m
philips: optimisme
oor lopende jaar
Sparen tegen hoge rente.
71%
81%
BN Bank wil
ileidelijke groei
ij het buitenland
CODËVJB
Omzet in Nederland
ging sterk achteruit
effecten en/of spaarbrieven
Dollar
duikelt
(En toch niet vastzetten.)
De Amro Spaar-Plus rentes zijn het vergelijken waard.
roeiperspectieven in elektronische industrie
int op Europa én Noord-Amerika
Van der Hoop Co NV
Andere rol voor
televisiescherm
Hypotheekrente per 8 april
Als u gevraagd
wordt uw
adres op te
geven, noemt
u er toch ook
de postcode
bij?
Gebruik m goed.
pttpost
Credietbank komt met obligatielening
DeSpaar-Plus-
Rekening.
De Spaar-Plus-Ext ra-
Rekening.
De Amro-Giro-Extra-
Rekening.
IDERDAG 10 APRIL 1980
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET P 11 RHS 13
Jeen onzer verslaggevers
ITERDAM We gaan met optimisme 1980 in. Wat tot dusverre bekend is van het eerste
taal geeft aanleiding voor het gevoel, dat hier en daar enig herstel te verwachten valt. Of
i in het lopende jaar een resultatenverbetering zal kunnen worden bereikt, zal evenwel
alleen van algemeen-economische en van monetaire factoren afhangen, maar ook van het
bo waarin het herstructureringsproces zal kunnen worden doorgevoerd. Aldus Philips-
Ident dr. ir. N. Rodenburg bij de presentatie van het jaarverslag over 1979.
waarin vooral de ontwikke-
de Westeuropese markt voor
«televisie-ontvangers en daar-
iestemde onderdelen de ven-
Jfchap parten speelde. De vraag
- - jj;minder dan verwacht, wat
de bestaande overcapaciteit ln
iele branche vergezeld ging
|evige concurrentie. Dit had een
p de verkoopprijzen tot gevolg,
i combinatie met verdere kos-
Igingen leidde tot een vermin-
T van de winstgevendheid.
een aantal maatregelen ver-
v Philips in staat te zijn die
n evendheid te herstellen tot een
dat noodzakelijk is om op
e termijn de positie op de we-
trkt te kunnen behouden. Iets,
k van belang is voor de werkge-
eid in de bedrijven.
»etrekking tot het verslagjaar
le heer Rodenburg erop. dat de
ctie slechts geleidelijk aan de
lering van de vraag kori worden
tast. Het achterblijven van de
i bij de verwachtingen had
éle sectoren te hoge voorraden
Voorts namen de vorderin-
oudingsgewijs meer toe dan
Grote bedragen waren boven-
ioeid met de invoering van
technieken, de ontwikkeling
uwe produkten, rationalisatie
icageprocessen e.d. Door dit
1de de financieringsbehoef-
>rke mdte. Door het te lage.
ttenniveau was de bijdrage uit
iddelen hieraan geringer dan
j ver led en met als gevolg dat er
•md vermogen moest wor-
;etrokken.
ssingen
mt echter niet weg, zo meende
I Rodenburg, dat de elektxoni-
Jdustrie ook in de komende
fot de snelst groeiende sectoren
jven behoren van de totale in-
He, „Wij moeten daarvan profite-
•n dat kunnen we ook", zo zei hij.
e mogelijkheden te kunnen be
te zal Philips echter, omdat voor
•ot deel word Uge werkt in een
gebied met hoge en nog altijd stijgen
de kosten, aanpassingen moeten aan
brengen in haar industriële opstel
ling.
In landen met een verhoudingsgewijs
hoog kostenniveau zal door concen
traties en rationalisaties van fabrica-
ge-activiteiten moeten worden geko
men tot kostprijsverlagingen. En om
dat de produktiviteitsverbeterlng
(van 8 a 9 procent) de toeneming van
het volume van de omzet (voor 1980
geraamd op vijf procent) zal overtref
fen zal dit. met name in West-Europa,
vergezeld gaan van een vermindering
van het aantal arbeidsplaatsen. In de
afgelopen jaren kon die vermindering
veelal worden gerealiseerd door het
normale verloop niet op te vangen en
verkort te werken. Verwacht mag
worden dat in de komende jaren niet
met die maatregelen kan worden vol
staan.
In dit verband wees de hèer Roden
burg erop, dat er bij Philips (door
natuurlijk verloop) altijd nog veel
meer mensen weggaan dan het con
cern wel lief is. Reden waarom in de
gehele wereld jaarlijks zo'n 50.000
personen moeten worden aangeno
men. De 5 6000 man, die in Neder
land ieder jaar bij Philips weggaan,
werden in 1979 allen vervangen. Voor
een belangrijk deel door jeugdigen
(gemiddelde leeftijd zo'n 22 èt 23 Jaar).
Dit niet in de laatste plaats, omdat
indien op grote schaal ouderen zou
den worden aangenomen een stuk
vergrijzing in het concern zou worden
gehaald, wat niet in het belang van de
dynamiek van Philips wordt geacht.
Wat de herstructureringen in Neder
land aangaat zijn de besprekingen
met de vakbonden nu zover gevor
derd, dat adviesaanvragen worden
voorbereid voor de ondernemingsra
den. Hangende deze fase wenste hij
over de herstructureringen geen ver
dere mededelingen te doen.
Japan
Sprekende over de concurrentie van
Japan op het gebied van met name
Uropa betreft wordt aange-
>p het laten samenvloeien van
n in bepaalde landen, zodat
otere eenheden worden ver-
Dit is al in Zwitserland ge-
n passend in dit beleid is ook.
tven het nu lopende jaar te
tot een fusie van de Franse
n. zodat ook daar één grote
itstaat.
;ader van de uitbreidingen in
heeft de bank nu ook een
in Madrid geopend. Daar-
>men er buiten Europa kanto-
'aiwan en in Sri Langka. Mo-
aldus de heer Batenburg,
ïgeveer 30 procent van het
itaal ad 86 miljard gulden be-
op het buitenland^ bedrijf
>ank in de -vorm van kantoren
uitenland.
dit internationale karakter
tot een „interessante" bank
eijn er toch ook nadelige fac-
in de buitenlandse activitei-
onden. In dit verband noem-
a Iran, waar de 33.5 procents
ling in de Mercantile Bank of
1 Holland werd genationali-
len deelneming, die in 1978
5.4 miljoen gulden aan de
m de ABN bijdroeg.
ld hebben
[door Iran toegezegde schade-
|ing is het overleg nog niet
1 „We moeten daar*-geduld
krengen en niet zenuwachtig
[Overigens rekenen we er wel
we een schadeloosstelling zul
len". En als dat onverhoopt
keurt zijn de reserves van de
leer dan voldoende om deze
filing zonder moeite te kun-
Jangen.
I de vier leningen betreft, die
van de laatste dagen van het
van de sjah aan Iran zijn
tonder leiding van de Ameri-
'hase Manhattan Bank bij
i deze vier leningen was de
rokken zag de heer Baten
toestand niet somber in. In
frtegenwoordigen de vier le-
ïen bedrag van 1.4 miljard
le weten één lening van 0.5
dollar aan de Iraanse rege-
van 300 miljoen dollar aan
radio en TV de Japanse exportpo
sitie is de laatste tijd weer belangrijk
gunstiger geworden door de zwakke
re yen merkte hij op, dat Philips in
West-Europa alleen nog maar radio's
kan verkopen, als deze niet hier wor
den gemaakt. „We zouden ze aan de
straatstenen niet kwijt kunnen. We
moeten ze wel uit het Verre Oosten
betrekken. Zouden we daar geen fa-
bricagecentra hebben gehad, dan
zouden we onze marktposities op het
gebied van audlo-apparatuur totaal
hebben verloren. Wij zijn het enige
bedrijf in Europa dat nog enkele pro
dukten op audio-gebied maakt. De
bedrijven waar dit gebeurt beschou
wen we min of meer als een soort
sociale werkplaatsen", aldus de heer
Rodenburg, die er verder op wees dat
de hogere dollarkoers ten opzichte
van de gulden voor Philips van groot
belang is.
Philips behaalde over het afgelopen
Jaar een omzet van 33.238 miljoen.
De winst na aftrek van belasting
kwam uit op 666 miljoen, derhalve
op 2 procent van de omzet, tegen nog
2,2 procent over 1978. Deze winstge
vendheid, zo zei de heer Rodenburg,
is voor het concern veel te laag gelet
op het voortbestaan van de onderne
ming.
Montage van haardrogers in de Philipsfabriek in Singapore.
Voortbestaan
£S
len onzer verslaggevers
fERDAM De Algemene Bank Nederland blijft streven
een geleidelijke expansie in het buitenland. Daarbij
geprobeerd het accent te leggen op Europa en Noord-
Je ka, Politiek stabiele gebieden, zo zei dr A. Batenburg,
tter van de raad van bestuur van de ANB Bank tijdens
elichting op het jaarverslag 1979.
Willen we dit voortbestaan niet ln
gevaar brengen en de financiering
van het bedrijf veilig kunnen stellen,
dan zullen we zeker naar 37» 4
procent toe moeten". De daling van
2.2 procent ln 1978 naar 2 procent ln
1979 bracht hij in verband met de
herstructureringsmaatregelen. De
voorzieningen die het concern al
heeft getroffen voor de voorgenomen
herstructureringen en welke voorzie
ningen helemaal de bedrijfsresulta
ten van het laatste kwartaal 1979
drukken lagen in de orde van grootte
van ruim 200 miljoen. Hiervan had
ongeveer de helft op Nederland be
trekking.
De Philips-president bestreed de me
ning, dat het concern meer en meer
een „probleem-onderneming" aan
het worden is. „Het is echter wel zo",
zo zei hij, „dat de wereld ln de proble
men zit en de sociale omstandighe
den je meer dwingen langzamer te
handelen dan twintig Jaar geleden
het geval was. Het zijn met name de
sociale verworvenheden, die de her
structureringen bemoeilijken. De on
derneming is niet echt vrij. Er is meer
sprake van vrijheid in gebondenheid.
Dat door dit alles de slagvaardigheid
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De omzet van Phi
lips In Nederland is vorig jaar sterk
gedaald, zo blijkt uit het jaarverslag.
In totaal was de opbrengst van aan
derden geleverde goederen ƒ3.018
miljoen, neerkomende op negen pro
cent van de totale omzet. Ten opzich
te van 1978 betekende dit een achter
uitgang met 136 miljoen, of vier
procent.
In 1978 was er nog sprake van een
omzetgroei in Nederland van vier
procent. In de EG (met uitzondering
van Nederland) gaf de omzet van
Philips evenwel een stijging te zien
van 12 procent tot 14.435 miljoen,
of 43 procent van het totaal.
Het bedrijfsresultaat van Philips in
Nederland ging eveneens flink ach
teruit. Het bedroeg vorig Jaar ƒ84
miljoen, tegen 429 miljoen ln 1978
(onder bedrijfsresultaat verstaat
Philips de opbrengst van leveringen,
verminderd met de kosten excl.
financieringslasten daarvan). In
de EG (excl. Nederland) nam het
bedrijfsresultaat toe van 696 mil
joen tot 743 miljoen.
Produktiemiddelen
De uitgaven voor aanschaffing van
duurzame produktiemiddelen be
droegen ln 1979 ƒ2.138 (1978: 1.744)
miljoen. Voor 1980 zullen deze uitga
ven, omdat de investeringen gericht
van de onderneming ln sommige lan
den wel eens wordt belemmerd ls iets,
waar we mee zullen moeten leren
leven."
De heer Rodenburg dacht tenslotte,
dat de loonmaatregel wel eens het
consumptief bestedingspatroon zou
kunnen veranderen. Een en ander
met als gevolg, dat het effect van
deze maatregel ln negatieve zin zou
worden beïnvloed.
ADVERTENTIE
de Iraanse gasmaatschappij, één van
250 miljoen dollar aan de Iraanse
telecommunicatiemaatschappij en
één van 310 miljoen dollar aan de
Iraanse oliemaatschappij.
De leningOi* Wahrïn de ABN heeft
deelgenbhien betreffen (de door de
Iraanse oveTheid gegarandeerde) le-
fiingën aph dei telecommunicatie
maatschappij en aan de Iraanse na
tionale gasmaatschappij. Met name
voor de lening aan de nationale
Iraanse gasonderneming van 300 mil
joen dollar verwacht de bank geen
problemen. „Je kunt geen betere de
biteur hebben dan juist deze Iraanse
gasmaatschappij
commissionairs in effecten sinds 1895
Lid van de vereniging voor de Effectenhandel
bemiddelt in aan- en verkoop van uw
Prins Hendrikkade 123, 1011 AM Amsterdam
telef. 020-223131 (nabij Centraal Station).
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Het televisie
scherm zal in de komende Ja
ren een andere rol gaan spelen
in onze huizen. Dat is de me
ning van de heer C. J. van der
Klugt, lid van de raad van be
stuur van Philips. „Ik zie het.
gebruik van het medium TV in
huis met optimisme tegemoet
door de vele nieuwe toepas
singsmogelijkheden, die zich
nu aankondigen, zoals viewda
ta, teletekst e.d. Reden waar
om Philips een groei van de
kleurentelevisie-markt ver
wacht en in samenhang daar
mede ook van de afzetmoge
lijkheden voor vldeo-cassette-
recorders.
Op het laatste gebied ls de Ja
panse concurrentie groot, doch
Philips denkt met haar nieuwe
videorecorders deze concurren
tie het hoofd te kunnen bieden,
ja zelfs haar marktaandeel in
deze sector aanzienlijk te kun
nen verbeteren. Door meer effi
ciënte produktlemethoden zal,
zo meende Van der Klugt, de
kostprijs voor videorecorders
voorts omlaag kunnen gaan.
Philips is overigens niet van
plan zelf bepaalde gegevens
bestanden voor viewdata e.d.
te gaan beheren. „We willen
geen eigen belangen opbouwen
in de ultgevers/publiciteitswe-
reld."
De Olympische Spelen kunnen
dit Jaar voor een tijdelijke stij
ging van de TV-verkopen zor
gen. Doorgaans valt echter
daarna deze verkoop terug, zo
dat over een heel Jaw genomen
de invloed van dit soort sport
manifestaties gering ls te
noemen.
op invoering van nlenwe technolo
gieën en op de ontwikkeling van
nieuwe produkten en systemen hoog
zullen blijven, de afschrijvingen in
elk geval overtreffen.
In West-Europa nam in 1979 het aan
tal werknemers met 4.200 personen
af. Er waren eind 1979 265.600 perso
nen bij Philips In West-Europa werk
zaam. van wie 235.100 in de EG (dat
is 62% van het totaal aantal werkne
mers van Philips in de wereld).
In 1979 deed zich de sterkste stijging
van de werkgelegenheid bij Philips
voor in Azië, waar de onderneming
eind van het Jaar 26.500 personen in
dienst had. In Nederland steeg het
aantal werknemers licht, te weten
met 400 tot 82.400.
Naam
bank
Rente vast
gedurende
(ln Jaren)
Afsluitprov.
(procenten)
Rentepercentages
met I zonder
gemeen tegarpptle
Opg
bank
werke
lijk
Opg
bank
werke
lijk
Annuïteitenhypol
ABN
heken
1 Jaar
5 Jaar
1.5
1.5
12.75
12.25
13.61
1305
12.75
12.5
13.61
13.33
Amrobank
variabel
5 Jaar
1.5
1.5
12.5
12.25
13.11
12.85
12.75
12.5
13.38
13.11
Bouwfonds
2 jaar
5 jaar
30 jaar
1.5
1.6
1.5
12.4
13.45
12.4
13.45
Centrumbank
5 Jaar
1
11.75
12.24
11.75
12.24
NMB
3 Jaar
5 Jaar
1
12.2
13.3
123
125
13.42
13.65
Postgiro/RPS
5 jaar
1
11.9
12.72
11.9
12.72
Rabobank
(adviesrente)
variabel
1.25
11.5-
12.31
11.5
12.31
Rabo Hyp.bank
5 jaar
1.5
12.8
13.25
12.3
13.25
Spaarbank R'dair
1 jaar
3/5 Jaar
2 -
1
11.0
12.0
11.57
12.5
11.0
12.0
10.57
12.5
W e s tlandU tree h t
standaard
5/10 Jaar
2
12.0
13.23
12.2
13.46
Levenhypotheken
Centraal Beheer
10 jaar
11.9
12.44
11.9
12.44
Ennla
10 Jaar
11.6
12.11
11.6
12.11
NVL
5/10 Jaar
-
11.6
12.11
11.6
12.11
Deze week zijn de hypotheekrentepercentages op hetzelfde (hoge)
niveau gebleven. Of deze rust van blijvende aard zal zijn valt nog te
bezien. De goedkoopste hypotheekbanken liggen met hun basisrente
rond de 12 procent (met enkele plaatselijke uitzonderingen van 11.75
.procent).
Publikatie samengesteld door de Vereniging Eigen Huls (Amersfoort).
ADVERTENTIE
AMSTERDAM (Reuter/ANP) Na
het opmerkelijke herstel van de dol
lar van de laatste tijd, is de koers van
de Amerikaanse munt gisteren zeer
scherp gedaald. In Amsterdam werd
voor handelsdoeleinden ƒ2,072 be
taald waardoor de dollar meer dan
zes cent goedkoper was dan dinsdag
toen ƒ2,1345 werd gegeven. De koers
van maandag was trouwens al twee
cent lager dan vrijdag. Vandaag ver
kopen banken dollars voor 2,13 (gis
teren 2,20) en kopen voor 2,03 (was
ƒ2.10).
Ook overal elders ln Europa Uep de
Amerikaanse munteenheid zware
klappen op. In Duitsland liep de
koers terug van 1,97 tot 1,89 mark wat
de grootste koersschommeling was
sinds anderhalf Jaar. In Zürich was er
een teruggang van 1,865 tot 1,80 Zwit
serse franken.
Als belangrijke aanleiding voor de
plotselinge val werd algemeen gezien
de opnieuw toegenomen spanning
tussen de VS en Iran. Ook een lagere
rente voor kredieten ln Eurodollars
(dollars die bulten de VS circuleren)
speelde een rol. Handelaars menen
dat de reactie extrascherp was omdat
er de laatste weken teveel dollars zijn
gekocht. De dollar stond erg in de
belangstelling wegens de hoge rente
in Amerika.
Goud was gisteren hoger. In Londen
steeg de notering per ounce van 526
tot 554 dollar.
Tegen het eind van de middag gaf de
dollar weer een licht herstel te zien,
van de forse daling die zich eerder op
de dag voordeed. De slotkoers ten
opzichte van de Duitse Mark, lag an
derhalve pfenning boven het laagste
pell van die dag, maar nog wel meer
dan vijf pfenning onder de laagste
notering van dinsdag.
AMSTERDAM (ANP) Op 15 april
kan worden ingeschreven op een 12
procents 20-Jartge kapitaalobllgatie-
lenlng 1980 van 50 miljoen gulden ten
laste van de Nederlandse Crediet
bank NV. waarvan de ultglftekoers
uiterlijk op 11 april voor beurs zal
worden bekendgemaakt.
De lening zal worden afgelost in tli
achtereenvolgende nagenoeg gelljl
jaarlijkse termijnen, waarvan de e<
ste vervalt op 15 mei 1991. Vervroe
de gehele of gedeeltelijke aflossing
niet toegestaan. De storting ls op
meL
ADVERTENTIE
Brutowinst lager
De heer Batenburg wees verder op de
teruggang in de brutowinst, die zich
vorig jaar voordeed. Een daling van
656 miljoen naar 626 miljoen gulden.
Bij het binnenlandse bedrijf bedroeg
de daling 1.8 procent en het buiten
landse bedrijf 9 procent. De oorzaak
in het binnenland lag o.a. bij de ver
dere verkrapping van de rentemarge
(verschil tussen ontvangen en betaal
de rente) en bij de achteruitgang van
dé opbrengsten uit het effectenbe
drijf. De daling bij het buitenlandse
bedrijf hield behalve met de rente-
marge ook verband met de (ongunsti
ge) invloed van de valutaonrust op de
opbrengsten van de valutahandel.
In de eerste twee maanden van dit
jaar heeft de winstgroei bij de bank.
die vorig jaar is weggebleven, zich
hersteld, wat een duidelijke steun in
de rug betekent voor de resultaten
over het gehele Jaar. Dit neemt overi
gens niet weg. dat de bank dit Jaar
wat scherper op de kostenontwikke
ling wil gaan toezien. Met name
wordt gedacht aan een grotere effi
ciency bij de beide financierings
maatschappijen. IDM en Rotterdam
se he Disconteringsbank. door deze te
laten integreren. Achtergrond van dit
grotere kostenbewustzijn is. dat de
bank meent dat winstgroei nodig is
gezien tegenover de risico's van de
sterk toegenomen kredietverlening,
waar tegenover een voldoende ver-
mogensgroei dient te staan. Verder
moet het vermogen ook meegroeien
met de stijging van het balanstotaal.
Kiezen voor een Spaar-Plus is kiezen
voor hoge rente, waarbij u kunt storten en
opnemen zoals u dat wilt
Momenteel 2'4% meer rente dan de
gewone spaarrekening én direct opvraag
baar Alleen als u opneemt, betaalt u 1%
opnamekosten over het opgenomen
bedrag.
Blijft uw inleg langer dan 6 maanden
staan, dan is deze rekening al voordeliger
dan de gewone spaarrekening.
En wat op de Spaar-Plus-1
Rekening blijft staan,
is goed voor de hoge
rente van:
tning.
Dat is sparen tegen een hogere rente.
Ook hierbi) kunt u storten en opnemen
zoals u dat wilt
Momenteel liefst 3'4 meer rente dan
een gewone spaarrekening. Als u geld op
neemt betaalt u 2% over het opgenomen
bedrag.
Deze spaarrekening is, wanneer uw
inleg langer dan 10 maanden blijft staan,
voordeliger dan de Spaar-Plus-Rekening.
Een Spaar-Plus-
Extra-Rekening is het
overwegen waard, zeker
gezien de rente van:
Sparen tegen een nog hogere rente
en toch maar 2% opnamekostenmaar
hier gaat alles per post
Storten, u maakt gewoon
geld over van uw bank- of {Onnelooi kfJ
girorekening.
Opnemen, via een eenvoudig q
formuliertje wordt het bedrag
op uw bank- of girorekening
teruggestort
De Amro-Giro-Extra-
Rekening geeft'n
rente van:
