(m/v)
Vrouw en man
zijn weer een stukje gelijker.
Vul deze bon in om
uw caravan te verkopei
Wet gelijke behandeling van mannen en vrouwen nu een feit.
XL
FASCINERENDE
22-DAAGSE RONDREIS
VAN 15 JUNI TOT 6 JULI 1980.
PRIJS: F. 5.689,-
Perscombinatie reizen
Wat betekent dit in
de praktijk?
Commissie gelijke behandeling
van mannen en vrouwen bij arbeid.
De folder.
££IÊI®TOïM(e
Coupon.
Of uw huis, uw boot,
uw bandrecorder, uw antiek,
uw brommer, uw auto,
of wat dan ook.
Een MINI ad
vertentie brengt u
in kontakt met 12 miljoen
koopkrachtige lezers in heel
Nederland
Daaronder bijna
de helft van alle
Amsterdammers.
Schrijf hier uw tekst.
VB1JD-AG 16 MEI 1980
TROUW/KWARTET
Vrouw en man zijn weer een
stukje gelijke? geworden. Er is namelijk
een nieuwe wet gekomen. Een wet die
de vrouw in de arbeid recht geeft op
dezelfde
behandeling
als de man.
Dit houdt in,
dat het voor
taan verboden
is onderscheid
te maken
tussen man en
vrouw, bij zaken als: personeels
advertenties, sollicitaties.
kx)n en andere arbeids
voorwaarden,» promotie,
beroepsopleidingen.
Door deze wet kan
iedereen - man èn vrouw -
die zich tekort
gedaan
in i'i:um)nh LN,M)\'i:u ri:vni:sMoi i
t >i'li >i:i.iik iii.iiki:ndati)| kinctik
IXX)K MANNI N JIN VROUWEN VERVULD
k AN WORDEN.
TYPISCH I VROUWELIJKE BEROEPEN
SI AAN OOK V(X)R MANNEN OPEN
als EEN
VROUW GEEN
)M"WINNER is.
MAG DAT Bl|
GEDWONGEN
ONTSLAG
GEEN ROL
SPELEN.
voelt nu zijn of haar
recht halen. Dat is
van belang voor de
vrouw die niet aan
genomen wordt als
metselaar of vracht
wagenchauffeur.
Voorde vrouw
die niet een vak
opleiding voor een
zogenaamd typisch
mannelijk beroep mag volgen.
Voor de man die geen kans krijgt bij
banen die tot nu toe als "vrouwenwerk"
gelden.
En öök voor de
vrouw die het
bij een promotie
moet afleggen
tegen een man.
Al deze
mensen kunnen
zich op de
nieuwe wet be
roepen.
Wie zich benadeeld voelt kan
natuurlijk meteen naar de rechter gaan.
Maar u kunt ook naar een
speciale commissie stappen.
De "Commissie
gelijke behande
ling van mannen
en vrouwen bij
de arbeid".
Wie klachten
heeft over "onge
lijke behandeling"
kan bij deze
onafhankelijke commissie
voor advies terecht.
De wei moet mensen
erkennen zonder onder
scheid. Dit was een eis die
Wilhelmina Drucker in
1889 al stelde.
Nu, een kleine eeuw later, is er
met de "Wet gelijke behandeling van
mannen en vrouwen" weer een stap
de goede richtinj
gedaan.
Wilt u meer
weten? Vraag dar
de folder over
de betekenis van
de wet en
functioneren van
de commissie.
,\H yfPifc WtT iVtOfc.» JE. hou
MtTpiE rnv/y n HEr tocH
t/ÊEi. ue.zeiMcrt.n~?
Bl| SC )l.l.l( TI ATI ES IIEEET EEN
VROI RECHTOPI >1/1 LEDE KANSEN ALS
EEN MAN
TYPISCH MANNEI.IIKI BEROEPEN S taan
<X)K VOOR VROUWEN OPEN
Ken puhlikjln- vjn de ministeries van
Hinncnljmiw /aken. Cultuur. Recreatie en
Maatschappelijk Werk.Juslilie. Onderwijs
en Wcicn.sc happen en Sociale /.aken
EEN VROUW MAG BIJ PROMOTIES NIET
GEPASSEERD WORI >EN. ALLEEN OMDAT
ZE EEN VROI 1W IS
'm
Stuur deze coupon in een gefrankeerde
enveloppe naar Postbus 51. 2500 KR Den Haag.
Een briefkaart met uw naam, adres en "Gelijke
behandeling" erop, mag cx)k.
Wilt u mij de folder over de "Wet gelijke behandc
ling van mannen en vrouwen" toesturen? w
Nanm:
Adres
Postcode en woonplaats
Voor inlichtingen en boeking:
Wibautstraat 131, Amsterdam, Telefoon 020-914400.
Temple ol Heaven in Peking
Er zijn nog enkele plaatsen vrij voor
mensen die met een select gezelschap een
rondreis willen maken door de Volks
republiek China. Deze reis is tot stand
gekomen in samenwerking met KLM en
Japan Airlines en biedt u een unieke kans
om dit fascinerende land, dat jarenlang voor
toerisme gesloten is geweest, persoonlijk
te leren kennen. Via Hongkong bezoekt
u o.a. de steden Guangzhou, Guilin,
Changsha, Shanghai en Beijing (Peking).
Tal van indruicwekkende excursies zijn in
het programma opgenomen en gedurende
de hele periode bent u verzekerd van
deskundige Nederlandse reisleiding.
Volledige documentatie kunt u aanvragen
op onderstaand adres. Maar wacht niet
te lang, want de groep telt maximaal
25 deelnemers.
Brieven waarbij ons antwoordnummer gebruikt wordt.hebben
gemiddeld 'i dagen nodig om ons te bereiken. Wilt u bij het vaststellen van
de plaatsrngsdatum van uw advertentie hiermee rekening houden.
In open envelop zondet postzegel opsturen aan: MINI advertenties Antwoordno.2470.1000 PA Amsterdam.
bc
n,
1 letter per hokje
Cijfers.leestekens en v,
Mtrdlussenruiniten lellen
oor 1 letter.
Hijs |)er plaatsing
texel r..HTWl
!Z
Minstens
:l rene
s beschrijver
,V(
irir brieven onder no f extra.
1
2
3
19,74
4
26,32
5
32,90
6
39,48
7
46,06
8
52,64
9
59,22
10
65,80
Plaatsingsdatum(s)..
Naam
Adres
Plaats
Telefoon
Handtekening