•ancis no,
schaduw
Ian Keegan
NOC stelt beslissing uit
Vujadin Boskov: tevreden in Madrid
De Visser
weg bij
Den Haag
Waterpolohoofdklassers
dwingen play-offs af
^erstar of superflop?
Massaal 'ja' tegen Spelen van Moskou in Lausanne
Drie groepen van vier clubs
Met Real dicht bij finale in Europa Cup-toernooi
■c
Mönchengladbach
finale UEFA Cup
Visentini wint
proloog in Spanje
Dammers gelijk
miner*
die eer *agm
*tty Verkamman
it
RDAM „Superstar or Superflop?" Onder die kop
iet Engelse voetbalweekblad „Shoot" deze week de
ry aan Trevor Francis van Nottingham Forest. De
e international Bob Latchford en de Schotse sterspeler
3ray analyseren in het artikel de carrière van Francis
Igens hen nu pas echt op gang komt. Francis zelf
igt dat. Sinds hij in februari van het vorig jaar voor het
e bedrag van één miljoen Engelse ponden (47. miljoen
Birmingham City voor Nottingham Forest verruilde,
hij bij de regerend clubkampioen van Europa meer
11 40 |S dan sterke wedstrijden te hebben gespeeld.
betekende notabene Francis" debuut
in het Europese bekervoetbal. Hij
sierde die gebeurtenis trouwens met
het enige doelpunt van de zwakke
wedstrijd op.
;baai
men bij Ajax van opkijken,
iens de eerste wedstrijd van
terdammers tegen Notting-
•senteerde Francis (25) zich
raren ngrijpbare vedette van inter-
rijn. Dfc allure. Peter Boeve was
,r kansloos tegen deze fantasti-
n voort,nicus d,e Zjjn team naar de
ssie 'inning leidee.
ïogelijk
ji toch die vraag: superstar of
inge bij,? jn hartje Amsterdam is de
onsurTrancis best bereid om zijn
toe te lichten. Nottinghams
ipeilbare als zelfverzekerde
ng van Brian Clough („We komen
nn. Bijide Europa Cup-finale veilig
sin B. heeft zich er zowaar per-
t jaar tyoor ingespannen, dat Fran-
•rder gemaakte afspraak na-
tngelse collega-journalisten
rop dat Clough derhalve in
humeur is, want doorgaans
volstrekt maling aan buiten-
n onzrrtegenwoordigers van de
de man van ruim vier mil-
eft naar eigen zeggen veel
{ehad om de neveneffecten
bnormale investering in zijn
het hoofd te bieden. Voor
lorig Jaar dat opzienbarende
uittrok voor de ranke aan-
is met de vorige recordtrans-
)r de helft van dat bedrag
i De waanzin werkte overi-
stekelijk op andere mana-
it na Francis" transfer werd
iden Jverhampton Wanderers aan
egrajr^ nog net even meer be-
e BiltPr Andy Gray. Tevens wer-
■ondoi,betrekkelijk onbekende spe-
;plaatfevln Reeves en Gary Dailey
miljoen pond verhandeld.
„En bij het Schotse Aber-
nu een speler, Steve Archi-
straks waarschijnlijk wéér
nieuw record gaat zorgen,
leeft dat bedrag in elk geval
Elke week moet ik dat geld
ten. Het publiek associeert
van Trevor Francis automa-
meer^t een miljoen pond. Dat is
et zet je als voetballer onder
zijn ip de vraag of hij dergelijke
;eft gfnog normeel vindt, zegt hij
»n tro|iet is belachelijk." Maar hij
Onmiddellijk aan toe: „Het is
te zeggen hoeveel iets of
(waard is. Zelf heb ik een
^""^mdat ik dat een prachtige
;jLJH_kit. Die wagen kost 18.000
,cnoa vind dat te veel, maar toch
auto gekocht. Zo gaat het
ook met voetballers in En-
ennisi
n eens is de hoogte van het
)edrag ook door insiders en
r Clough als argument tegen
gebruikt, na een zwakke
n onzivan zijn kant. Na de onlangs
laren I League Cup-finale tegen
impton Wanderers gebeurde
f de laatste keer. Enerzijds
d in ttncis toe. dat Cloughs kritiek
in zijrtpel in die wedstrijd terecht
is gevt speelde slecht, dat was
Haar, zo stipt hij zijn wel
mogelijke positie aan: „Voet-
blijft een teamsport. Ik vind
rkers (fair wanneer een speler dan
bekritiseerd wordt. Mijn pro-
te Zeil dat ik een speler ben voor de
^is'. Of ik nu goed of slecht
|ienl
ores,
«terk seizoen bezig."
Het Europees landenkampioenschp
moet nu naast de meer dan waar
schijnlijke tweede Eruopa Cup-finale
het podium worden, waarop Fancis
zich internationaal presenteert. Hij
maakt er geen geheim van dat Enge
land zich voor dat toernooi sterk
DEN HAAG/LAUSANNE
Het Nederlandsch Olym
pisch Comité heeft de beslis
sing over het wel of niet deel
nemen aan de Olympische
zomerspelen in Moskou uit
gesteld tot maandag 19 mei.
Aanvankelijk was de alge
mene vergadering van het
NOC vastgesteld op 7 mei,
maar de internationale situ
atie noopt tot uitstel.
Het NOC wil de resultaten van de
IOC-vergadering. die momenteel in
Lausanne plaatsvindt, verwerken,
evenals die van de vergadering van
de nationale olympische comitées.
die volgens de laatste berichten op
2 en 3 mei in Rome wordt gehouden.
Op 19 mei hoopt het NOC tevens op
de hoogte te zijn van het definitieve
Westduitse standpunt. Dit wordt
naar het zich laat aanzien geformu
leerd op 15 mei. Over het al dan niet
deelnemen aan de Olympische Spe
len. beslist het NOC-bestuur, nadat
de algemene vergadering is
gehoord.
Het bestuur bestaat uit voorzitter,
vice-voorzitter en secretaris-pen
ningmeester en vier afgevaardigden
van de bonden. Ook het Nederland
se IOC-lid. Cees Kerdel, heeft stem
recht. De sluitingsdatum van de in
schrijving voor Moskou is officieel
nog steeds 24 mei. maar er is sprake
van dat deze verschoven wordt naar
1 juni.
Het bestuur van de Nederlandse
Hippische Sportbond (NHS) zal op 6
mei een beslissing nemen over het
al of niet sturen van een ruiterequi-
pe (springen, dressuur en military)
naar de Olympische Spelen in Mos
kou. „Wat de politieke kanten be
treft laten we de zaak over aan het
NOC." aldus NHS-directeur Jac
ques van Leeuwen. „Iets anders is
natuurlijk of het sportief gezien nog
wel zinvol is om een ploeg af te
Vergadering in Lausanne. Links IOC-directrice Monique
Berlioux, rechts voorzitter Lord Killanin.
vaardigen. Ik weet dat de Britten en
de Zwitsers niet gaan en dat men in
West-Duitsland ook voor een boy
cot is. Je vraagt je af of het overblij
vende deelnemersveld nog wel inte
ressant genoeg is. Voor 6 mei is er in
ieder gevel nog overleg met de
Olympische kandidaten en met het
NOC."
In een verklaring hebben zesen
twintig internationale sportorgani
saties zich gisteren eenstemmig te
gen een boycot van de Olympische
Spelen van Moskou uitgesproken.
Tevens hebben deze bij het IOC
aangesloten bonden hun nationale
organisaties opgeroepen om het
mogelijk te maken dat nun atleten
aan de Spelen van Moskou kunnen
deelnemen.
In de in Lausanne gepubliceerde
verklaring protesteren de interna
tionale sportbonden „krachtig" te
gen druk die regeringen op de
Olympische comités uitoefenen om
„Moskou" te mijden. Het is een „on
juiste methode", aldus de verkla
ring. om via een boycot van sport
wedstrijden te pogen politieke pro
blemen op te lossen. „De echte ver
liezers van dergelijke acties zijn de
sportlieden."
Bij de discussies tussen de sport
bonden en de IOC-top stond de
vraag centraal of men onder een
door de regeringen afgedwongen
boycot zou kunnen en willen uitko
men Een individuele inschrijving
van de deelnemers zou dit mogelijk
moeten maken. Vertegenwoordi
gers van het IOC maakten duidelijk
dat hiervoor een reglementswijzi
ging noodzakelijk is en dat die voor
de Spelen niet meer verwezenlijkt
kan worden.
De besprekingen in Lausanne heb
ben op een aantal punten verder
ook nog niet tot concrete resultaten
geleid. De vergadering met de na
tionale olympische comités en de
voorzitters van de internationale
sportfederaties wordt vandaag
voortgezet Met name werd nog
geen besluit genomen over de even
tuele veranderingen in het protokol.
Naar verluidt hebben de Russen
laten doorschemeren er eventueel
genoegen mee te zullen nemen als
bij de erecermonieën het hijsen van
de vlaggen en het spelen van het
volkslied wordt nagelaten. Dit is
echter van officiële zijde nog niet
bevestigd. Over een verandering
van het protokol bij de openings- en
sluitingsceremonie kan alleen het
congres een besluit nemen. Daartoe
is tweederde meerderheid nodig.
Zoals de zaken nu staan komt het
IOC pas in Moskou, enkele dagen
voor de Spelen, in algemene verga
dering bijeen.
Overigens: ondanks de „verklaring
van de 26" maakt zelfs Lord Killa
nin. die na het congres van Lake
Placid („de Spelen van Moskou
gaan gewoon door") uitsluitend
heeft gezwegen, zich nauwelijks il
lusies meer, dat een breed opgezette
boycot door de NATO-landen als
nog te vermijden is. Dat zei de IOC-
voorzitter althans tijdens een werk-
diner met de vertegenwoordigers
van de internationale sportfedera
tie „Ik kan niet ontkennen dat ik
pessimistisch ben. maar we moeten
toch iets doen", voegde hij eraan
toe. Overigens wordt Lord Killanin
in de besprekingen in Lausanne
geen hoofdrol toegekend. Onder de
vet gedrukte kop op de voorpagina:
„Redden zij de Olympische Spe
len?". drukte het Zwitserse dagblad
Tribune de Genève de foto's af van
het Franse IOC-lid Graaf de Beau
mont, IOC-directeur Monique Ber
lioux en IOC-vice-president Vital!
Smirnov. Toch ziet het er veeleer
naar uit dat ook zij niet de sleutelrol
bij de komende ontwikkelingen
gaan spelen, maar de voorzitter van
het Westduitse Olympische Comité,
Willi Daume. Aangenomen wordt
dat van de beslissing van de West
duitsers waarschijnlijk op 15 mei
een sterke signaalwerking zal uit-
gaan Daume sprak gisteren twee
uur lang met de voorzitter van het
Moskouse organisatiecomité Ignati
Novikov. Veel werd daarover niet
bekend. De tussen hamer en aam
beeld geraakte Westduitser wilde
slechts een waarschuwing kwijt
„Als de Spelen in Moskou stuk
gaan. wordt de internationale sport
niet alleen één grote puinhoop,
maar voorzie ik ook politiek gezien
uiterst ingrijpende gevolgen."
Tot slot: tijdens de vergadering van
het algemeen bestuur van hot Inter
nationaal Olympisch Comité in
Lausanne zijn de comités van Viet
nam en Katar als volwaardig lid
erkend.
DEN HAAG Piet de Visser gaat FC
Den Haag aan het einde van dit sei
zoen verlaten. De trainer van de
Haagse eredivisieclub stond nog on
der contract bij FC Den Haag tot 1
juli 1982. Op zijn verzoek heeft het
bestuur van de club de oefenmeester
ontslagen van zijn contractuele ver
plichtingen
„De Visser kon zich niet vinden in het
beleid dat in de toekomst gevoerd
gaat worden", aldus coördinator
Eddy Hartmann. „Hij is van mening
dat gezien de bezuinigingen die wor
den doorgevoerd het hem onmogelijk
wordt gemaakt met zijn team een
goede positie op de ranglijst te be
halen."
Het tekort waarmee FC Den Haag
kampt maakt het noodzakelijk dat er
spelers verkocht worden en dat er
ook minder spelers onder contract
zullen komen. De plannen tot bezui
niging zijn neergelegd in een rapport
dat onlangs is uitgebracht. Het dien
de onder meer om een verlenging van
de gemeentelijke subisidie te be
reiken.
Piet de Visser kwam twee jaar gele
den bij de Haagse club. Daarvoor was
hij trainer van RWDM in België.
Volgens Eddy Hartmann verlaat De
Visser FC Den Haag niet omdat hij
zijn positie kan verbeteren. In zijn
contract is een bepaling opgenomen
dat hij indien hij zijn positie kon
verbeteren het contract voortijdig be
ëindigd kon worden. „Op dit mo
ment". aldus Hartmann. „is er geen
sprake van dat De Visser in onder
handeling is met een andere club."
Eerste divisie
Beerenveen-Fortuna S 2-1 <2-0) 10 Meyers 1-0.
II Hendriks 2-0. 69 Ruys 2-1. Scheidsrechter
Thomas Toeschouwers 3000
Telslar-SC Cambuur 1-2 (1-0) - 30 Buma 1-0.75.
Hoekema 1-1. 87 De O rooi 1-2 Scheidsrechter
Oeteünans Toeschouwers 1200
Brian Clough temidden van zijn sterspelers Trevor Francis
Ontspannen in Amsterdam:
(links) en Robertson
voelt. Na zijn minder geslaagde op
tredens voor Engeland in de periode
dat Don Revie nog bondscoach was.
heeft de nationale ploeg zich onder
Ron Greenwood opmerkelijk sterk
gemanifesteerd. Francis: „We hebben
nu een goede ploeg, de sterkste waar
ik ooit in heb gespeeld. Italië wordt in
onze poule echter een zware tegen
stander. In eigen omgeving zijn de
Italianen moeilijk te verslaan."
Francis heeft in de laatste interland Nottingham Forest werd gekocht,
tegen Spanje voortreffelijk gespeeld. Over twee jaar, wanneer zijn contract
In Barcelona voerde hij met zijn team bij Nottingham afloopt, zou Francis
tegen de ongehoord onsportief spe- ook wel naar het continent willen
lende Spanjaarden een geweldige vertrekken. De vorige twee zomers
show op. die een 0-2 overwinning op- speelde hij al in het buitenland, bij
leverde. Francis: „Ik heb veel aan het Amerikaanse Detroit, maar dat
Greenwood te danken. Hij heeft mij royaal betaalde vakantiewerk
een vrije rol gegeven. Greenwood wil (100.000 pond per seizoen) haalt het
constant beweging in de ploeg, hij toch niet bij een verblijf in bij voor-
verlangt een vloeiend systeem waar
bij hij op het initiatief van de spelers
rekent. Tegen Spanje heb ik groten
deels in de aanval gespeeld, maar ik
had de vrijheid om met Keegan te
wisselen als wij dat wilden."
In de voorste lijn speelde hij opval
lend goed samen met Tony Woodcok,
de buitenspeler die aan het eind van
het vorig seizoen door FC Köln van
beeld West-Duitsland. Francis: „Het
lijkt mij heel aantrekkelijk. Wanneer
we met Engeland spelen slaap ik met
Woodcock op een kamer. Hij heeft
mij veel over het Duitse voetbal ver
teld. Het bevalt hem daar prima.
Maar voorlopig voel ik mij happy bij
Nottingham. Wij hebben een goed
team en een uniek management.
Clough en Taylor (de veldtrainer red.)
vormen een sterk duo. Na de 0-1
thuisnederlaag in de kwartfinale te
gen Dynamo Berlijn, waren zij er vast
van overtuigd, dat zij in Oost-Berlijn
de halve finale alsnog zouden berei
ken. Wij hebben ons huiswerk goed
gedaan, hielden ze ons voor. Dat gaf
vertrouwen."
En Ajax? Francis: „Twee goals, voor,
dat moet genoeg zijn".
BUNNIK De waterpolohoofdklas
sers hebben vrijwel unaniem besloten
het komende seizoen de competitie-
beslissingen af te dwingen via het
zogenoemde play-offsysteem. Na af
loop van de competitie worden de
twaalf verenigingen op basis van de
ranglijst verdeeld over drie groepen
van vier. die met behoud van de ver
gaarde punten in drie weekeinden
een thuis- en uitprogramma (dubbels)
afwerken. De strijd tussen de num
mers 1 t/m 4 heeft als inzet het lands
kampioenschap, de nummers 9 t/m 12
spelen voor het behoud van het
hoofdklasserschap (nummer 11 en 12
degraderen) en de middengroep
speelt om des keizers baard.
niet interessant. Zij weten zich bij
voorbaat verzekerd van een plaats in
de kampioenspoule. AZC Alphen ver
woordde een wat meer genuanceerde
mening. Na overleg met de spelers
groep stelt de club zich op het stand
punt, dat het in principe voorstander
is van invoering van het play-offsys
teem, maar niet volgens het aanvan
kelijk ter tafel liggende voorstel van
de waterpolocommlssle. In samen
werking met de trainersvereniging
was het plan opgesteld de hoofdklas
sers na de normale competitie en
twee poules van zes te splitsen, waar
bij de ene groep om het kampioen
schap speelt en de andere om degra
datie.
Groningen
32
21
7
4
49
54-16
Den Bosch
31
19
6
6
44
52-27
Wagen ingen
30
16
11
3
43
55-30
Volendam
30
19
4
7
42
63-25
DS *79
32
13
10
9
36
58-41
Graafschap
32
15
5
12
35
31-27
Cambuur
31
16
2
13
34
56-39
Heracles
31
13
7
11
33
43-38
Heerenveen
31
12
9
10
33
37-38
VVV
31
13
7
11
33
45-53
Fortuna S
30
12
8
10
32
49-34
Amsterdam
31
12
8
11
32
49-44
Eindhoven
31
10
7
14
27
33-47
Telstar
30
7
10
13
24
37-46
Helmond Sp.
31
8
5
18
21
32-66
Vlaardingen
31
6
8
17
20
31-54
Veendam
31
6
8
17
20
38-62
SVV
31
6
7
18
19
43-73
Amersfoort
31
3
5
23
11
26-82
Van doorslaggevende betekenis is de meerderheid van de clubs deelde
inbreng geweest van clubs als ZIAN/ de bezwaren van AZC.
Vitesse, HZC/De Robben en AZC Al- Al zes Jaar zeuren de hoofdklassers
phen. Van het trio dat al jaren het over verandering van de competitie
gezicht van de competitie bepaalt, opzet met daarbij kwaliteitsverbete-
toonden ZIAN en De Robben zich ring en nivellering van de krachtsver-
onomwonden voorstander van invoe-' schillen voor ogen. Jaarlijks is er wel
ring van de play-offs. De vraag over een voorstel op tafel gekomen, dat
twee groepen van invoering van de door de onderlinge verdeeldheid op
play-offs. De vraag over twee groepen het laatste moment geen haalbare
van zes of drie van vier was voor hen kaart bleek.
^geland bestaande discussie
ware kwaliteiten van Francis
'epe "^arschijnlijk te maken met
igzaam tot stand komende
Toen hij op 5 september
16-jarige een opmerkelijk de-
te in de eerste divisie (en-
■n later scoorde hij vier keer
fningham City) werd hij door
t sportpers onmiddellijk een
Jimmy Greaves genoemd,
wijt het voornamelijk aan
•nlijk aantal gecompliceer-
dat hij die snel verwor-
m niet meteen wist uit te
Het duurde tot 9 februari
lij op Wembley, tegen Neder-
talenten in de nationale
>cht tonen.
■Tijsr
dan het begin van zija inter
maan. Tot dusverre kwam
ien keer uit voor Engeland,
nmer slaagde hij er in om
der 1twee ..caps" op een rij te
Engeland erkent welis-
klasse. maar meent dat hij
ds in de schaduw van de
vedette Kevin Keegan ver-
ancis: „Op internationaal ni
et voor mij een nogal fruste-
edelett8* Beweest Nu Pas ben ik
a hetFland en Nottingham Forest
door Theo Reitsma
HAMBURG/MADRID In zijn ambities is Vujadin Boskov
nooit bescheiden geweest. Als trainer van Feyenoord achtte
hij zich in dienst van een Europese topclub en de omschake
ling van dure gevestigde namen naar jonge, gretige, maar
onervaren spelers kwam hem wat dat betreft niet goed uit.
Bijna twee jaar nadat hij die Rotterdamse stroming bespeur
de zetelt hij bij Real Madrid. Daar vloeit het geld in de strijd
om het behoud van de Westduitser Stielike en werd in de
vorige transferperiode tussen de seizoenen drie miljoen dollar
uitgetrokken voor versterkingen (onder meer voor de Engels
man Cunningham).
dat hij tot voor kort bij het
callficeerde en intussen naar
e divisie afgezakte Birming-
am, heeft hem naar zijn
rk geremd in zijn „intema-
ontwikkeling. De vorig Jaar
ftngham gewonnen Europa
Ie tegen het Zweedse Malmö
Boskov voelt zich een stuk geruster
nu zijn Real Madrid in de halve fina
les van net Europese bekervoetbal is
gekomen en de eerste wedstrijd tegen
Hamburg SV behalve in een 2-0-zege
in een gigantische recette eindigde.
„Voor volgend jaar acht ik aankopen
niet nodig Stielike moet blijven en
voor het overige moeten er spelers uit
onze dependance komen."
Boskov bedoelt Castilla. dat boven
aan in de tweede afdeling staat en
spelers onder de 23 jaar telt. die wor
den opgeleid voor het grote bedrijf
van Real Madrid. Tijdens het huidige
seizoen kwam daaruit al over Perez
Garcia, een 20-jarige verdediger, die
in de eerste wedstrijd tegen Hamburg
als opdracht kreeg om in de weg te
lopen bij Kevin Keegan. Dat deed hij
zo voorbeeldig, dat zowel hijzelf als
de Engelse vedette van Hamburg niet
aan echt voetbal toekwam.
Zestien jaar is de Joegoslaaf Boskov
nu voetbaltrainer en vier jaar was hij
in Nederland (twee jaar bij Den Haag.
twee jaar bij Feyenoord, waar hij in
1978 wegging). „Mijn vrouw noemt de
periode in Den Haag nog altijd de
fijnste en voor mij is de tijd daar ook
ideaal geweest. Ik kende de mogelijk
heden en in Chouffour was daar een
president, die een neus had voor voet
bal. Het was ideaal samenwerken met
die man." (Chouffour zit nu In het
sectiebestuur betaald voetbal van de
KNVB, red „BIJ Real Madrid heb ik
alleen te maken met de president. Hij
trekt altijd op met de ploeg. Van hem
en van Real weet ik. dat er anders
wordt gereageerd dan bij de andere
Spaanse ploegen Meestal is het in
Spanje zo. dat je als trainer zo op
straat staat maar als ergens anders
Vujadin Boskov
na een nachtje slapen een besluit
valt, wordt er hier nog eens extra
bedenktijd genomen en dat is redelij
ker voor de trainer. Al ben Je dan een
soort zigeuner, die steeds moet kun
nen wegtrekken naar een volgend
oord. dit is beter."
Boskov heeft bij Real in ieder geval
nog een contract voor een Jaar en dat
liet hij enkele weken geleden ook
weten, toen „een Nederlandse top
club" bij hem aan de bel hing „Daar
na zien we wel verder. Italië zal ook
voor de trainers wel open komen,
Spanje biedt mogelijkheden en mis
schien is Nederland wel weer geïnte
resseerd. Ik denk dat ik nog zo n vier
vijf jaar in aktie kan zijn. Een
trainer, die op het veld niet meer mee
kan doen stelt niks voor. Die moet
stoppen."
Boskov zit ook bij de aanhang van
Real Madrid redelijk In het zadel na
de winst op Hamburg in de eerste
wedstrijd in de halve finale om het
Europa Cup I-toernooi. Hij is redelijk
tevreden met zijn team. al doet zich
het wonderlijke feit voor. dat de lieve
lingen van het publiek juist bij de
trainer niet zo hoog In het vaandel
prijken. Cunningham (de 23-jarige
Engelsman met Jamaicaanse ouders,
die bij West Bromwich werd gehaald)
op links en Juanito (de driftige 27-
jarige) op rechts dwarrelen over het
veld op zoek naar de bal en tonen zich
verliefd wanneer zij in het bezit zijn.
„Zij geven nooit ineens." klaagt Bos
kov „Maar Real kan niet zonder die
spelers Ze horen bij de ploeg, zijn
geliefd bij het publiek."
Boskov heeft zelf veel meer aan de
gedisciplineerde speelwijze van zijn
andere sterren. PLrri is de ideale man
achterin, ondanks zijn vijfendertig
jaar. en Uli Stielike. die drie Jaar
geleden uit Mönchengladbach kwam,
speelt op het middenveld een toon
aangevende rol. „Stielike is nu 26 jaar
en krijgt de kans op een nieuw drieja
rig contract. Hij doet ook iets zonder
bal. Hij is belangrijk voor de ploeg.
Beweegt, zit ook voorin, kan schieten
en werkt collectief."
Vanavond, wanneer Ajax probeert
om Nottingham Forest alsnog van de
finaleplaats in het belangrijkste Eu
ropese toernooi af te houden, verde
digt Real een 2-0-voorsprong bij
Hamburg Boskov is niet geheel ge
rust op een finaleplaats, die recht
geeft op een optreden in Madrid op 28
mei. „Hamburg speelt praktischer
dan wij. maar was in het eerste duel
koud. In Madrid was Hamburg als
een werknemer, die zonder ambitie
op zijn werk kwam. Oewoon een op
dracht vervulde zonder hart. zonder
genegenheid voor zijn vak. Dat zal
toch geen twee keer gebeuren."
De Graafschap, Cambuur en Volen-
dam periodekampioenen.
MÖNCHENGLADBACH Borussia
Mönchengladbach heeft zich gister
avond als eerste ploeg geplaatst voor
de finale van het toernooi om de
UEFA Cup. Borussia won de tweede
1 wedstrijd tegen Vfb Stuttgart met 2-
0. De eerste wedstrijd tussen beide
teams was dertien dagen geleden'met
2-1 door Stuttgart gewonnen. In Mön
chengladbach was de ruststand 1-0
door een doelpunt in de 23ste minuut
van Matthaeus Na de wisseling
scoorde Scha fer in de 67ste minuut 2-
0. In de (dubbele) finalewedstrijd
komt Borussia op 7 en 21 mei uit
tegen de winnaar van het duel Ein-
tracht Frankfurt-Bayern München
'Bayern won de eerste wedstrijd met
2-0.
MANGA DER MAR MENOR De
Italiaan Roberto Visentini heeft gis
teren de proloog van de Ronde van
Spanje gewonnen. Visentini legde de
10,5 kilometer lange tijdrit op het
circuit van Manga del Mar Menor in
de provincie Alicante af in 13 minu
ten en 42 seconden. De Ier Sean Kelly
eindigde met twee seconden achter
stand als tweede Derde werd de Belg
Joseph Borghet in Ij.48
1 Visentini dtai 10.5 km In 13 42. 2 Kelly Hen
13 44, 3 Borghel (Bel 13 49, 4 Ji-Mon (NZei 13 51.
5 Torres <8pa 14 00, 8 Nleuwdorp (Ned i 14 05. 9
PoUenUer (Bel 14 08
BEDUM De eerste van een serie
van vier daminterlandwedstrijden
tussen Nederland en Rusland is giste
ren in Bedum in een gelijkspel (7-7)
geëindigd. Vijf van de zeven partijen
eindigden in remise Boom won van
BaJ J akin en Jansen verloor van Tsje-
golev
Sijbrand» (Nedt-Oantwanr Rusl i 1-1. Wltrana-
Korenevskl 1-1. Van der Wal Mitjarukl II Jan-
aen-T«Jefolev 0-2. Clerc-Dlbman 1-1. Boom BaJ ja-
kin 2-0. De Ruller-Jeemakov l-l
