•lieverbruik EG boven normen
t
lapan nog actiever in buitenland
Leegstandswet zal domper
op de huizenmarkt zetten
Cirkelmaaier
vaak onveilig
en erg lawaaiig
Consumenten erg somber
Friesch-Groningsche
ziet lager resultaat
'Woningbouw
in Eindhoven
de knel'
I^em op buitenlandse investeringen slechts tijdelijk
41
Motormaaimachines
komen er niet best af
Subsidie
remt glas
isolatie
Handleiding voor inrichten keuken
Mening over reclame
FENSDAG 9 APRIL 1980
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET P 11 RHS
lUSSEL (TJPD In een rapport
or de Europese ministerraad heeft
Europese Commissie toegegeven
t het olieverbruik in de EO het
;elopen jaar vijf procent groter is
ireest dan de doelstelling.
t verbruik bedroeg 525 miljoen
i, 2.7 procent meer dan in 1978. De
had zich een verbruik van 500
ïjoen ton voor ogen gesteld. De
ropese Commissie verwacht dat
verbruik dit jaar 517 miljoen ton
bedragen. De strenge winter van
afgelopen Jaar is de oorzaak er-
I geweest dat het verbruik groter is
»eest dan de bedoeling was.
werd verleden Jaar 475 miljoen ton
ingevoerd tegen 472 miljoen ton
1978. De olieproduktie binnen de
nam met veertig procent toe van
miljoen tot 89 miljoen ton, vol-
tnde voor zestien procent van de
ïoefte. De grote toeneming is daar-
i te danken dat voor het eerst een
jaar in de vier olievelden van de
ordzee is geproduceerd. De EG-
iproduktie neemt dit jaar vermoe-
ijk met slechts 3,3 miljoen ton toe;
Invoer wordt geraamd op 460 mil-
tn ton. Hiervoor moet 100 miljard
lar betaald worden tegen 75 mil-
d dollar vorig jaar.
irdgas
t aardgasverbruik nam toe met
procent tot 173 miljoen ton (olie-
üvalent). Dit is 17,5 procent van
totale energieverbruik. Dit jaar
jraagt dat percentage vermoede-
18,2. De eigen produktie van
dgas werd drie procent groter en
am uit op 137 miljoen ton olie-
ïivalent, waarvan Nederland de
ft voor zijn rekening nam. De in-
tr van aardgas was met 37 miljoen
23 procent groter dan in 1978;
orwegen leverde daarvan bijna de.
ft, de Sowjet-Unie 38 procent en
ferije en Libië de rest.
iktrische centrales zorgden voor
grootste deel van de toeneming
n het steenkoolverbruik, dat 308
ljoen ton bedroeg, 21 miljoen ton
eer dan in 1978. De produktie bleef
lan op 240 miljoen ton, terwijl de
voer met 58 miljoen ton twintig
ocent groter was. Voor dit jaar ver-
icht de Europese Commissie even-
Bin een produktievergroting. De in-
ier zal wel toenemen, namelijk tot
miljoen ton. Het vermogen van
emcentrales ging met 2800 MW om
oog tot 28.800 MW, dertien procent
an de elektriciteitsproduktie. Het
rtruik van elektriciteit nam 5,1
■ocent toe; voor dit Jaar wordt een
«neming verwacht met 3,5 procent.
Bovenstaand bouwproject in Lelystad, dat 256 woningen omvat, werd vorige week door het
bouwbedrijf, Eba uit Amsterdam, stilgelegd. Dit gebeurde toen bleek dat de opdrachtgever, de heer F.
J. van der Meyden, project-ontwikkelaar in Amsterdam, in financiële moeilijkheden was geraakt en
daardoor niet meer borg kon staan voor de betaling.
Vervolg van pagina 1
Een van de nieuwe ontwikkelingen
waar de bouwwereld somber tegen
aankijkt, is de Leegstandswet. Een
landelijke leegstandswet is in de
maak. Verder maakt de gemeente Til
burg al gebruik van de bestaande
mogelijkheid om leegstaande wonin
gen te vorderen. Amsterdam over
weegt hetzelfde te doen. Het NO VB,
bij monde van zijn publlciteitsorgaan
„Het Bouwbedrijf' zegt het „niet ver
rassend te vinden dat aannemers en
projectontwikkelaars weinig enthou
siast hebben gereageerd op de plan
nen voor een leegstandswet
Een dergelijk ingrijpen maakt het
echte oplossen van het woningvraag
stuk, zeker op de lange termijn, al
leen nog maar moeilijker, aldus het
verbond. De nieuwbouw zal daardoor
-
iDHOVEN (ANP) De bouw van
ningwetwoningen in Eindhoven
igt in de knel te komen. Dat zei de
idhovense wethouder voor volks-
svesting, mevrouw Klaassens-
stema, gistermiddag op een pers-
ïlerentie. In Eindhoven zouden dit
r rond zevenhonderd woningwet-
ningen gebouwd moeten worden.
jens de wethouder is de kans ech-
aanwezig dat niet eens de helft
rdt gehaald. Als oorzaak voor de
)blemen rond de bouw noemde zij
bezuinigingsplannen van de rege-
t
AMSTERDAM (ANP) De Friesch-Groningsche Hypotheek
bank verwacht, dat over 1980 niet hetzelfde resultaat als over
1979 zal worden bereikt, gezien de minder gunstige vooruit
zichten in de bedrijfstak.
nog verder achterblijven. En als door
gedwongen leegstand gevolg van
de hoge hypotheekrentes ook
nieuwbouwwoningen worden gevor
derd, zullen beleggers en bouwers
zich nog wel twee keer bedenken
voordat zij geld ln nieuwbouw gaan
steken. De nieuwbouw zal op die ma
nier alleen maar verder achterblijven.
„WIJ kunnen ons nauwelijks voorstel
len dat minister Beelaerts dat goed
vindt," aldus het NOVB.
Schering en inslag
Inderdaad waren de laatste tijd be
richten ln de pers over projectontwik
kelaars die zich uit grote bouwprojec
ten terugtrokken, schering en inslag.
Vorige week nog werd de bouw stilge
legd van een project ln Lelystad dat
moest voorzien ln 256 woningen ln
diverse categorieën. Project-ontwik
kelaar F. J. van der Meyden uit Am
sterdam, die de opdracht had gege
ven aan bouwbedrijf Eba ln Amster-
dam, kwam ln financiële problemen.
p het ministerie van volkshulsves-
ls een aanvraag binnengekomen
or de bouw van 55.000 woningwet-
nlngen. Op de begroting is er
chts ruimte voor 30.000. Voor Eind-
ven betekent dit een dubbele strop
dat dit Jaar werd beschouwd als
laaljaar", aldus de wethouder.
Jaar werd ln Eindhoven begon-
met de bouw van acht woning-
I Bitwoningen. De wethouder zei wei-
I Bk heil te zien in het verhuren van
M BVgstaande koopwoningen: Dat is
oplossing voor de achtduizend
inlngzoekenden die Eindhoven telt,
^pdat er in die gevallen een veel te
ie huur zal worden berekend. In
Esituatie is ook huursubsidie niet
ilkend", aldus mevr. Klaassens.
Op grond van de huidige stagnatie
van de huizenmarkt zal de hypo-
theekproduktie over 1980 op een la
ger niveau uitkomen, zo zei de heer J.
W. van Dijk, voorzitter van de raad
van bestuur van de bank op een pers
conferentie bij de presentatie van het
Jaarverslag. In de eerste drie maan
den van dit Jaar lag de hypotheekpro-
duktie nog op ongeveer hetzelfde ni
veau als ln 1979, hoewel zeer recent
mede door de omhoog gestuwde ren
te een kleine terugval is te consta
teren.
Voorzichtigheidshalve gaat de heer
Van Dijk ook bij onroerend goed ln
exploitatie van lagere resultaten uit
Toch heeft de hypotheekbank ver
trouwen in een positieve ontwikke
ling van de onroerend goed markt ln
Nederland op langere termijn, al
wordt niet verwacht, dat weer een
„boom"effect als ln de Jaren 77 en 78
zal optreden, aldus de topman. Overi
gens heeft de bank de Indruk, dat de
huidige regering aan de aftrekbaar
heid van de hypotheekrente, althans
voorzover betrekking heeft op de
„eerste woning" niet wenst te tomen.
De bank zal zich blijven richten op
een verdere internationalisatie. Eind
1979 vertegenwoordigen de bulten-
landse belangen van de bank (met
name in België, Groot-Brittannië,
Frankrijk, West-Duitsland en de Ver
enigde Staten) een bedrag van 172
miljoen. Gezien de omvang van haar
activiteiten in Frankrijk zal de bank
in 1980 een eigen kantoor in dat land
oprichten. Dit niet alleen ter begelei
ding van de vastgoedprojecten, maar
ook omdat de hypotheekbank ln een
versneld tempo tot een eigen finan-
cieringsbedrijf in Frankrijk wil ko
men. Daarnaast wil de bank haar
belangen ln de VS in de nabije toe
komst uitbreiden. Verder is zij samen
met de wereldbank betrokken bij de
oprichting van een hypotheekbank ln
Indonesië, waarin een belang van
vijftien procent wordt genomen en
waaraan technische en commerciële
steun wordt gegeven. „Nog zal moe
ten blijken of deze stap ook tot een
Internationalisatie zal lelden."
ROTTERDAM De 52-Jarige Japan
se olieman F. Yamashita, opvarende
van de tanker Golden Daffodil uit
Singapore is dinsdag om het leven
gekomen. De man moet op weg naar
de controlekamer van zijn schip van
een trap zijn gevallen en ln de acht
meter lager gelegen machinekamer
zijn terechtgekomen. Het slachtoffer
overleed aan de gevolgen van zijn val.
De Golden Daffodil lag bij British
Petroleum ln de zesde Petroleumha
ven in Rotterdam.
Grondrecht
Volgens het NVOB zijn er behalve
alle voornoemde factoren ook nog
andere aan te voeren, die een negatie
ve Invloed uitoefenen. Eén van de
dingen die niet met hun tijd zijn
meegegaan, zo schrijft de bond ln
vHet Bouwbedrijf', ls de bereidheid
van het publiek om voor het woonge
not de werkelijke kosten te betalen.
Behoeftebevrediging hangt recht
streeks samen met het inkomen,
vindt het NVOB. Dat geldt tegen
woordig wèl voor autorijden en televi
siekijken, maar blijkbaar niet voor
wonen. Bovendien kennen wij sinds
kort een soort grondrecht op wonen,
waarbij de eisen van overheid en pu
bliek ten aanzien van de kwaliteit
van de woningen ook nog belangrijk
zijn verhoogd.
Intussen veroorzaakt de ontwikke
ling ln de bouwnijverheid een fors
toenemend aantal werklozen, zowel
hier, als ln het buitenland. In het
eerste kwartaal van dit Jaar zou dat
aantal zelfs verdubbeld zijn, In verge-,
lijking met dezelfde periode ln het
Jaar daarvoor. Het enige dat voor ons
vaststaat, aldus het NVOB, is het feit,
dat we vóór de nieuwe eeuwwisseling,
niet uit de problemen zijn.
KIO (AFP) Japanse on-
emlngen zullen ln de Ja-
tachtig ln versterkte mate
Investeren ln het buiten-
id. Op korte termijn wordt
activiteit echter alge-
d door de koersdaling van
f yen. Dat schrijft de „Je-
de Japanse organisatie
irvr buitenlandse handel ln
n dezer dagen gepubliceerd
het ogenblik staan de Japanse
inlandse Investeringen op een
44t 8 pitje, schrijft Jetro. De terug-
\4/ 'dendheid van de Japanse autofa-
tanten om nu fabrieken te bouwen
de Verenigde Staten ondanks
ïdrtngen van zowel de VS als de
>anse regering lijkt dat te bewij-
L Op wat langere termijn is het
nwel anders. Het besluit van Hon-
om auto's te gaan vervaardigen in
V8 is in feite het begin van een
uwe fase in de internationalisering
het Japanse bedrijfsleven. Hon-
dat ln de VS al motorfietsen
wt. ls de eerste Japanse ondeme-
*8 die zich ln dat land ook op de
Oprodutkle gaat werpen Een snel-
ontwikkellng. In aanmerking geno
men dat de Japanse multinationale
ondernemingen pas twintig Jaar als
zodanig bestaan.
De buitenlandse investeringen be
reikten tot nu toe hun hoogtepunten
ln 1978, het laatste Jaar waarover
statistische gegevens beschikbaar
zijn. De investeringen hadden in 1978
een omvang van 4,6 miljard dollar (9
10 miljard gulden), een sprong van
63,9 procent ten opzichte van het
voorafgaande Jaar. Japan nam met
de laatste bekende cijfers een vierde
plaats in na de Verenigde Staten,
Engeland en West-Duitsland.
Drie fasen
De Internationalisering heeft zich in
drie fasen voltrokken. De start lag ln
het begin van de jaren zestig toen
enkele pioniers zich op buitenlandse
markten waagden. Maar pas ln het
begin van de Jaren zeventig meldde
Japan zich massaal ln het buiten
land. Belangrijke doelstellingen van
de Japanse Industrie zijn dan. het
verkrijgen van grondstoffen (uit Bra
zilië of Indonesië bij voorbeeld), het
veiligstellen van markten waar Japan
anders wegens concurrentie of pro
tectionisme geen toegang zou hebben
en tenslotte het zoeken naar goedko
pe arbeidskrachten; ln het algemeen
ln Azië
Volgens een studie van het Japanse
ministerie van financiën was tegen
het einde van 1978 het merendeel van
de buitenlandse investeringen inder
daad in Azië gedaan. Omdat de lonen
ln Japan de laatste tien jaar aanzien
lijk zijn gestegen produceren bedrij
ven textiel, elektro-apparaten en an
dere elektronica in vrijwel geheel
Oost-Azlë.
De salarissen gingen zelfs zo de hoog
te in dat zij de Amerikaanse lonen
bijna en soms zelfs geheel inhaalden.
Dat vormde een bedreiging van de
Japanse export en daarom ging Sony,
gevolgd door de concurrenten Hita
chi, Mitsubishi en Matsushita op de
plaats van de afnemers produceren.
Tot nu toe zijn al drie miljoen Japan
se kleuren TV-toestellen ln de Vere
nigde Staten geproduceerd.
Handelsconcerns
Dit alles betreft Industriële bedrij
ven, maar gemeten naar de omvang
van de buitenlandse investeringen
zijn echter de Japanse handelscon
cerns de belangrijkste Investeerders.
In de loop der jaren hebben deze
ondernemingen die zo kenmerkend
zijn voor de Japanse economie, een
produktie- en distributienet gecon
strueerd dat ln de eerste plaats be
doeld is voor het goed laten functio
neren van de handelsactiviteiten.
Nummer één op dit terrein is Mitsuit
Bus an dat volgens een studie van het
tijdschrift „Oriental Economist" al
voor een miljard dollar, verdeeld over
272 bedrijven ln het buitenland heeft
geïnvesteerd.
In de komende Jaren, zo voorspelt
Jetro. het instituut voor buitenlandse
handel, gaat het Japanse bedrijfsle
ven activiteiten ontwikkelen ln Indu
strielanden. als de VS en Engeland.
Verder zal er ook geïnvesteerd wor
den ln het zoeken naar en winnen van
delfstoffen. Zo maakt Mitsubishi zich
klaar om zelf in de VS olie te gaan
winnen.
Veel bedrijven zijn in Europa op zoek
naar geschikte vestigingsplaatsen,
met name ln Engeland en Ierland.
Deze twee landen hebben de laatste
Jaren twintig Japanse bedrijven ge
worven. Een studiecommissie, be
staande uit vertegenwoordigers van
middelgrote bedrijven heeft onlangs
nog twee weken ln Engeland en Ier
land doorgebracht. Jetro voorspelt
tenslotte dat de Investeringen ln de
Asean-landen (Indonesië, Maleisië,
Philippijnen, Thailand) en ook ln
Zuld-Korea, Taiwan en Hongkong ge
woon zullen doorgaan.
Een gazon vergt in voorjaar en zomer veel
onderhoud. Soms moet wel twee keer in de
week worden gemaaid om het gras fraai
geschoren te houden. Dat kost nogal wat
tijd en inspanning, vooral als het een groot
gazon is. Daarom is het verleidelijk het
handmaaiertje aan de wilgen te hangen en
een motormaaier te kopen. Tóch is het aan
te raden nog eens even te piekeren, of een
cirkelmaaier wel nodig is. Want zo'n gemo
toriseerde grasmaaier is vrij duur in aan
schaf, kost het een en ander aan energie en
onderhoud en bovendien zijn er maar een
paar merken die de toets van de kritiek
kunnen doorstaan.
De 8tichtlng Vergelij
kend Warenonderzoek
heeft samen met ze
ven buitenlandse consu
mentenorganisaties
vijfenveertig cirkelmaai
ers getest.
De uitkomst van dit on
derzoek valt bepaald
niet mee. Anders gezegd:
het resultaat ls bedroe
vend. Want van de zes
tien ln ons land gangba
re typen, zijn er tien on
veilig. Daarenboven blij
ken de meeste machines
veel lawaai te maken.
Aangezien elk Jaar enke
le tienduizenden cirkel-
maaiers ln Nederland
worden gekocht, ls het
nuttig de belangrijkste
uitkomsten van deze test
op een rijtje te zetten.
Redelijk
Van de zestien motor-
maaiers zijn er maar
twee die er redelijk uitr
komen.
In de groep (van acht)
benzinemotormaaiers
kreeg alleen de Qualcast
Jetstream 45 RB meteen
richtprijs van ƒ758 een
„goed" voor veiligheid.
De maalprestaties zijn
redelijk tot goed, maar
de luidruchtigheid ls een
negatief punt.
Bij de (eveneens acht)
onderzochte electro-
maaiers, ls de Wolf TK-
NH met een adviesprijs
van 472 ook redelijk tot
goed. Het apparaat ls
minder lawaaiig en heeft
goede maal-eigenschap-
pen voor kort en half
lang gras.
Maar ook met deze maal-
machlnes ls voorzichtig
heid geboden. Want een
cirkelmaaier heeft een
mes dat met grote snel
heid onder een kap rond
draait. Vooral dit mes is
een bron van gevaar,
want dat draait met een
snelheid van 180 tot 360
kilometer per uur.
Dat mes ls niet zichtbaar
en daarom is het des te
gevaarlijker, wanneer
handen en voeten daar
mee in aanraking kun
nen komen. Hierbij komt
nog, dat bij drie maaiers
een gebruiksaanwijzing
in het Nederlands ont
breekt en bij een zelfs
geen handleiding wordt
geleverd. Ook de aanwij
zingen voor een veilig ge
bruik op de machines
blijken nogal eens te ont
breken.
Wat de mechanische vei
ligheid betreft werd het
risico voor banden en
voeten nagegaan. Voorts
werd bekeken hoe groot
het risico is dat steentjes
door het mes worden
weggeslingerd en daar
door mensen ln de omge
ving kunnen raken.
Slechts één machine
kreeg op het stuk van de
mechanische veiligheid
het predikaat „goed."
Stilstand
Als er wat misgaat, moet
het mes snel tot stilstand
kunnen worden ge
bracht. Het mes van een
benzinemotormaaier
staat na het uitschake
len van de motor binnen
tien soms als binnen
drie minuten stil. Het
mes van een elektro-
maaier draait na het uit
schakelen van de motor
echter meestal een halve
minuut door; bij één
merk zelfs anderhalve
minuut
Op het gebied van de
elektrische veiligheid
een punt dat uiteraard
alleen betrekking heeft
op elektromaaiers kon
slechts een mager resul
taat worden vastgesteld.
Slechts vier van de acht
machines bleken aan de
eisen te voldoen.
Overlast
Alle machines maken
veel lawaai: elektromaai
ers echter minder dan
benzinemaaiers, die „ui
termate lawaaiige" ap
paraten worden
genoemd.
Er zijn overigens wel mo
gelijkheden om deze
overlast te beperken.
Dat kan bijvoorbeeld
door een benzinemotor
op een zo laag mogelijke
snelheid te laten draaien
en met de buren de
meest geschikte tijden
voor het maaien af te
spreken.
Wie van plan ls een mo
tormaaier te kopen en
daarmee veilig te wer
ken, doet er goed aan de
brochure „cirkelmaaiers
te kopen. Dit kan door
ƒ2,75 te storten of dit
bedrag ln postzegels bij
te plakken op een brief
kaart aan de Stichting
Vergelijkend Warenon
derzoek, Sweelinckpleln
4, 2517 GK Den Haag.
Postgiro 1477321.
De consumenten zijn erg
somber gestemd over de
economische ontwikke
ling ln ons land. Dit
blijkt uit een onderzoek,
dat het Centraal Bureau
voor de Statistiek (CBS)
ln Januari heeft gedaan
naar de „consumenten-
gevoelens" ten opzichte
van de economische situ
atie ln de komende
twaalf maanden.
De producenten van iso
lerend glas zijn het niet
eens met publikaties.
dat de lange levertijden
van isolerend glas de uit
voering van het Natio
naal Isolatieprogramma
afremmen. ZIJ richten de
beschuldigende vinger
op de overheid, die veel
te laat zou afkomen met
subsidies. Zowel bouw
verenigingen als particu
lieren wachten gezien
de hoge rente met be
stellen tot ze het geld
binnen hebben.
Behalve de trage manier
waarop de subsidie al-
komt, zijn er volgens fa
brikanten nog drie oor
zaken die de „malaise"
ln de levering van isola
tieglas veroorzaken. Dat
zijn:
allerlei remmende In
spraakprocedures;
onvoldoende Inscha
keling van de fabri
kanten;
stagnatie in de voort
gang van de woning
bouw.
Van de ongeveer zestien
honderd ondervraagde
gezinnen zeiden ruim
drie op de vier (77 pro
cent) op een verslechte
ring te rekenen. In okto
ber vorig Jaar was dat
nog 60 procent. De groep
optimisten die in de ko
mende twaalf maanden
nog een verbetering ver
wachtten, bleek te zijn
ingekrompen tot 5 pro
cent In oktober vorig
Jaar was die groep ruim
eens zo groot, namelijk
11 procent.
Ook ten aanzien van de
langere termijn nam het
pessimisme toe. Ruim 60
procent meende, dat de
economische omstandig
heden ln de komende vijf
Jaar ongunstiger zullen
worden. In oktober vorig
Jaar was 50 procent die
mening toegedaan.
Met betrekking tot de fi
nanciële situatie van het
eigen gezin, zei 58 pro
cent geen verandering te
verwachten. 25 procent
hield rekening met een
teruggang en 14 procent
met een verbetering.
De consumenten waren
ook pessimistischer ten
aanzien van de prijzen
die de komende twaalf
maanden moeten wor
den betaald. Bijna de
helft, namelijk 46 pro
cent. rekende op sterker
stijgende prijzen, een ge
lijkblijvende prijsont
wikkeling werd door 45
procent voorzien en min
der of niet stijgende prij
zen zag maar 7 procent
van de ondervraagden.
In oktober waren die uitr
komsten nog respectie
velijk 32. 55 en 11
procent.
Aanmerkelijk ongunsti
ger werden de verwach
tingen ten aanzien van
de werkloosheid. In Ja
nuari verwachtte 77 pro
cent van de ondervraag
den (in oktober vorig
Jaar nog 59 procent), dat
de werkloosheid duide
lijk of enigszins zal toe
nemen. Slechts 5 procent
(was 10 procent) rekende
op een lichte of duidelij
ke daling van de werk
loosheid. De overige 17
procent (was 29 procent)
zei geen veranderingen
te voorzien.
De Stichting Instituut
voor Hulshoudtechnisch
advies (bekend van het
groene zegel) ln Den
Haag, heeft een studie
gedaan naar het zo effl-
Ptm Klik (lastechnicus). Goeie reclame ls schaars;
vooral in de televisiereclame is dat duidelijk te lien.
Van alle media komt deze als meest hinderlijk over.
Kijkers worden waarschijnlijk voor oerstomme
mensen versleten. Leve het reclamebureau dat hier
verandering in weet te brengen. (Bijeengebracht
door FHV/BBDO)
clënt mogelijk inrichten
van de keuken.
8oms is al veel te verbe
teren door enige kasten
en apparaten te ver
plaatsen of door de keu
kenspullen logischer op
te bergen. In andere ge
vallen wordt de verbete
ring gezocht ln een alge
hele verbouwing.
Aan belde mogelijkhe
den wordt ln de brochure
„De Keuken" ge
noemd uitgebreid aan
dacht besteed. Het ac
cent ligt overigens op
een algehele vernieu
wing (verbouwing).
Een goed Ingerichte keu
ken blijkt ongeveer de
helft aan beweging en
daarmee aan tijd te spa
ren. Hiervan uitgaande
is dit boekje de prijs van
ƒ6.50 (ƒ4.60 plus ƒ1,90
porto) alleszins waard.
Dit bedrag kan worden
gestort op postgiro
33.89.44 van het IVHA.
Jan van Nassaustraat 89.
Den Haag onder vermel
ding van „De Keuken".
