokfluitgroep. De
middag wordt besloten met een ves
perviering; aanvang 17 uur. Voorgan
ger in deze eerste godsdienstige
plechtigheid na de openstelling vori
ge maand is de r.-k. deken van Am
sterdam, de heer J. Keet.
Cumulus Congestus: A
gezwollen stapelwolk/Af-
Maandag weet u meen
Van een onzer verslaggevers
HAARLEM In de algelopen
tien jaar is het aantal bijbels
er is voor de kerken van Friesland een
nieuwe vertaling uitgegeven, de Sta
tenvertaling werd taalkundig herzien
en er werd een begin gemaakt met
voudig Nederlands voor beginnende
lezers.
dat jaarlijks in ons land wordt bet vertalen van bijbelboeken in een-
verspreid bijna verdubbeld. 1
Dit blijkt uit het zojuist ver
schenen jaarverslag van het
Nederlands Bijbelgenoot
schap (NBG). Het geeft niet
alleen een overzicht van de
werkzaamheden van het afge
lopen jaar, maar ook van de
belangrijkste ontwikkelingen
in de jaren zeventig.
De jaarlijkse bijdrage aan het werk
van het NBG is eveneens sterk toege
nomen, van ongeveer 350.000 gulden
tot ver over de twee miljoen. Het
aantal leden is toegenomen, er werd
een Bijbel per Maand-Club opgericht,
veel mensen gaven voor specifieke
bijbelprojecten, en dit leverde met
elkaar deze forse toename op.
In die periode van tien jaar is het
NBG ook actief geweest op vertaalge
bied. Het nieuwe testament ver
scheen in omgangstaal, de soortelijke
vertaling van het oude testament is
ver gevorderd. De apocriefe of deute-
rocanonieke boeken werden vertaald,
Vraag
advertentie
T~~
Morgenstond, heeft goud
in de mond. N\
Maandag weet u meer. - 7
De kansen op een topconferentie van wereld
leiders naar aanleiding van het rapport-
Brandt zijn nog niet helemaal verkeken. De
vroegere Westduitse bondskanselier zei gis
teren dat de Mexicaanse president Lopez
Portillo de meningen aan het peilen is voor
een dergelijke top. De commissie wilde van
het begin af aan zo'n conferentie, maar door
de gespannen wereldsituatie is het er niet
van gekomen. Aanvankelijk was de Oosten
rijkse kanselier Kreisky bezig met het orga
niseren van de top, terwijl ook de Indiase
premier Gandhi er oren naar heeft. „Niet om
te onderhandelen", aldus Brandt voorzich
tig, „maar om de politieke wil te beklem
tonen".
Brandt is „verheugd" over de redelijke goe
de ontvangst die het rapport heeft gekregen.
Het is inmiddels in dertien talen vertaald, zij
het dat het verslag in veel ontwikkelingslan
den ironischerwijs nog niet beschikbaar is.
De Nederlandse versie zal vandaag door mi
nister De Koning worden aangeboden aan de
koningin en aan Brandt. Deze zei gisteren
zelf op het ontwikkelingsterrein bezig te
willen blijven. Gevraagd of dat ook voor
hem gold antwoordde een ander lid van de
.commissie, de Britse ex-premier Heath, la
chend: „Voor mij ligt dat anders. Ik kom zelf
uit een ontwikkelingsland".
door Nico Kussendrager
SCHEVENINGEN „De internationale gemeenschap is zó moeilijk in beweging te krijgen
dat zij daarbij hulp nodig heeft. Die hulp zou kunnen komen van de commissie-Brandt".
Deze commissie onder leiding van de
vroegere Westduitse bondskanselier
heeft zich de afgelopen jaren gebogen
over de ontwikkelingssamenwerking.
Op het ogenblik zijn de leden in Sche-
veningen en Den Haag bijeen voor in
principe de laatste zitting. Vandaag
is er een grote openbare bijeenkomst
in het Congresgebouw, waar enkele
duizenden Nederlanders sommi
gen door plaatsgebrek buiten de gro
te zaal samen met koningin Bea
trix en prins Claus kennis kunnen
nemen van het werk van de commis
sie. Een van de belangrijkste leden en
spreker vandaag is Shridath Suren-
dranath („Sonny") Ramphal, de se
cretaris-generaal van het Gemene
best.
Nieuwsgierig
„Er is", aldus Ramphal, „nieuwsgie
rig op het rapport van Brandt en zijn
commissie gereageerd. De aanbeve
lingen moeten nu echter door de rege
ringen worden omgezet in beleidsda-
den. Daarvoor is onze hulp gevraagd.
Niet om met een nieuw rapport te
komen, maar om aanbevelingen te
doen, raad te geven waar dat nodig is
en bij te dragen aan het doorbreken
van tegenstellen."
Betekent dat dat de commissie blijft
samenkomen? „Ik denk dat dat wen
selijk is. Het is voor het eerst dat een
algemeen oveizicht van het ontwik
kelingsprobleem en de Noord-Zuld-
verhouding op dit moment wordt ge
geven. Het idee van liefdadigheid wat
betreft ontwikkelingssamenwerking
heeft plaats gemaakt voor het begrip
dat we in een onderling afhankelijke
('interdependente') wereld leven.
Jouw belang is mijn belang en daar
om moeten we het samen doen. Dat is
het wezenlijk nieuwe in het rapport."
„Sonny" Ramphal, die in zijn eigen
land minister van buitenlandse zaken
is geweest, legt de nadruk op het
„noodprogramma" voor de derde we
reld dat de commissie-Brandt voor
stelt. „Het behelst vier dingen:
een 'Marshall-plan' voor de ont
wikkelingslanden naar het voorbeeld
van de Amerikaanse steun aan West-
Europa;
een akkoord tussen olieleveran
ciers en olieverbruikers onder andere
over de prijzen wat niet inhoudt
dat die niet langer zullen stijgen en
veel meer aandacht voor het aanbo
ren van de reusachtige energiebron
nen in de derde wereld;
Maatregelen voor het vergroten
van de voedselopbrengsten in de ont
wikkelingslanden
Het maken van een begin met de
overige aanbevelingen van de com
missie."
„Sonny" Ramphal: jouw belang is mijn belang
communistische landen zijn tot nu
toe hun verantwoordelijkheid in de
Noord-Zuidverhouding ontvlucht.
Een reden is dat zij zich niet kunnen
vinden in door het Westen overheer
ste instellingen als Wereldbank en
IMF. Mogelijk kunnen we ze wel be
trekken bij nieuwe instituties." Hoe
wel leden van de commissie-Brandt
bezoeken brachten aan Moskou, bleef
de Sowjet-Unie beklemtonen, dat ze
zich niet verantwoordelijk voelt voor
de kloof tussen arm en rijk. Met name
voor Brandt, die immers Oost en
West dichter bij elkaar bracht, was
dat een teleurstelling.
Belasting
Levensbelang
Wereldwijd verschenen meer verta
lingen van de bijbel dan in enige
andere periode van tien jaar. Zo werd
de bijbel voor het eerst gepubliceerd
in 22 talen, dat zijn er meer dan er
vertalingen werden gepubliceerd in
de eerste eeuw na de Reformatie. Het
nieuwe testament verscheen voor het
eerst in meer dan 140 talen. Het ge
volg is dat de bijbel al weer jarenlang
de eerste plaats inneemt in de jaar
lijks door de Unesco gepubliceerde
statistiek van de meest vertaalde
boeken.
De vraag naar de bijbel is in de we
reld ook toegenomen. Voor de tweede
maal werden er in 1979 weer een half
miljard bijbeluitgaven, groot en
klein, gepubliceerd. De enorme jaar
lijkse stijging zowel ten aanzien van
bijbels, nieuwe testamenten, als klei
nere bijbeluitgaven lijkt evenwel tot
staan gebracht.
De oorzaak is niet volgens de finan
ciële man van het NBG, de heer Mei-
ne Bosma, een constant blijven van
de vraag, maar het feit dat de bijbel
genootschappen wereldwijd niet lan
ger over voldoende fondsen beschik
ken om aan die vraag te voldoen.
Voor 1980 vroegen de gesubsidieerde
genootschappen om zestien miljoen
gulden hulp meer, dan de subsidië
rende genootschappen meenden te
kunnen opbrengen.
Een van die aanbevelingen is het hef
fen van een internationale belasting
op de handel in wapens, waarvan de
opbrengst bestemd moet worden
voor ontwikkelingshulp. Dat laatste
lijkt ontzettend raar: hoe meer wa
pens, hoe meer geld voor de derde
wereld. Minister De Koning (ontwik
kelingssamenwerking) is tegen dit
plan van de Brandt-commissie, hoe
wel hij zich in de overige voorstellen
kan vinden.
„Het is niet gekker dan een accijns op
sigaretten", meent Ramphal. „Daar
is ook niemand voor, maar ze brengen
wel geld in het laadje. Bovendien is
ons idee eerder een belasting op de
wapeninvoer. Dat zou bewapening
kunnen tegengaan."
Andere belastingvoorstellen (op de
„gewone" handel, vliegverkeer en de
ontginning van de zeebodem bij voor
beeld) zijn naar het idee van de secre
taris-generaal van het Gemenebest
„minder omstreden". „Ik denk ook
zeker dat er een dergelijke internatio
nale belastingheffing zal komen. Hoe
die er precies gaat uitzien is niet zo
belangrijk. Het gaat er om dat er
zekerheid komt voor de ontwikke
lingslanden. Steun aan de derde we
reld mag niet langer afhankelijk zijn
van de vraag of het Amerikaanse
Congres nu net een goede bui heeft of
niet."
Ook de grote financieringsinstellin
gen als Wereldbank en IMF voorzien
volgens Ramphal niet in de behoef
ten van de derde wereld. „Zeker niet.
De Wereldbank geeft leningen voor
bepaalde projecten in de derde we
reld Het IMF steunt onder strikte
voorwaarden in het geval van beta
lingsbalanstekorten, maar er is geen
enkele organisatie die de derde we
reld helpt bij ontwikkelingsprogam-
ma's. Daarom is er een ontwikke
lingsfonds nodig, zoals wij dat heb
ben voorgesteld."
Er is een bijkomend voordeel. „De
Ramphal pleit al jaren voor een eigen
secretariaat van de ontwikkelings
landen, naar het voorbeeld van de
westerse Oeso in Parijs. Waarom is
dat nodig?
Ramphal: „Het is niet nodig. Het is
van levensbelang. De '77' (ontwikke
lingslanden) zijn niet georganiseerd.
Zij kunnen onderhandelingen met de
westerse landen niet goed voorberei
den, ze kunnen niet steunen op geza
menlijk onderzoek om eisen kracht
bij te zetten. De derde wereld kan
niet als gelijkwaardige partner aan
conferenties deelnemen. Voor het
voorpraten van onderhandelingen,
het versterken van de onderlinge soli
dariteit is zo'n OECDC (organisatie
voor economische samenwerking tus
sen ontwikkelingslanden) vitaal."
„Maar ze willen niet naar me luiste
ren," lacht Ramphal. „Juist omdat
aan zo'n secretariaat zulk een grote
behoefte bestaat. De Zuidamerikaan-
se landen zijn bang voor nieuwe sa
menwerkingsvormen binnen de der
de wereld, en lonken naar de westerse
Oeso. Die speelt daar graag op in. Als
de naar verhouding rijke landen in de
derde wereld worden losgeweekt van
de rest, zou dat rampzalig zijn."
Verwarring
Behalve tijdens het „ontwikkelings
circus" dat vandaag in Den Haag
wordt gehouden, zal het rapport van
de commissie Brandt ook ter tafel
liggen tijdens de speciale zitting van
de Verenigde Naties over ontwikke
lingssamenwerking, later dit jaar in
New York. Wat verwacht Ramphal
daarvan?
„Er bestaat op het ogenblik interna
tionaal een grote verwarring. De ont
wikkelingslanden worden het slacht
offer van de verharding tussen Oost
en West. De vooruitzichten zijn niet
gunstig, tenzij er een nieuwe basis
voor samenwerking tussen alle be
trokken partijen kan worden gevon
den. We moeten terug naar de proble
men van ontwikkeling. Ontwikkeling
kan bijdragen aan de vrede."
Van een onzer verslaggevers
VEERE De hervormde dominee
van Veere, ds. F. Kalis, is een actie
begonnen voor een „grote-letter-uit-
voering" van het liedboek voor de
kerken ten behoeve van slecht
zienden.
Een dergelijke uitvoering die op dit
moment in de handel is, voldoet niet
voor slechtzienden. Ds. Kalis vindt
dit een grote handicap: „Een groep
mensen wordt op deze manier te wei
nig betrokken bij het aanleren van
nieuwe liederen en daardoor ook te
weinig bij de eredienst en dus te
weinig bij het gemeente-zijn."
Volgens de Veerse predikant durft de
uitgever een speciale uitvoering voor
slechtzienden niet aan, omdat de on
kosten hoog zijn en de verwachte
belangstelling gering. Daarom heeft
ds. Kalis in het blad Musica pro Deo
allen die zelf belang hebben bij zo'n
uitgave of die in hun omgeving men
sen weten, die ermee geholpen zou
den zijn, opgeroepen dat aan hem te
melden met het aantal gewenste
exemplaren.
advertentie
Kring om de zon,
water in de ton.
nS\
Maandag weet u meer. jpjV.
