pe hond heeft het nog beter'
glas gooien we voortaan
in de glasbak!
arkse vereniging
"llicht dekmantel
p 'Grijze Wolven'
Hagenaars, laten we één ding afspreken:
Er is altijd een g
inuwbuurtygebi
Jasbak
ruik'm.
Voordelige verrassing
voor u!
Hofnar wil
inkrimpen
KOUD
Iverda
Dienst der
Gemeentereiniging
FEBRUARI 1980
TROUW/KWARTET
H 11
fHenk Wolzak
het kruispunt van de 58ste graad noorderbreedte en de 58ste graad oosterlengte
oosten van de stad Perm, ligt aan de rivier de Tsjoesovaja het Sowjet-
Ische werkkamp Stantsia Weswjatskaja. Het bevat de Inrichtingen VS 389/35 en VS
verbeteringskampen met streng regime.
jnp als Inrichting VS 389 ls
verdeeld In kampblokken.
k 35 bevinden zich ongeveer
illtieke gevangenen. Onder
i bekende Joden die geen
ming hebben gekregen
raël te gaan. Voormalige
gevangenen als Altman,
i, Tsjnoch en de Oekrale-
retlitsnji en Antonjoek
•r gezeten. In blok 36 zit-
dermeer MendelewitsJ,
,ko en FJodorow van de
;aping in Leningrad. De
Semjon Gloezman en
lestudent Vladimir Boe*
i in het westen, kennen
chting beter dan hun lief
ren dat zij op bezoek mogen ko
men. Rondom het kamp liggen de
uitgestrekte wouden van de Oeral.
Opvoeding
De Sowjet-Unle beschouwt haar
gevangenen niet alleen als men
sen die een misdrijf hebben ge
pleegd, maar ook als mensen die
heropgevoed moeten worden. Vrij
heidsberoving als zodanig wordt
niet als een voldoende straf be
schouwd. De gevangene staat
bloot aan vele beperkingen, zowel
voorwaardelijke, op grond van de
wet, als aanvullende, naar goed
dunken van de kampleiding.
De Sowjet-wetgevlng geeft gevan
genen of familieleden geen moge
lijkheid zich met klachten over de
behandeling in de kampen tot de
rechter te wenden. Dergelijke
klachten worden alleen langs ad
ministratieve weg afgehandeld.
Het beleid van de kampleiding
kan dan ook makkelijk ontaarden
in willekeur. Zulks temeer daar
succes dan wel mislukking bij de
heropvoeding van de gevangenen
bepalend zijn voor de promotie
kansen van de leiding.
Een van de heropvoedlngsmaatre-
gelen in de kampen is het regelma
tig houden van „een politiek uur",
dat gewijd is aan gesprekken over
de binnen- en buitenlandse poli
tiek van de Sowjet-Unie.
Schurken
In kamp VS 389 zijn de medische
verzorging, de behuizing, de werk
omstandigheden en de behande
ling erbarmelijk. De voorzitter
van de Helsinki-groep in Moskou,
Joeri Orlow, ls er als bijkomende
straf in een isolatie-cel geplaatst.
Regelmatig worden er hongersta
kingen gehouden, waarbij soms
ook doden te betreuren zijn. Ge
vangene Opanasenko uit kamp
VS 389/36 bij voorbeeld pleegde
zelfmoord. Op een briefje schreef
hij: „Ik heb geen kracht meer om
het vol te houden, weest ver
vloekt, schurken!" Van de vijfen
twintig Jaar had hij er nog drie
moeten uitzitten.
Het bestaan van alle dag in het
kamp is koud, hongerig en sto
ïcijns. Gloezman: „Iedere dag en
ieder uur is men bezig mij als
persoon en als levend wezen te
vermoorden. De hond, die tegen
me gromt vanaf de andere kant
van het prikkeldraad, krijgt nog
beter te eten dan ik. Hem geven ze
geen verrotte kool of stinkende
vis. Ik ben kaalgeschoren en ik
heb altijd honger. Ik verrek van de
kou op de betonnen vloer van de
strafceL"
Kampcommandant Pimenow ver
klaarde eens: „Als ik het wil, dan
kan ik Jullie op Je hoofd laten
staan." Het is een tak van sport
die op de Olympische Spelen niet
zal worden bedreven.
iiiiiiiiiiifiiiumiiiitniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Drie foto's die dezer dagen
het Westen hebben bereikt,
geven een beeld van kamp VS
389. Op de foto links het ge
bouw van de staf. De schut
ting voor de benedenverdie
ping dient waarschijnlijk om
bezoekers het uitzicht vanuit
de spreekkamers te beletten.
De foto rechts boven is het
uitzicht uit het bureau van de
chef van de operationele afde
ling, Nikomarow. Achter de
omheining is de woonzone,
die alleen te bereiken is via de
arbeidszone.
De derde foto, hiernaast
rechts, geeft het uitzicht weer
vanuit de hoofdwacht. Het is
de verboden zone tussen
schutting en prikkeldraad
aan de ene kant en schutting
en prikkeldraad aan de ande
re kant. 's Nachts is deze zone
hel verlicht en patrouilleren
er wachten met honden.
Auto's of karren worden door
de buitenste poort binnenge
laten. Dan wordt deze geslo
ten waarna de auto grondig
wordt doorzocht. Daarna gaat
de binnenste poort open, die
toegang geeft tot de arbeids
zone. En daarachter ligt pas
de woonzone. In die woonzo
ne zijn de isolatiecellen nog
apart beveiligd met extra
prikkeldraadversperringen.
iiminmiiitmtiiiiintuniiiiiiiimiiiniiimiiiMimii
1 raadsleden twijfelen aan aard
i onzer verslaggevers
De CPN en PSP in Delft achten het niet uitgesloten
rTurkse Islamitische Vereniging, die met andere isla-
(en gebedsruimte in Delft krijgt, een mantelorganisa-
de ultra-rechtse groepering de „Grijze Wolven"
at de werkelijke aard van
Islamitische Vereniging is,
lang geworden nu de ge-
faft een voorbereidingskre-
toegezegd voor een gebe-
[oor islamieten in de Pieter
feool aan de Koommarkt.
wijze zal worden gebruikt dan hij
bedoeld is, namelijk als verzamel
punt van „een vereniging" en niet als
gebedruimte.
Dood gevonden man
levoorzitters, F. VeldmeiJ i j co i 1
n n Notenboom (CPN), slachtoner geweld
t te beschikken over enig
ide Turks Islamitische Ver
ponen in zich herbergt, die
i zijn bij „De Grijze Wol-
zeggen wel aanwijzingen
idat de vereniging zich dui-
**5 van het midden opstelt.
frd door de berichten rond
frisse praktijken van de
blven" de afgelopen jaren,
raadsleden dat b en w de
In de vereniging gaat door-
feet dat dat nou zo gek veel
.kant als ze van de „Grijze
|ljn staat dat er toch niet in,
ii het enige dat we kunnen
lis Notenboom.
RIJSWIJK (ANP) De man wiens
stoffelijk overschot zondagmiddag in
het Rijn-Schiekanaal in Rijswijk
werd gevonden, is met geweld om het
leven gebracht. Sectie wees uit dat'
hij is overleden nadat zijn schedel op
twee plaatsen was ingeslagen en hem
zeven messteken waren toegebracht.
De identiteit van het slachtoffer, dat
een week in het water moet hebben
gelegen, is nog onbekend. Dit heeft
de Rijswijkse politie gisteren meege
deeld.
De mogelijkheid bestaat dat het
slachtoffer, dat vermoedelijk tussen
de 30 en 35 Jaar oud is, afkomstig ls
uit een zuidelijk land. Waarschijnlijk
is het lichaam van de man in Leid-
schendam of Rijswijk in het kanaal-
gegooid.
Maximaal 150 mensen
VALKENSWAARD (ANP) Bij de
sigarenfabriek Hofnar in Valkens-
waard zullen de komende Jaren maxi
maal 150 arbeidsplaatsen verdwij
nen. Dat is nodig in verband met de
stagnerende sigarenmarkt. Dit heeft
de heer F. Beerenpoot van de Unie
BLHP meegedeeld.
>£ij Hofnar werken nu 350 mensen.
Het inkrimpingsplan is opgesteld
door een werkgroep van staffunctio
narissen met een externe deskundige.
De vermindering van het aantal ar
beidsplaatsen zal een geleidelijk ver
loop krijgen. Er zal naar worden ge
streefd gedwongen ontslagen te ver
mijden.
Bk&t de gemeente Delft zou De reorganisatie moet samen vallen
Bten als zou blijken dat de met de opbouw van een nieuwe fa-
■femitlsche Vereniging een briek op het industrieterrein van Val-
Blnlsatle ls. is medewerking kenswaard. Het plan zal deze week
grond van het feit dat de worden besproken met de ondeme-
BH* Opmeerschool op andere mingsraad en de vakbonden.
len van de Delftse raads-
le Turks Islamitische Ver
mantelorganisatie van de
Ijiven" zou zijn is minder
k dan het zich laat aan-
Prijze Wolven", zo ls de
gebleken, opereren in
tl meer onder het mom
Iturele vereniging.
van de „Grijze Wolven"
let verheven. Zij gaan de
li van landgenoten die lid
onden of linkse sympa-
teren. Niet zelden worden
r de „Grijze Wolven" be-
ïldeerd of afgetuigd,
jt uit een fascistische ideo-
j(jn basis vindt in de Turkse
lUe partij MHP.
^itsland is de organisatie
ichlllende terreurdaden
n Nederland is dat echter
'val. Wel dringt al reeds
jVakbeweging hierop aan,
|lter De Ruiter heeft daar-
i geen stappen onder-
Dameskapsalon
W. Freek Vermeer
GEEFT VOOR ONVER
SCHILLIG WAT VOOR HAAR
EEN PRIMA
PERMANENT
OOK HET JUISTE ADRES
VOOR ALLE SOORTEN DA
MES- EN HERENPRUIKEN
(TOUPET) EN HAARDELEN.
MORSSTRAAT
Lelden, tel. 071-126627
na 18.00 uur.
Tel. 071-763836.
Nieuwe
KOPIEER
MACHINES
met 30-50% korting (de
monstratiemodellen met ga
rantie). Beperkte voorraad.
PRINTSERVICE, HOOFD
STRAAT 210, SASSEN-
lEIM. TEL. 02522-15099.
Na de laatste dure maanden, hebben wij pen
verrassing voor u!
Een knap geknipt kapsel en een natuurlijk op te
drogen Natural Styling Permanent in de franse
modelijn "Plume", voor f55,-.
Wat doen wij voor u?
geven u 't
beste bij u past;
2. wij wassen uw haar met een
speciale Natural StyEng shampoo om
het klaar te maken voor uw
permanent;
3. uw haar wordt geknipt in een
perfekte snit;
4. hierna wordt het gepermanent op
de vereiste sterkte;
5. dan krijgt uw haar nog een Natural
Styling Balsam behandeling om het in
de meest optimale konditie te houden,
waarna het op de natuurlijke manier
kan drogen.
Een eventuele föhn- of watergolf-
behandeling is hier natuurlijk niet bij
inbegrepen.
KNIPPEN IS ALLES!"
bezuidenhoutseweg 203 (bij laan v. n.o.indlë) tel. 853532
(volop parkeren voor de deur)
groot hertoginnelaan 64 (hoek waldeck pyrmontkade) tel. 631094
RUIME SORTERING BUT./PROP. KACHELS, INFRAROOD
MET ZUURSTOFGEBREKBEVEILIGING. CATALYSA-
TORS MET ZUURSTOFGEBREKBEVEIUQING. INDUS
TRIE OF BOUWWERKSTRALERS, THERM. BEV. ALLE
SOORTEN DRUKREGELAARS/SLANG, ENZ. ALLEEN
0W -tttctr. <tmpfng psuhop
Sleutels
bijmakenll
Klaar terwijl U wacht!
Voordeur- en autoaleutele,
aiotan an beveiligingen
voor deur en raam. Llpa-
vertegenwoordiger.
W. P. HartwIJk
Voor bloemrijke
zaken en een
goed stuk antiek
INCANO VOOR BEIDE:
Garden Centre
Bloemendaal
B.V.
HOOGMADESEWEG,
LEIDERDORP,
Tal.'1 071-410377
(PRIVÉ PARKEERPLAATS).
U heeft ze misschien al zien staan in
Den Haag: de gele glasbakken waarin u al uw
afvalglas (flessen en glazen potten) kwijt kunt.
Het glas dat u in deze bakken doet, gaat
weer terug naar de glasfabriek waar er nieuwe
flessen van worden gemaakt. Op die manier
besparen we grondstoffen en energie. Reken
maar dat dat scheelt.
Bovendien, als we het glas er uit halen,
hebben we veel minder huisvuil. Want al die
flessen en potten nemen veel ruimte in. En in de
plastic huisvuilzakken kunnen ze nog gevaarlijk
zijn voorde ophalers ook.
Afgesproken? Stop dus dat glas niet meer
bij uw huisvuil. Maar gooi 't gewoon in de
glasbak in uw buurt.
Newtonstraat 2, Den Haag. Inlichtingen: telefoon 070-654812.
Dit is een publicatie van de Nederlandse Glasindustrie en de Gemeente 's Gravenhage.
