iamer tegen korting
p ambtenarentoeslag
>\om op-Mé
Nederland heeft bij VS nog wat goed te maken
Braille-woordenboek van 34 banden
BOEKEN-EXTRA
deTijd
Overal te koop: f3,-
nister acht kans op verlaging niet groot
UoJafVe' P°e
V^Kl
De nieuwe koude oorlog: Het
failliet van de machtspolitiek
'Uitwijzing Molukse
jongen zal leiden
tot spanningen'
1T DE WEEKBLADEN
BON .oor
de v
1ERDAG 31 JANUARI 1980
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
vatbaj,n2e sociaal-economische redactie
men v( HAAG Het is vrij zeker dat de toeslagen voor onregelmatige diensten (TOD) voor
aan tenaren niet zullen worden aangetast. Minister Wiegel (binnenlandse zaken), die hierover
het ai beslissen, noemde gisteren in de Kamer de kans op een verlaging „niet zo verschrikkelijk
hoe vel" Bovendien kreeg hij nog een motie van CDA, PvdA en D'66 een brede Kamermeer
een t<tid aan zijn broek, waarin staat dat de minister van aantasting moet afzien.
motie in, mede ondertekend door volgende week worden aangenomen
PvdA en D'66 De WD was het wel tiet. Is dan vrijwel uitgesloten dat
met de minister eens dat eerst maar Wiegel In het overleg nog zal komen
het overleg moet worden afgewacht, met voorstellen die neerkomen op
De motie zal hoogstwaarschijnlijk aantasting van de toeslagen.
Als
t een
'ereeePretellen voor een andere TOD-
m varg dateren al van 1973- De hon
ig vair" ^btenaren zijn er erg tegen,
iet aa^V-bonden voeren sinds begin
om ber een campagne onder hun
en detegen de dreiBende aantasting,
tot 1 week z'in demonstratieve ver-
4gen gehouden, waarin al met
jen werd gedreigd. Daarbij
eililklf1 onderwerP van bet ongenoe-
J ch al aan het verplaatsen naar
en h'uwe dreigingen voor de positie
uwetJ? ambtenaren, in verband met
mgekondigde nieuwe bezuini-
,Va^es ^Kamer was Wiegel deze week
imcarferd aan de uitspraak in de
ltse co606 over betere beloning van
vriiS en onaangenaam werk. Aan-
bet£ van de toesla6en ls daarmee
ljd, zo werd de minister voorge-
ifianjn. Wiegel erkende dat. „Ik heb
lH__,prstellen bepaald nog niet over-
ïucrntri
d kind eren N
ADVERTENTIE
cr^nflid naar het werk van bij voor-
Pol'tle en PTT'ers Ik ben be
tosh*01, overle& met de bonden van
vfnaren De minister wees er
dat de nieuwe regeling op een
Punten ook een stroomlijning
3rzittJ?or sommigen verbeteringen
_ari!?f£amermeerderheid vond echter
of <!e mimsler nu al moest zeggen
ver^antasting na streven Eerder
variëivveek had de Kamer dit al una-
v uitgesproken ten aanzien van
zes w61-5- De mlms^er vond echter dat
hoee amer eerst rustig het overleg met
an d#onden moest afwachten. Hij
makelde motie over de PTT'ers dan
mar /oorbarig.
in ^et debat" De
1, was over deze houding van
|el „teleurgesteld", gezien de on-
e helfÉ" het land over de TOD-kwestie.
7an Thijn (PvdA) was „verwon-
Een vJ'. De Vries diende daarom een
een
v;
pringi
en st
3ritse
ien. Ik sta er kritisch tegenover.
Deze week in Hervormd Nederland:
Dr. Wessel Verdonk: 'De resultaten van de politiek van kracht
bewijzen dat het een slechte politiek is' Commentaar: De
terreur van het machtsdenken.
Verder: Waarom meer winst bij Philips minder werk oplevert
Tien jaar kraken in Nederland: Niet alleen de krakers kraken,
ook het recht kraakt Paulo Freire tegen neutraal onderwijs:
Als de mens zichzelf leert kennen, verandert de maatschappij'
Goed te leven, voorpublikatie uit Heieen Dupuis' nieuwe boek
over de moraal Boekovskl ('Kasteel tussen vier muren'): Van
het systeem hoef je niet te houden als je er maar bang voor
bent Maria ter Steeg (KRO-Omroeppastoraat): We zitten zo
weer bij de eik van Wodan.
En: Interview: Laurens ten Cate Catherine Keyl: Dag Suriname.
Ik neem een proefabonnement van twee maanden voor 6,-
Ik weet al voldoende van HN. Ik abonneer me 36,50 per half jaar
Adres -
Code/plaats
Bon sturen naar Antwoordnr. 1776, 2500 XJ Den Haag
(in open envelop, geen postzegel). Of bel: 070-512111.
rn—mmm—mmm Overal in de losse verkoop 1,85
Voor het ministerie van onder
wijs in Den Haag hebben zich gister
middag enige honderden ouders, kin
deren en onderwijskrachten verza
meld uit protest tegen het plan van
minister Pais om het stimulerings-
onderwijs te herzien.
Het stimuleringsonderwijs, dat be
doeld is kinderen in achterstandssi
tuaties extra-steun op school te ge
ven, wil de minister gaan verdelen
over een groter aantal scholen die in
aanmerking willen komen voor ex
tra-uren, een werkplan indienen,
naar aanleiding waarvan beslist
wordt of de school een stimulerings
project kan starten.
De betoging richtte zich vooral op
het laatste facet van het nieuwe plan
van Pais. In een brief aan het Haagse
stimuleringsonderwijs kondigde mi
nister Pais aan dat er slechts drie
van de dertien stimuleringsprojec
ten door mogen gaan. Hij baseerde
dit op de werkplannen die de scholen
ingediend hebben.
DEN HAAG De beslissing-van
staatssecretaris Haarj'tot verwijde
ring uit ons land van het 10-jarige
Zuldmolukse jongetje Jaurians Sya.
ranamual, wordt door het Landelijk
Comité Zuid-Molukken een grove in
breuk op de respectering van de Mo
lukse cultuur genoemd. In een brief
aan koningin Juliana, prinses Bea
trix, de regering en de beide Kamers
schrijft het comité dat daadwerkelij
ke uitzetting tot een aanzienlijke ver
hoging van de spanningen onder
Zuldmolukkers zal lelden.
Maandag zei de staatssecretaris dat
ze geen aanleiding zag terug te ko
men op haar eerder genomen besluit
tot uitzetting. In antwoord op Ka
mervragen zei ze dat kinderen, die In
het land van herkomst n minder wel
varende omstandigheden verkeren
en uitsluitend om die reden naar ons
land worden overgebracht, niet voor
toelating in aanmerking komen. Zij
acht de omstandigheden, waarin de
ouders van het jongetje in Indonesië
verkeren, „ter plaatse niet abnor
maal".
Van een onzer verslaggevers
ERMELO De Christelijke blin
denbibliotheek in Ermelo heeft op
het ogenblik stellig een van de kost
baarste drukwerkjes van de wereld
in produktie: een Engels/Neder
lands-Nederlands/Engels woorden
boek in braille, dat meer dan twee
en een halve meter plankruimte
vraagt en waarvan de kostprijs voor
één exemplaar 2500 gulden be
draagt.
Symbolisch is gistermiddag in Er
melo door de directeur H. Fidder
van de christelijke Blindenbiblio
theek het eerste exemplaar van het
boek overhandigd aan C. N. P. Po
well van de British Council in ons
land, dat de culturele betrekkingen
tussen het Verenigd Koninkrijk en
Nederland verzorgt.
De tekst wordt in braille overgezet
uit een recente editie van het Ster
woordenboek van uitgeverij Wol-
ters-Noordhoff. Eén keer verscheen
er eerder een dergelijk woorden
boek maar dat was vijfentwintig
jaar geleden. Van het nieuwe woor
denboek zijn tot nu toe drie banden
verschenen. In totaal worden het er
34. Een gigantisch project, waarvan
het einde voorlopig dan ook nog
niet in het zicht is.
De totale oplaag zal honderd exem
plaren zijn. De reeds uitgekomen
delen zijn al verzonden naar de Ne
derlandstalige gebieden overzee.
België, de Canarische eilanden en
Sri Lanka. In ons land wordt uite
raard ook een aantal verspreid. Het
loopt zo hard dat de heer Fitter
gisteren aankondigde dat er spoe
dig een herdruk nodig zal zijn.
Lage prijs
Een blinde betaalt voor het Engels
woordenboek slechts 75 gulden. Dat
kan, doordat het ministerie van
CRM zeventig procent van de kos
ten voor zijn rekening neemt. De
rest wordt geput uit de spaarpot
van de Vrienden van de Christelijke
blindenbibliotheek.
De gemeenschap maakt het tot
stand komen van het boek moge
lijk. en terecht. In Ermelo werd in
dit verband gisteren verwezen naar
het bijbelgedeelte waarin gezegd
wordt dat er in het lichaam geen
..verdeeldheid" heerst. „Als één lid
lijdt lijden alle leden eronder en als
er één wordt geëerd, delen alle an
deren in de vreugde."
De stichting Coördinatiecentrum
studielectuur voor blinden, die ook
het uiteindelijke initiatief nam tot
de uitgave van het woordenboek,
heeft de Christelijke blindenbiblio
theek in Ermelo bij het aanpakken
van deze taak geadviseerd. Er wa
ren gisteren bij het bijna nog nieu
we, modern geoutilleerde gebouw
van de Christelijke blindenbiblio
theek nog enkele feestelijke mo
menten: een klankbeeld over het
werk van deze instelling ging in
première en verder ontving men het
zogenaamde toegankelijkheids
symbool van de Nederlandse Ver
eniging tot Revalidatie. Hiermee
wordt tot uitdrukking gebracht dat
invaliden gemakkelijk het nieuwe
gebouw binnen kunnen komen.
Het nieuwe Engelse woorden
boek in de blindenbibliotheek
te Ermelo.
gejj Michiel Koolbergen
boycotmaatregelen tegen
5owjet-Unie, uitgesproken
r Van Agt krijgen in de
an_hlkbladen ruim de aan-
jrscoifit- Veel bladen leggen een
Band tussen het beleid van
wordjregering en de kernwa-
AmsiJcwestie. Van Agt zou
i Siadtrika in de boycot van de
en Armpische Spelen volgen,
weer wat goed te maken.
>e vesl Nederland in de ogen van
termi grote Amerika niet een
Jge NAVO-bondgenoot?
agse Post
ïns Brugsma, de vaste columnist
IP is het krasse initiatief van
lier Van Agt om de Olympische
pn in Moskou te boycotten, zeer
Jaarbaar. Nederland Gidsland,
Van Agt hebben gedacht, aldus
want Nederland had voor
ïgton nog wat goed te maken
sge de kernraketten. „En welke
ier kwam het beter uit dan Van
lie al had vernomen dat hij voor
rirjger^erst van zijn leven op een natio-
n gekdconsensus kon rekenen." aldus
blumnist.
icht op het terrein van justitie
waarin zowel de zaak van de
Rotterdamse havenslepers
behandeld, als de in beslagne-
I van het illegale zendschip Mi
9 9 ko. Twee journalisten van het
Volk brachten enkele raadsel
ver e^Be feiten aan het en &even
i vn artikel antwoorden op vragen
bewoog de Amsterdamse of-
van justitie mr J. Pieters het
i Ned€$ van het zendschep Mi Amigo
trekt tonder de schrootprijs aan een
jaar ïr te verkopen? Waarom trachtte
^ndsadvocaat met alle middelen
li /nw/getuigenverhoor in deze zaak te-
26774^ houden? En wie knoeide er in
■hermé proces-verbaal? Een verbijste-
verhaal over de rechtsbankwe-
waarin je aan de officier van
ie volgens een rijkspolitie-adju-
„niet zomaar een telex kan stu-
aldus de sleper van het schip die
iteeds geen loon voor zijn karwei
ontvangen en de dupe dreigt te
len van bijna „wild-westachtige"
lelingen van verschillende justi-
instanties.
de Rotterdamse slepers hebben
moeilijk met de gerechtelijke
jen tegen negen collega's van
Toenmalig stakingsleider Cor
der Zanden: „Dit is jë reinstè
«justitie, sterker nog. dit is een
asting van het stakingsrecht,
zijn v< probeert op deze manier onze
>ve we Ing te criminaliseren."
Ie filmpagina's een interview met
tr Volker Schlöndorff over de
„Die Blechtrommel'.
rvormd Nederland
vÈCot
ring van de Amerikaanse bewape
ningsinspanningen. Viel het besluit
tot de installatie van nieuwe kernwa
pens in West-Europa. Werd het Navo-
budget met veertig procent ver
hoogd. Waren de eerste voorbereidin
gen voor een Amerikaans interventie-
leger getroffen. Was het SALT-ak-
koord praktisch weggehoond. Creëer
de Carter een Cuba-kwestie die naar
hij later op de televisie toegaf op
niets was gebaseerd. Schonden de
Verenigde Staten het door de Vere
nigde Naties opgelegde wapenembar
go tegen Zuid-Afrika door er langs
sluipwegen voor vijftig miljoen dollar
aan wapens heen te zenden. Werden
de eerste aanzetten gegeven tot een
tegen de Sowjet-Unie gerichte as
Amerika-China". De Russen zijn wel
iswaar ook schuldig aan dit soort
staaltjes van machtspolitiek, merkt
Hervormd Nederland op. maar het
domste dat West-Europa nu kan doen
is zich door de koude-oorlogsfurie
mee te laten slepen.
Deze niet mis te verstane kritiek van
het blad wordt nog eens ondersteund
door de Leidse ethiscus dr. Wessel
Verdonk in een interview.
Ook in Hervormd Nederland aan
dacht voor het recht in een artikel
onder de kop: Niet alleen de krakers
kraken, het recht kraakt ook. Het
gaat hierbij om de antikraakwet die
volgens Hervormd Nederland een cri
minalisering van de krakers inhoudt
ADVERTENTIE
deTijd
'Jezelf in stukken hakken en dan rauw opdienen': zó
alleen wil Jef Geeraerts schrijven. Leven en schrijven
zijn voor België's meest gelezen auteur immer één, 'ook
al kom je er dan niet altijd zo mooi uit'. Corine Spoor in
gesprek met een man die leerde zijn duivels te
bezweren en 'eindelijk op weg is normaal te worden'
Voor lezers met interesse voor de pro
blemen rond Philips is er het inter
view met de socioloog Ad Teulings, t*»-!
de man „die alles over het Philpscon- U© Tlju
cern weet".
trekken, zegt hij: „Dat was toch een
klucht. Er liggen twintig divisies van
ons in de DDR. Een daarvan wordt
teruggetrokken en dan nog niet eens
ontbonden. Op ieder gewenst mo
ment kunnen we in een dag twintig
extra divisies naar de DDR overbren
gen. Dat is met Afghanistan ook in
heel korte tijd gelukt.
Verder in Vrij Nederland een aardig
verhaal over de verstrengeling van de
commercie met de televisie, in dit
geval het kinderprogramma Sesam
straat.
biedt naast het grote interview met Geeraerts deze maand nog heel veel
méér: een keur van nieuwe boeken, Wam de Moors bevindingen inzake
Canaponi, Kellendonk en Siebelink, Theodore Zeldin en de hartstochten
van de Fransman, Herman Pijfers maandelijkse pocket-selectie, een
bezoek aan Foyle's in Londen. A. L. Boom over een wereldvreemde
heilige, en het lezersdagboek van Rudolf Geel.
/anng,
iuden
iring
exclul
itloopi
soihci e
gen ni 0g
-fldi
Olympische Spelen? Her-
Nederland heft een waarschu-
le vinger op in het commentaar
de Russische inval in Afghanis-
en de reactie daarop van de wes-
wereld Over een nieuwe koude
.Laat niemand ons wijs pro-
:n te maken, dat het met Afgha
an is begonnen. Voordat Afgha
an in het vizier kwam, was al
oten tot een gigantische opvoe-
Verder:
'Geen hulp? Dan maar voor de
trein': psychiatrie en zelfdoding
Wat gaat er gebeuren in de
nieuwe Jordaan? Ben Kroon in
de Gliphoeve Twaalf uur
pianospelen. Harm Visser
spreekt met Polo de Haas Wie
wordt straks de geplukte kip?
Bisschoppensynode bedreigt
niet-gswijde pastoraal werkers
Na de landbouw-RAI:
volautomatisch naar de Dode
Lente Zes miljard extra tekort:
Andriessen krijgt het moeilijk
Ja boycot, nee boycot: Jan
Mulder over de Olympische
Spelen.
Abonnementen (dag«n nacht,
ook in het weekend):
020-46 20 62
proefabonnement
6 weken de Tijd voor 7'/t gulden
Naam
Adres
Plaats
Tei
TR-05
Zonder postzegel zenden aan de Tijd
Antwoordnummer 6.
1000 PA Amsterdam
Betaling na ontvangst acceptgiro
V\feekblad
Nieuwsnet
In Nieuwsnet is niets over de boycot
van de Olympische Spelen te vinden,
zodat de columnist Kuin met een
toegegeven („het is natuurlijk achter
af praten") verlaat commentaar komt
over het kernwapendebat. Wel komt
ook in dit blad de justitie aan de orde.
In dit geval is het de zaak Menten die
weer eens de aandacht vraagt. In het
omslagverhaalt valt Nieuwsnet de
journalist Hans Knoop aan: „Hans
Knoop loog onder ede voor de recht
bank". Dit om volgens het blad
in zijn ijver Menten achter de tralies
te krijgen. Nieuwsnet ging op zoek
naar de tipgever van Knoop in Ham
burg. En jawel, de man werd gevon
den, maar ontkende iets an de zaak
af te weten, „maar zijn paniekerige
reactie toen twee journalisten uit
Amsterdam hem benaderden, leek
een aanwijzing", aldus Nieuwsnet. De
razende reporters van Nieuwsnet
snellen achter nog meer geheimzinni
ge zaken aan, want volgende week
wordt de lezer vergast op een verhaal
over „de door de commissie-Schöffer
(onderzoekscommissie in de zaak-
Menten, red.) verzwegen chantage-
mogelijkheden van P. N. Menten".
Wordt het eerste Nederlandse opinie
weekblad zonder opinie een nieuwe
Accent? De nieuwe hoofdredacteur
zal het weten.
Aandacht voor de koude oorlog tus
sen Moskou en Washington, en verder
in Nieuwsnet het vervolg op de serie
over de psychiatrie in Nederland.
Ook het „zwarte geld" komt in het
blad ruimschoots aan de orde.
Vrij Nederland
Van Agt sleept Van der Klaauw mee
in een nieuwe koude oorlog, zo con
cludeert Vrij Nederland. In het arti
kel blijkt dat evenals Brugsma
ook het Tweede-Kamerlid Ter Beek
(PvdA) van mening is dat de boy
cotuitspraak van Van Agt een reactie
is op de kernwapenproblematiek in
Nederland. „Ze willen zelf misschien
liever eigenlijk niet. maar ze geven
toe aan de druk van buitenaf, omdat
ze nog iets goed hadden te maken
met de Amerikanen. Dat is geen poli
tiek, dat is een Pavlov-reactie," aldus
Ter Beek.
Vrij Nederland opent met het proces
tegen de Rotterdamse havenslepers.
Het is volgens het blad een politiek
proces over de a-sociale toestanden
bij het slepersbedrijf Smit Internatio
nale.
Interessant is een interview met de
Russische dissident en Nobelprijs
winnaar voor de vrede Sacharow.
vlak voordat hij verbannen werd
Over het gebaar van de Russen om
troepen uit Oost-Duitsland terug te
„Ceasar" Dries van Agt is volgens het
commentaar van de Tijd de Rubicon
overgestoken en met hem het hele
kabinet. Daarmee kritiseert het Had
de boycotmaatregelen tegen Rus
land. Nederland volgt bijna slaafs de
Carter-lijn, aldus De Tijd.
Uitgebreid aandacht is er in De Tijd
voor de problemen in de Amsterdam
se Bijlmermeer. „De sterkeren zijn
weggetrokken. De Gliphoeve is niet
representatief voor alle Surinamers,
maar voor een bepaalde groep. De
huren zijn hoog, veel werkloosheid,
veel afhankelijkheid van allerlei vor
men van steun. En het drugsgebruik
onder de Jongeren is schrikbarend",
aldus het weekblad.
Evenmin opwekkend is het verhaal
over psychiatrie en zelfdoding. „Wie
nergens hulp vindt om menswaardig
te sterven moet zich wel voor de trein
gooien", luidt de kop boven het arti
kel. Uit een onderzoek in 1977, van
een aantal psychologen van de katho
lieke universiteit in Nijmegen, bleek
onder voorbehoud dat er in
Nederland ruw geschat zo'n 340.000
mensen zijn die een of meer zelf
moordpogingen hebben gedaan.
De Nieuwe Linie
Carter valt aan, Van Agt volgt, signa
T-
ADVERTENTIE
leert De Nieuwe Linie. Ook dit bl3d
concludeert dat de boycotmaatrege
len genomen zijn om tegenover de
Amerikanen de lastige houding van
Nederland in het NAVO-overleg over
de kernwapens, weer goed te maken.
Constandse beschouwt de storm '£m
speculaties tijdens de ziekte van het
Joegoslavische staatshoofd Tito als
een stemmingmakerij ten gunste van
de NAVO. met ten gunste van de
vrede. Volgens het blad wordt de vre
de ook ernstig bedreigd in het
Mlddenamerikaanse land El Salva
dor: „El Salvador maakt zich op voor
de burgeroorlog".
Ook het recht komt in de Linie aan de
.orde. Het weekblad drukt een nieuwe
brief af van Els van H. uit de
vrouwenafdeling van de Bijlmerbajes
in Amsterdam. Volgens haar zou rij
door trie mannelijke bewakers in een
isoleercel uitgekleed zijn, na een be
zoek van haar advocaat. Mensonte
rende praktijken dus. in de nieuwste
gevangenis ln Nederland. Ook aan
dacht in de Linie over het inmiddels
al flink uitgekauwde onderwerp de
chip. met, Jawel, de overbekende
chip-op-één-vlngerfoto. Het ant
woord van de vakbeweging op de
chip moet volgens de schrijver zijn:
arbeiderscontrole over de produktie.
Ook in de Linie een stuk over de film
„Die Blechtrommel".
Elseviers Magazine
Elsevier is voor een boycot van de
Olympische Spelen en concludeert
spijtig na een Nipo-enquète' dat hét
Nederlandse volk kiest voor: wèl naar
Moskou. Een andere enquête, onder
ambtenaren van de PTT, wees uit dat
de overgrote meerderheid er heel wei
nig trek in heeft om te verhuizen naar
Groningen De verhuizing van de
PTT-centrale komt daarmee op losse
schroeven te staan. De enquête is
gehouden door de PTT-directte zelf
die overigens ook niet zo enthousiast
is voor de spreidingspiannen van dp
regering.
Elsevier schrijft over het door schrijd
vers tegen KomriJ aangespannen pro
ces: Komrtj en de koppensnellers.
Met de laatsten wordt uiteraard dé
groep schrijvers bedoeld, die volgens
Elsevier met de intentie om de bun
del te vernietigen, de klok beslist niet
vóóruit zet
De Groene
Amsterdammer
Ook in de Groene komt de boycot
van Moskou ruimschoots aan bod.
Onder de kop „Nuchter tussen de
ijspegels" zet het blad voor een dia
loog over de „nieuwe xoude oorlog"
het Kamerlid Ter Beek (PvdA) een
CPN-bestuursild bij elkaar. In dé
Oroene verder een groot verhaal over
de saneringsplannen van Philips.
Moeilijkheden met hun baan hebben
ook de illegale buitenlandse werkne
mers ln de Westlandse tuinbouw. Na
de Invoering van de lllegalenwet ko
men zeer binnenkort de eerste tuin
ders wegens onderbetaling van de
gastarbeiders voor de rechter. Dan
zal blijken of het wapen van de wet.
een hoge boete voor de werkgever,
toegepast wordt. Volgens de Groene
vertrouwen de tuinders echter op de
goedertierenheid van de rechter en
vrezen de regionale FNV-kaderleden
het ergste