Euthanasie uit
xije wil in wet
Illegale buitenlanders verliezen geding
KRANT
Mogelijk geen geld
voor diepere geul
Anne Frank-krant
gekocht voor leger
r;
HALVE PRIJS
wmTwee dozijn scholieren
^Jbij inhuldiging Beatrix
'Niet uitvoeren motie
illegalen onaanvaardbaar'
Hoe u met Nilfisk efficiënter
'ens werkgroep PvdA:
Reacties op
loonmaatregel
TOTALE VERBOUWINGSVERKOOP!
I
I
I
I
TAPIJT
I
I
I
I
IV\I FRI 1 Achterhakkers 13-14 Dordrecht. Tel.. 078 130022
T 7u rjyJ ••••J
fc.
onden staken
verleg GA0
j Hoogovens
Minister Tuijnman is bezorgd
Twee ton buit
Hoogovens hoeft niet op sollicitaties in te gaan
berichtgeving over
parkeer monopolie
ü3n ANP-radio'
Gebruik'm goed.
pttpost
Rita
JNDERDAG 3 APRIL 1980
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
3'
ken
Sn
agdi O oree parlementsredactie
ie
SN HAAG Vrijwillige euthanasie, passief of actief, moet
ind«i ttelijk mogelijk worden gemaakt. Dit bepleit met zoveel
rs, 1 1 1
en*
dan
oord
I: 1
snis
an.
jorden het socialistische centrum voor levensbeschouwing
politiek in een rapport over euthanasie, dat gisteren aan
fdA-voorzitter Max van den Berg is aangeboden.
ng.
eest.
houd
k.
us
sljn
Jop
lat
/an
i
eld
rleus
ach
d nki
hoeft
k
el van het rapport, opgesteld door
werkgroep onder leiding van de
elfde I°loog Wentholt, is de discussie
r dit vraagstuk in de PvdA op
Is he w brenscn
V* werkgroep meent, dat er tussen
sieve en actieve euthanasie geen
damenteel verschil is. medisch
h ethisch. ..Het is meer een ver-
il van techniek dan van ethiek.''
het rapport. „Het nalaten is ook
daad. een beslissing, een verant-
ordelijkheid."
PvdA-Kamerlid priester David
Ooijen, een van de opstellers. „In
istelijke termen gezegd: je kunt
nzeer zondigen door iets te doen
door iets te laten."
werkgroep doet de suggestie om
hanasie te legaliseren door het
iek van strafrecht, dat het be
igen van andermans leven op
ns veizoek strafbaar stelt, aan te
len met een strafuitsluitings-
nd
tament, waarin de wil tot euthanasie
is opgenomen. Een andere vraag die
wordt opgeworpen concrete aanbe
velingen worden niet gedaan is. of
artsen die ln geweten niet tot eutha
nasie willen overgaan, wettelijk ver
plicht moeten worden de patiënt naar
een collega te verwijzen
De werkgroep wil de euthanasie ver
der omringen met een aantal waar
borgen. zoals het recht van de patiënt
op volledige Informatie over zijn ziek
te. de vrijwilligheid van de arts en
anderen om aan euthanasie mee te
werken, de verplichting van de arts
om verlichting te brengen aan patiën
ten die pijn lijden.
Vorstin reikt laatste keer vaandel uit
Van een onxer verslaggevers
't HARDE Koningin Juliana heeft gistermorgen voor de laatste keer als
vorstin een vaandel uitgereikt aan de krijgsmacht. In de Tonnetkazerne in 't
Harde (gemeente Elburg) ontving het heropgerichte regiment huzaren Prins
van Oranje zijn standaard in een korte plechtigheid uit handen van de
Koningin. Het 59ste tankbataljon, het voornaamste bestanddeel van het
regiment, was aangetreden, evenals het trompetterkorps der cavalerie.
9 Vervolg van pagina 1
Drabbe vindt voorts dat de loon
maatregel nagenoeg geen enkele
ruimte biedt aan vakbonden en werk
gevers om nog zinvol over wijzigingen
ln de CAO's te kunnen praten Minis
ter Al bed a had ln de Tweede Kamer,
ln het debat over de loonmaatregel de
„sociale partners" nog wel het een en
ander te doen overgelaten voor in de
CAO-onderhandellngen. Drabbe had
op grond van die uitspraken van Al-
beda het een en ander verwacht,
maar vindt er niets van terug. „Een zo
stringente loonmaatregel hebben we
nog niet eerder gehad. Zelfs echte
wlnstdellngen, die dus niet lelden tot
hogere loonkosten voor bedrijven,
mogen niet worden Ingevoerd of ver
beterd." aldus Drabbe „van wat Al-
beda aankondigde ls niets overgeble
ven. De aandrang om onder de loon
maatregel uit te komen, kan nu al
leen maar groter worden."
Het CNV gaat niet uitvoerig reageren
op de loonmaatregel. Een werkgroep-
Je gaat bij het CNV de maatregel
bestuderen en richtlijnen aan de bon
den opstellen voor eventuele CAO-
onderhandelingen
Koningin Juliana herinnerde er in een korte toespraak aan, dat haar
overgrootvader als Prins van Oranje de Nederlandse troepen in de slag bij *.r
Waterloo aanvoerde. De vorstin zag in de nieuwe standaard het symbool van W6rkg6VCrS
teamgeest en saamhorigheid, twee zaken die kunnen bijdragen tot een goed
taakvervulling in de toekomst.
ADVERTENTIE
Vanaf DONDERDAG 3 APRIL verkopen wij al onze PERZISCHE en OOSTERSE TAPIJTEN voor slechts
id^oorwaarden
toepassen van euthanasie zou
gelijk moeten zijn als aan drie
irwaarden is voldaan: het moet
ui om patiënten die in de stervens-
verkeren, de patiënt moet onver-
lemd en duidelijk de wil tot eutha-
ile kenbaar hebben gemaakt en de
nt het '^anas'e moet worden toegepast
een arts.
Enkele voorbeelden
MIRR 358x255 NU 4 900,
BIDJAR 254x253 -7 90»;- NU 3.950.--
BAGTIAR 352x261 ^900.- NU 2.950,-
AHAR 384x295 NU 3.900-
TAFRECH 295x200 -7r499. - NU 3 700-
SAROUGH 281x192 iU#, NU 5.500,--
KARADJA 293x198 -5*900. NU 2.950,-
GHOM 299x202 NU 4.100.-
KESHAN 344x254 Ja.OOfr.-- NU 7.500,-
KARADJA 235x173 -3^09;-- NU 1.500,
KASHKAY 225x160 -L959-.-- NU 975,
BOCHARA 179x130 NU 1.150,
TABRIZ 187x122 -W*99. NU 2.900,-
AR AD 206x130 X90^, NU 1.950.
iwerkgroep werpt de vraag op, of er
it een wettelijke erkenning moet
men van het zogeheten levenstes-
I 0 I rH |vv Alle tapijten met certificaat
T^niVr p"rk"™v""rJr'h'"'
Aanbetaling mogelijk tegen 20Y.
■uilgarartic Tevens alle maten en soorten,
voor HALVE PRI1S!
VNO en NCW (werkgevers) vinden
dat de loonmaatregel nu loyaal moet
worden uitgevoerd. „We zullen er in
1980 nu mee moeten leven. CAO-par-
tijen en ondernemingen staan nu
voor de taak binnen dit kader de
lonen en arbeidsvoorwaarden vast te
stellen, zowel naar de letter als naar
de geest." aldus NCW-voorzltter Van
Eijkelenburg.
Het VNO waarschuwt geen hypothe
ken op de loonontwikkeling voor 1981
te gaan leggen. Het VNO Ls bereid tot
nieuw overleg met kabinet en vakbe
weging. maar wil daarbij opnieuw de
door het VNO als te mager be
schouwde omvang van de bezuini
gingen bij de overheid betrekken Het
VNO blijft even als Drabbe trou
wens tegen halvering van periodie
ken. „Onbegrijpelijk" acht het VNO
het dat Jongeren beneden de 23 de
periodieken volledig krijgen, maar
ouderen met wellicht gezinnen ter
verzorging, gehalveerde periodieken
krijgen.
DEN HAAG (ANP) Twaalf jongens en twaalf meisjes
uit de elf provincies en de Zuidelijke IJsselmeerpolders
mogen op 30 april in de Nieuwe Kerk in Amsterdam de
Inhuldiging van de nieuwe koningin bijwonen.
-*• Staatssecretaris A. J. Hermes (on-
engel< derwijs) heeft een circulaire ge-
uaun> stuurd naar alle lagere scholen.
ien' u ^aar^n vraagt de bewindsman om
A- knaam, adres en leeftijd van de
Jongens en meisjes uit de vijfde en
zesde klas die geboren zijn op 31
januari. Na binnenkomst van alle
sen t opgaven, zal op het ministerie
door loting worden uitgemaakt
welke kinderen zullen worden af-
vaardigd.
Een dag voor de inhuldiging zal
staatssecretaris Hermes de vier
entwintig kinderen met hun bege-
lders op het ministerie ontvan-
sn. Daarna worden zij onderge
bracht ln een nader te bepalen
hotel. Met twee begeleiders van
het ministerie gaan de kinderen
dan op 30 april naar Amsterdam.
De begeleidende familieleden
kunnen de Inhuldiging vla de
rechtstreekse tv-reportage ln het
hotel volgen. Vanwege het geringe
aantal beschikbare plaatsen ln de
Nieuwe Kerk ls het niet mogelijk
om ook hen de Inhuldiging te la
ten bijwonen.
Na de Inhuldiging krijgen de kin
deren ln Den Haag nog een maal
tijd aangeboden De kosten ko
men voor rekening van het minis
terie.
ADVERTENTIE
SHARP
rekenmachines
de meest vernuftige
•^^^ORMAS
bilthoven (030) 78 78 44'
DEN HAAG (ANP) De vereniging
van recleasseringslnstelllngen wil
van de regering snelle herziening van
het besluit geen collectieve gratie te
verlenen. In een verklaring wijst de
vereniging erop dat de veroordeelden
„duidelijk" op gratie hebben gere
kend en zelfs bij het bekend worden
van de troonswisselingsdatum bere
keningen hebben gemaakt wanneer
zij dan vrij zouden komen.
De reclassering zegt allerminst tevre
den te zijn over de beweegredenen
van de regering om geen gratie voor
te steUen. Volgens staatssecretaris
Haars van Justitie kan een algemene
gratieverlening een storende uitwer
king hebben op de resocialisatie van
de gevangenen.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG De Tweede Kamerle
den Buurmeljer (PvdA) en mevrouw
Wessel (D'66) willen dat de regering
alsnog schriftelijk uiteenzet op welke
gronden zij heeft besloten hun motie
over de versoepeling van het illega
len-beleld niet uit te voeren. ZIJ heb
ben gisteren Kamervoorzitter Dol
man gevraagd zich met dit verzoek
tot de regering te wenden
De Tweede Kamer aanvaardde vorl
ge week donderdag deze motie met
een krappe meerderheid. Maar een
dag later liet vlce-premler Wiegel we
ten dat het kabinet de motie niet zou
uitvoeren. De Kamerleden zijn er ver
baasd over. dat deze mededeling hun
uitsluitend via de media heeft be
reikt. Zij wijzen er voorts op dat de
vlce-premler argumenten heeft ge
brulkt, die niet eerder ln de beraads
lagingen tussen regering en Kamer
aan de orde zijn geweest. ZIJ noemen
deze gang van zaken onaanvaard
baar. De Kamerleden willen uiterlijk
voor 15 april, het einde van het paas-
reces een brief van de regering waarin
de argumenten op een rij worden
gezet. Zij zijn van plan aan de hand
van deze brief om een debat te vra
gen, waarin zij alsnog een poging
willen doen de regering tot een ver
soepeling van het lllegalen-beleid te
bewegen
De beslissing van het kabinet om de
motie niet uit te voeren heeft, zo ls
gebleken, ook kwaad bloed gezet ln
de kring van CDA-dissldenten Zij
beraden zich over wat hun nu te doen
staat. De motie kreeg vorige week
steun van zes CDA-Kamerleden, on
der wie vijf dissidenten, vier andere
dissidenten waren niet bij de stem
ming aanwezig en één van de dissi
denten. de KVP'er Dijkman, stemde
tegen de motie
ADVERTENTIE
OOStl
6 KO
onze soc.-econ. redactie
risch^gEN De Industriebonden CNV
hebben het CAO-overleg met
•vens. waar 20.000 mensen
aam zijn, voor onbepaalde tijd
schort.
bonden lieten gistermorgen de
igovendirectie weten de CAO-
rstellen van de kant van de direc-
onvoldoende te vinden. „In het
van de directie is niets van de
lbondsverlangens ten aanzien van
oorbeeld de koopkrachthandha-
en arbeidstijdverkorting terug
danl inden", aldus bestuurder M. Nees-
nentty van de Industriebond FNV. De
ctie verschuilt zich. zo stelde hij.
meer het gaat om materiële eisen
de bonden achter de loonmaatre-
van het kabinet.
m«
prei
ünt
MM||||||ipA|4 Nilfisk zorgt voor minder storingen en
Hl UllliVvvl slijtage van uw machines Heeft niet alleen de
AAAAA 1 m /A juiste schoonmaakmachines daarvoor maar
jML Qq vooral ook de kennis en de ervaring om u
precies op maat te adviseren
Voor elk probleem een heldere oplossing.
Nilfisk B.V., Revolaan 7,
1382 JX Weesp.
vT
DE TWEEDE WERELDOORLOG. EN VANDAAG
Veel belangstelling voor 5 mei-uitgave
AMSTERDAM iANP) - Er is gro
te belangstelling voor de „Anne
FTankkrant". die de Anne Frank
stichting ter gelegenheid van de
5e mei heeft uitgegeven. Volgens
de stichting heeft het ministerie
van defensie besloten twaalfdut-
zen exemplaren af te nemen ten
behoeve van het leger, terwijl Am
sterdam. Groningen en Naarden
enkele duizenden kranten hebben
gekocht voor de leerlingen ln het
voortgezet onderwijs
De Anne-Fr ankkrant biedt naast
historische informatie over de
Tweede Wereldoorlog ook artike
len. waarin de stichting stelling
neemt tegen discriminatie en anti
semitisme. Onder meer wordt ge
constateerd dat „de gastarbei
ders" of „de buitenlanders" de
laatste tijd'steeds meer de schuld
krijgen van problemen als wo
ningnood en werkloosheid
Op deze „waanideeën" die bij gro
te delen van de bevolking leven,
proberen neo-fascl&tlsche elemen
ten in te spelen, aldus de stichting
Zij wil met de krant en de bijbeho
rende docentenhandleiding het
nodige materiaal aandragen om
onmiddellijke herkenning en ont
maskering van deze elementen
mogelijk te maken
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Minister Tuijnman (verkeer en waterstaat^
maakt zich zorgen over de budgetaire mogelijkheden die er opr
dit moment zijn om de oliegeul naar het Europoort-gebied te
verdiepen tot 72 voet. Als de geul verdiept wordt, zal iets
anders moeten worden uitgesteld
Dit zei de bewindsman gisteren bij de
opening van de Botlektunnel onder
de Oude Maas ln Rotterdam De mi
nister wil daar binnenkort over gaan
praten met het Rotterdamse gemeen
tebestuur.
Over de aflossing van de financiering
van de verdieping van de geul voor
mammoettankers op langere termijn
maakt Tuijnman zich niet zo be
zorgd. De kosten (honderdtachtig
miljoen gulden) kunnen volgens hem
voor een belangrijk deel later terug
betaald worden uit de opbrengsten
van het zeehavengeld voor mam
moettankers
Tuljnmans zorg geldt echter de be
perking van de overheidsuitgaven
De bezuinigingen gelden niet alleen
het Rijk, zo zei hij. ook Rotterdam zal
de pas moeten Inhouden Welke ande
re projecten moeten worden uitge
steld als de geul verdiept wordt, zei
de minister overigens niet.
Al Jarenlang wordt er gepraat over de
verdieping van de oliegeul van 68
naar 72 voet Over de noodzaak zijn
het Rijk en Rotterdam het eens.
maar over de kostenverdeling be
staat nog geen akkoord
Voor de verbetering van de toegangs
wegen naar Rotterdam geldt de rege
ling dat het rijk tweederde van de
kosten betaalt en Rotterdam de rest
De verdieping van de geul heeft Rot
terdam echter altijd zelf voor hon
derd procent betaald.
Het Rotterdamse gemeentebestuur
wil daar nu vanaf, omdat het volgens
hem niet aangaat dat Rotterdam al
leen opdraait voor de kosten van een
zaak die van belang ls voor de hele
Nederlandse economie Daarom moet
DEN BOSCH (ANPi Bij een in
braak ln een zelfbedlenlngsgroothan
del ln Den Bosch is gistermorgen
voor meer dan twee ton aan sieraden,
camera's en rookwaren buitgemaakt
De inbrekers zijn volgens de Bossche
politie vla de achterzijde het pand
binnengedrongen. Van de daders ont-
breekt elk spoor
volgens Rotterdam ook voor de geul»'
verdieping de tweederde-eenderde
regeling van kracht worden
ADVERTENTIES
Motobccanc.
Fietsen op zVi Frans.
Ook langs de grachten
ook over niet-materiële zaken,
het oplossen van de problemen
epen lom het werven van personeelsle-
en het verbeteren van de arbeids-
va%tandigheden. zodat Hoogovens
:lat r wat aantrekkelijker wordt op de
ervi eidsmarkt. wil de directie niet pra-
ie ni aldus Neessen. „Het enige waar
edit* igovens nog wel over wil praten is
kba« mogelijke toeslag voor vuil en
g vt angenaam werk, een zaak waaro-
■orai de loonmaatregel wel ruimte
gnu» aldus de FNV-bestuurder.
k p<
Van een onzer verslaggevers
HAARLEM De 84 Illegale buitenlanders, die de directie van Hoogovens via
een kort geding wilden dwingen hun sollicitatie bij het staalbedrijf serieus te
nemen, zijn door de president van de rechtbank in Haarlem in het ongelijk
gesteld.
Van den Haak gaat het ln het
Kort geding om een andere
kwestie.
Belang
espfl
t VOO
ddel x
IJn een onzer verslaggevers
d zij f
HAAG Het personeel van de
nmt leerscentrale van de rijkspolitie
rsofl (riebergen zou alleen aan het ANP
■keil loverkeersinformatie mogen ver-
T u kken. Dit stellen de WD Tweede-
in gl nerleden Waalkens en Keja in
riftelijke vragen aan de ministers
etéflp verkeer, justitie en CRM Ze wil-
een onderzoek naar de monopolie
ie van het Algemeen Nederland
Volgens mr. H. F. van den
ïlaak beroepen de buitenlan
ders zich ten onrechte op het
feit dat met het reageren op
een personeelsadvertentie
van Hoogovens een „voor
overeenkomst" tussen bedrijf
en sollicitant zou zijn ont
staan. Hoogovens heeft vanaf
het begin steeds te kennen
gegeven niet met de vieren
tachtig illegalen (83 Marokka
nen en 1 Turk) te willen onder
handelen over een baan in de
produktie-afdeling.
De president van de recht
bank zei in een toelichting op
het vonnis, dat de buitenlan
ders Hoogovens ook niet kun
nen dwingen mee te werken
aan het aanvragen van te
werkstellingsvergunningen
Van een voorovereenkomst,
waarop de advocaat van de
illegalen, mr A. van Driel, tij
dens het kort geding zoveel
nadruk had gelegd, is volgens
mr. Van den Haak geen spra
ke. De advertentie ls niet
meer dan een uitnodiging om
te komen praten. Maar daar
zijn geen rechten aan te ontle
nen. aldus de president.
Steuncomité
Mr. Van Driel. die namens het
Steuncomité Illegalen op
komt voor de situatie van de
illegale buitenlanders die
door de zogenoemde „1-no-
vember-wet" zijn getroffen,
beschuldigde de Hoogovens
er van een Inbreuk op de
grondrechten en mensenrech
ten" te maken Volgens Van
Driel belet Hoogovens, door
de buitenlanders niet de solli
citatieprocedure te laten
doorlopen, de mogelijkheid
dat het ministerie van sociale
zaken zich buigt over de aan
vraag van tewerkstellingsver
gunningen en dat de Raad
van State als onafhankelijke
rechter een oordeel over de
aanvraag uitspreekt. Hoogo
vens beroept zich op een af
spraak met sociale zaken dat
dergelijke aanvragen niet zul
len worden Ingediend.
De president van de recht
bank zei gisteren dat hij bij
zijn uitspraak geen rekening
heeft gehouden met de motle-
Buurmeljer/Wessel-Tuinstra,
die vorige week ln de Tweede
Kamer is aangenomen en die
van de regering vroeg Illegaal
ln ons land werkzame buiten
landers de gelegenheid te ge
ven alsnog legaal hun werk
voort te zetten. Volgens mr
Evenmin heeft de president in
zijn oordeel betrokken of er
bij het afwijzen van Hoogo
vens van de sollicitanten spra
ke ls van een wezenlijk Neder
lands belang. Mr Van Driel
legde daar wel de nadruk op.
omdat Hoogovens van plan is
vijfhonderd Joegoslaven te
werven voor vacatures, waar
voor geen Nederlanders of le
gale buitenlanders op de Ne
derlandse arbeidsmarkt be
schikbaar zijn. De Illegalen
die zich hebben aangemeld
hebben tot voor de invoering
van de wet arbeid buitenland
se werknemers ln Nederland
gewerkt (sommigen al vele ja
ren) en voldoen volgens mr
Van Driel aan de eisen die
Hoogovens stelt.
Na het negatieve oordeel van
de president, kondigde mr
Van Driel aan dat de „strijd
nog niet afgelopen is" en dat
de buitenlanders zeer waar
schijnlijk in hoger beroep
gaan bij het gerechtshof in
Amsterdam.
Mochten het hof en eventueel
later de Hoge .Raad de buiten
landers evenmin gelijk geven,
dan overweegt het Steunco
mité een klacht tegen de staat
ln te dienen bij de Europese
commissie voor de rechten
van de mens.
Verzet
Het Steuncomité vertelde in
verzet te zullen komen als de
geruchten waar blijken te zijn
dat al tachtig Joegoslaven op
het punt staan naar de IJ-
mond te komen en dat er
reeds in Heerhugowaard huis
vesting ln gereedheid wordt
gebracht voor hen. Daarnaast
zullen Kamerleden die vorige
week de motle-Buurmeijer
hebben gesteund, „bewerkt"
worden om de regering die
de motie niet wil uitvoeren
alsnog tot andere gedachten
te dwingen. Volgens mr Van
Driel zullen vooral de CDA'ers
die de motie steunden, bena
derd worden om hun stemge-
drag waar te maken en dat
desnoods via een motie van
afkeuring te doen
Een dergelijke motie ligt voor
de hand, aldus het Steunco
mité. gezien de standpunten
van de Raad van Kerken, het
CNV. de FNV, de adviesraad
van D'66. uitspraken van op
positieleider Den Uyl en de
resultaten van de bijeen
komst van de CDA-werkgroep
„Niet bij brood alleen"
De Illegale buitenlanders, die
deze week hun eigen verhaal
per brief aan de betrokken
Kamerleden hebben ge
stuurd. hebben deze maand
onderdak gekregen bij de Kri
tiese Gemeente IJmond Vol
gens woordvoerster Irene
Evers zal er een soort estafet
te opgezet worden van (vooral
kerkelijke) groeperingen, die
4ich het lot van de illegale
buitenlanders aantrekken
Groeten aan die meneer
uit Winterswijk die ons'
schrijft dat hij altijd de
postcode vermeldt in
z'n eigen adres én dat
van de geadresseerde
En aan die miljoenen
anderen die dat óók
doen. Het helpt bij het
sorteren.
„Ik zoek een aardig meisjesboek.
Liefst over cowboys