Tekenaar Sjef van Drunen en
laborante Winnie de Bree
kiezen de Nutsspaarbank voor kun hypotheek
En straks óók voor alle verzekeringen!
Voorbereidingsbesluit
Stroppen door export naar Iran vielen mee
'Friezen waren
onze zuiderburen'
Iverda
NUTSSPAARBANK
Oninbare vorderingen op Turkije groter
Kans in Delfzijl op
kraakinstallatie
Actie Portugese
verkeersleiders
dupeert KLM
Vonnis in affaire
van dodelijk talk
Onzekerheid of»
melksuikerfabr|!
ACTIEVE AGENT(E)
-WOENSDAG 13 FEBRUARI 1980
TROUW/KWARTET
jN<
AMSTERDAM (ANP) De schade die het Nederlandse
bedrijfsleven lijdt door onbetaalde leveringen aan Iran valt
mee. Hoewel begin vorig jaar 450 miljoen gulden was te
vorderen, zal de schade vermoedelijk 118 miljoen bedragen
De leveringen op krediet zijn gedekt bij de Nederlandsche
Credletverzekering Maatschappij.
Van onze redacteur
wetenschappen
AMSTERDAM De Ro
meinse veldheer Drusus
onderwierp Frisia (Fries-
- land) in het jaar 15 v. Chr.
een halve eeuw vóórdat de
Romeinen in Nederland
kwamen. ..Dus zet dat
maar bij in het Fries Mu
seum." Die Friezen woon
den in wat iu Vlaanderen
heet. ..Ze hebben meege
vochten in Poitiers. Maak
de kat maar wijs dat die uit
Nederland kwamen."
Het kon maar één geschied beoefe
naar zijn die daar aan het woord
was In de uitpuilende collegezaal
van de universiteit van Amster
dam: Albert Delahaye. streekar
chivaris van Nassau-Brabant. de
man die blijkens het motto van de
bijeenkomst vijfhonderd jaar Ne
derlandse geschiedenis heeft
zoekgemaakt.
Want met het verschuiven van die
Friezen naar Vlaanderen, ver
schuilt er meer voor Delahaye.
Het Noviomagum waar keizer Ka-
rel de Grote in de Middeleeuwen
residenUe hield, was niet Nijme
gen maar het Franse Noyons. Wil-
librord was wél bisschop van Tra-
jee turn maar dat was allerminst
het huidige Utrecht, maar dient in
Noord-Frankrijk gesitueerd* te
worden. Wat over Nederland vóór
het jaar duizend in de geschiede
nisboekjes voorkomt, dient vol
gens Delahaye geschrapt te wor
den. Door een stel gigantische
misverstanden is de geschiedenis
van Noord-Frankrijk als de onze
I geboekstaafd Zulke dingen ge-
- beuren vaker: de Franse geschled-
l kundigen hebben er zelfs een vas-
te term voor, dat heet bij hen
„Déplacement historique"
Delahaye staat in vakkringen nog-
I al alleen met zijn opvattingen. De
l Nederlandse historici hebben zich
hun oude en vroeg-middeleeuwse
verleden niet laten afpakken. Ze
hadden de afgelopen vijfentwintig
jaar Delahaye publiceerde zijn
eerste twijfels over Nijmegen in
1955 zelfs niet de behoefte om
met hem te praten
De vereniging van geschiedenis
studenten Kleio organiseerde bij
haar vijftigjarig bestaan het eer
ste openbare debat tussen Dela
haye en zijn academische tegen
standers. Een historische gebeur
tenis dus. hoewel niet erg vrucht
baar Delahaye is een onuitputte
lijke bron van gegevens die in zijn
plaatje passen. Het bisdom van
Willibrord kreeg in de negende
eeuw volgens documenten schen
kingen uit tweehonderd genoem
de plaatsen In de structuur rond
om Utrecht zijn die niet te plaat
sen. aldus Delahaye, „hoewel het
met Stroe en Velsen nog leuk ge
probeerd Is". In Noord-Frankrijk
kan hij ze zó identificeren, met
„verhaaltjes over letter-omzettin-
gen" die volgens prof. dr. B. H.
8tolte (Nijmegen) slechts bewij
zen dat hij er geen kaas van gege
ten heeft. Stolte demonstreert dat
In een paar gevallen, en houdt dan
maar op: „Het is ook niet leuk."
Prof. dr. W A. van Es, directeur
van de Rijksdienst oudheidkun
dig bodemonderzoek, legt uit dat
er langs de Rijn uit de Romeinse
tijd tientallen militaire forten zijn
opgegraven, en dat je dan mag
aannemen dat dat inderdaad de
zelfde Rhenum is die volgens Ro
meinse geschiedschrijvers de
grens van hun rijk vormde. Van Es
bekent dat hij de geschriften van
Delahaye gefascineerd gelezen
heeft, maar dat hij „nooit precies
begrepen heeft, waar het over
gaat."
Prof dr. F W. N. Hugenholtz de
monstreert hoe Delahaye histori
sche citaten slordig gebruikt, uit
hun verband rukt en „kennelijk
moedwillig" onvolledig en dus on
deskundig gebruikt. Delahaye
handhaaft zijn eigen geschiedenis.
Men maakt elkaar hoffelijk maar
in klare termen voor domoor uit.
Delahaye bedankt voor de aan
dacht. het geduld, „en niet het
minst voor het onderdrukken van
uw verontwaardiging".
Directeur mr. J. W. Hoobroeckx wees
erop dat de Iraanse schade wel groot
is maar dat de stroppen destijds in
Indonesié en nu in Turkije veel om
vangrijker zijn. In het volkomen aan
de grond zittende Turkije is de beta
lingstermijn van de schulden ver
lengd. Er Is nu weer een beperkte
verzekering mogelijk op exporten
naar dit land en wel voor kortlopende
transacties tot 100 miljoen. Maar de
NCM-dlrectie is bang dat dit bedrag
bij voorbaat als verloren moet wor
den beschouwd. De toestand in Af
ghanistan heeft geen gevolgen voor
het bedrijfsleven, omdat Nederland
geen handel met dit land heeft.
Wat de vorderingen op Iran betreft,
van de 450 miljoen van een jaar
geleden is nog 220 miljoen niet be
taald. Van dit bedrag moet waar
schijnlijk 104 miljoen als verloren
worden beschouwd. Samen met 14
miljoen die al door de NCM aan be-
dieten. Dit uit een oogpunt van ex
portbevordering.
De totaalwaarde van de bij de NCM
verzekerde transacties is in 1979 met
34 procent gegroeid tot 34.3 miljard.
Ondanks een daadwerkelijk forse
groei is het cijfer van vorig jaar door
technische oorzaken wat geflatteerd.
Voor rekening van de staat viel vorig
jaar 187 miljoen aan schade.
DELFZIJL (ANP) Een dezer dagen
zal de Noordelijke Ontwikkelings
Maatschappij (NOM) in samenwer
king met het Amerikaans-Zweedse
concern „Cri-eka holding", een beslis
sing nemen over de vestiging van een
kraakkatalysator-bedrijf in Delfzijl
Met behulp van kraakkatalysatoren
kan er uit aardolie meer benzine ge
haald worden.
ALMELO (ANP) „Ik was
bang. het spookte in huis."
Deze verklaring gaf de negen
tienjarige A. V. uit Oldenzaal
gisteren aan de Almelose recht
bank voor een brandstichting
in de woning van zijn Olden-
zaalse hospita. Van deze hospi
ta had hij het verhaal gehoord
dat er vroeger ln het huis een
kind was vermoord en dat het
er sindsdien spookte. De mak-
Brandstichter wilde
spoken verdrijven
kelijk te beïnvloeden V. begon
de spookgeluiden ook te horen.
Op 11 december 1979 besloot
hij de spoken radicaal te ver
drijven. Hij knoopte in petro
leum gedrenkte stukke
kens aan elkaar en zette e
brandende kaars bij. De b
werd snel door buren
en binnen enkele minufc
de brandweer geblust. I
cier van justitie, mr J.
winkel, eiste zes maand*
vangenisstraf, waarvan
voorwaardelijk er
trisch toezicht. UitspraakjJ
bruari.
drijven is uitgekeerd, komt de totale vrijdag zal de raad van commissaris-
schade op 118 miljoen. sen Van de NOM zich over deze kwes
tie buigen. Volgens de plannen moet
De kredietverzekering door de NCM mei met de bouw worden begon-
wordt gedekt door de staat wanneer nen. terwijl de fabriek in de zomer
het om politieke risico's gaat. Toch van het volgende jaar in produktie
zullen de stroppen in Iran en Turkije moet worden genomen. Er is werk
de belastingbetaler waarschijnlijk voor veertig tot zestig mensen en
geen geld kosten. In de afgelopen eventueel een uitloop naar tachtig,
jaren ontving de staat meer premies Gedeputeerde C. Hoogstraten van de
voor politieke risico's dan er uitkerin- provincie spreekt van een morele
gen werden gedaan. Er is daardoor steun indien het bedrijf naar Delfzijl
een reservepot ontstaan. Intussen komt. maar het doet weinig aan de
dekt de staat steeds meer exportkre- problemen in Oost-Oroningen.
SCHIPHOL (ANP) De KLM is ge
dupeerd door de acties van de Portu
gese verkeersleiders. Maandag en gis
teren hebben zij het werk neergelegd.
Ook morgen en vrijdag zal dat het
geval zijn. De verkeersleiders eisen
loonsverhogingen met terugwerken
de kracht tot januari van het vorig
jaar, een pensioen bij vijftig jaar en
een kortere werkweek.
In totaal zeven KLM-vluchten. één
rechtstreekse en zes doorgaande,
kunnen door de acties niet in Lissa
bon landen. Bovendien zullen zeven
intercontinentale vluchten, die nor
maal via het Portugese luchtruim
worden uitgevoerd, omvliegen. De
vluchten, waarbij Lissabon niet als
tussenstation kan worden aange
daan, zullen op Schiphol vanaf een
later tijdstip dan de dienstregeling
aangeeft, vertrekken.
PARIJS (UPI. AFP) Acht jaar na
dat in Frankrijk tientallen baby's
stierven door het gebruik van fout
samengesteld talkpoeder, heeft een
rechtbank vier betrokken onderne
mers veroordeeld tot voorwaardelijke
gevangenisstraffen van één tot twin
tig maanden.
Tussen april en augustus 1972 overle
den 33 baby's doordat aan talkpoeder
waarmee zij werden verzorgd per on
geluk een veel te grote hoeveelheid
van het desiniectiemiddel hexachlo-
rofeen was toegevoegd. Ziektever
schijnselen traden op bij nog eens 155
baby's. Aan de ouders werd in totaal
ongeveer drie miljoen gulden schade
vergoeding uitbetaald.
Na een gerechtelijk vooronderzoek
van zeven jaar en een twee maanden
durend proces zijn nu twee firmanten
van het inmiddels failliete produktie-
bedrijf Setico veroordeeld tot twintig
maanden voorwaardelijk.
LANG GEWACHT!!!
Nu bion*ng«koin«n, gasfornuizen, wit of bruin.
LET OP:
VAN 598,- VOOR 549,-
Mat aptt en grill van 798,- voor f 698,-.
Ja, U hebt het goed gelezen.
Alleen bij:
§m «wen*, -camping fahoq
kHtinnal 21-23 W
Voor bloemrijke
zaken en een
goed stuk antiek
INGANG VOOR BEIDE:
Garden Centre
Bloemendaal
B.V.
HOOGMAOESEWEG,
LEIDERDORP,
Tel. 071-410377
(PRIVÉ PARKEERPLAATS).
Haarden en
kachels
NIEUW EN GEBRUIKT.
PIJPEN, GLAS. ASBEST,
GLOEIBLOKKEN, TERMO-
KOPPELS EN ALLES
VOOR UW HAARD EN
KACHEL
W. P. Hartwijk
nwe. beestenmarkt 7-11
leiden tel. 071-126627
Met aanlegvoorschriften voor het gebied beschermde
stadsgezichten.
De burgemeester van de gemeente 's-Gravenhage maakt be
kend dat de raad der gemeente bij zijn Besluit van 21 januari
1980 nr. 45, verklaard, dat bestemmingsplannen worden
voorbereid voor de aangewezen beschermde stadsgezichten
het Willemspark e.o. het Binnenhof e.o. en de St. Jacobs-
kerk e.o. en enkele aangrenzende gebieden.
Tevens heeft de raad bepaald, dat het verboden is binnen het
betrokken gebied zonder of in afwijking van een schriftelijke
vergunning van burgemeester en wethouders (aanlegvergun-
ning) de in dat Besluit vermelde werken, voor zover geen
bouwwerken zijnde en werkzaamheden uit te voeren.
Het vorenbedoelde Besluit met de daarbij behorende kaart
(gemerkt S 4889) zal ter gemeentesecretarie (k. 2311) en in
het gemeentelijk Informatiecentrum aan de Groenmarkt met
ingang van 13 februari 1980 voor een ieder ter inzage liggen.
's-Gravenhage, 5 februari 1980
De Burgemeester van 's-Gravenhage
F.G.L.L. SCHOLS
UTRECHT (ANP) De vjel:
willen dat de zuivelconcern
Domo snel met plannen op 'er
men over de toekomst vaal0E
landse Melksuiker Fabriek i ,g'
Uitgeest. Als de circa 70 w« !,e
nog veel langer in onzekerhi BlE
ren gaan de vakbonden zichPj
beraden.
i o
Volgens een woordvoerder !d
vereniging van hoger persoi
zuivelindustrie bestaat er
1978 onzekerheid over de Ioe
van de HMS waar wei (eenr
dukt van kaas) wordt bewerl
en CMC eigenaars van d(
hebben tot nu toe alleen ge 'P
ze de verkoopactiviteiten v 7^
(12 man) willen stopzettei
men heeft tot nu toe geen in
willen verschaffen over de t
van de produktieafdeling.
den. ondernemingsraad en
mers worden met een kluit
riet gestuurd".
Voor het agentschap van het ochtendblad
Trouw
DEN HAAG ZUIDERPARK-VALKENBOS
zoeken wij een
die leiding wil geven aan een aantal b v
gers, zodat onze abonnees dagelijk ta
Ochtendblad TROUW bezorgd krijge
De werkzaamheden hieraan verbo
zijn:
de kranten voor de bezorgers uitlfc
wekelijkse uitbetaling aan de
gers;
nabezorging van gemelde klachtefco
het bijhouden van een eenvoudig I
systeem
Men dient in het bezit te zijn van een telefoonaa
ting.
Wij stellen daar tegenover een aantrekkelijke b
dienste.
Voor nadere inlichtingen kan men ons kantoor tel
Haag, Parkstraat 22 bellenfe bereiken onder
mer 070-469445. na 19.00 uur 070-630229
Sjef en Winnie, 'n Fijn stel. Sjef tekent
van alles en nog wat en hoopt ooit eens
beroemd te worden door zijn fraaie pen
tekeningen. Verdient aardig aan reklame-
tekenwerk. Sjef stapte onlangs in
't huwelijksbootje met z'n jeugd
vriendinnetje Winnie.
Zij werkt op het laboratorium van
een ziekenhuis, 'n Gelukkig stel. Over een
half jaartje betrekken ze hun nieuwe huis.
Gekocht.
Winnie weet nog precies hoe dat
ging. Een hypotheek afsluiten moet je niet
één-twee-drie doen. Dus staken ze zo hier
en daar hun licht op. Het werd de Nuts
spaarbank. Dat bleek 'n heel verstandige
keus. En ofschoon de Nutsspaarbank
onderdeel is van een groter geheel - dat
zagen ze meteen aan die S - werden ze er
toch op een heel persoonlijke en vriendelijke
manier geadviseerd. Samen hebben ze toen
de zaak rondgemaakt; financieel gezien
behoorlijk voordelig in 'n gemoedelijke
sfeer. Tja, zo is dat in alle 80 kantoren van
de Nutsspaarbank in en rond Den Haag.
Adviseren en diensten verlenen in
alle facetten van het geldverkeer is ons vak!
We hebben salarisrekeningen, persoonlijke
leningen, hypotheken, verzekeringen,
vreemde valuta, speciale rekeningen voor
jongeren en óók nog 'n aantal verschillende
manieren van sparen en beleggen.
Winnie en Sjef zijn dik tevreden.
Waarschijnlijk kiezen ze straks óók de
Nutsspaarbank voor de verzekerings
rompslomp. Dan is alles in één hand en
hebben ze 'r tenminste geen omkijken meer
naar.
Vandaag of morgen komen ze daar
voor wel even langs (zo tussen negen en
kwart voor vijf). Of op een koopavond.
Sjef doet dat ook wel 'ns zaterdagochtends
bij 'n Nutsspaarbankkantoor. Nog even
wat extra cash voor 't weekend.
Inmiddels weten ze ook dat
administratief de zaken razendsnel
geregeld worden bij de Nutsspaarbank.
Kwestie van modern zijn. Tot ziens meneer
Van Drunen; uw vrouw de groeten!
Inlichtingen: Jan Hendrikstraat 4,
2512 GL Den Haag Tel. 070-469490
