C NIET OPZIJ VOOR OORLOG
%rter zoekt eigen sportfeest
E
obere Spelen achterhaald
trans
NS/Trans, uw gids voor de
meest komplete vakantie.
-^resolutie tegen boycot roept teleurstelling op in VS
aos rond Winterspelen lijkt per keer groter te worden
Taiwan
naar huis
Oostenrijkers:
volop ruzie
IJshockey
trekt niet
Scorebord
Lake Placid
IOAG 14 FEBRUARI 1980
SPORT
TROUW/KWARTET P 13 - RHS 15
fan Woldendorp
ACID Na enkele dagen
wgzaam te hebben verga-
t het IOC besloten om de
fe Spelen gewoon van 19
I met 2 augustus in Moskou
Jen. Voor het IOC bestond er
|l motief om het op 23 okto-
jenomen standpunt te ver
hoofdstad van de Sowjet-
iet aan de eisen en de regle-
pn het comité en is derhalve
organisatie op zich te
jde weinig verrassende uit
leen congres, dat. waar het
om de Spelen van dit jaar ging. drie
dagen in beslag nam. Drie dagen, die
hoofdzakelijk werden besteed om de
standpunten zodanig te formuleren,
dat de Sowjel-Unie. de Verenigde
Staten en uiteraard het IOC zich niet
geshockeerd hoefden te voelen, want
dat is natuurlijk wel de vuistregel van
de (Olympische) politiek. Het is
hoogst onaangenaam iemand pijnlijk
voor het hoofd te stoten. Zeker, wan
neer daarmee het faillissement van
de eigen organisatie gestimuleerd
wordt.
Een boycot van de Spelen n Moskou
zou vrijwel zeker het einde van de
Olympische beweging betekenen. En
dat niet alleen, omdat een vrij na
tuurlijke reeks van vier jaar zou wor
den doorbroken. De toch al elitair
aandoende Spelen, slurpen daar
naast zoveel geld op. dat menige rege
ring het niet aan zijn volk kan verko
pen om er honderden miljoenen voor
op tafel te leggen.
Het IOC heeft dat goed in de gaten,
maar gooit het over een andere boeg.
wanneer de suggestie wordt gedaan
om voor de komende zomer een soort
„sportieve pauze" af te kondigen. Het
motief oorlog bestaat namelijk niet
voor voorzitter lord Killanin en zijn
hoogbejaarde vrienden.
De Russische inval in Afghanistan
evenmin dus. Sterker. Killanin deed
zelfs voorkomen alsof ook de Eerste
en Tweede Wereldoorlog de Spelen
niet klein hadden gekregen. ..De
Olympische Spelen van 1916, 1940 en
1944 zijn niet wegens oorlogsomstan
digheden geannuleerd." verbaasde
hij zijn toehoorders. „Het probleem
was gewoon, dat er niet gereisd kon
worden."
De meningen van de kennelijk vol
strekt buiten het normale maat
schappelijke gebeuren levende IOC-
leden hangen doorlopend aan elkaar
van dergelijke vormen van zelfinge
nomenheid. De als „Heitere" geaffi
cheerde Spelen van München (1972)
legden dat genadeloos bloot na het
gijzelingsdrama in het Olympisch
dorp en het vliegveld Fürstenfeld-
brilck waarna de toenmalige IOC-
president Avery Brundage niets be
ters wist te bedenken dan dat de
Spelen gewoon moesten worden
voortgezet. Die zelfde Brundage, die
in 1936 onder druk van de toenmalige
Amerikaanse regering de IOC-afge-
vaardigde verving, die het „waagde"
om de Spelen van Berlijn te veroor
delen.
Trouwens de Verenigde Staten hiel
den toen een Joodse atleet thuis om
Hitier niet te beledigen. Je moet maar
op het idee komen, toen en nu.
we sportredactie
tLACID/WASHINGTON Enkele uren nadat vice-
pt Walter Mondale de Olympische Spelen opende,
in Washington een persconferentie van president
garter op het programma. Verwacht werd dat Carter
ankondigingen zou doen over de maatregelen die hij
Jen om Amerikaanse deelneming aan de Spelen van
•te voorkomen. Ook werd aangenomen dat Carter iets
tiullen van zijn plannen om te komen tot alternatieve
(jelen als surrogaat voor het evenement in Moskou.
ts dan ermee rekening houdend dat Rusland op 20
zijn troepen niet zal hebben teruggetrokken uit
jstan.
Jkaanse president wijzigt
Ijn boycotplannen voor de
li Moskou zolang de Russi-
in Afghanistan zijn.
kon de resolutie van het
fc de nacht van dinsdag op
J bekend werd gemaakt
•deren. Het IOC is unaniem
- dus inclusief de twee
use leden dat de Spelen
i gewoon doorgang moeten
nadat lord Killanin, presi-
het Internationaal Olym-
ité, de tekst van de resolu-
had gemaakt (het IOC
om onduidelijke redenen
leimzinnige beslotenheid),
iet Witte Huis in Washing-
:t een verklaring waarin
merika zijn boycot-poli-
ichte van de Russische
niet zal veranderen. De
president zei de beslis-
t IOC te betreuren maar
iij het standpunt dat „on-
fomstandigheden noch de
toch het congres, noch het
volk het zenden van
aanse ploeg naar de Spe-
h iskou kan steunen"
tionale sportorganisaties bereid zul
len zijn en toestemming van het IOC
zullen krijgen om voor concurrentie
van de Spelen te zorgen.
Het IOC was het met alle 73 aanwezi
ge leden volstrekt eens over het door
gaan van de normale Olympische
Spelen. Afgelasting, uitstel of ver
plaatsing van het komende feest zou,
zo meent het IOC, onherroepelijk lei
den tot het einde van de Spelen, het
'arter deed een beroep op
:aans Olympisch Comité
kortst mogelijke termijn
te nemen tegen het zen
team naar Moskou. In de
werd verder gezegd dat
net een aantal gelijkge-
den werkt aan een alterna-
Olympische Spelen. Een
van dat aantal werd niet
Het is ook volstrekt de
'1 landen bereid zullen zijn
werken aan zo'n voor de
tra beledigend feest. Een
tische vraag is of interna-
verdwijnen van de Olympische ge
dachte en de eenheid in de internatio
nale sportorganisaties. Killanin: „Het
IOC kan de politieke problemen van
de wereld niet oplossen, maar roept
de regeringen van alle landen, en in
het bijzonder die van de grootste
machten op om in gezamenlijk over
leg de geschillen op te lossen."
Het Russische persbureau Tass was
nogal kort in de reactie op het IOC-
besluit waarvan zonder veel commen
taar melding werd gemaakt.
De Engelse regering heeft zich teleur
gesteld getoond over de wens van het
Voorzitter lord Killanin tijdens het bekend maken van de IOC-beslis-
sing.
IOC de Spelen gewoon door te laten
gaan. De Britten willen op 19 februari
tijdens een ministersbijeenkomst
van de EG-landen in Rome een ge
meenschappelijk standpunt zien te
bepalen. Overigens zal de regering
van mevrouw Tatcher geen dwang
maatregelen nemen als het Brits
Olympisch comité voorstander blijft
van deelnemeing in Moskou.
De Duitse regering blijft op het
standpunt staan dat alle Russische
troepen uit Afghanistan moeten zijn
voor de voorwaarden zijn geschapen
om deel te nemen aan de Spelen.
Maar het Duits Olympisch Comité
volgt de regering daarin niet. Willy
Daume. voorzitter van het Duits
Olympisch Comité en vice-voorzitter
van het IOC, zei dat de toespraak van
Uohan Woldendorp
PLACID Met de
ikelijke poespas en
zijn gisteren de der-
Olympische Winter-
geopend. De organi-
n kondigden het eve-
it vooraf aan als de
Spelen, maar net als
ieder ander toernooi
n dergelijke grote en
astische omvang is
^3oelstelling al lang ach-
lald. Kort nadat de
selijke hoge heren en
Amerikaanse Olympi-
Comité zich voor de
werkbesprekingen
!de tafel hadden ge-
ird, bleek de aanvan-
Ike minimale begroting
(haalbaar. Regelmatig
Jen de staten New York
i talrijke sponsors aan-
npt om de verliezen
te hoog te laten op-
Bijna twee weken
sport bedrijven
het lieve sommetje
1200 miljoen dollar, in
ïrlandse guldens uitge-
ongeveer het
«le.
blleen in dit opzicht is sober
^inst gebruikte woord in Lake
en omgeving. De eigenaar
let verveloze en onverwarm-
rakkenkamp. die zijn verza-
t oncomfortabele hutten de
f benaming Motel heeft mee-
fen, vindt 20 dollar voor een
heel gewoon, terwijl de
►ok van een ongezellige eet-
find vorige week met de op
^nde mededeling kwam. dat
►t menu enigszins had her
nat sloeg uitsluitend op de
J. die met 100 procent waren
en Dat soort voorbeelden
weliswaar tegen het zere
■Van het IOC. dat elk afkeu-
De Olympische vlam wordt
monie in Lake Placid.
rend woord over de hobby van zijn
leden in strijd met de idealen
vindt, maar bij die constatering
blijft het dan ook Hoewel, voor de
kritiek, die beroepsmatige volgers
over de barre huisvesting spuiden
is het organisatiecomité in de
meeste gevallen niet ongevoelig
«gebleken.
Olympische Spelen blijven twee
keer in de vier jaar de grootste
prijsopdrijvers ter wereld, daar
kan alleen de afschaffing van het
evenement iets aan veranderen.
Heel voorzichtig, maar zeker niet
in Olympische kringen wordt die
discussie wel eens gevoerd. De
voorzitter van het Nederlands
Olympisch Comité. Koos Iden-
burg opperde vorig jaar in Trouw,
dat de Winterspelen eigenlijk een
achterhaalde zaak zijn. maar dat
was niet meer dan een privé-me-
ning Teksten als ..Welcome
world We are ready" en Se
ra jewo ide stad in Joegoslavië
waar in 1984 de Winterspelen wor
den georganiseerd -red is next"
suggereren een verbijsterende zor
geloosheid. Verbijsterend, omdat
ontstoken tijdens de cere-
de chaos per keer groter lijkt te
worden. Het gigantisme hangt
zichzelf op den duur aan de wur
gende strop.
Lake Placid en sober. De reali
teitszin moet wel helemaal zoek
zijn, wanneer je deze woorden in
een adem wilt noemen. Lake Pla
cid en gigantisme. Lake Placid en
hypocrisie. Lake Placid en chaos
zijn voorbeelden van een twee
eenheid. waarmee je beter uit de
voeten kunt. De wedstrijdarena's
mogen er dan onberispelijk uit
zien. voor het overige leidt het
feest van de jeugd tot veel erger
nissen. Een ander voorbeeld dan
de hotels en de gaarkeukens om
dat het smalle wegennet geen
drommen auto's verdraagt is er
een busdienst naar omliggende
plaatsen in het leven geroepen
Maandag werd deze onderneming
al door een staking van drie en een
half uur getroffen, omdat enkele
Canadese werknemers van de
maatschappij geen vergunning
kregen om op de exclusieve lijn
hun diensten te draaien Maar ook
zonder dergelijke incidenten zijn
wachttijden van meer dan een uur
eerder regelmaat dan uitzonde
ring.
De problemen rond de kaartver
koop zijn nog bedroevender. In
hun onverbeterlijk optimisme gin
gen de stafmedewerkers van het
ticketbureau ervan uit. dat alles in
een mum van tijd uitverkocht zou
zijn. Met een kaart in de hand kan
de argeloze bezoeker gebruik ma
ken van bovengenoemde bus
dienst, maar wie niet in de voor
verkoop zaken heeft gedaan en
bovendien niet in het Olympisch
gebied woont, maakt geen schijn
van kans op een toeristische trip
naar Lake Placid. En dus kan hij
in theorie ook geen kaartje voor
de wedstrijd kopen. Uiteindelijk
heeft de organisatie er het volgen
de, omslachtige middel op gevon
den. Men grijpe de telefoon, boeke
een reservering onder vermelding
van het nummer van een krediet
kaart en begeve zich naar het con
trolepunt. dat de openbare weg
van het Olympische wonderland
scheidt Daar wordt telefonisch
gecontroleerd of het opgegeven
nummer van de kaart inderdaad
met de realiteit overeenkomt.
Dit soort vdorvallen zijn illustra
tief voor een evenement als de
Olympische Spelen en kunnen
kennelijk ook niet worden opge
lost door een man, die daarvoor
a raison van een jaarsalaris van
twee ton speciaal is ingehuurd.
Datzelfde gigantisme, diezelfde
hypocrisie en diezelfde chaos zijn
ook symptomatisch voor het spor
tieve gebeuren zelf. Waar het IOC
tijdens ieder congres op de barri
cade klimt om de commercie bui
ten de deur te houden, is een en
ander direct buiten de conferen
tiezaal al lang uit de hand gelo
pen. De stadions zonder reclame
borden vormen een fagade van
schijnheiligheid, die is opgetrok
ken voor de kennelijke noodzake
lijke sponsors van de Olympische
Spelen, de fabrikanten van peper
duur skimaterlaal die Jaarlijks een
zinloos snufje bedenken en last
but not least veel deelnemers,
voor wie het begrip amateurisme
een wereldvreemde kreet is ge
worden.
de Amerikaanse minister Cyrus Van
ce bij de opening van het IOC-con-
gres als effect had gehad dat de rijen
zich sloten. Daardoor kon het ge
schokte IOC tot een eensluidend
standpunt komen. Dat effect had
Vance overigens niet beoogd.
De voorzitter van het Nederlands
Olympisch Comité, mr. J. Idenburg,
toonde zich zeer verheugd over het
besluit dat het IOC in Lake Placid
nam. „Ik ben niet verbaasd dat niet
wordt ingegaan op de suggestie de
Spelen te verplaatsen of uit te stel
len." aldus de voorzitter van het Ne
derlands Olympisch Comité. „Ik heb
altijd gezegd dat ik dat een onmoge
lijke zaak vind. Het is me opgevallen
dat er sprake is van een unanimiteit.
Dat is opvallend, want er zitten ook
twee Amerikanen in het IOC. Ik
dacht dat je dat zo moet uitleggen
dat men zich in Lake Placid in het
IOC nu al bezighoudt met de vraag of
het denkbaar is de positie waarin het
Amerikaanse Olympische Comité nu
verkeert te verenigen met het voort
bestaan van de Olympische bewe
ging."
„Men probeert kennelijk de proble
men die gerezen zijn binnen de engst
mogelijke grenzen te houden. Zeer
prettig is het dat het Amerikaanse
Comité geen beroep op andere Olym
pische Comités doet om ook niet in te
schrijven. Het blijft natuurlijk wel zo
dat bij een vrij groot aantal regerin
gen het gevoel leeft dat zij in deze de
Amerikaanse regering moeten steu
nen. De zaak is nog geenszins afge
lopen."
„Nu kom je (nog) meer in het politie
ke vlak. Ik geloof dat de verschillen
van inzicht van de regeringen ener
zijds en de nationale comités ander
zijds scherper zullen worden. En dat
is zonder meer vervelend. Die span
ningen stel ik in het geheel niet op
prijs. Voor ons is het een reden nog
eens te bezien of we niet meer begrip
kunnen kweken voor de onnoemelij
ke schade die naar onze smaak aan
de sport wordt toegebracht bij het
niet naar Moskou gaan. Zo'n beslis
sing dat mag ik politiek gezien
misschien nauwelijks zeggen
houdt wellicht een veel groter gevaar
in voor terugkeer van de koude oor
log dan veel politici zich wel reali
seren."
LAKE PLACID Taiwan zal niet
deelnemen aan de Olympische Win
terspelen in Lake Placid. Na de uit
spraak van het opperste gerechtshof
van de staat New York. dat de Taiwa-
nezen tijdens de Spelen geen gebruik
mogen maken van de naam „Repu
bliek van China" en derhalve niet
onder eigen vlag en volkslied kunnen
deelnemen, pakte de 18 personen tel
lende equipe uit Taiwan de koffers en
verliet het gezelschap Lake Placid.
De Italiaan Herbert Plan bezig aan de laatste training op de
afdaling, voordat het Olympische gebeuren in Lake Placid
echt losbarst. Plank, één van de favorieten voor een Olympi
sche medaille op de ski-nummers, raasde het parcours op de
Whiteface Mountain af in de tijd van 1.43,91. Of dat voldoen
de zal zijn om inderdaad een medaille in de wacht te slepen,
moet worden afgewacht.
LAKE PLACID Het heeft
enige voeten in de aarde gehad
voor de Oostenrijkse ploeg
voor de afdaling vastgesteld
was. Oorspronkelijk had de
ploegleiding besloten dat de
vier trainingen in Lake Placid
zouden beslissen Maar na de
derde werd besloten dat twee
van de vijf zich al gekwalifi
ceerd hadden en de rest de vier
de oefenafdaling als finale
diende te zien. Er volgde een
nieuwe knetterende ruzie die
opgelost werd toen uiteindelijk
de ploegleiding de vierde afda
ling voor allen beslissend ver
klaarde.
Dei test leverde op dat rege
rend wereldkampioen afdaling,
Sepp Walcher, buiten de ploeg
kwam te staan. Walcher zeer
teleurgesteld maar de rest van
de ploeg tevreden. Tot na ver
loop van tijd een van de offici
als van de berg af kwam met de
mededeling dat winnaar Pieter
Wirnsberger ergens een poortje
had gemist en dus gediskwalifi
ceerd moest worden. Dat was
net iets te veel voor hét impro
visatievermogen van de ploeg
leiding. Er moest een vergade
ring komen die uitsluitsel gaf
over de selectie. Vandaag zal
blijken wat daarop is besloten.
Veel zelfvertrouwen zullen de
Oostenrijkers wel niet meer
over hebben.
LAKE PLACID De publieke
belangstelling voor het ijshoc-
keytoernooi is vooralsnog te
leurstellend. De zes wedstrij
den van dinsdag trokken totaal
8600 toeschouwers. De gepe
perde toegangsprijzen 33
dollar, zo'n 65 gulden voor een
zitplaats maakten dat zelfs
de tribunes bij de belangrijke
wedstrijd Verenigde Staten-
Zweden niet geheel bezet wa
ren. Er kwamen 4000 toeschou
wers.
Vandaag
15.00 uur: Ski; langlauf 30 km. heren.
16.30 uur: Schaatsen; hardrijden da
mes, 1500 meter.
17.30 uur: Ski; afdaling heren.
19.00 uur: IJshockey, xes wed
strijden.
20.00 uur: Rodeln; Tweede manche,
dames en heren, eenpersoonsslee.
Televisie
16.25-18.30 Ned 1: Hardrijden dames,
afdaling heren.
22.10-22.25 Ned. 1: Hoogtepunten
middaguitzending.
22.25-01.00 Ned. 1: IJshockey: Neder
land-Rusland.
Radio
08.25-08.30: Hilv. 1: Olympisch Jour
naal.
16.25-18.30: Hilv. 1: Flitsen hardrij
den dames.
22.25-01.00: Hilv. 1: Flitsen ijshockey,
Nederland-Rusland.
IJshockey
Rode groep: Rusland-Japan 16-0 (8-0,
6-0, 2-0) en Polen-Finland 5-4 (1-0, 4-3,
0-1).
Stand:
Rusland 1-2 (16-0), Canada 1-2 (10-1),
Polen 1-2 (5-4), Finland 1-0 (4-5), Ne
derland 1-0 (1-10), Japan 1-0 (0-16).
Blauwe groep: Tsjechoslowakije-
Noorwegen 11-0 (0-0, 7-0, 4-0), Roeme-
nié-West Duitsland 6-4 (1-1. 2 3. 3-0),
Verenigde Staten-Zweden 2-2 (0-1, 1-
0, 1-1).
Stand: Tsjechoslowakije 1-2 (11-0),
Roemenië 1-2 (6-4), Verenigde Staten
1-1 (2-2), Zweden 1-1 (2-2), West Duits
land 1-0 (4-6), Noorwegen 1-0 (0-11).
LONDEN De finale van de Engelse
League Cup zal op 15 maart gaan
tussen Nottingham Forest en Wolver
hampton Wanderers. Nottingham
kwam in de tweede wedstrijd voor de
halve finales tegen Liverpool niet ver
der dan een gelijk spel 1-1 Aange
zien Nottingham de eerst* ontmoe
ting met 1-0 heeft gewonnen gaat
deze club over naar de eindstrijd.
Wolverhampton Wanderers, dat in de
eerste wedstrijd tegen Swindon Town
met 1-2 ten onder was gegaan, zege
vierde in het tweede treffen met 3-1
ADVERTENTIE
Trans heeft wat je noemt verzorgde
vakanties. Met Nederlandse reisleiding.
Alles tot in de perfektie geregeld.
En alle excursies zi|n gewoon bij de
reisprijs inbegrepen.
Lees de nieuwe gids van Trans.
Haal die gids bij ns-stations, anwb,
rabobank of uw reisburo.
Of bel 030627844.
Vikiintiereizjcn
Het rcishum van
';*N