in de zomer
Radio- en televisieprogramma's
ewt
T BELOOFDE LAND
in puzzelen
HET WEER
Weerrapporten
Schaatsers
teruggefloten
fl
-^-1 JDAG 21 JANUARI 1980
VARIA
TROUW/KWARTET P 13/RH 15
fekei
70 l/i
besiisil"
SJE:
lubbel
splir
104
EL GT
in pr. s
Pr
idermode moet in
eerste plaats sterk
maar ook mo-
n. Volgens de fabri-
ïten zijn jongeren
tot 12 jaar dui-
ijk creatiever in
ii kleding dan kin-
■n van 2 tot 4 jaar.
kan het niet veel
elen wat ze aan
ben. De „pro-
imlozen groep"
imen de leveran-
•s van kinderkle-
die kleintjes. Zo
we in „Textiel-
Bij de 6- tot 12-
gen daarentegen
je duidelijk mer-
dat ze weten wat
de is en naar actue-
nodellen zoeken.
T'
35
Citroen
s. To*
'G.
'y<ch
lei
Aal!
dele
'EL SP
atst in
■ieweg
1709 of
rECTO
vrije
orburg.
1EZOC
IN
ERTEf
>r vemeldt het blad dat
ders tot een bepaalde
ijd van het kind vaak
ïlsieve kleding-aanko-
doen. De tieners storen
niet aan in de speci-
kinderboetieks hun
:open te moeten doen.
ls|gendeel de keuze is voor
in deze zaken vaak gro-
dan in de damesboe-
De hausse om gelijk
te gaan is aan het
i. Individuele kle-
wordt zeer gewaar-
bij de jeugd. Deze zo-
zijn er veel soepele ma
len. De schouder-, elle-
5- en kniewatteringen
nog steeds in trek.
it de beschermende
tie hebben ze ook een
»olische functie: een
identificeert zich nu
naai graag met de uit-
:ers in de sportwereld.
itvast
;nit van de kinderkle-
in de zomer 1980 is
roudig gehouden. Veel
vaste materialen en fris-
leuren. Veel sets en en-
bles zullen er te koop
De schouderaccenten
minder overdreven dan
e afgelopen seizoenen,
jacks en blousons zijn
chintz, popeline en rib-
Kleuren: pink, auber-
duifgrijs, violet, hard-
n, ecru en rood. Het ge-
k van goede kwaliteiten
is troef. Honderd pro
linnen en katoen wor
den veel in de sportswear-
kleding gebruikt.
Ook voor de kinderen treft
men jogging-kleding aan.
De modellen zijn veelal
voorzien van een blinde
sluiting met drukknopen.
Wat betreft de broeken:
daarin is veel keuze: tuin
broeken. bandplooibroe-
ken, strakke broeken en na
tuurlijk jeans. Maar nu met
smalle pijpen. In de vrije-
tijdssfeer ligt de nadruk op
bermuda's, boxershorts en
gewone shorts. Deze laatste
worden meestal in satijr.-
kwaliteit uitgevoerd. Opval
lend zijn de zakbewerkin-
gen zowel op broeken als op
blousons. Enkele tuinbroe
ken zijn te krijgen waarbij
het bovenstukje de vorm
heeft van een hart. En ver
der zullen we heel veel grote
opgestikte zakken zien.
Ruime zakken. Gerimpelde
elastieken banden in de tail
le worden helemaal mode.
Wat de sluitingen betreft
veel drukknopen en grote
clipsluitingen.
Broeken
Broeken vormen een be
langrijk onderdeel van de
totale garderobe. De naden
zijn afgewerkt met contras
terende biezen of met
riempjes. Het sportieve
„jogging" komt tot uiting in
boxershorts of in knielange
bermuda's. De pofbroeken
met brede heupen zullen
ook deze zomer veel te zien
zijn. Wat de jacks betreft:
vooral veel jacks in chintz
en lakstoffen. Veel met
asymmetrische sluitingen,
brede maar niet al te ge
accentueerde schouders.
Afknoopbare capuchons en
ronde kragen. De zakken
zijn veelal opgestikt en in
buideJvorm. Hierdoor krijg
je een soort kangeroe-idee.
De denim-broeken zijn vrij
eenvoudig gehouden. Nieuw
zijn hier de grote opgestikte
zakken. En ook in de kin
dermode veranderen de
broekspijpen. Niet meer
wijd. maar nauw.
In de jeansgroep zijn nog
steeds de grote merken:
Levi. Wrangler en Lois. De
fabrikanten zeggen dat de
leeftijdsgroep met de groot
ste „jeans-comsumptie" die
is van de Jeugd beneden de
15 jaar. Behalve de genoem
de jeansmerken zijn er ook
nog andere fabrikanten met
een heel goede naam. Zo
heeft C. en A. het merk1
„Jingler", dat vooral op de,
Jeugd gericht is. Ook het
merk Mustang is niet te ver
waarlozen.
Voor de meisjes zal de „lieve
meisjesstijl" wel nog even
blijven. Droomjurkjes, soe
pel en „vrouwelijk", roman
tisch zonder truttig te zijn.
Tenslotte wil ook een kind
vrouw jte niet altijd broeken
aan maar wel eens afwisse
ling in haar garderobe kun
nen brengen. Zo telt het
kind steeds meer mee in de
mode en de fabrikanten ha
ken daar gretig op in.
ASTERIX EN HET GESCHENK VAN CAESAR
eCMT EEM vOBOK IK HOOP
«okpiqe j jpprr zio MMfj« oieroiCT
OKOCJVO,-[,trr bpkkEw, impwt
06 MIÊT-^ 0HALUCHT 6TRHT V»E
DE FOSDYKE SAGA
IK HEB, 2CHE£C loeeew vcoRffCN
ACVeRTEXTieCAMPAtfNe MET HCM'c<6EN
MAAR -
FERD'NAND
door Henk Krosenbrink
_MiUiigave A. J. G. Strenghoh-Naarden
74
Kok in Miste uit Ekeler gin-
weg, man. vrouw en zeven
(i. Bovendien zijn broer, die
nabij gelegen Geurkink woon-
ir was nog een oude moeder in
ie ook mee zou gaan. Het wa-
emaal Afgescheidenen, die in
uwe Wereld een beter leven
n te krijgen en bovendien een
;e geloofsvrijheid, dat ze niet
iet de nek werden aangekeken,
den daar een geheel nieuw le-
nnen beginnen. Er werden na-
noemd uit Ratum, pachters
leyink, die zouden vertrekken
april weer een boot vol
huizers van Rotterdam zou
Er waren mensen tussen, die
ilieleden in Amerika hadden
wonen en van hen brieven hadden
gekregen. Er was daar land in over
vloed en als de grond eenmaal ont
gonnen was, vloeide de bodem er over
van melk en honing. Men kwam wel
in een woestenij te wonen. Maar men
woonde bij elkaar en leefde als broe
ders en zusters in eendracht bijeen.
En als de grond eenmaal ontgonnen
was, kon men goed vooruitkomen.
Kon men welvarend worden. Daar
was ruimte en vrijheid en wie nog een
beetje pioniersgeest had, kon er een
rijk bestaan opbouwen. De eerste
scholen waren er al gesticht en er
waren dorpen die Achterhoekse na
men hadden. In het begin was het een
beetje behelpen, maar voor de land
verhuizers betekende de Nieuwe We
reld het beloofde land En ze gingen,
de een na de ander. Bij troepen tege
lijk. Het verhaal ging. dat de heer van
het Waliën zijn pachters was rondge
gaan en hun geld had beloofd en vrij
wonen gedurende een heel jaar als ze
bleven. Maar ook daar liep de buurt
leeg. De een stak de ander aan. Afge
scheidenen voelden zich het volk van
Jakob, dat eens door de woestijn was
getrokken en na veertig jaar het be
loofde land was binnengegaan. Zo
was het ook hier en de voorgangers
predikten over het nieuwe leven, dat
daar kon worden begonnen Zonder
dat een liberale regering druk op hen
uitoefende en hun verbood hun kin
deren op te voeden zoals ze meenden
dat het moest gebeuren. Het verhui
zen was een" epidemie geworden. De-
mensen verkochten hun bezittingen
hier voor een appel en een ei en
gingen vaak met niet meer dan hun
bezit aan reisgeld naar Rotterdam,
waar ze als tussendekspassagier mee
voeren op elke tramper die zich leen
de voor de overtocht. De rederijen
hadden het er goed mee. Ze stouwden
de mensen in de boten als vee en dan
begon de lange oversteek. Met zee
ziekte en ellende, waarbij de gezon
den de zieken troostten. En klonk er
in de late avond het „een, twee, drie.
in Godsnaam", dan werden er psal
men gezongen en werd er gebeden
voor het zielehell van de overledene.
Maar de vaart ging door en eenmaal
in het land aangekomen, begon een
verre tocht. Per huifkar en weer op
elkaar gepakt in de te kleine raderbo
ten, die de verhuizers over tie grote
meren moesten brengen. Waarbij de
dronken bemanning lachte om de
dwepers en hen het laatste geld uit de
zakken troggelde Zo ging dat. Maar
degenen die overkwamen en goed te
recht kwamen, schreven onbeholpen
brieven aan de achterblijvende ver
wanten. waarin ze erop aandrongen
dat ze spoedig moesten overkomen.
Zo was het voorjaar van 1852. Het
natte voorjaar, waarbij in februari, na
de strenge vorst, het water zo hoog
steeg, dat de dijken langs de grote
rivieren braken. Maar dat ook de klei
ne beken in het oosten regelmatig
overstroomden en alles blank zetten
Het grote Goor was één watermassa
en wie weet wanneer het gras hier zou
beginnen te groeien.
Op de hoger gelegen gronden was het
nog wel uit te houden, maar het werd
laat met het Inzaaien van de nodige
zomergranen. De wintervoorraad was
na de strenge winter allang opgeteerd
en nu het grondwater zo hoog stond,
rotten de aardappels in de kuilen. Het
was bedroefd om aan te zien en het
leek er op, dat het een duur voorjaar
zou worden. De mensen keken reik
halzend uit naar de oogst en hoopten
op een wonder
Wordt vervolgd
Radio vandaag
HILVERSUM I 1298 m en FM-kanalen)
7 03 (S) Een goede morgen met 8.03
Aktua-Sport 9 03 (S) Attent op jeugdsenti
ment 10.02 (S) Toerja-Toernee 11.02 (S)
Café-Chantant 12.03 (S) Open House. 13.03
(S) Aktua 13.20 (S) Raad een lied of
niet. 14.02 <S) Gerard de Vries draait op
verzoek 16.02 (S) De tien om kindershow
16.30 (S) Kom eens langs op Slot Zeist.
18 11 (S) Aktua 18 25 (Si De verhalen van
Virgilius van Tuil 21.30 (S) Michel en
Louis 22 02 (S) TROS Big Band Show.
NOS 23.02-24 00 (S) Met het oog op mor
gen. AVRO 0.02 (S) AVRO's radiojour
naal. 0.10 (S) Platenscala. 1.02 (S) One
o'clock jump. 2.02 (S) AVRO's Service Sta
tion 6.02 (S) Muziek en verkeersinfor
matie.
HILVERSUM II (402 m en FM-kanalen)
NCRV 7 00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek 7 20 Het levende Woord 7.30 Nieuws.
7 36 Hier en nu 8 00 Nieuws. 8 11 Te deum
Laudamus. 8 30 Nieuws 8 36 Hier en nu
8.50 Onder Schooltijd. 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw 9 10 Waterstanden 9 15
Plein publiek 10.50 Onder Schooltijd.
11.00 De wereld zingt Gods lof. 12.00 Boer
en tuinder OVERHEIDSVOORLICH
TING 12.16 Vast en zeker NCRV 12.26
Mededelingen voor land en tuinbouw
12.30 Nieuws. 12 26 Hier en nu 1300
Nieuws 13 11 Kerk vandaag 13 30 Onder
Schooltijd. O.S.: 14 30 Open Schooltijd
NCRV 15.15 Woord in de middag. 15 30 In
1 zilver. 16 30 Op de vrije toer 17.00 (S)
Amusementsmuziek 17.24 Mededelingen
17.30 Nieuws 17 36 (S) Hier en nu 18.00 (S)
Muziek in vrije tijd. P P 18 50 Uitzending
van D'66 19.00 (S) Rondom het Woord
20 00 (S) Muziek in NCRV Studio 2 21 30
(S> Literama-maandag 22.25 BOND ZON
DER NAAM 22 30 Nieuws OS Open
Schooltijd. 23 25 (S) Muziek van eigen lijd
23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM III (444 m en FM-Kanalen.
AVRO 7 02 (S) Vol gas. (8 03 Radiojour
naal 10 03 (S) Arbeidsvitaminen. 11 03 (S)
Hollands Glorie 12.03 Radiojournaal
12.08 (S) 'n Rondje voor Nederland. 13.57
Beursplein 5. 14 03 (Si Showparade 15 03
(Si Het Steenen Tijdperk 16 03 Radiojour
naal 16.10 (S) Toppop Disco 17 03 (Si
Toppop Disco NOS 18.02 (S) De Avond
spits met de Nationale Hitparade AVRO
19.02 (S) Franse Nieuwe 1930 (S) Folk
Live 20 00 (S) Praatpaal 15 21 02 (Si Su-
perclean Dreammachine 2202 Radiojour
naai 22 10 (S) Blues, ballads Beat 23 02-
24 00 (S) AVRO's Swingtime
HILVERSUM IV irM-Kanaleni KRO 7 00
Nieuws. 7.02 (S) Aubade 9.02 (Si Aan
woorden voorbij 9 10 (Si Laudate 10 00
(S) Radio Kamer Orkest Klassieke mu
ziek 11.25 (Si Een Schubertiade Sopraan
en piano 12 00 Nieuws. 12 02 (Si Interval
14 00 Nieuws 14 02 (Si Spektakel magazt
ne. culturele agenda 14 30 (Si Kollagc van
alledaags en zeldzaam 15.30-17 00 (Si Van
hoof naar laag en omgekeerd
TV vandaag
NEOERLANDI
10.00 NOS/NOT: Schooltelevisie
18.00 idem
18.30 Sesamstraat
18.50 Staatsloteri| 2e trekking van de 687e
toteni
18.55 Journaal
18.59 NCRV: Staartje «Je tocomotiet
194)6 Lucy en Mr Mooney. tv-sene
19.30 Mwwoetbaishow
20.40 Streets o( San Francisco, tv-sene
21.37 NOS: Journaal
21.55 NCRV: Hier sta ik
22.40 Tot besluit
22.55 SOCUTERA: Filmpje van de
Leprastichting
23.10 NOS: Journaal
NEDERLAND II
18.00 Idem
18.25 TELEAC: Lastechniek, les 11
18.55 NOS: Journaal
18.59 AVRO: Doctor Snuggles,
kinderprogramma
19.05 AVRO's Toppop
20.00 NOS: Journaal
20.27 AVRO: Te4et»ngo - speten en laten spelen
23.15 NOS: Journaal
DUITSLAND I 10.00 Journaal 10.05 Aktu-
aliteiten 10 40 Parlementair overzicht
11 00 Das Haus am Eaton Place, tv-serie.
11 45 Aktuele documentaire 12.30 Perso
verzicht. 12 40-13.20 Buitenlandse reporta
ges 15.40 Journaal. 15.45 Programma voor
ouderen 16 30 Kinderprogramma 17 20
Sport 17.50-18 00 Journaal (Regionaal
programma DNR 9.30-10 00 Kleuterpro
gramma 18.00 Sport. 18.30 Aktualiteiten.
18 45 Kleuterprogramma 18 55 Pariser
Geschichten. tv-sene 19 25 Cultureel ma
gazine 19 59 Programmaoverzicht WDR
8 05 l m 11 55 Schooltelevisie (9 30 Kleuter-
programma 1 18 00 Amusementsprogram
ma Aansi Parole Chicago, tv-sene 18 30
Informatief programma 18.40 Natuur -
.filmsene 19 15 Aktualiteiten 19 45 Hirse-
mann und Co tv-serie.) 20 00 Journaal.
20 15 Jacques Offenbach, tv-filmserie
21 10 Reportage 21 45 Amusementspro
gramma 22 30 Aktualiteiten 23.00 (ZW)
Labyrinth (Labinntus), speelfilm 0 25-0.30
Journaal
DUITSLAND II 16 00 Informatieve serie
16 30 Informatieve serie 17 00 Journaal
17 10 (ZWi Lassie, tv-serie 17 40 Aktualitei
ten en muziek 18 25 Polizeiarzt Simon
Lark, tv-serie 19 00 Journaal 19 30 Pop
muziek. 20.15 Medisch magazine. 21.00 Ak
tualiteiten 21 30 Palme oder Der Gekrenk
te. komedie. 23.15 Journaal.
DUITSLAND III (NDR) 7.55-8 05 Gymnas
tiek 8 05 lm 13 05 en 16 30 I'm 17 30
Schooltelevisie 18.00 Kleuterprogramma
18 30 Informatieve serie 19 00 Cursus
19 15 Filmdocumentaire 20 00 Journaal
20 15 Gevarieerd programma. 21 15 Feuer
vogel in Gefahr. tv-filmserte. 22.10 Filmre
portage. 22.50-23.05 Licht programma
DUITSLAND III (WDR) 7 55 Ochtend
gymnastiek 8 05 Lm II 55 Schooltelevisie
(9 30-1000 Kleuterprogrammal 17 00 lm
17 30 Schooltelevisie 18 00 Kleuterpro
gramma 18 30 Tv-cursus Duits 19 00 Re
portage 19 45 Journal 3 20 00 Journaal
20 IS Informatief programma 21 00 Aktu
eel magazine 21 15 (ZW) Out A. speelfilm
23.10 Journaal.
BELGIS (Nederlands) 14 00 16 00 School
televisie 17 00-18 00 Schooltelevisie
18 OOKinderserie 18 05 Jeugdserie 18 30
Open School 19.00 Informatief program
ma 19 30 Verheerst.pt 1935 Mededelin-
gen en Morgen 19 45 Journaal. 20 10 Weer
bericht 20 15 Speiprogramma 20 50 Ont
snappingsroute. tv-serie. 21 40 Informatief
programma 22 40 Journaal 22 55 23 25
Open School.
fctaal: 1 verbond, 4 bijbels fi-
1 versieringsmotief. 10 balk.
It van vertrek, 14. société (afk.i,
'kt. 17. lokspijs, 18. woonboot,
idversiering, 21 leger, 22. zang-
4 honingdrank. 26 Turks be
ier. 27 plaats in de N.O.P 29
doorlatend. 31 onderrichten,
iste bijbelvertaling, 35 aan-
n. 36. zwemvogel, 37. lusthof.
al 1 traag, 2. uithangteken. 3.
naat, 4. droogoven (Z.N.), 5.
kaartspel, 6 verlegenheid. 8.
tig. 9 Europeaan. 11 uitstal-,
I. ruif (Z N 16. plaats in Over-
I 19 huisdier. 20. water in
It. 23 plaats in N -H 25. soort
t sierplant. 27. loot. 28 Engelse
fó uitgebraden stukje vet. 32.
Internationale trein.
PSINO VORIGE PUZZEL
arena. 5 serie. 9 legatie. 11.
1 radar. 14 d i., 15. rato. 17. Eris,
0. 20. ert. 22 ala. 23 toom. 24
25. pos. 26. spa. 28. emt. 30.
Eems, 33 er, 34 ad rem, 37
|-egoïsme. 40. Terek. 41 tapir
alert. 2 el. 3. Nero. 4. aga. 5.
|E:re 7 re. 8. Elisa. 10 ader. 12
14 dilemma. 16 troost. 18
I 20 Ems. 21. tra. 25 prent. 27
tsaar 31 sage. 32 Emma. 35
1 Est. 38 er. 39. e p.
door Hans de Jong
Zondag, zullen we maar zeggen, is de
schaatsfinale geweest. Niet dat nu in
de eerste helft van deze week het Ijs
direct uit sloten en kanalen verdwe
nen zal zijn. maar toch tekent de
natuur dooi De weg is open komen te
liggen voor storingslijnen uit het zui
den en zuidwesten en een kind In het
wer.magazijn kan weten dat Je van
die kant zachtere stromingen op je af
krijgt Conclusie: de schaatsers wor
den na een uitstekend ljsweekje te
ruggefloten Gisteren is de tempera
tuur in Zuid-Beijerland al tot -2 gra
den Celsius opgelopen (Vüssingen za
terdag 3( tegenover maximaal -0.5
graad Celsius in Ten Post. waar sinds
8 Januari een laagje van één centime
ter sneeuw ligt. Vandaag zal er in een
groter deel van het land lichte dooi
voorkomen, en daarbij komt het ook
tot neerslag Hier en daar kan ijzel tot
stand komen. Die ontstaat als de
regendruppels uit de warmer gewor
den bovenlucht op de nog ijskoude
grond vallen en bevriezen Bevriezen
de regendruppels ai wanneer ze de
grond nog niet hebben bereikt, dan
horen we getik tegen de ruiten
ijsregen. Is de luchtlaag boven de
aarde nog te koud om de uit de hoge
re wolken vallende sneeuwvlokken
geheel en al te ontdooien (maar wel zo
een beetje» dan kletst er bij u en mij
natte sneeuw tegen de ruiten. Als
natte sneeuw in dat onderste lucht-
laagje bevriest, vallen er zachte
propjes.
Aller ogen zijn gericht op de oceaan,
waar een diepe depressie op weg ls
naar Noord-Ierland. De Engelse weer
kundigen verwachten een uitdieping
tot 965 millibar en dat ia niet mis. Dit
luidt ook ln onze omgeving, maar
vooral aan de zeekant, een periode
met krachtige tot stormachtige zuid
oostelijke tot zuidelijke en later zuid
westelijke winden in. De computer-
kaarten uit Engeland voor dinsdagen
woensdag en de Amerikaanse voor
donderdag en vrijdag (ook de Zweed
se voor woensdag a s.) voeren ln roe
rende eensgezindheid deze depressie
ook dan nog ten tonele, die boven
Engeland, de Noordzee en onze omge
ving blijft rondlummelen. Daardoor
zal het weer deze hele week een onbe
stendige inslag houden met kans op
zowei regen als natte sneeuw Een
terugkeer van de winter tekent zich
niet op de kaarten af. Weliswaar is er
nu boven Noordwest-Rusland een be-
langrijk hogedrukgebied tot stand
gekomen (1045 millibar) maar ln eer
ste aanleg richt dit zijn speerpunten
naar noord- in plaats van zuid-Scan-
dlnavlè. Ook de computerkaart van
Stockholm voor a.s. woensdag geeft
geen opvallende hogedrukreactie in
die contreien, maar wel de komst van
het eerste storingsfront tot over zuid-
west-Noorwegen en zelfs zuidwest-
Zweden.
De gedachte over een Elfstedentocht
zullen dezer dagen wel weer wegzak
ken Ik herhaal nog maar even het
commentaar van natuurmedewerker
Durk Beeksma ln Leeuwarden op de
berichten over het uit de winterslaap
ontwaken van de „Elfstedencomxnis-
sle" ln Leeuwarden „Er zit dooi ln de
lucht. We beleven uitsluitend een
mooi-weerwlnter oftewel een hoge-
drukwintertje, zoals we dat ln ons
land wel vaker meemaken Volgens
mijn mening komen we dit seizoen
niet aan een Elfstedentocht toe Het
is mij te mooi allemaal Die woor
den zijn van vorige week vrijdag
middag
Van mijnheer C W Aardde uit Kor-
tenhoef kreeg ik een overdruk toege
stuurd van een oud boekje, waarin de
strenge winter van 1740 door J Hout
man Bernardzoon in Kuilenburg
werd beschreven. Een kleine aanha
ling eruit:
„Om zich op d'Aardboom door haar
Plagen te doen vreezen
Ve nefte d'Ysvorst (wie vindt het
vreemd?) in het Lucht Paleis
Tot driewerf toe zijn staf geklonken
van klaar Ys
Sloeg met zoo yslyke gebaarden! fors
zyn blikken
Vol gramschap op. dat al wie het zag.
van angst moest schrikken"
In die'•winter was er gedurende 75
dagen van oktober tot maart ijs in
Parijs. De geleerde Musschenbroek in
Leiden mat in februari een ljsdlkte
van 67 centimeter Op 27 februari
wandelde 3.000 tot 4 000 mensen van
Staveren naar Enkhuizen. Een kro
niek vermeldt ..Het was alsof deze
stad met Vriezen was opgepropt Ook
mei was nog te koud en verder Juni
(gemiddeld zelfs 3 graden). Juli en
augustus. 1741 begon met hoge wa
tervloeden „verzeld met een duuren
tyd", aldus dichter Jacob Houtman
Bernardzoon.
HOOO WATER dinadag 73 Januari Vlualngen
4 47 17 14 Harlngvlieulutzen 3 03-17 30 Rotterdam
8 54-1» 14 Schrvenlngen 5 59-18 10 IJmulden 44-
18 57 Den Helder 10 37-21 11 Harllngen 0 43-1)04
Delftijl ISO-15 18
Amsterdam
geheel bew
2
0
De BUt
geheel bew
2
0
Dee Ier
half bew
2
0
Eelde
iwaar bew
0
0
Eindhoven
iwaar bew
4
0
Der. Melder
motregen
1
01
Rotterdam
geheel bew
2
0
Twente
onbewolkt
2
0
Vlualngen
geheel bew
2
0
Zd Limburg
onbewolkt
half bew
8
0
Athene
regen
0
13
03
Barcelona
zwaar bew
14
2
0
Berlijn
onbetvolkl
0
Bordeaux
half bew
10
Brunei
regen
1
Frankfort
on bew
0
0
Oenève
aneeuw
o
05
Helsinki
mlit
■4
0
Innabrucfc
on bew
0
Klagenfurt
aneeuw
1
0 1
Kopenhagen
zwaar bew
0
0
Lissabon
half bew
14
0
Loramo
regenbul
3
0
Londen
licht bew
T
0
Luxemburg
onbewolkt
1
0
Madrid
zwaar bew
0
0
Malaga
niet ont*
14
0
Mallorea
zwaar bew
MUnchen
mlit
-1
0
Nice
regen
II
Otio
zwaar bew
1
0 1
Parijs
geheel bew
4
04
Rome
regen
12
1
Split
geheel bew
II
13
Stockholm
geheel bew
0
Wenen
geheel bew
0
Zurich
Zwaar brw
0
CstsManea
on bew
10
0
latarvbui
mui
0
0
Lat PaJmaa
onbew
10
0
Betroe i
nnbew
11
0
Tel Avt»
Urht bew
10
0
Tunis
ttcht bew
13
0
