bedrijfsauto ral
Moskou vriendelijk
tegenover Teheran
Kiesuwkado
IOC praat dag later
Drie doden bij brand
Groningse gedeputeerde
-il daden van regering
__w Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Opklaringen
HET WEER
Geen maaltijd
meer op
korte vluchten
eer verlies
or Kennedy
Brand verwoest
lijnzaadfabriek
7tm16februari
W
Doorgaan Spelen Moskou weer ter discussie
Na berichten over troepen aan grens Iran
Tito heeft
nierproblemen
België naar half
miljoen werklozen
Oranjeverenigingen
willen inhuldiging
van Beatrix vroeger
Vrouw valt in
put en verdrinkt
Bezorg Trouw een nieuwe abonnee
I
I
I
I
I
I
I
rouw
RH 38STE JAARGANG NR 10872 MAANDAG 11 FEBRUARI 1980
Droog weer met opklaringen Middagtemperatuur ongeveer 9 graden
Matige westenwind (windkracht 4). aan de kust af en toe vri| krachtig (tot
windkracht 5)
Morgen en overmorgen.
Zonnig en droog Later mogelijk regen. Vrij zacht.
Morgen: Zon op 08 01 onder. 17.44
Maan op: 04 43 onder 13 33
LOSSE NUMMERS 65 CENT
PAGINA 2:
Vrouwen: steun
Argentijnen
PAGINA 3:
Rector vindt
school nauwelijks
een gemeenschap
PAGINA 4:
Komieken
ondermijnen eigen
mogelijkheden
PAGINA 5:
Bonn bang voor de
milieuverbeteraars
PAGINA 7:
Carla de Nedorost,
de bloemenvrouw
van 'De Tangh'
PAGINA SERVICE:
Moderubriek, puzzel, feuilleton,
radio- en tv-programma's, weer-
overzicht, strips.
SCHIPHOL De KLM. Bri
tish Airways en Air France
zullen met ingang van 1 april
geen maaltijden meer serve
ren op de vluchten tussen Am
sterdam, Londen en Parijs. Dit
is in onderling overleg be
sloten.
Ter toelichting zei een woord
voerder van de KLM dat het,
gezien de toenemende bezet
ting van de stoelen op deze
korte vluchten, het bijna on-
mogelijk wordt deze service te
blijven geven. De maatregel
zou geen verband houden met
overwegingen van kosten.
Het besluit van de drie lucht
vaartondernemingen moet
nog nader worden uitgewerkt.
Intussen blijkt ook een discus
sie op gang te zijn gekomen of
de verstrekking van maaltij
den op andere korte trajecten
bij voorbeeld Amsterdam-
Hamburg en Amsterdam-Dus-
seldorf kan worden gehand
haafd. De woordvoerder van
de KLM merkte hiervover op
dat „In algemene zin tussen de
luchtvaartmaatschappijen
hierover een discussie op gang
is gekomen."
rlsl
een onzer verslaggevers
ININGEN „De tot nu toe door premier Van Agt
ikondigde maatregelen voor oost-Groningen staan naast
rkelijkheid van vandaag", aldus gedeputeerde C. Hoog-
:n van Groningen. Hij verwacht niet dat provinciale
van Groningen er aanleiding in zullen zien het vorige
verbroken contact met de regering te herstellen. Eerst
regering met een pakket maatregelen moeten komen
moeite van het bespreken waard is.
!cr Hoogstraten hoopt dat de
tegde verhoging van de vesti-
jremies voor bedrijven in Gro-
i en versnelling van het kolen-
ssingsproject in de Eemshaven
lis premier Van Agt die vrijdag
indigde slechts het „topje
e ijsberg" zullen zijn van wat de
ng te bieden heeft. Op zich is de
e vestigingspremie belangrijk
dat geldt voor de langere ter-
Je schept er geen werkgelegen-
tnee op dit moment. „En het
t is dat er mensen op straat
n te staan die juist zo graag aan
willen.
aas
Hoogstraten zouden betere
^jkheden voor de exploitatie
bedrijven veel meer soelaas
„Ik had gehoopt dat we eens
:er profijt konden trekken van
dbasbel, waar we bovenop zit-
[ir Wisman, directeur van de
lelijke Ontwikkelings Maat-
pij (NOM) meent ook dat de
I premie geen grote wending zal
:stelligen, zo liet hij zaterdag
radio weten. De Groningse
fesaris mr Toxopeus meent dat
Jpgionale stimuleringsbeleid te
Jerwaterd is.
•rspronkelijk exclusieve maat-
tn zijn algemeen toepasbaar ge
in in de rest van het land. Vol-
ictieleider Fré Meis schuift pre-
an Agt de problemen voor zich
BS Ms je als arbeider nu akkoord
net ontslag, kun je over vijf Jaar
riien weer aan het werk. Ten-
e als de heren ondernemers zo
lijn zich door een hogere premie
in lokken," aldus Meis.
ter
igt heeft gezegd dat de aange-
gde maatregelen deel uit ma
an een groter pakket. De heer
itraten vindt het spijtig dat hij
liet wat meer over dat totale
USTA (Reuter) Senator Ed-
Kennedy heeft ook de tweede
legen Jimmy Carter om de De-
atische kandidatuur voor het
ientschap van de Verenigde
n verloren. Toen vannacht 21
nt van de stemmen der Demo-
n in de staat Maine was geteld.
Carter een comfortabele voor-
ig van 53 procent. Kennedy bleef
28 procent flink achter. Derde
gouverneur Jerry Brown uit Ca-
iè (16 procent). De overige stern-
gingen naar gedelegeerden die
niet voor een der kandidaten
en uitgespoken.
r verloor Kennedy al soortgelij-
causus-verkiezingen" in Iowa.
e gold altijd als „de achtertuin
Ie Kennedy's". Deze eerste twee
ezingen gelden min of meer als
Imeters voor de reeks voorver-
ïgen. die op 26 februari begint in
Hampshire.
pakket heeft gezegd. Minister Van
Aardenne heeft zaterdag overigens
laten weten dat de regering hier nog
niet helemaal rond mee is. Over meer
noordelijk profijt van het aardgas zei
de bewindsman, dat de tarieven aan
internationale regels gebonden zijn.
Met elektriciteitstarieven ligt dat an
ders, maar omdat elektriciteitsbedrij
ven doorgaans een provinciale aange
legenheid zijn heeft de regering geen
verantwoordelijkheid voor de
stroomtarieven.
De minister ging overigens voorbij
aan steeds herhaalde verzoeken om
het Gronings-Drentse elektriciteits
bedrijf financieel te steunen. De rege
ring is namelijk medeverantwoorde
lijk voor de bouw van een nieuwe
centrale bij de Eemshaven. Die is
gebouwd onder politieke druk maar
toen de verwachte industrialisatie
uitbleef moest het bedrijf extra kos
ten in de tarieven verwerken. Daar
door zijn deze tarieven de hoogste in
het land. Hoogstraten heeft de Twee
de Kamer inmiddels verweten min
der belangstelling te hebben voor het
noorden dan voor de Antillen, waar
een kamerbrede delegatie een reisje
naar toe heeft gemaakt.
Fré Meis beleeft intussen een terug
keer van zijn gloriedagen van weleer.
In een volle zaal in Oude Pekela gaf
hij zaterdag niet alleen de regering er
van langs. Over de aftakelende Phi-
lipsvestigingen en de kartonfabriek
OKTO zei hij: „Die rotzakken zijn
hiér met veel gemeenschapsgeld heen
gehaald. Nadat ze fors aan ons heb
ben verdiend gaan ze weer weg. De
regionale FNV-bestuurders noemde
hij „kippen zonder kop." Hij vond
ook dat looneisen moeten worden ge
steld.
Van een onzer verslaggevers
MAASSLUIS Een brand heeft za
terdagavond voor enkele miljoenen
guldens schade aangericht in de lijn
zaadfabriek De Ploeg te Maassluis.
Ongeveer een derde deel van het soja-
verwerkend bedrijf is volledig ver
woest.
Vier mensen, die op het moment dat
de brand uitbrak aan het werk waren,
konden zich tijdig in veiligheid bren
gen. Uit voorzorg werden enkele ge
zinnen uit omliggende huizen tijde
lijk geëvacueerd. De brandweer van
Maassluis had. met assistentie van de
korpsen van Vlaardingen en Schie
dam. het vuur binnen twee uur onder
controle.
Het uitgebrande pand.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Drie mensen zijn
gisteren om het leven gekomen bij
een brand in de Buiten Wieringer-
straat in het centrum van Amster
dam. De politie gaat er van uit dat de
brand aangestoken is. Met inzet van
vrij veel materieel was de brandweer
na veertig minuten de brand meester.
Tegen half zeven gistermorgen brak
de brand uit op de eerste etage van
het pand. De bewoners van die etage
wisten aan het vuur te ontkomen.
Twee andere bewoners van het pand
ontkwamen aan de brand door uit het
raam te springen. Zij liepen daarbij
ernstige verwondingen op. waaraan
één van hen. de 23-jarige Mary Jans,
gisteravond is overleden. De bewo
ners van de zolderetage, de 22-jarige
Marleen Bas en haar 27-jarige Austra
lische vriend kwamen om door rook-
verstikking.
Getuigenverklaringen en de aard van
de brandhaard, hebben de Amster
damse politie er van overtuigd dat de
brand is gesticht. Volgens een woord
voerder van de recherche heeft men
een verdachte op het oog. Ook zovj-
den motieven voor de brandstichting
bij de politie bekend zijn.
ADVERTENTIE
100e«»i^~
TINTOONSTELUNS
i Geopend van 10 17 en 19 22 uur.
v j||p zaterdag en zondag 10 17 uur. toegang 1 7.50
Trein - Toegang - biljetten bij NS-stations
1,7 AMSTERDAM mali
ks onder druk van
idingsindustrie
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Het doorgaan
van de Olympische Spelen van
Moskou is dit weekeinde weer uit
gebreid onderwerp van gesprek
geweest. In Nederland, tijdens het
congres van de VVD, maar vooral
ook in Lake Placid, waar de Ame
rikaanse minister van buitenland
se zaken, Vance, het IOC-congres
officieel opende. Hij deed dat met
een politiek zo geladen rede, dat
het IOC-establishment aanvanke
lijk met stomheid was geslagen.
Vances rede leidde gisteren trou
wens ook tot uitstel van de discus
sie over Moskou in de algemene
vergadering van het IOC. Deze
zou oorspronkelijk gisteravond
zijn gehouden. Het dagelijks be
stuur verdaagde de discussie tot
vanavond „om zoveel mogelijk le
den de gelegenheid te bieden hun
mening naar voren te brengen".
IOC-woordvoerster mevrouw Ber-
lioux reageerde gisteren tijdens de
persconferentie fel op de uitspra
ken van Vance. „Het is," zei zij,
„voor het eerst in de geschiedenis
van het IOC. dat de toespraak bij
de opening van een algemene ver
gadering een zuiver politieke toe
spraak was Het is duidelijk dat
het IOC niet gelukkig is met deze
nieuwigheid bij het begin van zijn
82e algemene vergadering Me
vrouw Berlioux onderstreepte het
politieke doel van Vance met
De stoelen van de Russische delegatie worden kort voor
de opening van de IOC-vergadering verwijderd nadat
bekend is geworden dat de Sovjets niet de rede van
Cyrus Vance willen aanhoren over de inval in Afgha
nistan
de woorden: „De minister heeft
nagelaten dat te doen waarvoor
hij feitelijk was gekomen, name
lijk de vergadering officieel
openen."
De sport zélf leverde dit weekein
de weinig verrassingen op Eric
Heiden won 'thuis' in West-Allis
zijn vierde sprint-wereldkampi
oenschap. dc Oostduitse Karin
Enke presteerde dat voor de eer
ste keer en dc Nederlandse afvaar
diging faalde zoals dit feitelijk al
het gehele jaar geschiedt. Ajax
bleef in het betaalde voetbal de
onbedreigde leider met AZ en Fey-
enoord op de volgersplaatsen.
TEHERAN (AFP, AP, Reuter) De Sovjet-Unie heeft vriendelijke en verzoenende geluiden in
de richting van het buurland Iran laten horen. Dat gebeurde nadat geruchten de kop opstaken
over Russische troepenconcentraties aan de grens met Iran.
De Russische ambassadeur Winogra-
dow kwam minister van buitenlandse
zaken Ghotbzadeh verzekeren dat
Iran op geen enkele wijze door de
Sovjet-Unie wordt bedreigd. De am
bassadeur sprak de berichten over
troepenconcentraties tegen. Dat
deed ook het Russische persbureau
Tass, dat meldde dat de Sovjet-Unie
wat betreft Iran gevoelens van
vriendschap en goede nabuurschap
koestert.
„De Sovjet-autoriteiten wijzen Ame
rikaanse berichten over troepenbe
wegingen aan de noordwestelijke
grens van Iran volstrekt van de
hand," aldus Tass. Het persagent
schap beschuldigde de Verenigde
Staten ervan met dergelijke berich
ten „druk" op Iran te willen uitoefe
nen. De Russische president Brezj-
new tenslotte wenste de Iraanse lei
der, ayatollah Khomeini, geluk met
de eerste verjaardag van de Iraanse
revolutie, en zei daarbij dat de be
trekkingen tussen de twee landen ge
baseerd moeten zijn op „niet-inmen-
ging". Volgens de Amerikaanse be
richten zijn er op het ogenblik tien
Russische divisies gelegerd in het
Russische deel van Azerbeidzjan, dat
zich aan beide zijden van de grens
uitstrekt.
In dat deel van de Sovjet-Unie wonen
veel islamieten, van wie de Iraanse
president Bani-Sadr juist dit week
einde heeft gezegd dat zij cultureel en
historisch veel meer Iraniërs dan
Russen zijn. „Ik zou willden dat zij de
vrijheid zouden krijgen uit te spre
ken, of ze met ons of met hen willen
leven," aldus de president in een ge
sprek met een Arabische krant. Bani
Sadr noemde de Russische vrees dat
de islamitische revolutie in Iran zou
overslaan naar de islamieten in de
Sovjet-Unie een van de oorzaken van
Moskou's ingrijpen in Afghanistan,
dat ook overwegend islamitisch is.
BELGRADO (Reuter. AFP) Presi
dent Tito van Joegoslavië kampt met
spijsverterings- en nierproblemen:
Deze vertragen het herstel na de am
putatie van zijn linkerbeen, aldus Ti
to's artsen.
Voor het eerst sinds de operatie van
20 januari Is er nu sprake van ver
slechtering in de gezondheidstoe
stand van de 87-Jarige president Vol
gens medische kringen in Ljubljana
moet Tito's toestand zeer zorgwek
kend zijn als belangrijke organen als
de nieren nu problemen gaan ople
veren.
BRUSSEL (ANP) De kans bestaat,
dat er In 1985 in België ongeveer
vierhonderdduizend werklozen zijn
en wellicht zelfs een half miljoen. Dit
staat in een gisteren gepubliceerd
rapport van het Belgische Planbu
reau.
In een tv-uitzending. naar aanleiding
van dit rapport zei de (socialistische)
minister Claes gistermiddag, dat de
vakbonden hun eisen zullen moeten
matigen en veel meer nadruk moeten
gaan leggen op structureel-economl-
sche zaken dan op sociale verlangens.
De minister van economische zaken
zei voorts, dat België boven zijn
stand leeft. Hij zag onder de huidige
omstandigheden slechts één priori
teit, namelijk het behoud van werk
gelegenheid.
Luitenant-generaal Marcel de Smet.
chef-staf van de Belgische lucht
macht, voorspelt dat de luchtmacht
de laatste vier maanden van dit Jaar
op de grond zal moeten oefenen als er
geen verandering komt in de finan
ciële toestand Luchtmachtofficieren
mogen nu al niet meer dan 150 vliegu
ren per Jaar maken, honderd uur min
der dan de NAVO verantwoord acht
om vliegers op peil te houden.
De luchtmacht moet dit Jaar voor
brandstof 49 procent meer betalen
dan vorig Jaar „Zodra mijn budget
op is, zal er niet meer worden gevlo
gen," aldus generaal De Smet.
Wat betreft de Amerikanen In de am
bassade in Teheran, die gisteren pre-
Van een onzer verslaggevers
AMERSFOORT De Confederatie
van oranjeverenigingen In Neder
land, het overkoepelend orgaan van
ruim 1800 plaatselijke verenigingen,
heeft minister president Van Agt za
terdag na een dag vergaderen in een
telegram gevraagd te bewerkstelligen
dat het tijdstip van de inhuldigings
plechtigheid in de Nieuwe Kerk in
Amsterdam op 30 april een paar uur
wordt vervroegd. Dit om tegemoet te
komen aan de grote problemen waar
voor de plaatselijke oranjeverenigin
gen zich op het ogenblik geplaatst
zien.
Zoals gemeld zal de inhuldiging om
streeks half drie/drie uur plaats
vinden.
De troonsafstand en de Inhuldiging
hebben de al vastgestelde feestpro
gramma's voor die dag in duigen
doen vallen. „De contracten met ar
tiesten, muziekkorpsen en andere in
stanties voor optredens op die dag
zijn al lang afgesloten, aldus confede
ratiesecretaris Klaas de Boer.
„Wij willen niet de Indruk wekken de
boel te willen regelen maar we zijn er
uiteindelijk toch ook om er in sprin
gen als er problemen dreigen te ont
staan. En dat is duidelijk het geval.
De telefoon staat bij mij roodgloei
end. Dit weekeinde hebben er meer
dan 120 oranjecomités mij gebeld,"
zegt De Boer.
cles honderd dagen gegijzeld zaten,
zei Banl-Sadr dat voortdurend over
leg gaande is, maar dat er nog geen
beslissing is genomen.
Onduidelijkheid bestond over minis
ter Ghotbzadeh. die ontkende dat hij
had gezegd dat zonodig geweld zal
worden gebruikt om de gijzelaars te
bevrijden. De Britse televisie heeft de
opmerking echter op band staan. Die
zal later worden uitgezonden.
De ontkenning van Ghotbzadeh geeft
het verschil van mening aan dat op
het ogenblik bestaat tussen de Iraan
se autoriteiten, en de gijzelhouders in
de ambassade De laatstcn willen hun
actie voortzetten, terwijl de autoritei
ten op voorwaarden tot een compro
mis bereid zouden zijn.
Een groep vooruitstrevende Ameri
kanen heeft gisteren vier uur doorge
bracht in het ambassadegebouw,
maar kreeg de gegijzelden niet te
zien. Wel discussieerden zij met de
bezettende studenten over hun doel
stellingen en de Iraanse revolutie.
SPRANO-CAPELLE (ANP) De 79
jarige, met een zoon samenwonende
mevrouw C. Konings-Broeders uit
Sprang-Capelle. Is zaterdagavond op
haar erf In een drie meter diepe regen
put gevallen en verdronken.
In de één meter brede put stond onge
veer 90 centimeter water De vrouw
vertoonde een waarschijnlijk door de
val veroorzaakte vrij ernstige hoofd
wond.
Boelseerset (A)
Boeisecrklei met verf in 3 kleuren en
penseeltje. Wordt zonder oven oven hard
Authentiek Slavisch kleedje (C)
mei fraai dicmioiicf.
Als onderlegger of voor de sier.
Schroevedraaierset (B)
Grote. kleine cn kruiskopschnteve-
draaier in één Handgrccpjc met
omslagmechanick.
voor extra gemak.
4 Houten (D)
eierdopjes
op sierlijk
blank houten
hang plankje
plus een
zandlopertje
als garantie
voor zacht
gekookte
Maak iemand abonnee op Trouw, hel ochtendblad niet een over
tuiging. Uil erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres:
-Giro
Pastcode cn plaats:.Tel.:
Voor hel kwartaalabonnement geldl voor de eerste betaalperiode
een welkomstkorting van f7.50
Kado naar keuze OA. DB. OC DD. (aankruisen a.u.b.)
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven
Voor bczorginformatic 020-913456.
Lees een krant met overtuiging. TrOUW
